「fishing space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a top guide of a fishing rod used for connecting a top rope to a fishline and capable of simply hanging the fishline on the rod head and preventing entwinement of the fishline around the fishing rod by a rotating space between the rod head and the fishline and making use of the fishing rod convenient.例文帳に追加

トップロープと釣り糸を接続し、釣り糸を簡単に竿頭に掛けられ、竿頭と釣り糸の間にある回転空間により、釣り竿に釣り糸が絡まることを防ぎ使用に便利な釣り竿のトップガイドを提供する。 - 特許庁

The fishing line guide 1 includes a fixed part 5 to be attached to a fishing rod, a ring retention part 7 equipped with a guide ring 6 into which a fishing line is inserted and a frame 3 equipped with a support leg part 8 for connecting a space between the ring retention part 7 and the fixed part 5.例文帳に追加

本発明に係る釣糸ガイド１は、釣竿に装着される固定部５と、釣糸が挿通されるガイドリング６が取り付けられたリング保持部７と、リング保持部７と固定部５との間を連結する支脚部８とを具備したフレーム３を有する。 - 特許庁

To provide an electricity supply method for a fishing reel, which does not need a cord to be an obstacle in operating a fishing rod and a reel body in a retained state and electricity is supplied to a spool drive motor without limiting a retention space of the fishing rod.例文帳に追加

釣竿およびリール本体を保持した状態で操作する際に支障となるコードを不要とし、釣竿の保持スペースを制限することなく、スプール駆動モータに給電することのできる魚釣用リールの給電方法を提供すること - 特許庁

The fishing pole storage container structured by closing both ends of a transparent cylindrical body includes, in the body, a fishing pole storage space which receives a fishing pole in a manner that the pole can be visually recognized from the outside, and it also incorporates a holding means which can be attached to an external face of the body.例文帳に追加

透明性を有する筒状の本体の両端を閉塞して構成される釣竿収納容器において、前記本体内に、釣竿を外部から視認可能に収納する釣竿収納空間を備えると共に、前記本体の外側面に取付可能な把持手段が内在されている。 - 特許庁

This artificial fishing reef is provided with: a fishing reef body formed with an opening so that an internal space configured to store woods can communicate with the outside; and an outflow prevention means mounted on the fishing reef body such that the opening is covered, and configured to prevent the wood stored in the internal space in such a state that the internal space communicates with the outside from flowing out of the opening.例文帳に追加

木材を収容可能に構成された内部空間が外部と連通するように開口部が形成された魚礁本体と、前記開口部を覆うように魚礁本体に取り付けられて、内部空間を外部と連通させた状態で内部空間に収容された木材が開口部から流出するのを防止する流出防止手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fishing jacket smoothly following a fishing movement of a jacket wearer while suppressing bulging of a pocket when putting an article to be held into a storage space in the pocket provided in a body.例文帳に追加

身頃に設けられるポケットの収納空間に被収納物を入れた際のポケットの膨出を抑えることができるとともに、上着着用者の釣り動作にスムーズに追従できる釣り用上着を提供する。 - 特許庁

The fishing rod is characterized by forming a through hole 26 having a space part S in the interior, in the outer periphery of the nut member 20.例文帳に追加

そして、ナット部材２０の外周面に、内部に空隙部Ｓを有する貫通孔２６を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To sufficiently secure a storing space for a movable member in reel for fishing having an opening and shutting type display device.例文帳に追加

開閉式の表示装置を有する釣り用リールにおいて、可動部材の収納スペースを十分に確保する。 - 特許庁

To reduce the weight of a spool of a fishing reel and at the same time secure a sufficient inner space of the spool.例文帳に追加

スピニングリールのスプールにおいて、スプールの軽量化を図りつつ、内部空間を十分に確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing, which can save the space of a non-dead mechanism for reducing the size of the reel body.例文帳に追加

ノンデッド機構を省スペース化して、リール本体の小型化が図れる魚釣用スピニングリールを提供する。 - 特許庁

To provide a fishing reel having an efficiently reduced size by effectively utilizing a space.例文帳に追加

スペースの有効活用を図って効率良く小型化を図ることができる魚釣用リールの提供を目的としている。 - 特許庁

The fishing lure 1 is installed with a wire 20 in the longitudinal direction to a space 2 inside of a lure body 1a, a weight 22 inserted to the wire 20 to move forward and backward along the wire 20, a stopper 24 inserted to the wire 20 behind the weight 22 and a magnetic part 30 for magnetically catching the stopper in the space 2.例文帳に追加

魚釣用ルアー１は、ルアー本体１ａの内部に設けられた空間部２に対して長手方向に線材２０を配し、この線材２０に沿って重錘体２２を前後に移動可能に遊嵌している。 - 特許庁

In this fishing tackle, while the fishline-winding reel functions to wind fishline by operating a fishling-winding handle to rotate a rotating part 100B supported rotatably, the hollow common space housed with the shaking-type fishing rod is supported on a roller 190 and does not rotate concomitantly with the rotation of the rotating part 100B, with no hindrance to the operation of the fishing rod.例文帳に追加

糸巻きリールは糸巻きハンドルを操作して回転自在に支承された回転部１００Ｂを回転させて釣り糸を巻き取るが、振り出し竿が収納された中空状の共有空間はローラー１９０で支持されており、回転部１００Ｂの回転に伴って回転することはなく、釣り竿の操作に支障はない。 - 特許庁

Provided with a non-sea area where a boat is to be placed, a storage room and a working space, the first floor is used for various purposes, such as for maintaining fishing gear, for drying fish and for storing agricultural products. 例文帳に追加

1階には船揚場、物置、作業場があり、出漁の準備、漁具の手入れ、魚干物の乾場や農産物の置き場などと幅広く活用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fishing shoe 1 is formed with a shoe bottom 3 having a felt bottom 3a whose lower face serves as a ground contacting face attached to a shoe body 2 having an inner space K for inserting a foot.例文帳に追加

釣り用靴１は、足を差し込むための内部空間Ｋを有する靴本体２に下面が接地面となるフエルト底３ａを有する靴底３が取り付けられて形成されている。 - 特許庁

To provide a reel for fishing, capable of displaying measured value of yarn length and clocking contents of time in good visibility and slight electric power consumption without causing confusion in a small space.例文帳に追加

糸長計測値とタイマーの刻時内容とを、小さなスペースで混同を生じさせることなく、また、少ない消費電力で、視認性良く表示できる魚釣用リールの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a fishing tackle which can be manufactured in reduced processes, can surely fix a flexible member to the tackle body member and can prevent formation of a space between them, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

少ない工程数で製造することができると共に、本体部材に柔軟部材を確実に固定し、これらの間に間隙が発生するのを防止した釣り具およびその製造方法を提供すること - 特許庁

To provide a reel for fishing downsizing and compacting in axial direction, effectively utilizing a limited space in the reel body by improving drag mechanism which uses frictional force of rolling members.例文帳に追加

転がり部材による摩擦力を利用したドラグ機構を改良し、軸方向の小型、コンパクト化が図れ、リール本体内の限られたスペースを有効利用することのできる魚釣用リールを提供すること - 特許庁

The towboat 1 for fishing has a container 2 with a space enabling fishes to be contained inside, a handle part 3 for carrying the container 2 and a towrope 5 for preventing the towboat 1 from running away when the towboat 1 is towed in water current.例文帳に追加

釣り用引き舟１は、内部に魚を収容できる空間を有する容器２とこの容器２を持ち運ぶためのハンドル部３と釣り用引き舟１を流れに引き流したときに流失を防止する牽引ロープ５を有している。 - 特許庁

To provide a method for producing a fishing tackle which can be produced in reduced processes, can surely fix a flexible member to the tackle body member, and can prevent formation of a space between them.例文帳に追加

少ない工程数で製造することができると共に、本体部材に柔軟部材を確実に固定し、これらの間に間隙が発生するのを防止した釣り具の製造方法を提供すること - 特許庁

To provide a fishing tackle receiving case capable of stably and readily taking out and surely receiving plural kinds of float having different size at a low cost without generating a waste space.例文帳に追加

無駄なスペースを生じること無く安定して大きさの異なる複数種類のウキを取出容易に且つ確実に収納することが可能な低コストな釣具収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a backstop of a reel for fishing in which it is effectively prevented to penetrate water and oil into a wedge-shaped space of one-way clutch without forming a reel body in a watertight structure.例文帳に追加

リール本体を水密構造にすることなく、一方向クラッチの楔状空間に水分や油分が浸入することを効果的に防止した魚釣用リールの逆転防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing reel which can highly secure the degree of material option of a rotator, can attain space saving, and includes a magnetic light weight sealing mechanism which is excellent in inclusion workability.例文帳に追加

回転体の材料選択の自由度を高く確保でき、省スペース化を図れるとともに、組み込み作業性に優れる軽量な磁気シール機構を備えた魚釣用リールを提供する。 - 特許庁

To provide a constitution capable of providing a housing space of the volume of a body or more in a portable container for fishing tackles composed so as to cover an opening of the body with a lid body having a frame hung around a top plate.例文帳に追加

天板の周囲にフレームが垂下した蓋体を本体の開口部に被せる構成の釣用携行具について、本体の容積以上の収納スペースが得られる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a telescopic fishing rod not requiring a complicated structure as to form a fitting surface as a contract-retaining means and an occupied space in a rod axis line direction is minimized.例文帳に追加

収縮保持手段として、嵌合面を形成するような構造の複雑なものを設ける必要がなく、かつ、竿軸線方向での占有スペースも小さくてすむ伸縮式竿を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive device for retaining freshness of fish for a small fishing boat requiring not so larger installation space, having a simple structure, easy to drive, and excellent in ability to retain freshness of fish.例文帳に追加

安価で設置場所をとらず、構造が簡単で、かつ、運転が容易で、漁獲物の鮮度保存能力に優れた小型漁船用の鮮度保存装置を開発する。 - 特許庁

The stroke control screw 16 changes the upward and downward swinging stroke of the fishing rod by changing a space between a fulcrum pin 3 of the rod-receiving stand 2 and the contact point of the roller 13.例文帳に追加

ストローク調整ねじ１６は、竿受台２の支点ピン３とローラ１３の当接位置との間隔を変化させ、釣竿の上下揺動ストロークを変化させる。 - 特許庁

The portable bait box comprises a box body 4 defining a space 8 for containing fishing baits therein and a lid element 6 fitted openably on the box body 4.例文帳に追加

餌を収容するための収容空間８を規定する箱本体４と、箱本体４に開閉自在に装着された蓋体６とを備えた携帯用餌箱。 - 特許庁

The reel body has a part 2c for being mounted on a fishing rod, a reel body 2a placed so as to have a space between itself and the part 2c and a leg part 2c joining the part 2c to the reel body 2.例文帳に追加

リール本体は、釣り竿に装着される装着部２ｃと、装着部と間隔を隔てて配置されたリールボディ２ａと、装着部とリールボディとを連結する脚部２ｂとを有している。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing equipped with a shock-absorbing mechanism hardly imposing restrictions on an installation space or a position without affecting operation of a reverse rotation preventing mechanism.例文帳に追加

逆転防止機構の動作に影響を与えることなく、設置スペースや位置に制約が生じ難い緩衝機構を備えた魚釣用スピニングリールを提供する。 - 特許庁

The spool main body 5 of the fishing reel part has a penetrated hole 17d through which a spool shaft 2 passes, and a mounting space 17e formed on an end face through which the spool shaft 2 passes.例文帳に追加

スプール本体５は、スプール軸２が貫通する貫通孔１７ｄと、スプール軸２が貫通する端面に形成された装着空間１７ｅとを有する。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing prevented from an axially large-sized reel body and enabling the back-and-forth motion of a spool to be considerably reduced in speed without making limitations in both space and power transmission.例文帳に追加

リール本体の軸方向の大型化を防止できるとともに、スペースおよび動力伝達上の制約を生じることなく、スプールの前後動の大きな減速を図ることができる魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。 - 特許庁

A space between one end and the other end of the fixed needle 22 is twisted relatively to the through hole 12a of the sinker body 12 and pressing force F is applied to the wall surface of the through hole 12a in the space between one end and the other end of the fixed needle 22 to fix the fishing line-holding part to the body.例文帳に追加

固定針２２の一端と他端との間を錘本体１２の貫通孔１２ａに対して相対的に捻って、固定針２２の一端と他端との間を貫通孔１２ａの壁面に対して押圧力Ｆを加えて固定する。 - 特許庁

The case for storing the fishing rod is obtained by attaching a partitioning lining sheet 2 in the interior of an exterior case 1, forming a rod-storing space in the interior of the partitioning lining sheet 2, and forming a mesh-shaped communicating part for communicating the rod-storing space with the interior of the exterior case 1, in the partitioning lining sheet 2.例文帳に追加

外装ケース１の内部に仕切り内張りシート２を取り付け、その仕切り内張りシート２の内部に竿収納空間を形成し、仕切り内張りシート２に、竿収納空間と外装ケース１の内部とを連通させるメッシュ状の連通部を形成してある。 - 特許庁

This bag for fishing comprises a bag body 1 whose inner space is divided into 3 compartments 3 by 2 partitions 2, wherein each partition 2 can be rotated on the axis 7, which is part of the partition 2, to adjust compartment space.例文帳に追加

釣り用バッグは、収容部３を区画する間仕切り２がバッグ本体１に取付られてなる釣り用バッグにおいて、収容部３の区画を調節すべく、前記間仕切り２は、該間仕切り２の一部を軸７として回動可能に構成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The fishing rod holder has a specified inner space, and is equipped with a fixing body 2 having a fixing groove 4 fitted to the uppermost periphery of the rectangular bait basket 20 and a slide bar 8.例文帳に追加

また、高さの調節ができないため、腰を折らなければ置き竿にできず、ユーザーの疲労度が増大するという問題点と、常に釣り竿の取っ手部の自重を用いて置き竿にして安定した姿勢を保持することができず、ともすれば釣り竿が滑り落ちたり竿掛が重心のために倒れてしまうという問題点があった。 - 特許庁

The fishing bank-forming tool 1 is also equipped with a bamboo cylinder 7 passed so as to be parallel to the water-conductive vessels of the timbers 3A through the space surrounded by the timbers 3A, having opening parts formed at both terminals and also having the water-conductive vessels positioned nearly parallelly to the water-conductive vessels of the timbers 3A.例文帳に追加

漁礁形成具１は、材木３Ａの水分通導管に対して略平行方向に且つ材木３Ａに囲まれた空間に通されると共に、両端に開口部が形成され、材木３Ａの水分通導管に対して略平行に位置する水分通導管を有する竹筒７を備える。 - 特許庁

A fishing ground is prepared by filling sandy soil in an outer tube made of a flexible material such as woven cloth to form a sand tube, staking the sand tubes in a plural number of stages and piling up sand in the space surrounded by the stacked sand tubes to form the breeding ground for fish and shellfish.例文帳に追加

織布等の柔軟な素材により形成された外筒に砂質土を充填したサンドチューブを複数段積上げて、その内側に盛砂し、魚貝類の増養殖場となるように形成する漁場の造成方法である。 - 特許庁

To provide a device for mounting a reel of a fishing rod equipped with an improved click mechanism capable of being housed in an arranging space having a small size in the radical direction and thereby capable of miniaturizing the whole in the radial direction and reducing the weight.例文帳に追加

径方向の寸法が小さい配置スペース内に収容可能な改良されたクリック機構を備え、これによって、全体を径方向に小型化して軽量化を図ることができる釣竿のリール装着装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a fishing reel equipped with a line holder, which can reduce the size and space of the line holder, can improve the freedom of the total design of the reel, and can reduce the total size and weight of the reel.例文帳に追加

本発明は釣糸係止装置を備えた魚釣用リールに係り、釣糸係止装置の小型化，小スペース化を図ることにより、リール全体の設計の自由度を向上し、併せてリール全体の小型，軽量化を可能とした魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To form an ecological space of an existing pier and provide a raising facility for abalones, and the like, capable of providing a fishing bridge in an urban area by using a combination of a seaweed bed with an artificial breeding reef for abalones, or the like by using an artificial structure such as a pier.例文帳に追加

桟橋等の人工構造物を用いてアワビ等の藻場層と魚礁とを組み合わせて設置し、既存桟橋のエコロジカル空間化をはかると共に、都市部の魚釣り桟橋の提供をはかり得るアワビ等の育成施設を提供する。 - 特許庁

The line-winding drum 4 comprises a cylinder 53 where the fishing line is wound up on its outer periphery and the wall face 54 that is rotatably attached to the spool shaft 15 that is integrally formed inside the cylinder so that the receiving space may be formed on the top edge side of the spool shaft 15.例文帳に追加

糸巻き胴部は、外周面に釣り糸が巻き付けられる筒状部５３と、スプール軸の先端側に収納空間が形成されるように筒状部の内側に一体成形されスプール軸に回転自在に装着される壁面部５４とを有している。 - 特許庁

To provide a fishing reel preventing misoperations through reducing the functional switches set on a control case, improved in appearance and holdability and designed to utilize a limited space.例文帳に追加

本発明は魚釣用リールに関し、制御ケース上に配設する機能スイッチの減少を図って誤操作を防止すると共に、外観及び保持性の向上を図り、限られたスペースの有効利用を図った魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a Yaen (fishing tackle) making a trapping rate high by solving the problem that a conventional Yaen whose trapping rate is low, forms a space between a hook and a cuttlefish and brings hooking to fail, since a Yaen main body has an angle similar to its fishline, and in contrast the cuttlefish frequently keeps its posture to be level.例文帳に追加

ヤエン本体には道糸同様の角度があるのに対し、烏賊は水平の姿勢を保っていることが多く、掛け針と烏賊の間に空間を生じ掛け針が掛からず捕獲率が低いという課題が従来のヤエンにはあったが、これを解決した捕獲率の高いヤエンを提供する。 - 特許庁

Also, the inclining degree of the rod tip side inclining surface (c) at the fishing line-supporting projection part S projecting from the inner circumferential surfaces (a) of a third rod 3 and root rod 4 toward the inside space in tapered off state is formed as less steeper than that of the rod end side inclining surface (d).例文帳に追加

三番竿３及び元竿４の内周壁面ａから内部空間に向けて先細り状に突出する釣り糸支持突部Ｓにおける竿先側傾斜面ｃの傾斜度を、竿尻側傾斜面ｄの傾斜度より緩傾斜に形成する。 - 特許庁