「for segment」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In the left side divided part of a horizontal line 27, a part between a point 34 and a point 35 at the right end of the divided part is recognized as an area, where a plot object exists because of being the area of the sum of the area 42 for the line segment 41 and the plotting area 46 for the object 45.例文帳に追加

水平ライン２７の左側の分割部分においては、線分４１の描画領域４２とオブジェクト４５の描画領域４６の和の領域となるので、点３４と分割部分の右端の点３５の間の部分を描画オブジュクトが存在する領域と認識する。 - 特許庁

This washstand is provided with piping spaces within the column section and in the rear surface segment of a box, is provided with a juncture between a faucet and drain usable for the equipment near the washstand in the column section and is provided with the water feed and drain means dealable for use on the outside of the washstand.例文帳に追加

洗面化粧台の柱部内と、箱体の裏面部分に配管スペースを設け、また、柱部に洗面化粧台付近の設備に利用できる水栓と排水間の接続部を設け、洗面化粧台外部での使用に対応可能な給排水手段を設けた。 - 特許庁

The adaptation template comprises identifiers identifying the nearest PDF for each extracted stroke segment vector and links the scribed indicium to the character it represents (block 605) for storing in an adaptation dictionary (block 607).例文帳に追加

アダプテーション・テンプレートは、各抽出ストローク・セグメント・ベクトルに関して格納された最も近いＰＤＦを識別する識別子を含み、かつ筆記情報を筆記情報により表わされる文字に関連付け（ブロック６０５）、アダプテーション・テンプレートがアダプテーション辞書に格納される（ブロック６０７）。 - 特許庁

The sealant 2 for the segment, which is provided between end surfaces 1a of mutually adjacent segments 1 among a plurality of segments 1 for covering an excavated surface T1 of a tunnel T, so as to prevent the leakage of water from between the end surfaces 1a of the segments 1, is formed by mixing a water-absorbing polymer into a silicon rubber 2a.例文帳に追加

トンネルＴの掘削面Ｔ１を覆う複数のセグメント１の互いに隣り合うセグメント１の端面１ａ間に設けられて、セグメント１の端面１ａ間からの漏水を防止するためのセグメント用シール材２を、シリコンゴム２ａに吸水性ポリマーを混入して形成する。 - 特許庁

Each segment has press parts 13 and 23 contacted on a guide bar from the slider and pressing the slider in the longitudinal direction of the guide bar, first piezoelectric elements 11 and 21 for pressing and separating the press parts on and from a guide bar surface, and second piezoelectric elements 12 and 22 for pushing the press parts in the longitudinal direction of the guide bar.例文帳に追加

各セグメントは、スライダからガイドバーに当てられるとともに、スライダをガイドバーの長手方向に押す押圧部１３、２３と、押圧部をガイドバー表面に押し当て・引き離しを行う第１圧電素子１１、２１と、押圧部を、ガイドバーの長手方向に押す第２圧電素子１２、２２と、を有する。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure for providing and extending a rectangular caisson body sequentially in a starting pit to excavate the ground and enabling the construction of the caisson body having large cross section in even a narrow vertical shaft by using divided segments and preventing the segment itself from being damaged even when receiving impulsive force of a jack.例文帳に追加

矩形函体を発進坑で順次延設して地中を掘進させる地下構造物の施工法において、分割セグメントを使用することで狭い立坑でも大型断面の函体施工が可能となるとともに、セグメント自体はジャッキの推進力を受けても損傷するおそれが少ない。 - 特許庁

To attain a smooth rotary coating function of a ball plug as well as its positive sealing function in a coating container for applying stored liquid in the container through depressing and rotating of the ball plug so as to increase a size accuracy at a supporting seal segment for supporting the ball plug.例文帳に追加

ボール栓の押し回しにより容体の内容液を塗布するように構成した塗布容器において、ボール栓を支持する支持シール部の寸法精度を高めることを技術的課題とし、もってボール栓の円滑な回転塗布機能および確実なシール機能を達成する。 - 特許庁

At the point of time of ending voting for the entire feature points, an arithmetic circuit 18 reads the feature point coordinate stored in the feature point memory corresponding to the counter for which the number of the votes is equal to or more than a threshold and obtains a line segment by the method of least squares or the like from the read feature point coordinate.例文帳に追加

全特徴点についての投票が終了した時点で、演算回路18は、投票数がしきい値以上のカウンタに対応する特徴点メモリに記憶されている特徴点座標を読出し、読出した特徴点座標から最小２乗法等によって線分を求める。 - 特許庁

Based on an image signal, a load amount corresponding to a light emission status of each pixel cell on a display line is measured for each display line and a brightness level is adjusted for a segment of an image signal corresponding to each display line, according to the load amount corresponding to the display line.例文帳に追加

映像信号に基づき表示ライン上における画素セル各々の発光状態に対応した負荷量を各表示ライン毎に測定し、各表示ラインに対応した映像信号の区間に対して、その表示ラインに対応した上記負荷量に応じた輝度レベルの補正を行う。 - 特許庁

A display selection closed caption data processing part 705 performs rearrangement processing for every segment when there are two or more lines of closed captions and there are lines including two or more segments in one screen after performing broadcast closed caption ruby processing for deleting segments of ruby matched to ruby specification conditions.例文帳に追加

表示選択字幕データ処理部７０５は、ルビ特定条件に一致するルビのセグメントを削除する放送字幕ルビ処理を行なった後、１つの画面に２行以上の字幕があり、かつ２つ以上のセグメントを含む行がある場合には、セグメント毎に並び替え処理を行なう。 - 特許庁

In the image forming apparatus, when it is decided that the staple to be used for staple processing being post-processing runs out during printing, the printing operation is continued up to the segment of a bundle of paper sheets to be stapled having a plurality of recording materials for which staple processing is executed and then, is stopped.例文帳に追加

本発明は、印刷中に後処理であるステイプル処理に用いられるステイプル針が無くなったと判断された場合に、ステイプル処理が実行される複数の記録材を有するステイプル束の区切り目まで印刷動作を継続させた後に、印刷動作を停止させる。 - 特許庁

An index label for adjusting the optical axis, having an index pattern in the figure, is prepared, a linear visual field F of the line sensor is moved to the position of indexes Iz1-1z3 for Z-direction adjustment, and a focus is adjusted so that an output signal corresponding to each line segment is discriminated.例文帳に追加

図示のような指標パターンをもった光軸調整用指標表示体を用意し、ラインセンサの線状視野ＦをＺ方向調整用指標Ｉｚ１〜Ｉｚ３の位置にもってゆき、各線分に対応する出力信号がそれぞれ弁別できるように焦点調整する。 - 特許庁

To provide a motor stator with an insulation material intervened between adjacent turn portions of a conductor segment, when the stator coil comprises a plurality of pine-leaf shaped conductor segments, and also to provide a forming method for the coil with an insulation sheet, with which the turn portions used for the stator is insulated.例文帳に追加

ステータコイルが複数の松葉形状の導体セグメントから成る場合、導体セグメントの隣接するターン部間に絶縁材が介在されたモータ用ステータ、及びこのステータに使用するターン部間が絶縁された絶縁紙付きコイルの形成方法を提供することである。 - 特許庁

The AC generator for vehicle which precludes a problem of overheating of its coil ends of the stationary yoke side, and makes compact having a high output and maintenance free with high reliability, is materialized by employing a segment conductor junction armature coil for the stationary wound field AC generator.例文帳に追加

界磁巻線静止型車両用交流発電機にセグメント導体接合型電機子コイルを採用することにより、静止継鉄部側のコイルエンドの過熱問題を招来することなく、コンパクトで高出力、かつ、高信頼性でメンテナンスフリーの車両用交流発電機を実現する。 - 特許庁

In a hoist beam for erector that carries a segment S to an erector provided at the inside of a shield frame, the hoist beam 38 is hung down through rollers 37 so that it can move in the axial direction, and a device 40 for moving forward and rearward that moves in the axial direction is provided at the hoist beam 38.例文帳に追加

シールドフレーム１０内に設けたエレクター２５にセグメントＳを搬送するためのエレクター用ホイストビームにおいて、ローラ３７を介してホイストビーム３８を軸方向に移動自在に吊設し、そのホイストビーム３８に軸方向に移動する進退手段４０を設けたものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device without needing power sources for respective liquid crystal display devices by controlling output voltages of common signal and segment signal of plural liquid crystal display devices different in operation voltage in a semiconductor integrated circuit for driving the liquid crystal devices.例文帳に追加

液晶表示装置を駆動する半導体集積回路において、動作電圧の異なる複数の液晶表示装置を、コモン信号とセグメント信号の出力電圧を制御することで、各液晶表示装置用電源を必要としない半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By using heavy element nuclide quantity and a distribution coefficient for every nationality of the heavy element nuclide quantity related with a function and table against the burnup of fuel segment and burnup history moderator density, heavy element nuclide quantity for every nationality is a fuel assembly is calculated.例文帳に追加

燃料セグメントの燃焼度と燃焼度履歴減速材密度に対して関数やテーブル形式で関連づけられた重元素核種量と重元素核種量の国籍別配分係数を使用して、燃料集合体内の国籍別重元素核種量を算出する。 - 特許庁

To prevent an air trap from occurring inside a space for filling with concrete formed by closing the concave part of a steel shell for a segment with a front formwork, exhaust the air inside the space by a simple constitution, and realize an exhausting mechanism sealing watertightly after exhausting air.例文帳に追加

セグメント用鋼殻凹部を前面型枠で閉鎖して形成されるコンクリート充填用の内部空間に空気の溜まりが生じないようにすると共に、簡潔な構成で内部空間の空気を排気し、かつ排気後に水蜜的に封止できる排気機構実現すること。 - 特許庁

A single PlayItem is generated for each segment of a video scene to be acquired, a plurality of PlayItems are disposed in a single PlayList, and the management information for managing the special playback functions is stored in an unused region in the PlayItem.例文帳に追加

更に、取得する映像のシーンの区切り毎に１つのＰｌａｙＩｔｅｍを生成し、１つのＰｌａｙＬｉｓｔ中に複数のＰｌａｙＩｔｅｍを配置し、ＰｌａｙＩｔｅｍ内の未使用領域に特殊再生機能を管理するための管理情報を保持する。 - 特許庁

(8) The provisions of Article 868, paragraph (1) (Jurisdiction of Non-Contentious Cases), Article 870 (limited to the segment pertaining to item (ii)) (Hearing of Statements), Article 871 (Supplementary Note of Reasons), Article 872 (limited to the segment pertaining to item (iv)) (Immediate Appeal Against Ruling), Article 874 (limited to the segment pertaining to item (i)) (Restrictions on Appeal), Article 875 (Exclusion from Application of Provisions of Act on Procedures for Non-Contentious Cases), Article 876 (Supreme Court Rules) and Article 937, paragraph (1) (limited to the segment pertaining to item (ii), (a) and (c)) (Commission of Registration by Judicial Decision) of the Companies Act shall apply mutatis mutandis to paragraphs (2) and (3). In this case, any other necessary technical change in interpretation shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

８　会社法第八百六十八条第一項（非訟事件の管轄）、第八百七十条（第二号に係る部分に限る。）（陳述の聴取）、第八百七十一条（理由の付記）、第八百七十二条（第四号に係る部分に限る。）（即時抗告）、第八百七十四条（第一号に係る部分に限る。）（不服申立ての制限）、第八百七十五条（非訟事件手続法の規定の適用除外）、第八百七十六条（最高裁判所規則）及び第九百三十七条第一項（第二号イ及びハに係る部分に限る。）（裁判による登記の嘱託）の規定は、第二項及び第三項の場合について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The decorative sheet for thermoforming is produced by subjecting a cured product of a resin composition including (A) a composite resin composed of (a1) a polysiloxane segment having a silanol group and/or a hydrolyzable silyl group and (a2) a vinyl polymer segment combined by a bond represented by formula (3) formed on a substrate sheet to surface treatment with a sulfur trioxide-containing gas.例文帳に追加

基材シート上に設けた、シラノール基および／または加水分解性シリル基とを有するポリシロキサンセグメント（ａ１）と、ビニル系重合体セグメント（ａ２）とが、一般式（３）で表される結合により結合された複合樹脂（Ａ）を含有する樹脂組成物の硬化物を、三酸化硫黄含有ガスにより表面処理してなる熱成形用加飾シート、及び前記熱成形用加飾シートを用いた加飾成形品。 - 特許庁

In one side surface, the segment of dual segment sidewall inserts can comprise various types of rubber composite including a dispersing element of an ultra-high molecular weight polyethylene and/or a dispersing element of an starch/plasticizer complex and/or a mixture of a carbon black and a silica, and/or an arbitrary reinforcing material and non-reinforcing material that can be used for adjusting graduated gradient.例文帳に追加

一つの側面において、デュアル・セグメント・サイドウォール・インサートのセグメントはそれぞれ、たとえば超高分子量ポリエチレンの分散体及び／またはスターチ/可塑剤複合体の分散体及び／またはカーボンブラックとシリカとの混合物及び／または段階的勾配を調節するのに使用し得る任意の強化用材料及び非強化用材料を含む、種々のタイプのゴム組成物を含むことができる。 - 特許庁

The method for presenting the document includes steps of (a) separating the document into a plurality of segments, (b) systematizing the segments into a hierarchical structure, (c) presenting the hierarchical structure to the user to select the desired segment, and (d) generating an audio rendition of the selected segment and presenting the audio rendition to the user.例文帳に追加

本発明に係る方法は、文書を提示する方法であって、（ａ）前記文書を複数のセグメントに分離するステップと、（ｂ）前記セグメントを階層構造に体系化するステップと、（ｃ）前記階層構造を、所望のセグメントを選択するためにユーザに提示するステップと、（ｄ）前記選択されたセグメントの音声表現を生成し、前記音声表現を前記ユーザに提示するステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The video segmentation system is provided with a histogram comparator 132 that decides at least two frames between a couple of discontinuous cuts in a video segment, a variance discrimination section 134 that decides a variance between at least two frames, and a segment identifier 136 that is used for identifying a gradual change on the basis of the variance between at least the two frames to detect the gradual change between the discontinuous cuts.例文帳に追加

ビデオセグメンテーションシステムにおいて、ビデオセグメントの一対の不連続カット間の少なくとも２つのフレームのヒストグラムを決定するヒストグラムコンパレータ１３２と、該少なくとも２つのフレーム間の分散を決定する分散値判定部１３４と、該少なくとも２つのフレーム間の分散に基づく漸次変化を識別するセグメント識別子１３６とによって、不連続カット間の漸次変化を検出する。 - 特許庁

An apparatus 1 for preparing a gelatin capsule is provided with a pair of die rolls 44 for bonding two pieces of gelatin sheets S under a joining condition and a nozzle segment 96 for feeding a powder granule, an example of an internally wrapped body M to this gelatin sheet S and a feeding path 100 being a feeding passage for the internally wrapped body M is straightly formed toward approximately in the rightly downward direction.例文帳に追加

本発明のゼラチンカプセルの製造装置１は、二枚のゼラチンシートＳを拝み合わせ状態に接合する一対のダイロール４４と、このゼラチンシートＳに対して内包体Ｍの一例である粉粒体を供給するノズルセグメント９６とを具え、内包体Ｍの供給通路となる供給道１００が、ほぼ真下方向に向かうストレート状に形成される。 - 特許庁

(3) The provisions of Article 868, paragraph (1) (Jurisdiction of Non-Contentious Cases), Article 870 (limited to the segment pertaining to item (ii)) (Hearing of Statements), Article 871 (Supplementary Note of Reasons), Article 872 (limited to the segment pertaining to item (iv)) (Immediate Appeal Against Ruling), Article 874 (limited to the segment pertaining to item (i)) (Restrictions on Appeal), Article 875 (Exclusion from Application of Provisions of Act on Procedures for Non-Contentious Cases) and Article 876 (Supreme Court Rules) of the Companies Act shall apply mutatis mutandis to the preceding two paragraphs. In this case, any other necessary technical change in interpretation shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

３　会社法第八百六十八条第一項（非訟事件の管轄）、第八百七十条（第二号に係る部分に限る。）（陳述の聴取）、第八百七十一条（理由の付記）、第八百七十二条（第四号に係る部分に限る。）（即時抗告）、第八百七十四条（第一号に係る部分に限る。）（不服申立ての制限）、第八百七十五条（非訟事件手続法の規定の適用除外）及び第八百七十六条（最高裁判所規則）の規定は、前二項の場合について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This semiconductor integrated device has a programmable decoder 12 decoding display information for lighting respective segments of an LCD 5 corresponding to the segment allocation of the LCD 5 which is to be connected to decoder and an LCD driving circuit 4 driving the LCD 5 based on the output of the decoder 12.例文帳に追加

接続されるＬＣＤのセグメント割付に対応して、ＬＣＤの各セグメントを点灯させるための表示情報をデコードするプログラマブル・デコーダと、プログラマブル・デコーダの出力に基づいてＬＣＤを駆動するＬＣＤ駆動回路とを有する。 - 特許庁

A coolant flow control structural body 42 is provided to channel cooling media flow to the fillet region 60 defined at the transition between the wall of a nozzle vane 16 and walls 12 and 14 of a nozzle segment 10, for cooling the fillet region 60.例文帳に追加

ノズルベーン１６の壁部とノズルセグメント１０の壁１２、１４との間の移行部に形成されるフィレット領域６０へ冷却用媒体流を導き、該フィレット領域を冷却するための冷却媒体流れ制御構造体４２が提供される。 - 特許庁

The luminous body is formed with LED chips arranged to one end of leads for every segment of the numerals, part of the displaying image, and the reflecting case 3 is fixed by transparent resin so that the LED chips are enclosed in the respective light conductive sections 32.例文帳に追加

表示画像の一部である数字の各セグメントごとにＬＥＤチップがリードの一端部に設けられて発光部が形成、ＬＥＤチップをそれぞれの導光部３２内に内包するように反射ケース３が透光性樹脂で固着されている。 - 特許庁

To provide a cooling fan having a larger size but less noises, securing the strength of a joint portion, and to provide its segment as part of the manufactured cooling fan having less noises for securing the strength of the joint portion.例文帳に追加

大型であっても、騒音が少なくしかも結合部の強度を確保する冷却ファンを提供することにあり、また、騒音が少なくしかも結合部の強度を確保する冷却ファンを製造することができる冷却ファン用セグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for accurately associating the measurement segment in a measuring object with an edge of the measuring object on a picked-up image and more accurately measuring the position attitude of an imaging device using the association relation.例文帳に追加

計測対象物体における計測線分と、撮像画像上の計測対象物体のエッジとを正確に対応付け、この対応の関係を用いてより正確に撮像装置の位置姿勢を計測するための技術を提供すること。 - 特許庁

A standard value about the "measured value" of the multilayer thin film is set by the intersection of a line segment L1 having narrowest film thickness range which satisfies the allowed value of the "capacitance conversion value" required for this multilayer thin film and the tolerance of the "capacitance conversion value".例文帳に追加

そして、この多層薄膜に要求される「容量換算値」の許容値を満たす膜厚範囲が最も狭い線分Ｌ１と「容量換算値」の許容範囲との交点によって、多層薄膜の「測定値」についての規格値を設定する。 - 特許庁

As a vertex used to degenerate the polygon into a segment, a vertex whose distance to a generatrix is less than a predefined value, for example, a half width of the polygon is extracted from vertexes of the Voronoi polygon.例文帳に追加

ボロノイ多角形の頂点の中から、ポリゴンを線分に縮退させる処理に用いるべき頂点として、頂点から母点までの距離が、ポリゴンの半幅以下など予め設定された所定値以下という条件を満たす頂点を抽出する。 - 特許庁

A storing segment for semiconductor devices is provided with a plurality of rectangular blocks 14 formed to be protruded from the surface of a tray at the surface side of a tray 10 and having a shorter side than that of one side of the semiconductor device as seen in its top plan view.例文帳に追加

半導体装置の収納部が、トレイ１０の表面側にトレイ表面から突出して形成され、平面視において、半導体装置の１辺の長さより短い辺を有する長方形状の複数のブロック１４を備える。 - 特許庁

This steel segment 100 includes a skin plate 10, a pair of main girders 11 erected toward the inside of a tunnel along longitudinal-directional along both side edge parts of the skin plate 10, and the detachably attachable reinforcing member 20 for connecting a space between the main girders 11.例文帳に追加

鋼製セグメント１００として、スキンプレート１０と、スキンプレート１０の長さ方向の両側縁部に沿ってトンネルの内側に向かって立設された一対の主桁１１と、主桁１１の間を結ぶ脱着可能な補強部材２０とを備える。 - 特許庁

By causing an electrochemiluminescent label and a quenching segment for quenching electrochemiluminescence to have a linear structure, excitation of an electrochemiluminescent agent can efficiently be inhibited, and hence a labeling agent that does not affect hybridization of a DNA can be provided.例文帳に追加

電気化学発光標識と電気化学発光消光部分を直鎖構造にすることによって、効率良く電気化学発光剤の励起を阻害し、ＤＮＡのハイブリに影響を与えない標識剤を提供することが可能となる。 - 特許庁

In a liquid crystal display element provided with an air passage 15 communicating with the open air through the inside of a display part in a hole part sealing material 14 for forming a through-hole, both a common electrode C and a segment electrode are wired avoiding the air passage 15.例文帳に追加

貫通孔形成用の孔部シール材１４に表示部内を通って外気と連通する空気通路１５が設けられている液晶表示素子において、コモン電極Ｃおよびセグメント電極のいずれも空気通路１５を避けて配線する。 - 特許庁

An edge point q is extracted from the three-dimensional point set G (S102), and a partial image column U in which q appears is searched (S104); and face element segments coming out of the edge point q are collected for each image included in the partial image column U, and registered in a face element segment set H (S106).例文帳に追加

３次元エッジ点集合Ｇからエッジ点ｑを１個取り出し(S102)、ｑが現れる部分画像列Ｕを求め(S104)、Ｕに含まれる各画像に対して、ｑから出る面素線分を集めて、面素線分集合Ｈに登録する（S106）。 - 特許庁

A light-emitting element (LED chip) 2 is provided to one end of a lead 1 for every segment of figures as parts of a display image, and the LED chip 2 is die-bonded or wire-bonded to the one end of each lead 1 to form a light-emitting part.例文帳に追加

表示画像の一部である数字の各セグメントごとに発光素子（ＬＥＤチップ）２がリード１の一端部に設けられ、各リード１の一端側はＬＥＤチップ２がダイボンディングされるかワイヤボンディングされて発光部が形成されている。 - 特許庁

With an angle θi formed by a line segment from the FOE coordinate F to a feature point coordinate Pi and the optical flow Vi of the feature point Pi as an error, an evaluation function E for evaluating the total sum of the errors of the respective feature points Pi is calculated.例文帳に追加

ＦＯＥ座標Ｆから特徴点座標Ｐｉへ向かう線分と、当該特徴点ＰｉのオプティカルフローＶｉとがなす角度θｉを誤差として、各特徴点Ｐｉの誤差の総和を評価する評価関数Ｅを算出する。 - 特許庁

A motor 1 for EPS is a brushless motor using a segment magnet 16 with a cross section formed in a D type, and an opposing planar surface 43 formed by chamfering a core apex P of a rotor core 15 is provided between magnet attachments 15a of the rotor core 15.例文帳に追加

ＥＰＳ用モータ１は、断面がＤ型に形成されたセグメントマグネット１６を使用したブラシレスモータであり、ロータコア１５のマグネット取付部１５ａの間に、ロータコア１５のコア頂点Ｐを面取りする形で平面状の対向面４３を設ける。 - 特許庁

Plural digital watermarking record blocks obtained by embedding digital watermarking data into blocks as segment data of content are combined, and content in which a different digital watermarking data sequence is set in units of distribution processing for a client is created and provided to the client.例文帳に追加

コンテンツの区分データであるブロックに電子透かしデータを埋め込んだ複数の電子透かし記録ブロックを組み合わせて、クライアントに対する配信処理単位で異なる電子透かしデータ列を設定したコンテンツを生成してクライアントに提供する。 - 特許庁

In this segment type vertical shaft casing, a circular casing 1 made of concrete, which is to be pressed into the ground by all around turning or oscillation, is composed of segments 1A and 1B which can be circumferentially split into a plurality of pieces via vertically split surfaces, and a steel plate 3 is used for an outer periphery.例文帳に追加

全周回転または揺動により地中に圧入するコンクリート製円形ケーシング１を、縦方向の分割面により周方向に複数分割可能なセグメント１Ａ，１Ｂとし、外周を鋼板３としたセグメント形立坑ケーシング。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for controlling video image segmentation that can decide an area in a video image desired by a viewer and automatically segment the desired area by the viewer from the video image.例文帳に追加

映像のうち視聴者が所望する領域を決定することができ、映像から視聴者が所望する領域を自動的に切り出させることが可能な映像切出し制御方法および映像切出し制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a communication section 110 is instructed to transmit a radio signal, a control section 170 then sets the switch to connect to the filter 130 and supplies a TV broadcast receiving signal to the TV tuner for one-segment through the filter 130.例文帳に追加

そして制御部１７０は、通信部１１０に無線信号の送信の実行を指示する際に、スイッチをフィルタ１３０に接続する側に切り替え、ＴＶ放送の受信信号をフィルタ１３０を経由させてワンセグ用ＴＶチューナに供給させる。 - 特許庁