| 例文 |
for segmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2760件
To provide a method for making a shield machine pass to an underground structure, which can withstand earth and water pressure to the underground structure even when a segment made of an inexpensive plain concrete is used and easily make the shield machine pass to the underground structure without welding or removing the underground structure.例文帳に追加
安価な無筋コンクリートを使用したセグメントを用いても、地下構造体への土水圧に耐えることができ、地下構造体の溶断や撤去を行うことなく容易に地下構造体へシールド機を通過させることができる、地下構造体へのシールド機通過方法を提供する。 - 特許庁
Thus, (n) segment lines are put in one group for the number (n) of common lines and (n) pixels are driven to illuminate in the group, so that only the (n) specified pixels are made to illuminate.例文帳に追加
単純ドットマトリックス型の液晶表示器21を例えば1/8デューティで駆動する場合は、8本のセグメントラインS1〜S8を1つのグループとし、そのグループ内で各セグメントラインS1〜S8毎にそれぞれコモンラインC1〜C8が異なる1つの画素G11,G22,…,G88を点灯させる。 - 特許庁
A line segment that passes through a coordinate provided with a value of the presumed percentage of additives of plaster used for a preliminary test and a value of the strength of preliminary improved soil, is generated in parallel with either a graph a or a graph b with a shorter minimal distance with the coordinate.例文帳に追加
予備試験に用いた石膏の推定添加割合の値、及び予備改良土壌の強度の値を有する座標とグラフaとの最短距離と、当該座標とグラフbとの最短距離とを比較し、より短い距離のグラフa又はbに平行で、当該座標を通る線分を生成する。 - 特許庁
The PLD 1 is provided with: a checksum memory 51 for holding the checksum value of written configuration data; and a display part which takes this checksum value into a register 81 when power is supplied and which displays it on an LED numeric display device 2 mounted on the surface of a PLD package through a segment driver 82.例文帳に追加
書き込まれたコンフィグデータのチェックサム値を保持するチェックサム記憶51と、電源が投入されるとこのチェックサム値をレジスタ81に取り込み、セグメントドライバ82を通じ、PLDパッケージ表面に取り付けられたLED数字表示器2に表示する表示部を備えたPLD。 - 特許庁
To provide a method for reinforcing an existing manhole, which can construct a reinforcing layer positively having a required reinforcing function on an internal peripheral surface of the manhole, in a shorter construction period and at a lower cost, and minimizes the degree of reduction of an effective internal volume, and to provide a reinforcing steel segment.例文帳に追加
その内壁面側に、所要の補強機能を確実に備えた補強層を、より短い工期と少ない工費で構築出来、有効内容積の縮小度合いも少なくて済む様に構成した、既設マンホールの補強工法及び補強用鋼製セグメントを提供する。 - 特許庁
To provide refractory structure by the heat insulating member of a concrete segment for a tunnel excellent in joining characteristic and fire prevention, further excellent in economy and capable of contriving remarkable construction period reduction by integrally executing the thin heat insulating member and concrete having a sure joining mechanism.例文帳に追加
確実な接合機構を持った厚みが薄くて断熱性に優れた断熱質部材とコンクリートを一体施工することで、接合特性、防火性が良好で、更に経済性に優れ、大幅な工期短縮が図れるトンネル用コンクリートセグメントの断熱質部材による耐火構造。 - 特許庁
The control box is passed from below while an engagement piece 26 for a control box bottom plate 18 is being engaged with the rear end edge of the control box insertion holes, and a front plate 27 of the control box bottom plate 18 is overlapped over the slant segment of the reflector 4 and then fixed with only one small screw 34.例文帳に追加
そして、コントロールボックス底板18の係止片26をコントロールボックス挿通孔の後端縁に係止させた状態でコントロールボックスを下から挿通し、コントロールボックス底板18の前板27をリフレクタ4の傾斜部に重ねて、1本のビス34でネジ止めする。 - 特許庁
The method for calculating a stationary erosion rate distribution in the designated cross-section in the magnetic field structural model based on the erosion rate of the erosion central line segment, a rotary erosion rate distribution accompanying the rotation of the magnets, and further, a film deposition rate distribution on an object using the rotary erosion rate distribution, is disclosed.例文帳に追加
エロージョン中心線分のエロージョンレートに基づいた磁場構造モデルの指定断面での静止エロージョンレート分布、磁石の回転に伴う回転エロージョンレート分布、更に上記回転エロージョンレート分布を用いた対象物上の成膜レート分布の計算方法。 - 特許庁
In the hole 32, a metal layer 38, having at least three metal protrusions 38a to 38c, is formed by plating process only in the inner wall segment of the hole for 50 to 100 μm from the opening end of the guide pin insertion side so that the opening size of the hole 32 increases as going toward the outside.例文帳に追加
孔32においてガイドピン挿入側の開口端から50〜100μm程度の内壁区間にのみ孔32の開口サイズを外方に進むにつれて増大させるように少なくとも3個の金属突起38a〜38cを有する金属層38をメッキ処理により形成する。 - 特許庁
When data are recorded with a block different from a cluster and being a unit smaller than that of the cluster, the prescribed number of clusters, for example, a segment composed of 16 to 27 clusters wherein the block data are recorded on the basis of a LOFAT (location of FAT (file allocation table)) is set in a management table of a U-TOC.例文帳に追加
クラスタとは異なる、クラスタより小さい単位であるブロックでデータを記録する場合に、LOFAT(Location of FAT)に基づいてブロックのデータが記録される、所定の数のクラスタ、例えば、クラスタ16乃至クラスタ27からなるセグメントを、U−TOCの管理テーブルに設定する。 - 特許庁
To very simply connect a piece joint metal fixture to a reinforcing steel frame in SRC segment such as for tunnel lining or the like without using the conventional high strength bolt, completely eliminate specially strict accuracy control in the case a steel frame section is manufactured and to reduce a manufacturing cost.例文帳に追加
トンネル覆工用等のSRCセグメントにおいて、ピース間継手金具と補強用鉄骨とを従来のような高力ボルトを用いることなく極めて簡単に接合し、かつ鉄骨部製作時の特別厳しい精度管理を完全に不要とし、コストの低減を図る。 - 特許庁
In a process of manufacturing the base material for the friction material where segment pieces 3 as part of the wet type friction material 1 are cut out, a step of forming paper making grooves in the surfaces with pressing or cutting work while making paper is first performed, whereby a groove depth can be precisely formed because a paper making body has no elasticity.例文帳に追加
湿式摩擦材1を構成するセグメントピース3が切り出される摩擦材基材の製造工程においては、まず抄紙しながらプレスまたは切削によって表面に抄紙溝を形成する工程が実施され、抄紙体は弾性がないため溝深さ等を精度良く形成できる。 - 特許庁
A trigger plate 1 has a latch 14 engaged with a front end of a housing notch segment for a firing mechanism in a gum bed and then its rear end is assembled with a lock stopper member shrunk against a tension force of a spring under an action of an outer button 23.例文帳に追加
トリガ板1は、その前端部に、銃床内の発射機構用のハウジング凹部の前端部と噛み合うラッチ14を有する一方で、その後端部に、実質的に凹陥させて、外部釦23の作用によりスプリングの張力に抗して収縮されるロック止め部材を組み込んでいる。 - 特許庁
The frame body 12 of the filling segment 11 formed by filling concrete 13 into the frame body 12 like circular arc and integrating them is constituted by filling concrete from one side while a projection is formed on an upper side and one side in the circumferential direction is arranged on the lower side for the reverse side.例文帳に追加
円弧状の枠体12内にコンクリート13が充填されこれらが一体化されて形成される中詰めセグメント11の枠体12を、上側に凸状をなしかつ円周方向における一側を逆側に対し下側に配置した状態で、該一側からコンクリートを充填する。 - 特許庁
When a value indicating a correlation rate of a brightness level of a video signal is more than a prescribed value and a load change amount is more than a prescribed amount, a brightness level is adjusted for a segment of the video signal corresponding to each display line, according to a load amount corresponding to the display line.例文帳に追加
映像信号の輝度レベルの相関の高さを示す値が所定値以上でかつ負荷変動量が所定量以上の場合において、表示ライン各々に対応した映像信号の区間に対して、その表示ラインに対応した負荷量に応じて輝度レベルの補正を施す。 - 特許庁
To provide a green photosensitive coloring composition for a color filter having high luminance, enabling suppression of brightness reduction in color filter formation process, being excellent in heat resistance and allowing a good pattern shape of a filter segment; and a color filter using this, which has high luminance and high definition.例文帳に追加
高輝度であって、カラーフィルタの形成工程においても明度の低下を抑制することができ、耐熱性に優れ、フィルタセグメントのパターン形状についても良好なカラーフィルタ用緑色感光性着色組成物、及びこれを用いた高輝度及び高精細のカラーフィルタを提供すること。 - 特許庁
A form work is prepared for manufacturing a resin-coated segment formed of a bottom part form work 21 having at least one curved surface, side part form works 22 and 23 movable along the bottom part form work 21, and an upper part form work 24 having a concrete filling hole 241.例文帳に追加
少なくとも一つの湾曲面を有する底部型枠21、当該底部型枠21に沿って移動できる側部型枠22、23、およびコンクリート注入孔241を有する上部型枠24とから構成された樹脂被覆セグメント作製用型枠が準備される。 - 特許庁
When a vibration isolation material is injected into the tail void 14 of a shield tunnel and the vibration-isolation layer 15 is formed on the outer circumference of a segment 16, hydrophilic water-impermeable plastic fluidized gel is injected onto the outer circumference of a skin plate 13 for a shield machine 12 from a filler hole 19 beforehand formed to the skin plate 13.例文帳に追加
シールドトンネルのテールボイド14に免震材を注入してセグメント16の外周に免震層15を形成する際に、予めシールド機12のスキンプレート13に設けた注入口19からスキンプレート13の外周へ親水性且つ不透水性の塑性流動ゲルを注入する。 - 特許庁
In the number of big-winning and probability-varying times display area 6 provided with a 7-segment type 2-color light-emitting diode for 5 figures, the number of times of big winning at a pachinko machine is displayed in red with left justification, and the number of times of probability varying at the pachinko machine is displayed in orange with right justification (figure (a)).例文帳に追加
7セグメント型の2色発光ダイオードを5桁分備えた大当たり及び確変回数表示エリア6には、パチンコ遊技機の大当たり回数が左揃えで赤色表示されると共に、パチンコ遊技機の確変回数が右揃えで橙色表示される(図3(a))。 - 特許庁
Japan established the Japan Fund for Poverty Reduction (JFPR) in 2000 as a trust fund managed by ADB, in response to the devastating impact of the Asian financial crisis on vulnerable groups. Since then, JFPR has accumulated ample experience and expertise by providing direct support to the most vulnerable segment of the population in Asian developing countries. 例文帳に追加
我が国は、アジア通貨危機により打撃を受けた貧困層を支援するため、2000年に貧困削減日本基金(JFPR)を設立し、アジアの途上国における最も脆弱な層の人々に対する直接的な支援を行い、多くの経験や知見を蓄積してきております。 - 財務省
To provide a method for producing a wet segment friction material exhibiting excellent friction characteristics by suppressing the roughening of the cut face and improving the strength to solve the problem of the increase of dragging torque and the generation of interlaminar peeling starting from the cut surface.例文帳に追加
切断面のケバ立ちを抑制し強度を向上させることによって、引き摺りトルクの増大及び切断面を起点とする層間剥離の発生という問題点を解決して優れた摩擦特性を発揮できる湿式セグメント摩擦材の製造方法を提供すること。 - 特許庁
Lands and grooves as tracks for information recording of an information recording surface are alternately disposed in a radial direction, address information of the tracks is recorded by modulating the wobble of the grooves and the address information by the wobble also includes a segment address in addition to the address of the tracks.例文帳に追加
情報記録面の情報記録用トラックとしてランドとグルーブが半径方向に交互に配置されて形成され、上記トラックのアドレス情報は、前記グルーブがウオーブル変調されることで記録されており、前記ウォブルによるアドレス情報としては、前記トラックのアドレスに加えてセグメントアドレスも含む。 - 特許庁
Thus, the value of resistance and the heat release and reduced by enlarging the size of width in height direction for the second coil segment 41 and enlarging the cross section, and the size of the upper core layer 39 and the lower core layer 29 is made equal to, or smaller than, the conventional one at the same time.例文帳に追加
これによって、第2コイル片41のハイト方向幅寸法を大きくし、断面積を大きくして抵抗値、発熱量の低減を図ると同時に、上部コア層39及び下部コア層29の大きさを従来と同じか従来より小さくすることが可能になる。 - 特許庁
A selector of the color display data generating section 8 controls a segment drive section 6, common drive sections 7R, 7G, 7B on the basis of the two-dimensional image data at each focal point for each prescribed time in response to a selection signal from a screen changeover section 91 to display the data on a 3-color two-dimensional display section 1.例文帳に追加
カラー表示データ作成部8のセレクタ83は、画面切り替え部91からの選択信号に応じて所定時間毎に各焦点位置の2次元画像データに基づいてセグメント駆動部6、コモン駆動部7R、7G、7Bを制御して3色2次元表示部1に表示させる。 - 特許庁
The transition patterns of the sound interval information are beforehand divided into three types, i.e., a smooth type that does not vary too much, a going-up type that smoothly goes up and a going-down type that smoothly goes down and an integration is conducted in accordance with the pattern to which unit code data generated for every unit segment belong.例文帳に追加
音の高さ情報の変移パターンを、あまり変化しない平坦型、滑らかに上昇する上昇型、滑らかにに下降する下降型、の3つにあらかじめ分けておき、単位区間ごとに作成した各単位符号データがどのパターンであるかにしたがって統合を行う。 - 特許庁
A regression line P is derived from MTF data S in which focal position for each LED array is obtained and correction of MTF data S_1 and the regression line P are carried out so that slope and segment of the regression line P is "0" (after correction; MTF data S_2 and a regression line Q).例文帳に追加
各LEDアレイの焦点位置を求めたMTFデータSから回帰直線Pを求め、この回帰直線Pの傾きおよび切片が「0」となるように、MTFデータS_1および回帰直線Pの補正を行う(補正後;MTFデータS_2及び回帰直線Q)。 - 特許庁
The problem is solved by using a pyridine derivative having substituted N atoms on 3 and 4 positions of a pyridine ring wherein the two N atoms of the latter are crosslinked by a two membered saturated carbon segment, as a catalyst for dimerization of isocyanate (formation of the uretdione).例文帳に追加
イソシアネートの二量化(ウレトジオン形成)のための触媒として、ピリジン環の3および4位がN原子によって置換され、後者の2個のN原子が2員の飽和炭素セグメントによって橋かけされているピリジン誘導体を使用することによって上記課題が解決される。 - 特許庁
A laminate manufacturing device 100 is a device for manufacturing a laminate (stator core 10) by laminating a thin plate member segment (divided core plate 12) which is cut from a thin plate (plate member 32) by a pressing device 110 including an upper mold 110a and a lower mold 110b.例文帳に追加
積層体製造装置100は、上型110a及び下型110bを備えたプレス装置110によって薄板(板部材32)から切断された薄板部材セグメント(分割コアプレート12)を積層することにより積層体(ステータコア10)を製造する装置である。 - 特許庁
When an full close mode is selected by a DRIVE switch 54-1 designating an operation mode, the time is counted by a timer, and display of the flow rate is continued for a prescribed time, and 'OFF' indicating the full close mode is displayed on a 7-segment display device 56 after the prescribed time.例文帳に追加
動作モードを指定するDRIVEスイッチ54−1により全閉モードが選択されたときは、タイマにより計時し、所定時間が経過までは流量表示を継続させ、所定時間経過後に7セグメント表示器56に全閉モードであることを示す「OFF」を表示する。 - 特許庁
Also a variable resistor circuit 52 is provided in place of or together with a regulating resistor for a conventional servo circuit, thus setting a resistance value to the one allowing a galvanometer mirror 21 to move at the highest speed without ringing generation, depending on length of a line segment to be printed out.例文帳に追加
可変抵抗回路52は、従来のサーボ回路における調整抵抗に代えて又はこれと共に設けられるもので、印字する線分要素の長さに応じて抵抗値をガルバノミラー21がリンギングを発生させることなく最高速で移動できる値に設定する。 - 特許庁
Further, thickness of the transparent substrate 25 is established so as to make an angle between a line segment for connecting the point light source 30 and one side of an outline of the concave mirror 41 and a perpendicular line passing through the point light source approximately coincide with a critical angle of the transparent substrate 25 between it and an air layer e.例文帳に追加
さらに、点状光源30と凹面鏡41の外形の一辺とを結ぶ線分と、点状光源を通る垂線との角度が、空気層eとの間における透明基板25の臨界角と略一致するように、透明基板25の厚さを設定している。 - 特許庁
For two or more wobble data units (WDU) in the first half of a segment, existence information of the data modulating part is acquired from a phase detection output data in the first half of WDUs by majority, and existence information of the data modulating part is acquired from a phase detection output in the second half of WDUs by majority.例文帳に追加
セグメント前半の2個以上のウォブルデータユニット(WDU)に対し、WDUの前半の位相検波出力からデータ変調部の有無情報を多数決で得て、また、WDUの後半の位相検波出力からデータ変調部の有無情報を多数決により得る。 - 特許庁
To provide an in-vivo decomposition absorptive tacky adhesive tape for medical purposes which allows the easy reduction and fixation of a bone fracture segment and formation, fixation, etc., of other tissues when used in an organism in operation and does not require the removal from the inside of the organism by reoperation after the treatment.例文帳に追加
手術の際に生体内で使用して骨折部分の整復固定や他の組織の形成、固定などを簡単に行うことができ、治癒後、再手術をして生体内から取り出す必要のない医療用生体内分解吸収性粘着テープを提供する。 - 特許庁
To provide a connecting structure and connecting a method for tunnel segments which enable the segments to be easily and surely connected to one another in a circumferential direction by mounting structurally simple joint members at both longitudinal ends of the segment, and can greatly reduce costs.例文帳に追加
簡単な構造の継手部材をセグメントの長手方向の両端部に取付けることにより、セグメントを周方向に容易かつ確実に連結することができ、その上コストを大幅に低減することのできるトンネル用セグメントの連結構造及びその連結方法を提供すること。 - 特許庁
In the composite segment for the tunnel liner using reinforced concrete 2 as a base material, the functional material 4 is mounted on the internal side face of the tunnel and one layer is formed integrally from two layers with concrete, the thickness of the functional material 4 is included as the effective cover concrete 5 of a reinforcing bar 3 and concrete 2 is thinned.例文帳に追加
鉄筋コンクリート2を基材とするトンネルライナ用複合セグメントであって、トンネル内側面に機能材4を装着してコンクリートと二層一体に成層し、機能材4の厚さを鉄筋3の有効かぶり5として算入し、コンクリート2を薄くした複合セグメントである。 - 特許庁
For instance, in the case that an SF fault is generated in an active system transmission line SL (4) from the state where a fault is generated in the standby system transmission lines PL (1) and (2) of a segment C, the effect of SF fault generation is directly reported from the node C to the node D by MS-RDI signals.例文帳に追加
例えばセグメントCの予備系伝送路PL(1)、(2)に障害が発生している状態から現用系伝送路SL(4)にSF障害が発生した場合に、SF障害発生の旨を、ノードCからノードDに対してMS−RDI信号により直接に通知する。 - 特許庁
In addition, the amount of face features is acquired for the figure of interest registered at a data base 110 based on an individual identification information obtained from the wireless IC tag 125 by a face identifying device 108, and a face segment matched with the figure of interest is identified among the detected face segments.例文帳に追加
また、顔識別装置108で無線ICタグ125から得られる個人識別情報を基にデータベース110に登録された対象人物の顔特徴量を取得し、検出された顔領域の中から対象人物に合致する顔領域を識別する。 - 特許庁
The short circuit member 23 is arranged for the segment 22 so that an external circumferential side terminal 42 can be arranged on the connection portion 32, an internal circumferential side terminal 43 can be arranged on the connection portion 33 and the coupling portion 44 can oppose the spaced recess portion 35.例文帳に追加
そして、短絡部材23は、外周側端末42が外周側接続部32上に配置されると共に、内周側端末43が内周側接続部33上に配置され、更に連結部44が離間凹部35と対向するように、セグメント22に対して配置されている。 - 特許庁
Further, it has, for example, a joint surface 110 represented by a line segment parallel to an axis of the rim 020 at a cross section including the axis of the rim 020 on an inner surface of the first bead sheet 05A, and an outer peripheral part of the flange 120 of the disc 030 is joined to the joint surface 110.例文帳に追加
そして、例えば、第1のビードシート05Aの内面にリム020の軸心を含む断面においてリム020軸心と平行な線分で表されるジョイント面110を有し、ディスク030のフランジ120の外周部がジョイント面110に接合されている。 - 特許庁
When the invasion of foreign matters into an oscillation range of the director valve 32a, for example, disables the return to the state of delivering prize balls from the state of delivering rental balls, a main control base fails to transmit a prize ball demand signal and a delivery control base shows the abnormality contents on a 7-segment display device.例文帳に追加
そして、振分弁32aの揺動範囲に異物が侵入し、例えば貸出球払出状態から賞品球払出状態へ戻らなくなると、主制御基盤は賞品球要求信号を送信しなくなり、払出制御基盤は、7セグメント表示器に異常内容を表示する。 - 特許庁
In order to increase the number of the users of itinerary stores, for example, such values as fresh merchandise and close communication need to be added in the efforts to pick up more demands from the local residents belonging to the segment that are not currently using itinerary stores and make them use the stores. 例文帳に追加
移動販売の利用者を増加させるためには、例えば新鮮な商品や密なコミュニケーションといった付加価値をつけることで、現在は移動販売を利用していない類型の地域住民の需要を掘り起こし、利用してもらう努力も必要なのではないか。 - 経済産業省
The optical means for converging the luminous flux 4 of the optical head for recording and reproducing the information signal from the optical recording medium 3 by irradiating the recording medium with the luminous flux 4 from a light emitting element which is a light source is covered with a conductive film 2 on the surface of its segment in proximity to or facing the optical recording medium 3.例文帳に追加
光源となる発光素子からの光束4を照射することにより光記録媒体3からの情報信号を記録再生する光学ヘッドにおける光束4を光記録媒体3上に収束させる光学手段の前記光記録媒体3と近接かつ対向する部分の表面を導電膜2で覆う。 - 特許庁
Based on time length for each character string in each linguistic level which is included in an input document, a basic frequency of speech corresponding to the input document is divided into a plurality of segments, linear transformation of a segment group for each linguistic level is performed by a predetermined operator in which inverse transformation is possible, and a first parameter group according to each linguistic level is generated.例文帳に追加
入力文書に含まれた各言語レベルでの文字列毎の時間長に基づいて、前記入力文書に対応する音声の基本周波数を複数のセグメントに分割し、これら言語レベル毎のセグメント群を逆変換可能な所定の演算子で線形変換し、各言語レベルに応じた第1パラメータ群を生成する。 - 特許庁
To provide a joint structure capable of easily and speedily connecting adjacent members to each other, a low-cost joint for segments with significantly improved executability capable of connecting segment rings to each other only by inserting the joint structures in the direction of a tunnel, segments using the joint for segments, and a shield tunnel using the segments.例文帳に追加
容易に、かつ迅速に互いに隣接する部材を連結することができる継手構造体、該継手構造体をセグメントリング間の連結をトンネル方向への挿入のみにより行うことができ、施工性を著しく改善し、かつ低コストのセグメント用継手、該セグメント用継手を用いたセグメントおよび該セグメントを用いたシールドトンネルを提供する。 - 特許庁
In a guide roll segment for continuous casting in which upper and lower frames are fastened with four column shafts provided on the periphery of the frames, the upper limit position of the upper frame is set by varying the thickness of a spacer between an upper limit positioning nut for an upper frame and the upper frame, and the space between the rolls is adjusted by lifting the upper frame with an upper frame lifting/lowering cylinder.例文帳に追加
上下フレームが周囲4本のコラム軸でそれぞれ締結された連続鋳造用ガイドロールセグメントにおいて上フレーム上限位置決めナットと上フレームとの間に設置したスペーサーの厚みを変更して、上フレームの上限位置を設定し、上フレーム昇降シリンダーで上フレームを上昇させることでロール間隔を調整する。 - 特許庁
A component data storage system uses, for enabling storage of part of a specific data segment under a different redundancy system during a period of migration of a redundancy system, a hierarchical data structure, a hierarchical coordinator routine for paralleling the hierarchical data structure, and a block address designation system including a role of the component data storage system.例文帳に追加
コンポーネントデータストレージシステムが、冗長性方式のマイグレーションの期間中、異なる冗長性方式の下で特定のデータセグメントの部分を記憶することを可能にするために、階層的データ構造体と、階層的データ構造体を並行にする階層的コーディネータルーチンと、コンポーネントデータストレージシステムの役割を含むブロックアドレス指定方式とを使用する。 - 特許庁
To solve the problem that, when there are many segments into which a coding frame is divided, a spectrum of a bandwidth which is reduced when coding is performed from the spectrum of a predetermined bandwidth which is wrapped by a coding audio signal is generated, and power consumption is increased, as a processing amount for adjusting a gain of the spectrum generated for each segment is increased.例文帳に追加
符号化フレームを分割するセグメントの数が多い場合に、符号化オーディオ信号に包まれる所定の帯域のスペクトルから符号化時に削減される帯域のスペクトルを生成し、セグメントごとに生成したスペクトルのゲインを調整するための処理量が増大し、消費電力が増大するという課題を解消すること。 - 特許庁
The plant operation data management system comprises a process analyzer for segmenting a predetermined range of continuous plant operation data and generating a state transition diagram defining a process state transition in the segment, and a data collection server for acquiring the defined state transition diagram, automatically collecting the plant operation data on each process according to the definition and returning it to the process analyzer.例文帳に追加
連続するプラント運転データを所定の範囲で区切り、この区切り内の工程の状態遷移を定義した状態遷移図を生成する工程アナライザと、 定義された前記状態遷移図を取得し、定義内容に従って各工程のプラント運転データを自動収集して前記工程アナライザに返すデータ収集サーバと、を備える。 - 特許庁
The image processor comprises a means for calculating/ managing the ratio of RGB, YMCK color space data existing in the segment, and a control means for selecting a prediction formula corresponding to the ratio of color space data from a means storing several kinds of prediction formula based on that information and informing the selected prediction formula to a writing prediction means.例文帳に追加
本画像処理装置は、セグメント内に存在するRGB,YMCK色空間データの割合を算出・管理する手段を有し、その情報を基に、数種の予測式が格納されている格納手段から前記色空間データ割合に対応した予測式を選択し、描画予測手段に選択した予測式を通知する制御手段を所有する。 - 特許庁
An innovative technique for identifying and differentiating a content such as a commercial advertisement or the like is employed together with a means for marking a key frame in the commercial to focus, depending on an object of the advertisement, the object, based on already known conditions and/or dynamic conditions and facilitate the replacement of more related commercial and a segment in another program.例文帳に追加
コマーシャル等のコンテンツを識別および区別するための革新的な技術を、コマーシャル内のキーフレームをマーク付けする手段とともに使用し、既知の条件および/または動的な条件に基づいて、広告の対象により焦点を合わせ、より関連するようにコマーシャルおよび他の番組のセグメントを置換することを容易にする。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|