「fixedly」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a tray device compact and to miniaturize and lighten the device by providing a tray member liftable for a machine frame fixedly provided to a sheet handling system and a tray driving means including a lift member incorporated into the machine frame and lifting the tray member in a horizontal state.例文帳に追加

シート後処理装置などのシートハンドリングシステムから排出される１以上のシートを積載保持し、積載シート束の厚みに応じてシート支持面を平行に昇降可能なトレイ装置を提供することにある。 - 特許庁

The optical ferrule is obtained merely by the insert molding of the optical fiber core 2 in the transparent resin, which eliminates an operation of fixedly inserting an optical fiber into an optical fiber hole, thereby dispensing with a troublesome operation of assembling the optical ferrule.例文帳に追加

光ファイバコア２を透明樹脂内にインサート成形するだけで、光フェルールが得られるので、光ファイバを光ファイバ穴に挿入固定する作業が不要となり、光フェルールを組み立てる煩雑な作業が不要となる。 - 特許庁

A vibration damper having a long rubber plate 1 with a width of 2.5 times the thickness is installed on a brace 7 having both ends fixedly connected to the diagonal parts of a beam 5 assembled in a rectangular shape for supporting the floor and roof of a dwelling house.例文帳に追加

住宅の床や屋根を支持する矩形に組まれた梁５の対角部に両端が連結固定されるブレース７に、厚さに対して幅が２．５倍以上の長尺状のゴム板１を備えた制振装置を設置する。 - 特許庁

This ultrasonic motor is constructed by fixedly attaching a frame member 15 mounted with a retaining portion 151 on an external surface corresponding to a section of a vertical vibration of the piezoelectric element 10 which generates an elliptic vibration by concurrently exciting a vertical vibration and a bending vibration.例文帳に追加

縦振動及び屈曲振動を同時に励起して楕円振動を発生する圧電素子１０の縦振動の節に対応する外面に、保持部１５１の設けられた枠部材１５を固着して構成したものである。 - 特許庁

This double-tube pipe 15 is composed of an aluminum outer tube 17, an aluminum inner tube 19 inserted and arranged in the outer tube 17, and a branch high-pressure tube fixedly installed on the outer peripheral surface of both ends of the outer tube 17.例文帳に追加

二重管パイプ１５を、アルミニウム製の外管１７と、この外管１７内に挿入して配置したアルミニウム製の内管１９と、外管１７の両端部の外周面に固定して取り付けた分岐高圧管と、から構成する。 - 特許庁

When the earphone 1 is mounted on the ear, it is half-inserted to the ear hole ditch and the tip section 11b and the ear hook section 12 clamps the ear, then the earphone is fixedly held so as to hardly cause position shift.例文帳に追加

よって、イヤホン１を耳に装着すると、耳穴くぼみ部に半ば挿入された状態になると共に、先端部１１ｂと耳掛け部１２で耳を挟持するため、イヤホン１が固定して保持され、位置ずれを生じにくい。 - 特許庁

The hooking piece 4 of the lower end of the inner finishing plate 3 is fixedly hooked on the holding tool 2 of the balcony handrail wall body 1 and the fixing piece 6 of the inner finishing plate 3 is fixed by a fixing tool 8 to the upper part of the balcony handrail wall body 1.例文帳に追加

内装板３の下端の引っ掛け片４をバルコニー手摺壁本体１の受け金具２に引っ掛け係止し且つ内装板３の固定片６をバルコニー手摺壁本体１の上部に固着具８により固着する。 - 特許庁

A guide member 22 is disposed approximately in such a manner as to contact the central flat plate-shaped part 12b of the pile 12 in a prescribed position and fixedly supported directly or indirectly on the fixed pawls 13c1, 13d1.例文帳に追加

上記固定爪１３ｃ_1，１３ｄ_1に対して直接的にまたは間接的に、案内部材２２が固定的に支持されている（退避，進出可能であっても良いが、パイルを把持する操作に際しては静止するように支持される）。 - 特許庁

The running stability assisting ring set 13 is configured by fixing a coiled spring to the center of a holder, providing two universal casters to the bottom end of the coiled spring, and fixedly attaching a stability plate structured so that the casters can be attached thereto diagonally rearward.例文帳に追加

また走行安定補助輪セット１３の構成を、ホルダーのセンターに、コイルバネを固定し、このコイルバネの下端に２基の自在キャスターを設け、該キャスターを後方斜めに取付けるように構成した安定板を固定装着して形成する。 - 特許庁

During steady operation, the damper is fixedly opened with a fixed opening, and a heat quantity in accordance with a temperature rise is discharged by ventilation (equivalent ventilation), and a relatively small control heater 13 is used to perform proportional control of a temperature in the test chamber.例文帳に追加

定常運転時には、ダンパーを一定の開度で固定的に開き、換気によって昇温に見合う量の熱量を排出し（等価換気）、比較的小型の制御ヒータ１３を使用して試験室内の温度を比例制御する。 - 特許庁

The contactor sheet 1 includes: a fixed support portion 5; a contactor 3 which extends from the fixed support portion 5 and in which an elastically deformable deformation portion 6 is formed; and a flexible sheet 2 for fixedly supporting the contactor 3.例文帳に追加

本実施形態の接触子シート１は、固定支持部５と前記固定支持部５から延び、弾性変形可能な変形部６とが形成された接触子３と、前記接触子３を固定支持するための可撓性シート２と、を有する。 - 特許庁

Two shielding plates having slit-like opening hole parts respectively formed at a different angle are arranged on a front face of a fixedly arranged charge particle measuring plate, and at least one of these two shielding plates is movably arranged.例文帳に追加

固定配置された荷電粒子計測板の前面に、それぞれ異なる角度に形成されたスリット状の開孔部を有する２枚の遮蔽板を配置し、これら２枚の遮蔽板の内の少なくとも一方を移動可能に設置する。 - 特許庁

To generally miniaturize a lock device for fixedly locking a seat structural part at a predetermined position in a vehicle by reducing the number of components to be assembled and simplifying the components to be assembled to reduce the size of the assembled components.例文帳に追加

シート構成部を車両内の所定位置に固定するようにロックするロック装置において、組み付ける部材点数を減らし、組付け部材を簡素にして小型化を図り、もってロック装置全体としての小型化を図る。 - 特許庁

Thus, a common electrode of a liquid crystal display panel 10 is continuously and fixedly supplied, during a vertical retrace interval, with a common signal voltage Vcom having a relationship in which the signal polarities are mutually inverted during odd and even number fields.例文帳に追加

これにより、液晶表示パネル１０の共通電極に、奇数及び偶数の各フィールドで相互に信号極性が反転した関係を有するコモン信号電圧Ｖcomが、垂直帰線期間中、継続して固定的に印加される。 - 特許庁

To solve the problem that the controller of a conventional injection molding machine is fixedly installed in a molding machine and the efficient and flexible setting/checking work and production cannot be performed.例文帳に追加

従来の射出成形機の制御装置が成形機に固定・設置されていて、効率的かつ柔軟な設定確認作業および生産ができないという課題を解消する成形機の射出制御装置を提供ことにある。 - 特許庁

It is favorable that the elastic support body part includes a rigid body with animal bristles and/or synthetic fibers planted therein, and also planting is fixedly performed in a wooden, plastic or metallic fixing part.例文帳に追加

該弾性支持体部が、剛体に動物毛及び／又は合成繊維を植毛したものであることが好ましく、前記弾性支持体部は、木製、プラスチック製或いは金属製の固定部に、植毛固定されていることが好ましい。 - 特許庁

A planar reinforcing material 70 with ventilation and shape stabilization which is substantially isotropical with respect to the tension force is fixedly arranged in a sandwich state on at least one of the upper cover 10 and the lower cover 20.例文帳に追加

通気性を有するとともに、引張力に対して略等方的な形状安定性を有する平面状の補強材７０が、上カバー１０又は下カバー２０の少なくとも、一方の側においてサンドイッチ状に固設されている。 - 特許庁

An arm 14 and a hook 18 are connected fixedly with each other and two arms 14 and 16 cross each other in an openable and closable state with a boundary part 17 as a fulcrum, so that the hook 18 operates linked with the opening and closing operation of the arm 14.例文帳に追加

アーム１４とフック１８が互いに固定的に連接されており、さらに、境界部１７を支点として二つのアーム１４，１６が開閉自在に交差しているため、アーム１４の開閉動作に連動してフック１８が動作する。 - 特許庁

To provide a chip member for micro chemical system that can surely condense light to a submerged sample in an analyzing flow passage even when a condenser lens is fixedly positioned, and to provide an analyzer using the chip member.例文帳に追加

集光レンズが固定配置されていたとしても分析用流路内の液中試料に確実に集光を行うことができるマイクロ化学システム用チップ部材及び該チップ部材を用いた分析装置を提供することにある。 - 特許庁

The transfusion tube 2 is also fixedly provided with an insert-fitting holding member 7 provided with an insert-fitting part 11 for insert-fitting the tip part of the needle storage cylinder 9 in the state of the needle 3 being stored inside, so as to hold the needle storage cylinder 9 in the closed state.例文帳に追加

注射針３が内部に収納された状態の針収納筒９の先端部を挿着する挿着部１１を備え、針収納筒９を閉塞した状態で保持する挿着保持部材７を輸液チューブに固設する。 - 特許庁

To provide a small-size and low cost gas insufflator capable of sending and sucking gas to the abdominal cavity and lumen and capable of securing the visual field by controlling the suction of the lumen in sucking and fixedly retaining a space between the abdominal cavity and the lumen.例文帳に追加

腹腔内及び管腔内への送気及び吸気が可能で、吸引時には管腔の吸引を制御して腹腔と管腔との空間を一定に保ち視野を確保することのできる、小型で安価な送気装置を提供する。 - 特許庁

A processing edge 15 of a small diameter is fixed to an end of a rotary shaft of a head, a chamfering edge 15a is formed on an inner end of the processing edge 15, and a processing edge 16 of a large diameter almost in contact with the chamfering edge 15a is fixedly attached to the rotary shaft.例文帳に追加

ヘッドの回転軸の先端に小径の加工刃１５が固定され、小径の加工刃１５の内端に面取り刃１５ａが形成され、面取り刃１５ａとほぼ接触して大径の加工刃１６を回転軸に固着する。 - 特許庁

Locking parts 13 and 17 are respectively provided at two positions in an axial direction in an inner peripheral surface of the housing 2, and the bearing body 3 is pressed to the first locking part 13 by elastic force of an elastic member 15 whereby the bearing body 13 is fixedly mounted between the locking parts 13 and 17.例文帳に追加

ハウジング２の内周面の軸方向二箇所に係止部13、17を設け、弾性体15の弾性力で軸受本体３を第一係止部13に押付けて軸受本体３を両係止部13、17間に拘束する。 - 特許庁

The cellular phone B which receives the request determines the authentication code of the fixedly installed apparatus 3 to which it is to be connected at present (218) by applying the present time and the identification information of the present crew to the connection schedule, and transmits it.例文帳に追加

要求を受けた携帯電話機Ｂは、現在の日時および現在の乗務員の識別情報を、接続スケジュールに適用することで、現在自らが接続すべき固定設置機器３の認証コードを決定し（２１８）送信する。 - 特許庁

In the running belt 6, a vent tube 8 connected with the upper part movable chamber 11 at the position corresponding to the opening hole part 7A is fixedly arranged, and the inner parts in the upper part movable chamber 11 and the side chambers 7, 7, are communicated through this vent tube 8.例文帳に追加

走行ベルト６には、開口部７Ａに対応する位置で上部可動チャンバ１１に連結する通気管８が固設され、その通気管８を介して上部可動チャンバ１１とサイドチャンバ７，７との内部が連通する。 - 特許庁

A vibration isolation bush 8 which is provided on the tip end of a stay comprising a manual shift link mechanism is fixed between a pair of opposed support faces 11 and 12 which are provided in a bracket 10 fixedly provided in a transmission casing by means of a bolt 15.例文帳に追加

変速機ケースに固設されているブラケット１０に設けられている対向一対の支持面１１，１２間にマニュアルシフトリンク機構を構成するステーの先端に設けられている防振ブッシュ８がボルト１５により固定されている。 - 特許庁

The suspension wire 14 (14a-14d) is such that it is used for an optical pickup device 10 and for an actuator AC and that it is constituted by fixedly sticking a plurality of wires W parallelly each of which has a circular cross section (a) and a solder-covered surface b.例文帳に追加

光ピックアップ装置１０及びアクチュエータＡＣにそれぞれ用いられ、断面ａが円形で表面ｂがハンダで被覆されたワイヤｗを複数本並行して接着固定してなるサスペンションワイヤ１４（１４ａ〜１４ｄ）である。 - 特許庁

Also, the control panel installation device comprises a a supporting column 6 installed on the mounting stand and fixedly supporting the upper part of the control panel, a support device 8 fitted to the lower end part of the supporting column 6, and a wiring duct 9 fitted to the front surface of the mounting stand.例文帳に追加

また、取付台に取り付けられ、制御盤の上部を支持固定する支持柱６と、この支持柱の下端部に取り付けられた支え具８と、取付台の前面に取り付けられた配線用ダクト９とを備える。 - 特許庁

A shim plate 6 is applied to the circumferential edge part of the bore hole 4 of a subplate 3 sandwiched with base plates, it is folded back on the opposite side through the bore hole 4, and the folded back part is pressed to be fixedly fitted to the subplate 3.例文帳に追加

基板１，２に挟持される副板３のボア孔４の周縁部に、板厚調整用のシム板６をあてがい、これをボア孔４を通して反対側に折り返し、その折り返し部分を押圧して副板３に固着する。 - 特許庁

Then, the fixing part 37 is formed projectingly, with slot-shaped slits 49, 51 formed that slide the holders 39 horizontally, and with the holders 39 fixedly tightened with screws 55 in the slits 49, 51.例文帳に追加

そして、前記固定部３７は凸状に形成されて、ホルダ３９を水平方向にスライドさせる長孔形状のスリット４９、５１が形成され、当該スリット４９、５１に、前記ホルダ３９がネジ５５で締め付け固定されている。 - 特許庁

At this time, the magnet 32 of an actuator 30 is attracted by a magnetic force acting between the magnet 32 and the magnet Mg of a tool J, so that the upper barrel 21B is fixedly attracted to the lower barrel 21A, without requiring other support members.例文帳に追加

このとき、アクチュエータ３０の磁石３２は、治具Ｊの磁石Ｍｇとの間で作用する磁力により吸引されるので、他の支持部材を必要とすることなく、上筒２１Ｂは下筒２１Ａに固定吸着される。 - 特許庁

The same effect can be obtained by providing a combination of a magnetic member and a permanent magnet fixedly at the opposed face, between other rotor 5 and the lower plate 1 or at the opposed face between the rotor 5 and the board.例文帳に追加

その他ロータ５と下板１の対向面に、又はロータ５と基板の対向面に磁性部材と永久磁石との組み合わせたものとをそれぞれ固定的に設けるようにすることによっても同様の効果が得られる。 - 特許庁

With the separation portion 9 in a separated state, those cables are fixedly connected to interfaces inside the camera body 2 on the camera body 2 side, and have the plug 11 and the receptacle 12 at their separation ends for connecting the camera body 2 with external instruments.例文帳に追加

それらのケーブルは分離部９の分離状態で、カメラ本体２側ではカメラ本体２内部のインターフェースに固定的に接続され、分離端にプラグ１１又はレセプタクル１２を備えてカメラ本体２と外部機器とを接続する。 - 特許庁

The concrete mold is manufactured by placing concrete after installing the support of the void unit constituted by fixedly installing the plurality of voids in advance on the support, to the preincorporated reinforcement S embedded in the concrete mold.例文帳に追加

また予め支持体に複数のボイドを固定的に取り付けて構成されたボイドユニットの支持体をコンクリート成形体内に埋め込まれる予め組まれた鉄筋Ｓに対して取り付けた後、コンクリートを打設してコンクリート成形体を製造する。 - 特許庁

The nail care or fingertip care tool is constituted by an elastic bag-like material having sufficient size to cover the nail at the fingertip and also having a liquid-absorbing member fixedly attached over an area inside the bag-like material that comes in contact with the nail.例文帳に追加

指先の爪部分を覆うことができる大きさの伸縮可能な袋状物であって、該袋状物内部の爪に当接する箇所には、液体吸収性部材が固定されてなるネイルケア又は指先ケア用具。 - 特許庁

To provide a vehicular controller built-in rotating electrical machine in which a controller is fixedly set up in a metallic bracket of a rotating electrical machine and that can avoid a damage of the controller due to shocks from outside or a collision of flying objects.例文帳に追加

この発明は、制御装置を回転電機の金属製のブラケット内に配設し、外部からの衝撃や飛来物の衝突などに起因する制御装置の損傷発生を抑制できる制御装置一体型回転電機を得る。 - 特許庁

The projector (projection display device) includes a light source lamp 300 having a light emitting tube 301, a reflector 302 which reflects light emitted from the light emitting tube 301, and a reflector base 303 which fixedly mounts the light emitting tube 301 with respect to the reflector base 302.例文帳に追加

プロジェクタは、発光管３０１と、発光管３０１から発せられた光を反射するリフレクタ３０２と、リフレクタ３０２に対して発光管３０１を固定するためのレフベース３０３とを有する光源ランプ３００を備える。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus for transmitting a fixed transmit dose through a sample by performing thickness measurement and a defect inspection while fixedly keeping an interval between a radiation source and the sheet-like sample by reducing vertical conveyance swinging in the sample.例文帳に追加

試料の上下方向の搬送振れを減少させることで、放射線源とシート状試料の間隔を一定に保ちながら厚さ測定、欠陥検査をし、一定の透過線量を試料に透過する検査装置を提供する。 - 特許庁

A posture change detector 4 detects a straight line in a prescribed region by Hough transform processing on the basis of an image signal in the prescribed region of the image imaged by the camera 1 fixedly installed in the stationary part.例文帳に追加

姿勢変化検知装置４は、静止部に固定的に設置されたカメラ１により撮像された画像のうちの所定領域の画像信号に基づいて、前記所定領域内の直線をハフ変換処理により検出する。 - 特許庁

In the television broadcast receiving system, the additional antenna 18 used for receiving the television broadcast is fixedly provided in the middle of a power source line from the outlet of a commercial power source to the television receiver 10.例文帳に追加

テレビ放送を受信するテレビ放送受信システムであって、商用電源のコンセントからテレビ受像部１０に至る電源線の途中に、テレビ放送の受信に用いられる付属アンテナ１８が止着されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bracket for supporting a shelf board and a shelf board supporting structure applying a pushing pressure to a reinforcing crosspiece and fixedly supporting the shelf board without executing special work on the reinforcing crosspiece provided at the lower side of the shelf board.例文帳に追加

棚板の下面側に設けられた補強桟に特別な加工等を施すことなく、補強桟に押圧力を付与して棚板を固定的に支持することのできる棚板支持用ブラケット及び棚板支持構造を提供すること。 - 特許庁

To obtain a structure for fixing a semiconductor device which can be fixedly mounted as a standarized device onto a radiating plate, while securing the creeping distance between an electrode of the semiconductor device and a screw for fixing a radiating plate to the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の電極と半導体装置を放熱板に固定するねじとの沿面距離を確保しつつ、規格品の半導体装置を放熱板に取着固定することができる半導体装置の固定構造を提供する。 - 特許庁

The gain of the integrated frequency conversion circuit fixedly depends on a resistor R3 while resistors R8, R9 placed at the outside of an integrated circuit permit the gain adjustment of the integrated frequency conversion circuit.例文帳に追加

集積化周波数変換回路の利得は、抵抗Ｒ３により固定的に決められているが、集積回路外に置かれた抵抗Ｒ８、Ｒ９によって、集積化周波数変換回路の利得の調整を行うことができる。 - 特許庁

Then, further in the waveguide film 5, a fiber coupling part 16 where the optical fibers 4 inserted into the fiber guide grooves 10 are coupled with the waveguide film, and the position with no fiber guide grooves 10 formed, are altogether fixedly covered with a fixing cover part 7.例文帳に追加

そして、導波路フィルム５は、ファイバガイド溝１０に挿入された光ファイバ４と導波路フィルムが結合されるファイバ結合部１６と、ファイバガイド溝１０の非形成位置が、固定蓋部７で一括して被覆固定される。 - 特許庁

The device is provided with the cutting fluid supply means for supplying the cutting fluid in the supply hole 15 through a tool holder 9 which drives rotate the honing tool 6a by fixedly holding the base end side of the honing tool 6a.例文帳に追加

更に、上記ホーニングツール６ａの基端側を把持固定してこのホーニングツール６ａを回転駆動するツールホルダ９を通じて、上記供給孔１５内に切削剤を送り込む為の切削剤供給手段を設ける。 - 特許庁