「fixation on」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device capable of correcting a curl occurred on a sheet material which is a recording paper in a fixing device by a separation plate and a pair of paper delivery rollers in the direction of feeding the sheet material in the fixing device when fixing a toner image, and correcting the curl after fixation changing depending on the type of sheet material and the environment when using the device.例文帳に追加

定着装置内でシート材の送り方向を分離板及び排紙ローラ対により、トナー画像の定着に際して定着装置内で記録紙であるシート材に発生するカールを修正することが可能で、また、これによりシート材の種類や装置使用時の環境によって変化する定着後のカールを修正する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The light source unit 92 is constituted of an annular case 93 whose center is the optical axis, L1, plural ring light sources 94 arranged inside the groove of the case 93, diffusion plates 95 put on the ring light sources 94 and eight pieces of peripheral fixation lamps 96a-96h arranged on the plane of the case 93.例文帳に追加

光源ユニット９２は光軸Ｌ１を中心とする円環状のケース９３と、ケース９３の溝内に配置した複数個のリング光源９４と、これらのリング光源９４に覆設した拡散板９５と、ケース９３の平面上に配置した８個の周辺固視灯９６ａ〜９６ｈとから構成する。 - 特許庁

The color patches formed on the sides P1 and P2 of the transfer material are independently detected to generate color balance correction data corresponding to the fixation history of the transfer material, and then the color balance of toner images formed on both the surface sides of the transfer material can be optimized to create a color document having the both-surface images of high quality.例文帳に追加

これら、転写材のP1およびP2側に形成されたカラーパッチをそれぞれ独立に検知し、転写材の定着履歴に応じたカラーバランス補正データを生成することにより、転写材の両面側に形成されたトナー画像のカラーバランスを最適なものとすることが可能となり、高品位な両面画像を有するカラー原稿を作成することができる。 - 特許庁

The image forming device equipped with a function to make image formation on the obverse and rear surfaces of each sheet feeds the sheet from a sheet feed cassette in conformity to the print signal and performs image formation on the obverse surface in its image formation part 114 followed by a fixing process in a fixation part 106.例文帳に追加

シートの表裏面に画像形成を行う機能を備えた画像形成装置は、所定シートの表裏両面への画像形成処理に際し、先ずプリント信号を通じ給紙カセット１０９からシートを給送し、画像形成部１１４においてシート表面への画像形成の後、定着部１０６で定着する。 - 特許庁

A toner image receiving layer containing thermoplastic resin is used as a toner image receiving layer to be provided on a base and organic particles of which glass transition temperature or a melting point is equal to or lower than fixation temperature are blended in the toner image receiving layer or a layer to constitute the image receiving sheet for electrophotography other than the toner image receiving layer on the side of the toner image receiving layer of the base.例文帳に追加

支持体に設けるトナー受像層として、熱可塑性樹脂を含有するトナー受像層を使用し、トナー受像層又は、支持体のトナー受像層側におけるトナー受像層以外の電子写真用受像シートを構成する層に、ガラス転移温度又は融点が定着温度以下である有機粒子を配合する。 - 特許庁

A rotation control amount fixation part 33 determines a rotation control amount by which a movable coil 23 is rotated in order to return the pendulum 21 to a prescribed position based on the distance between the pendulum 21 and the position detector 26 detected by a first pendulum position detection part 31, and on the distance between the pendulum 21 and the position detector 27 detected by a second pendulum position detection part 32.例文帳に追加

そして、回転制御量決定部３３は、第１振子位置検知部３１で検知された振子２１と振子位置検出器２６との間の距離と、第２振子位置検知部３２で検知された振子２１と振子位置検出器２７との間の距離とに基づいて、振子２１を所定位置に戻すために、可動コイル２３を回転させる回転制御量を決定する。 - 特許庁

The accumulator rack 3 comprises a strut 5 erectly provided on leg part 9 and a fixing arm part 11 provided on the strut 5 for fixation of an accumulator attaching band 7, wherein the strut 5 comprises a pair of longitudinal edges 5b, 5b opposed at a distance and both the longitudinal edges serve as contact portions for contact with an installation back surface 1b of the accumulator.例文帳に追加

脚部９に立設された柱体５と、該柱体５に設けられ、アキュムレータ取付けバンド７が固定される固定アーム部１１とを備えたアキュムレータ架台３において；前記柱体５は、間隔をおいて対向する一対の長辺縁５ｂ、５ｂを備え、かつ、前記両長辺縁がアキュムレータ１の設置背面１Ｂに当接する当接部になっている。 - 特許庁

To increase fixation strength of diamond particles to prevent diamond particles from falling out by fixing diamond particles forming a diamond layer on the diamond layer at a predetermined interval mutually.例文帳に追加

本発明の目的はダイヤモンド層を形成するダイヤモンド粒子が互いに所定間隔をもってダイヤモンド層に固着され、ダイヤモンド粒子の固着強度を高めてダイヤモンド粒子の脱落を防止できるダイヤモンドカッターの製造方法及びダイヤモンドカッター並びにダイヤモンドカッター製造治具を提供する。 - 特許庁

A particle coater is disposed, which coats coating particles that comprise a polyester resin, styrene-acrylic resin, polyurethane resin, polyamide resin or the like and become substantially transparent after fixation on a transfer material before a toner image is transferred, and the transferability of the toner to the transfer material is improved by the coating particles.例文帳に追加

転写材上にトナー像を転写する前に、あらかじめポリエステル樹脂、スチレンアクリル樹脂、ポリウレタン樹脂、ポリアミド樹脂等で形成された定着後実質的に透明となる塗布粒子を塗布する、粒子塗布装置が配設されており、塗布粒子により転写材へのトナーの転写性を向上させる。 - 特許庁

To provide a cleaning device in which melting fixation of toner is not caused on an image carrier even in such a case that image formation such that a non-image area without image formation continues for a long period is performed, and which has successful cleaning performance for a long period, and is excellent in productivity and resource saving.例文帳に追加

本発明の目的は、画像形成のない非画像領域が長期に渡って継続するような画像形成が行われるような場合でも、像担持体上にトナーの溶融固着が生ぜず長期に渡って良好なクリーニング性能を有し、且つ生産性及び省資源に優れたクリーニング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an agent for absorbing infrared light, which has a fully high absorbance in the infrared region, a fully low absorbance in the visible light region, and a fully small influence on a color tone of an image after fixation when made to be a component of an imaging material; and to provide an imaging material containing the agent for absorbing infrared light.例文帳に追加

赤外領域における吸光度が十分に高く、可視光領域における吸光度が十分に低く、画像形成材料の構成成分とした場合に定着後の画像の色調への影響が十分小さい赤外光吸収剤、及び、該赤外光吸収剤を含有する画像形成材料を提供すること - 特許庁

To provide a technique capable of maintaining a certain level of support strength even if a screw is loosened without letting a mannequin support shaft fall out of a base easily even when a screw for screwing fixation is loosened, in a mannequin supporting device for supporting a mannequin by a support shaft detachably fastened on the base with the screw.例文帳に追加

基台上に取り外し可能にネジ留め固定される支持軸によりマネキンを支持するマネキン支持装置において、上記ネジ留め固定用のネジが緩んだ場合でも、マネキン支持軸が基台から容易に抜けることがなく、且つネジが緩んだ状態においてもある程度の支持強度を維持することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing fixation with low thermal energy through the use of a liquid developer containing toner dispersed in high-volatile carrier liquid, simultaneously, and capable of preventing the toner from firmly adhering onto the developer carrier due to volatilization, during the stopping period of the apparatus, of the carrier liquid components in the liquid developer remaining on the developer carrier after finishing the image formation.例文帳に追加

高揮発性のキャリア液にトナーを分散させた液体現像剤を用いて低熱エネルギーでの定着を可能にすると同時に、画像形成終了後に現像剤担持体上に残留した液体現像剤のキャリア液成分が装置停止中に揮発してトナーが現像剤担持体上にこびりつくことを防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The base shell 30 includes a substrate fixation part 31 fixed on a substrate 40, a storage part 39 which stores the electric connection member 20 and semiconductor package 10 one over the other, and holding parts 35, 36 that hold the electric connection member 20 and semiconductor package 10 in the storage part 39 in a state wherein they are pressed against and connected to the substrate 40.例文帳に追加

ベースシェル３０は、基板４０上に固定する基板固定部３１と、前記電気接続部材２０と半導体パッケージ１０を重ねて収容する収容部３９と、前記電気接続部材２０と前記半導体パッケージ１０を前記基板４０に押圧接続した状態で前記収容部３９に保持する保持部３５，３６とを有する。 - 特許庁

To provide a baked pencil lead for French chalk which can write on cloth, has good fixation of a written line thereof, excels in the erasability of the written line by washing with water or the like, and hardly changes the pencil lead and the written line with time, and excels in storage stability thereof by impregnating the pores of a baked lead body baked at high temperatures with a nonionic surface active agent.例文帳に追加

布への筆記が可能であり、その筆記線の定着性も良く、水などによる洗浄での筆記線の消去性に優れ、鉛筆芯および筆記線の経時変化が少なく、保存安定性に優れた、高温で焼成した焼成芯体の気孔中に、非イオン性界面活性剤を含浸した、チャコ用鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁

A spherical equivalent power at a near dioptric power measuring point NP located on a principal line of fixation in the near region of a spectacle lens is made smaller than a spherical equivalent power in a region away from the point NP toward the nose in a horizontal direction with reference to the wearer but is made larger than a spherical equivalent power in a region away from the point NP toward the ear in the horizontal direction.例文帳に追加

眼鏡レンズの近用領域の主注視線上に位置する近用度数測定ポイントＮＰの等価球面度数に比べ、この近用度数測定ポイントＮＰよりも眼鏡装用時における水平方向の鼻側の等価球面度数を小さく、近用度数測定ポイントＮＰの等価球面度数に比べ、近用度数測定ポイントＮＰよりも水平方向の耳側の等価球面度数を大きく設定した。 - 特許庁

The printed board fixing device 130 includes: a front portion 131 which electrically contacts a bent and raised portion 111 raised from an end of a bottom chassis 110, and has a printed board fixing device hole 133 for screw-fastening; and a solder fixation portion 134 which is inserted into a hole 112 opened on a bottom chassis 110 side of the printed board 120 and soldered and fixed to the printed board 120.例文帳に追加

プリント基板固定装置１３０は、底シャーシ１１０の端部から立ち上がる曲げ起こし部１１１に電気的に接触し、かつビス締めするプリント基板固定装置穴１３３を有する正面部１３１と、プリント基板１２０の底シャーシ１１０側に開口した穴１１２に挿入され、プリント基板１２０に半田固定される半田固定部１３４とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the tool 30 for assisting the fixation of the setting body is equipped with a positioning section 35 which positions the wiring box 10 in a specified position in the longitudinal direction of the light steel material P and regulates its backward shift, by abutting the wiring box 10 placed on the placing section 34 against the outer face Pda of a lip section Pd in the light steel material P.例文帳に追加

さらに、配設体固定補助具３０は軽量形鋼材Ｐにおけるリップ部Ｐｄの外面Ｐｄａに当接した状態に載置部３４に載置された配線ボックス１０を当接させることにより、軽量形鋼材Ｐの前後方向での所定位置に配線ボックス１０を位置合わせし、かつ後方への移動を規制する位置決め部３５を備えている。 - 特許庁

During automated operation, the handling head approaches to a side of the container having a closure by which the cover is vertically and reversibly fixed for closing the opening and horizontally asserts pressure on the closure to release the cover from the vertical and reversible fixation, and optionally raising the cover by raising the handling head to open the cup portion.例文帳に追加

自動操作の間に取り扱い用ヘッドは、カバーを開口に対して鉛直的に且つ可逆的に固定して閉成するための蓋体を有するコンテナの側部に対して接近し、蓋体に対して水平に圧力を行使することで、鉛直的で可逆的な固定からカバーを解除し、且つ、選択的に、該取り扱い用ヘッドを上昇させることによりカバーを上昇させて受杯部分を開成する。 - 特許庁

To avoid the blocking of a clutch function due to thermal deformation of a static side member and the deterioration of grease as caused by welding while eliminating failure in mounting on a fixing side plate along with the facilitation of working and manufacturing by properly accomplishing the fixation between the static side member and the fixed side plate as components of a clutch unit incorporated into a seat.例文帳に追加

座席シートに組み込まれるクラッチユニットの構成要素である静止側部材と固定側板との固定を適切に行うことにより、加工や製作を容易化すると共に、溶接による場合のような静止側部材の熱変形によるクラッチ機能の阻害や使用グリースの変質を回避し、且つ相手側部材への取付けに支障を来さないようにする。 - 特許庁

To provide a compact, simple, portable and multipurpose workbench device facilitated in fixation of a base of an image forming device as a workpiece in any working position and facilitated in release of the fixed condition and improved in work efficiency and quality of the work when fitting parts, and to provide an image forming device to be assembled by being placed on the workbench.例文帳に追加

ワークである画像形成装置の基体等のどこの作業位置でも固定またはその固定状態の解除が容易で部品取り付けなどの作業性や作業品質も向上して、小型で簡単の構造で持ち運びも容易で汎用性にも優れている作業台装置、及びその作業台装置に載置して組み立てる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The transfer and fixation system has a gap fixing means for regulating the gap between an intermediate transfer roller and a backup roller and a pressure imparting means for generating the regulated thrust force between the backup roller and the intermediate transfer roller and regulates and imparts the force exceeding the thrust force acting on the fusion transfer by the pressure imparting means.例文帳に追加

中間転写ローラとバックアップローラとの間のギャップを規定するギャップ固定手段と、前記のバックアップローラと中間転写ローラとの間に規定の押圧力を発生させる付圧手段とを持ち、前記の付圧手段によって溶融転写にかかる押圧力を超える力を規定して付圧する。 - 特許庁

An assembling method for the optical fiber connector includes a step of fixing an optical fiber by using an adhesive for a fixation hole 3a of a flange member 3 of a ferrule assembly 1 comprising a capillary 2 and the flange member 3, and a curing agent layer 51 is formed on an internal wall surface of the capillary 2 before the capillary 2 and flange member 3 are coupled together.例文帳に追加

キャピラリ２とフランジ部材３とからなるフェルール組立体１におけるフランジ部材３の固定孔３ａに接着剤を用いて光ファイバを固定するステップを含む光ファイバコネクタの組立方法であって、キャピラリ２とフランジ部材３とを結合する前に、固定孔３ａの内壁面に硬化剤層５１を形成する。 - 特許庁

An optical data bus 30 is inserted and fixed in the recessed part 14 of an optical data bus fixation substrate 10, and an optical connector 50 holding a light emitting and receiving element is positioned on the fixing substrate 10 through a through hole H bored in the fixing substrate 10 to easily fix the relative position of a signal light incidence/emission part 32 to the light emitting and receiving element.例文帳に追加

光データバス３０を光データバス固定基板１０の凹部１４に挿入固定し、発光・受光素子を保持した光コネクタ５０を固定基板１０に穿設された貫通孔Ｈを介して固定基板１０に位置決めすることにより、信号光入出射部３２と発光・受光素子との相対位置を簡単に位置決めできるようにする。 - 特許庁

An insulator 9 having high adhesion to the conductive adhesive 8 is increased in area by being exposed in an anode pattern 51 or cathode pattern 41 on a capacitive element connection terminal surface of the conversion substrate 2, and when the conductive adhesive 8 and exterior resin 3 are connected, fixation reliabilities of the conversion substrate 2 and exterior resin 3, and the conversion substrate 2 and conductive adhesive 8 are improved.例文帳に追加

変換基板２のコンデンサ素子接続端子面の陽極パターン５１または陰極パターン４１の中に絶縁体９を露出させることにより、導電性接着剤８と密着性の高い絶縁体９の面積を拡大させ、導電性接着剤８、及び外装樹脂３を接続した際、変換基板２と外装樹脂３、及び変換基板２と導電性接着剤８の固着信頼性を向上させる。 - 特許庁

Therein, the plate member 11 has: a center hole 110 used for fixation to the crankshaft 2; a plurality of fastening holes 111 which are formed on the outer circumferential part of the plate member 11 and are used respectively for fastening to the fastening parts 121a of the ring gear member 12; and a plurality of lightening holes 113 which are formed between the center holes 110 and the respective fastening holes 111.例文帳に追加

そして、プレート部材１１は、クランクシャフト２への固定に用いられる中心孔１１０と、当該プレート部材１１の外周部に形成されると共にそれぞれリングギヤ部材１２の締結部１２１ａへの締結に用いられる複数の締結孔１１１と、中心孔１１０と各締結孔１１１との間に形成された複数の軽め穴１１３とを有する。 - 特許庁

This storage device constituted of a main recording medium (hard disk drive or the like), and the nonvolatile memory (flash memory or the like) used as the cache of the main recording medium, is provided with a block control part for dividing a cache area into a fixed area and a nonfixed area depending on fixation of the data and for changing dynamically blocks allocated to the respective areas.例文帳に追加

主記録媒体（ハードディスクドライブ等）、及び主記録媒体のキャッシュとして使われる不揮発性メモリ（フラッシュメモリなど）より構成される保存装置において、キャッシュ領域をデータの固定如何によって固定領域及び非固定領域に分け、これら各領域に割当てるブロックを動的に変更する、ブロック管理部を備える。 - 特許庁

A detecting unit module formed of a scintillator 20 and a photodiode array 22 and a detecting unit module formed of a scintillator 21 and a photodiode array 23 are installed on a fixation part 24 opposite to each other, and a collimator is provided in a front surface so as to form an radio-CT instrument having two slice detecting units.例文帳に追加

シンチレータ２０とフォトダイオードアレイ２２からなる検出器モジュールと、シンチレータ２１とフォトダイオードアレイ２３からなる検出器モジュールを、対向させて固定部２４上に装着し、コリメータを前面に装備して、２スライス用検出器を有するＸ線ＣＴ装置として使用する。 - 特許庁

When the cam lever 33 is not abutted on the dog 37, elastic force of a coil spring 27 is transmitted to the lock lever 21 through the circular column body 25 and the rod 24 to rotate the lock lever 21 and to let it leave upper and lower deck boards 20b, 20c of the pallet 20 in order to release fixation of the pallet 20.例文帳に追加

また、カムレバー３３がドグ３７に当接しないときに、コイルばね２７の弾性力を円柱体２５およびロッド２４を介してロックレバー２１に伝達し、ロックレバー２１を回転させてパレット２０の上下のデッキボード２０ｂ、２０ｃから離間させることで、パレット２０の固定を解除する。 - 特許庁

To provide a commodity order processing system capable of promoting the use or fixation of the Internet by solving the state where a transaction condition is varied depending on an ordering method, or adding a privilege such as discount in case of an order method through the Internet, thereby enhancing the buying intention of a customer.例文帳に追加

注文方法の違いにより取引条件が異なるという状況を解消したり、注文方法がインターネットの場合であれば、値引き等の特典を付加することにより、顧客の購買意欲を高め、インターネットの利用や定着を促進することができる商品注文処理システムおよびそれを実行するためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

A fixation nip part Y formed by bringing the pressure roller 24 in press contact with the intermediate transfer belt 21 is set on the downstream side of a heating part X formed by the belt 21 and the roller 22, and also, the toner image Ti is formed by the visible image forming unit in non-contact with the belt 21.例文帳に追加

上記中間転写ベルト２１と加圧ローラ２４との圧接により形成される定着ニップ部Ｙが、上記中間転写ベルト２１と加熱ローラ２２とで形成される加熱部Ｘよりも下流側に設定され、且つ、上記可視像形成ユニットは、中間転写ベルト２１に対して非接触でトナー像Ｔｉを形成する。 - 特許庁

In the piston body 1 injected-molded using a resin material as a base material, the base material is composed of a polymerization material such as a polyphenylene sulfide or a polyether sulfone mixed with 10 to 50% of carbon fiber, and a boss part 1a on which inner peripheral side fixation parts of annular leaf valves V, V1 is reinforced with a metal material M.例文帳に追加

樹脂材を基材にして射出成形されるピストン体１において、基材がポリフェニレンサルファイドあるいはポリエーテルサルフォンなどの重合材にカーボンファイバーを１０〜５０％の割合で混入してなると共に、環状リーフバルブ（Ｖ，Ｖ１）の内周側固定部を定着させるボス部１ａが金属材Ｍで補強されてなる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a fixing member for fixing the connection wire to be connected to the peripheral equipment that imparts additional function; a detecting member for detecting the fixation of the fixing member; and a peripheral equipment operation control means for controlling the operation of the peripheral equipment, based on the results detected by the detecting member.例文帳に追加

追加機能を付与する周辺機器と接続する接続線を固定する固定部材と、上記固定部材が固定されたことを検知する検知部材と、上記検知部材が検知した結果に基づいて上記周辺機器の動作を制御する周辺機器動作制御手段とを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a reversible thermochromic water-based ink composition for a ballpoint pen that permanently develops fixation not to release a holograph by a scrape with a friction body and a thermochromic function when the color of a holograph formed on a writing face is changed by frictional heat of the friction body and a ballpoint pen using the same.例文帳に追加

筆記面に形成した筆跡を摩擦体の摩擦熱により変色させる際、前記摩擦体の擦過によって筆跡が剥離することのない固着性と、熱変色機能とを永続的に発現することのできるボールペン用可逆熱変色性水性インキ組成物及びそれを用いたボールペンを提供する。 - 特許庁

This device is equipped with a temperature measuring means (27) which measures the temperature of a heating means (13) and a control means which detects the thickness of a recording material (7) passing through the heating means according to the output of the temperature measuring means and calculates heating value per unit time needed for the toner image fixation on the recording material according to the detected thickness.例文帳に追加

加熱手段(13)の温度を測定する温度測定手段(27)と、温度測定手段の出力に基づき加熱手段を通過する記録材(7)の厚さを検出し、検出された厚さに基づき、当該記録材がトナー像定着に必要とする単位時間当たりの熱量を算出する制御手段とを備えた。 - 特許庁

To provide a fixing device configured to improve a rise in temperature regardless of the kind of a recording material to be fixed, prevent an abnormal state such as wrinkle of the recording material from being caused, and suppress deterioration in fixed image quality by preventing a rubbing trace from being formed on a belt used for fixation and a roller wound with the same.例文帳に追加

定着対象となる記録材の種類に拘わらず、温度の立ち上がりを向上させると共に、記録材の皺などの異常な定着状態が発生するのを防止でき、しかも、定着に用いられるベルトやこれが巻き付けられるローラへの摺擦痕の発生も防止することで定着された画像品質の悪化を抑えることができる構成を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

A control portion 4 of the gas combustion device 1 closes opening and closing valves 6, 7 and the proportional valve 5 (S8), then temporarily opens the proportional valve 5 with a maximum opening, and then closes the valve (S9) when a thermocouple 14 detects defective ignition or fire extinction on the way of a combustor 11, to prevent the fixation of the proportional valve 5.例文帳に追加

本ガス燃焼装置１の制御部４は、サーモカップル１４が燃焼器１１での点火不良や途中消火を検知した場合は（Ｓ７，Ｓ１３）、開閉弁６，７と比例弁５とを閉弁した後（Ｓ８）、比例弁５を一旦最大開度にして閉弁させるようにし（Ｓ９）、比例弁５の固着を解消させておく。 - 特許庁

To provide a fixing body and a fixing device by which fixation can be excellently maintained by preventing the destruction and a temporal or the permanent deflection of the fixing body from occurring and preventing a temperature irregularity on the fixing body, wrinkle of paper and an image defect such as an reticulation image from occurring while the rising time of the device is shortened.例文帳に追加

本発明は、装置の立ち上げ時間の短縮化を図りつつ、定着体の破壊、一時的又は永久的なたわみの発生を防止し、定着体上の温度ムラ、紙しわ、ちりめん画像等の画像不良の発生を防止し、定着性を良好に保つことのできる定着体及び定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete pile hole excavation method capable of being reused without the removal of the excavated surplus soil on the ground by excavating a pile hole 15 for burying a precast pile or cast-in-place concrete piles 14 and 14' to carry out consolidation fixation of the excavated soil to a hole wall 11 and without burying an excavator.例文帳に追加

本発明は既製又は現場打コンクリート杭１４，１４’を埋設するための杭孔１５を掘削して孔壁１１に掘削土を圧密固定して掘削残土を殆ど地上に排出せず、掘削装置を埋設することなく再利用することができるコンクリート杭孔掘削方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the fixation of a core bar and a rubber layer without performing a special treatment such as a chromic acid treatment to an electroless nickel plating surface, in a rubber roller having the rubber layer cross-linked on the core bar having electroless nickel plating by at least sulfur or a sulfur-containing compound, and manufactured through a process for removing a non-adhesion part of the rubber layer.例文帳に追加

無電解ニッケルメッキを施した芯金上に少なくとも硫黄若しくは含硫黄化合物で架橋されているゴム層を有し、且つゴム層の非接着部分を除去する工程を有するゴムローラにおいて、該無電解ニッケルメッキ表面にクロム酸処理等特別な処理を行うことなく芯金とゴム層間の固着を防止し、ゴム層の非接着部分を除去することを可能とする。 - 特許庁

A bracket includes: a wire harness arranging plate part 2 on which the wire harness WH is arranged along a surface; harness fixation parts 3 fixing the wire harness WH to the wire harness arranging plate part 2; and an electric wire caulking part 10 which is installed integrally with the wire harness arranging plate part 2 and caulks ground electric wires W of the wire harness WH to electrically connect them.例文帳に追加

ワイヤハーネスＷＨを面に沿って配策するワイヤハーネス配策プレート部２と、ワイヤハーネスＷＨをワイヤハーネス配策プレート部２に固定するハーネス固定部３と、ワイヤハーネス配策プレート部２に一体に設けられ、ワイヤハーネスＷＨのアース用電線Ｗを加締めて電気的に接続する電線加締め部１０とを備える。 - 特許庁

In this manufacturing method for the radiation image transformation panel wherein a photostimulable phosphor layer on the support body is formed by a vapor deposition method (vapor phase deposition method), a magnetic material or a layer having the magnetic material is provided between a support holder for fixation-installing the support body, and the photostimulable phosphor layer.例文帳に追加

支持体上の輝尽性蛍光体層が気相堆積法（気相法）により形成される放射線画像変換パネルの製造方法において、該支持体を固定設置する支持体ホルダと該輝尽性蛍光体層との間に磁性材料又は磁性材料を有する層を設けることを特徴とする放射線画像変換パネルの製造方法。 - 特許庁

When the image forming device receives first information indicating that a toner cartridge is replaced or the toner cartridge reaches the replacement timing, the image forming device decides, in accordance with second information indicating fixation process conditions in imaging, on the type of a replacement toner cartridge for the toner cartridge for which the first information is transmitted, and outputs a request for the delivery of the replacement toner cartridge of the decided type.例文帳に追加

トナーカートリッジが交換されたことまたは交換タイミングであることを示す第１の情報を取得したときに、作像時の定着プロセス条件を示す第２の情報に応じて前記第１の情報が発せられたトナーカートリッジに対する交換用トナーカートリッジの種類を決定し、決定された種類の交換用トナーカートリッジの配送要求を出力する。 - 特許庁

A photo film cartridge 7 and a photo film 8 are housed in a film cartridge chamber 35 and a film roll chamber 36 in the base 10 of the main body, and the pressing plate 40 are fixed via the film 8 on protrusions 45, 46, 48, 49 for fixation arranged around the aperture 41 while in contact with the support members 44, 47.例文帳に追加

本体基部１０のフイルムカートリッジ室３５とフイルムロール室３６とに写真フイルムカートリッジ７および写真フイルム８が収められ、その上から押さえ板４０が支持体４４、４７とに当接した状態で、アパーチャ４２の周囲に設けられた固着用突起４５、４６、４８、４９と固着される。 - 特許庁

To solve a problem that the discoloration of a plating film and the fixation of vulcanized rubber occur, and the rubber on a rubber layer non-formation part can not be removed, in a case when an unvulcanized rubber composition including at least one of sulfur and a vulcanizing agent including sulfur atom in its molecular structure, is applied to an outer periphery of a shaft body having electroless nickel plating, and then vulcanized.例文帳に追加

無電解ニッケルメッキを施した軸体の外周上に硫黄もしくは分子構造に硫黄原子を含む加硫剤のうち、少なくとも１つを含む未加硫ゴム組成物を被覆した後、加硫する場合、該メッキ皮膜の変色および加硫ゴムの固着が発生し、ゴム層非形成部分上のゴムが除去不可能となるという問題が発生する。 - 特許庁