「fixation on」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The image display device includes the display panel having an anode substrate having a phosphor and a cathode substrate having an electron source, and a reinforcing body fixed to the cathode substrate, wherein a holding member for mounting on and fixation to other equipment is provided on a flank and holes into which screw for mounting fixation are inserted in a direction parallel to a main surface of the anode substrate are bored in the holding member.例文帳に追加

蛍光体を備えたアノード基板と電子源を備えたカソード基板とを有する表示パネルと、カソード基板に固着された補強体とを備えた画像表示装置において、その側面に、他の機器に実装固定するための保持部材を備え、該保持部材に実装固定用ネジをアノード基板の主面と平行な方向に挿通する孔を設ける。 - 特許庁

(2) In proceedings regarding an appeal on a point of law before the Federal Court of Justice, the provisions of Section 144 on the fixation of the value in dispute shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

(2) 連邦最高裁判所に対する法律審判請求の手続においては，訴訟対象の価値の決定に関する第 144条の規定が準用される。 - 特許庁

Meanwhile, a wavelike portion 16 is formed on the lead frame 10 and, with this portion abutting on an electrode terminal of the detection element 4, the detection element 4 is put to fixation.例文帳に追加

一方、リードフレーム１０には、波状部分１６が形成されており、この部分が検出素子４の電極端子に当接した状態で検出素子４が固定される。 - 特許庁

To prevent soil on a thermistor due to toner-sticking, to control the fixation temperature of a heat roller and to stably fix the toner on an image forming paper.例文帳に追加

トナー付着によるサーミスタの汚れを防止し、加熱ローラの定着温度を制御して画像形成用紙上のトナーを安定して定着させることができる定着温度制御装置を提供する。 - 特許庁

A strain correction and positioning of a steel frame column can be performed by towing by hooking a wire on an anchor hook 1 arranged on the fixation fastening steel plate 2.例文帳に追加

また、前記固定止め鋼板２に設けたアンカーフック１にワイヤー等を掛けて牽引することで、鉄骨柱の歪み直しや位置決めを行うことができる。 - 特許庁

To reduce thicknesses on a component surface side of a board and on the back surface side thereof in a board fixation structure by devising a structure for fixing the board to a frame.例文帳に追加

基板をフレームに固定する構成に工夫を加えることにより、基板固定構造において、基板の部品面側及びその背面側の厚さを薄くする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of controlling fixing temperature precisely so that influences on the fixation temperature by a sheet on which image is formed can be suppressed.例文帳に追加

本発明は、画像形成処理される用紙が定着温度に与える影響を抑えるようにきめ細かく定着温度制御を行うことができる画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A plasma display panel 6 is disposed on one surface of a chassis 3 for member fixation, and a first circuit board 1 and a second circuit board 2 are disposed on the other surface.例文帳に追加

部材固定用のシャシー３の一面にプラズマディスプレイパネル６を、他の一面に第１回路基板１及び第２回路基板２を配設する。 - 特許庁

In the method for forming an image on a non-fixation type image receiving sheet, many recessed parts for receiving toner particles and many projecting parts for protecting are formed on the surface of the image receiving sheet S.例文帳に追加

トナー粒子が除去可能に付着される非定着式受像シートの画像形成方法において、受像シートＳの表面には、トナー粒子を受容する多数の凹部とトナー粒子を保護する多数の凸部が形成されている。 - 特許庁

An electronic component fixing portion for fixing the electronic component is provided on a fitting plate surface, and the circuit board is stuck on the fitting plate surface except at least the electronic component fixation portion.例文帳に追加

電子部品を固定するための電子部品固定部を取付板表面上に備え、少なくとも電子部品固定部を除いて、回路基板を、取付板表面上に貼り付ける。 - 特許庁

The fixation of the natural pigment on the substrate powder can be achieved by bringing a solution of the pigment into contact with the substrate powder under agitation in a solution which does not dissolve the pigment to deposit the pigment on the surface of the powder and thereafter separating and drying the powder.例文帳に追加

基材粉体への色素の固着は色素溶液を色素を溶解しない溶液中で撹拌しながら基材粉体と接触させて粉体表面に色素を析出させ、その後、粉体を分離し乾燥することによる。 - 特許庁

This extensible support frame is obtained by installing a support frame wire 1 and a slip cap 2 to be covered on the support frame wire 1, and installing a fixation hole 3 on the edge of the slip cap 2.例文帳に追加

支持フレームワイヤ１と、支持フレームワイヤ１に被せられるスリップキャップ２とを設け、当該スリップキャップ２の先端に固定孔３を設ける。 - 特許庁

The installation bracket 31, a fixation portion 31a on one end of which is fixed on a rear wall surface 32a of a battery box 32 in a counterweight 23, has a lamp installation surface 31c where the rear combination lamp 30 is fixed.例文帳に追加

取付ブラケット３１は、一端側の固定部３１ａがカウンタウェイト２３におけるバッテリボックス３２の後部壁面３２ａに固定され、リヤコンビネーションランプ３０が固定されるランプ取付面３１ｃを有する。 - 特許庁

For prevention this, in an embodiment of the present invention, the speakers 3 rotate on axes 4 of rotation in the vertical direction when the headphones are put on about the fixation parts 1.例文帳に追加

これを防止するために、本発明の実施の形態においては、（ｂ）に示すように、スピーカー３が、固定部１に対して、ヘッドホーンの装着時の上下方向を向いた回動軸４の回りに回動するようにしている。 - 特許庁

Required internal devices, such as a main breaker 4 and branch breakers 6 are built in a case 1 which has attaching pieces 3 for fixation in the rack protruded on the left and right so that the distribution board can be housed in the rack, and inclined terminal blocks 8 are installed on the back face.例文帳に追加

分電盤をラック収納可能に左右にラック固定用の装着片３を突設したケース１に主幹ブレーカ４、分岐ブレーカ６等必要な内機を組み付けて形成し、背面に端子台８を傾斜させて設けた。 - 特許庁

An adhesive sheet 4 is adhered to a face on a side of the copy tray 3 of the cover 2 for the image reader, and a copy 6 is arranged on this adhesive sheet 4 for fixation, thereby reading the copy 6 at a correct position and direction.例文帳に追加

画像読取装置用カバー２の原稿台３側となる面には、粘着シート４が貼着されており、この粘着シート４上に原稿６を配置して固定することにより、正しい位置と向きで原稿６を読み取ることができる。 - 特許庁

A fitting projection 83 is formed on a fixation surface 81 being a surface for fixing a component thereon, and a fitting claw 82 for fitting the component thereto is formed on a sidewall surface.例文帳に追加

嵌合突起８３は、部品を固定する面である固定面８１上に形成され、その部品を嵌合するための嵌合爪８２が側壁面に設けられている。 - 特許庁

When, for instance, this apparatus is detected to be on a position of the left eye, a fixation target for photographing the left eye is shown, and the indicators Ma and Mb to be matched with the position stored in a memory for photographing the left eye are expressed on a TV monitor.例文帳に追加

本体が例えば左眼位置にあることを検知すると左眼撮影用の固視目標を提示すると共に、メモリに記憶してある左眼撮影用の位置合わせ指標Ｍａ、Ｍｂをテレビモニタ４３上に表示する。 - 特許庁

The member K and the peeled film N are carried on the outside peripheral surface of the drum 24 in a state of being superposed on a processing member M for fixing, also heated by the drum 24, and processed in terms of fixation.例文帳に追加

そして、現像用処理部材Ｋと剥離されたフィルムＮは定着用処理部材Ｍと重ね合わされた状態でドラム２４の外周面を搬送されると共にドラム２４により加熱され、定着処理が施される。 - 特許庁

A fundus position detection unit 31 detects the position of a specified portion on a fundus based on outputs from an imaging magnification output unit 24, a fixation target presenting position detection unit 25, and a left eye and right eye detection unit 26.例文帳に追加

眼底位置検出部３１は結像倍率出力部２４、固視目標提示位置検出部２５、左右眼検出部２６の出力から眼底上の特定部位の位置を検出する。 - 特許庁

The system includes a first enclosure having an image formation section which forms the image on the one medium sheet, and a pressure fixation section which does not include a heat energy source for fixing the image on the one medium sheet.例文帳に追加

本システムは、１枚の媒体上へ画像を形成するための画像形成セクションと、１枚の媒体へ画像を定着するための熱エネルギー源を含まない加圧定着セクションとを有する第１のエンクロージャを有する。 - 特許庁

A fixing member 2 for the dental implant comprises a sheet-shaped section 5, on which two or more thread holes 5a for fixation are provided, and a globular raised section (a male section) 7 established with a stick 6 of a thin diameter on the surface of the sheet-shaped section 5.例文帳に追加

歯科用インプラントの固定部材２を、複数の固定用ねじ穴５ａが設けられた板状部５と、板状部５の表面に細径の棒状部６でもって立設された球形の凸部（メール部）７とで構成する。 - 特許庁

The turn indicator 2, the lamp 4 and the rearview mirror 3 are provided on the pipe 1, and a fixation metal fitting 6 mounted to a handlebar 5, and a button 7 for operating the lamp 4 and the turn indicator 2, are provided on a root side of the pipe 1.例文帳に追加

パイプ（１）に方向指示器（２）と電燈（４）さらにバックミラー（３）を設け、パイプの根元側にはハンドル（５）に取付ける固定金具（６）と電燈や方向指示器を作動させるボタン（７）を設ける。 - 特許庁

The bearing 24 rotatably supports a rotation side housing 22 on which a crawler driven sprocket is mounted, on a fixation side housing 21 for a travel reducer of a crawler vehicle.例文帳に追加

履帯式車両の走行用減速機の固定側ハウジング21に対し、履帯駆動スプロケット取付用の回転側ハウジング22をベアリング24により回転自在に受ける。 - 特許庁

Bosses 245 for fixation to the drum 13 extending on an inner peripheral side from the outer peripheral wall surface 241 are provided at intervals of 60° on the first and second balance chamber members 24a, 24b, respectively.例文帳に追加

また、第１、第２バランス室部材２４ａ，２４ｂにはそれぞれ、外周壁面２４１から内周側に突出する、ドラム１３への固定用のボス２４５が６０°間隔毎に設けられている。 - 特許庁

A positional deviation on tweezers 56 is corrected, since the wafer 14 is held in a fixation position same in each time, in a transfer process of the wafer 14 existing on the tweezers 56.例文帳に追加

ウエハ１４がツイーザ５６上にある移載工程において、ウエハ１４は毎回同じ位置である固定位置に保持されるため、ツイーザ５６上での位置ずれが矯正される。 - 特許庁

The measurement sample is adhered on the surface of a substrate to which metal nano fine particles having a self-organization monolayer film of organic particles on the surface is distributed or two-dimensional closest packing fixation is performed to the metal nano fine particles.例文帳に追加

有機分子の自己組織化単分子膜を表面に有する金属ナノ微粒子を分散あるいは２次元最密充填固着した基板の表面上に、測定試料を付着させる。 - 特許庁

Since the stretcher for bathing is provided with a bed 11 where a person needing care can lie on his face or supine and a pool 12 provided on the bed 11, the need of a floor fixation type bathtub composed of a rigid body as before is eliminated.例文帳に追加

要介護者が伏臥または仰臥可能なベッド１１と、ベッド１１上に設けられるプール１２とを備えたので、従来のような剛体からなる床固定式の浴槽が不要となる。 - 特許庁

A cover 2 is held at a body 1 with a piece of hook 122D which is provided on the body 1 and abuts on one end of the cover 2; and a fixation screw 8a which passes through a through-hole 7 provided in the vicinity of the other end part of the cover 2.例文帳に追加

ボディ１に設けられカバー２の一方の端部に当接する引掛け片１２２Ｄとカバー２の他方の端部付近に設けられた貫通穴７を貫通する固定ねじ８ａとによってカバー２はボディ１に保持される。 - 特許庁

The fixation member 5 is composed of a body 50 and a protrusion 53 which is formed on the side face on the side of the movement direction of the arm member, it comprises an outer face fitted so as to come into contact with a hole in the arm member, and a slit 54 is formed in parallel with the axis of the hole.例文帳に追加

固定部材５は、本体５０と、アーム部材の移動方向側の側面に形成された突起５３から成り、アーム部材の穴に密接して嵌合する外面を有し、穴の軸に平行にスリット５４が形成されている。 - 特許庁

To provide method for fixing a gripping fitment on a segment for and a gripping fitment fixing device using an inexpensive, small and lightweight part and realizing the accurate fixation of an inexpensive gripping fitment on the segment form in a short time.例文帳に追加

安価な把持金物を、小型軽量で安価な部品により、短時間で、セグメント型枠に正確に固定することを実現した把持金物のセグメント型枠への固定方法、及び把持金物固定装置を提供するにある。 - 特許庁

A bobbin 23 wound around with an electric cable on the outer side is attached to the teeth 22, and is provided with a tongue section for fixation 27 to overlap on an end surface of the yoke 21.例文帳に追加

ティース２２には外側に電線が巻回されたボビン２３が装着され、ボビン２３にはヨーク２１の端面に重なる固定用舌部２７が設けられている。 - 特許庁

The printer main body is provided with a fixing device 24 for fixing a transferred image on the recording material by sticking the fixation liquid 26 on the image-transferred recording material in one or a plurality of image transfer positions.例文帳に追加

プリンタ装置本体には、１または複数の画像転写位置で画像転写後の記録材に定着液２６を付着してその記録材上の転写画像を定着する定着装置２４を備える。 - 特許庁

After fixation, an indication that the sheet is being reverted at present is given by lighting in a display part 201 of the device body at the timing of a sheet discharge sensor 122 being put on or a certain period after the discharge sensor was put on.例文帳に追加

定着の後、排紙センサー１２２がオンとなるタイミング、あるいは排紙センサーオンから所定時間経過後、装置本体の表示部２０１に現在シートの反転中である旨の表示を点灯させる。 - 特許庁

Although not shown in the Figure, the locking claw 1e of the substrate fixation member 1 runs over on a projecting part for locking inside the bearer member 2 on the fixed side of the body to be locked there.例文帳に追加

これにより、図示はされていないが、基板固定部材1のロック用爪1eが、本体固定側受部材2の内部にあるロック用凸部に乗り上げてロックされる。 - 特許庁

A protrusion or a pin-shape member is provided on one side of the optical waveguide 26 member and the sleeve 54a for optical axis alignment, and a recess or a through-hole for attaching fixation is provided on the other side thereof.例文帳に追加

光導波路部材２６と光軸調芯用スリーブ５４ａの一方に突起又はピン状部材を設け、他方に取り付け固定用の凹部又は貫通孔が設けられている。 - 特許庁

Conduit indication information 25 on a laying constructor 24 or the like is displayed on the surface of a fixation tape 23 in which a locating wire 22 is fixed to the outer circumferential face of a polyethylene(PE) pipe 21.例文帳に追加

ロケーティングワイヤ２２をＰＥ管２１の外周面上に固定する固定テープ２３の表面に、敷設事業者２４などの導管明示情報２５を表示しておく。 - 特許庁

Simultaneously, at both ends of the back side of the plate 3, another set of the bands are mounted and the fixation is performed by the fixture of the 'magic tape(R)' or the like on the outer side of the L-shaped cushion members on the respective sides.例文帳に追加

同時に平板の裏側両端において、もう一組のバンドを装着し、それぞれの側のＬ型クッション部材の外側でマジックテープ等の固定具で固定する。 - 特許庁

A fixing unit 21 is installed on the extension of the end part while made to freely swing on the lengthwise end part outside both the width-directional end of the bottom surface as fulcrum, and the space 104 where the fixation unit was can be opened.例文帳に追加

その終端部の延長上に設置の定着器２１を、底面の幅方向両端の外側の方の長手方向端部を支点として揺動自在とし、定着器があった空間１０４を開放可能とする。 - 特許庁

Moreover, the water-barrier sheet 39 is folded back with the foam styrol 49 interposed therebetween, and a fixation part 55b on the side of the side wall 7 of the water-barrier sheet 39 is disposed on the leveling concrete 17.例文帳に追加

さらに、発泡スチロール４９を挟んで遮水シート３９を折り返し、遮水シート３９の側壁７側の定着部５５ｂを均しコンクリート１７上に配置する。 - 特許庁

In the condition installed on the device body, the rotating drive is received through the inner cylindrical part 62 while a pawl 71 provided on the sleeve 7 is engaged with the body side to establish fixation, and thus the braking effect can be exerted.例文帳に追加

そして，装置本体に取り付けた状態では内筒部６２を介して回転駆動を受ける一方で，スリーブ７の爪部７１が本体側に係合して固定され，ブレーキ作用を発揮するようにした。 - 特許庁

(2) A decision shall be included in the judgment also on the costs of the proceedings. The provisions of the Code of Civil Procedure [Zivilprozessordnung] concerning procedural costs shall apply mutatis mutandis insofar as equity does not require otherwise; the provisions of the Code of Civil Procedure relating to the procedure for the fixation of costs and execution of decisions regarding the fixation of costs shall apply mutatis mutandis. Section 99(2) shall remain unaffected. 例文帳に追加

(2) 判決には，手続費用に関する決定も含まれる。訴訟費用に関する民事訴訟法の規定が，衡平が別段の要求をしている場合を除き，準用される。費用確定手続及び費用確定に関する決定の執行に関する民事訴訟法の規定が準用される。第 99条(2)は影響を受けない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a both-side image forming method, that stably obtain satisfactory visible images, even when the visible images are formed by thermal fixation on each of both sides of an image forming support using an electronic RDH (Recirculating Document Handler), and also, reduce the amount of heat to be supplied from a heat source required for the thermal fixation.例文帳に追加

電子ＲＤＨを利用して画像形成支持体の両面の各々に熱定着によって可視画像を形成した場合においても、安定して良好な可視画像を得ることができ、しかも熱定着に係る熱源から供給すべき熱量の低減化を図ることのできる画像形成装置および両面画像形成方法の提供。 - 特許庁

Sensor/rack fixing metal 15 is integrated, which comprises a sensor fixation part 15A for fixing an article temperature sensor 8 detecting the temperature in a box and a rack fixation part 15B for fixing the article storage rack 4 to the main body case 1 by fixing it to a fixing metal 5 arranged on the main body case 1 side of an automatic vending machine.例文帳に追加

庫内温度を検知する品温センサ８を固定するセンサ固定部１５Ａと、自動販売機の本体ケース１側に配設されたラック固定金５に固定することにより商品収納ラック４を当該本体ケース１に固定するラック固定部１５Ｂとからなるセンサ／ラック固定金１５を一体的に備えた。 - 特許庁

To provide the charge image developing toner that release of additives from the mother body of each toner particle is not caused even in the case of copying repeated for a long period, and stabilized charge is kept and occurrence of trouble like medaka (killifish) on a photoreceptor due to the released additives is prevented, low temperature fixation adapted to a heat roll fixation system can be applied and hot offset property is excellent.例文帳に追加

長期にコピーを繰り返してもトナー母体からの添加剤の遊離がなく、安定した帯電を維持し、遊離した添加剤による感光体へのメダカの発生がなく、長期に良好な画像を提供し、また熱ロール定着方式適しに低温定着が行なえ、かつホットオフセット性に優れたトナーを提供する。 - 特許庁