「for checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To constitute a reduction gear train having a reduction ratio 1/10 to 1/25 by one-step speed reduction by checking up a reference rack for tooth profile production to make high image quality obtainable by being used for an image forming apparatus and most appropriately setting the respective dimensions of the reference rack.例文帳に追加

画像形成装置に用いて高画質を得られる歯車製作用の基準ラックを歯形創成より検討し、基準ラックの各寸法を最適に設定し、１段減速によって減速比１／１０〜１／２５とする減速歯車列を構成する。 - 特許庁

In the printing device, a printing position check window is arranged in a place where the path of sheet of paper can be seen of the inside of the printing device for checking the printing position on the sheet of paper and a light source for illuminating the print on the sheet of paper is provided.例文帳に追加

本発明は、用紙上の印刷位置を確認するために印刷装置内部の用紙パスが見える位置に、印刷位置確認用窓を設けるとともに、用紙上の印刷を照射する光源を設けたたことを特徴とする。 - 特許庁

The center device for security includes a retrieving means for retrieving and displaying the object to be left unguarded in a list reaching a predetermined time for checking whether the object is left unguarded, and the retrieving means for the object which is left unguarded includes a security guard dispatch information inputting and displaying means for inputting and displaying an effect that the security guard is dispatched to the retrieved and displayed object.例文帳に追加

予め設定された警戒忘れを確認する時間に至っている物件を検索し一覧表に表示する警戒忘れ物件検索手段を備え、警戒忘れ検索手段が、検索表示された物件に警備員を派遣した旨を入力し表示する警備員派遣中入力表示手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The inspection method for fuel measurement device for measuring the acceptance amount of fuels such as coal etc., is composed of a step for selecting (presenting) the prescribed inspection procedures for the fuel measurement device depending on the type of fuel, and a step for checking inspection items according to the selected (presented) inspection procedure.例文帳に追加

石炭その他の燃料の受け入れ量を計量する燃料計量装置の検査方法であって、燃料の種類に応じて使用する燃料計量装置について予め定められた検査手順を選択（提示）するステップと、選択（提示）された検査手順に従って、対応する燃料計量装置の検査項目をチェックするステップとを含む。 - 特許庁

To provide a display screen configuration device with which input value check or the like is executed even without preparing a mechanism for checking an input value by screen component in a screen component described in a non-object language.例文帳に追加

非オブジェクト言語で記述された画面部品において、画面部品ごとに入力値のチェック等を行う機構を用意しなくても、入力値チェック等を実行できるような表示画面構成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN receiver in which integrity of a service data unit is checked in advance and a decision is made whether that service data unit is reassembled or not based on the check results, and to provide a method for checking integrity of the service data unit.例文帳に追加

先行してサービスデータユニットの完全性チェックを行い、その結果に基づき、該サービスデータユニットを再度組立てるか否かを決定する、無線ＬＡＮ受信器と、そのサービスデータユニットの完全性チェック方法の提供。 - 特許庁

As a more preferable embodiment, a projecting member 7 for checking the sticking position of the structure to be shrink or retreated to an outer side when pressed in the medicine sheet sticking is disposed in such a position where the medicine sheet is enclosed.例文帳に追加

好ましい態様として、薬シートを取り囲むような位置に、薬シート貼付時に押圧されることにより収縮するかまたは外側に退避する構造の貼付位置確認用突起部材７が設けられている。 - 特許庁

Two or more labels 1 for checking study of this invention are pasted on a sheet of released paper 2, and a 1st check column 4 to be checked by a learner and a 2nd check column 5 to be checked by a parent are printed on the surface.例文帳に追加

本発明の学習チェック用ラベル１は、剥離紙２に複数貼着されており、学習者がサイン可能な第１チェック欄４と、保護者がサイン可能な第２チェック欄５とが表面に記載されている。 - 特許庁

In the separation area 20, separation lines 22 for checking a position are repeatedly arranged at a ratio of one separation line to the plurality of printing elements along an outer edge, elongated in the array direction, of the test pattern area 10.例文帳に追加

区切り領域２０は、テストパターン領域１０のうち配列方向に延びる外縁に沿って、複数個の印刷素子に対して１個の割合で位置確認用の区切り線２２を繰り返し配列してなる。 - 特許庁

To provide an abnormal condition detector capable of giving no surprise to a monitoring object when a sound message or an alarm sound is outputted for checking safety of the monitoring object.例文帳に追加

この発明は、監視対象に安否確認のための音声メッセージや警報音を出力する際に、監視対象を驚かさないようにすることができる異常検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method of verifying the combined determination module is for comparing and verifying the combined determination module installed in the automatic ticket checking machine allowing the combined use of the SF card and the ticket of the special express line.例文帳に追加

本発明の併用判定モジュール検証方法は、ＳＦカードと特急線の乗車券とを併用利用可能とする自動改札機に搭載される併用判定モジュールの突合検証を行うものである。 - 特許庁

To detect a card reading section without being connected to an outer device, to enhance detection precision and to shorten detection hour required for checking operations of the card reader section, in a printer device and a digital composite machine.例文帳に追加

プリンタ装置及びディジタル複合機において、外部装置に接続することなくカードリーダ部を検査できるようにし、検査精度を向上させると共に、カードリーダ部の動作確認に要する検査時間を短縮する。 - 特許庁

The operation unit 2 is moved to a working place different from an installation place of the blower by drawing out and separating the operation unit 2 from the main body case 1, for checking and cleaning instruments, and replacing parts.例文帳に追加

作動ユニット２を本体ケース１から抜き出して分離することにより、作動ユニット２を送風装置の設置場所とは別の作業場所へ移し、そこで機器類の点検や清掃、および部品交換などを行う。 - 特許庁

To provide a clamp type electrical excitation checking device preventing an AC cable for an electronic apparatus such as a personal computer requiring an external power source from being pulled out from a receptacle by mistake and allowing recognition whether the AC cable is excited or not.例文帳に追加

パーソナルコンヒュータ等の外部電源を必要とする電子機器のＡＣケーブルをコンセントから誤って抜くことを防止でき、ＡＣケーブルが通電中か否か認識できるクランプ式通電確認装置である。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit, having a test pad control circuit for so performing a breakdown voltage that relaxes the control so that the interference due to high voltage will not occur, by checking the state of high voltage when it is selected and when it is non-selected.例文帳に追加

選択時及び非選択時の高電圧状態をチェックし、高電圧による障害が発生しないよう耐圧緩和制御を行うテストパッド制御回路を有する半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The rental ball control board 210 is provided with a connection state detecting means 211 for outputting a nonconnection signal when it detects a nonconnection state after checking the connection state of the card unit 300.例文帳に追加

球貸制御基板２１０には、カードユニット３００の接続状態を検出し、未接続状態を検出したことを条件に、未接続信号を出力するための接続状態検出手段２１１を備える。 - 特許庁

To provide a mounting structure of engaging members for a power transmission device capable of mounting a first engaging member and a second engaging member in correct engaged condition even if visual checking is not possible.例文帳に追加

目視確認ができない場合でも、第１の係合部材と第２の係合部材とを正規な係合状態として取り付けることができる動力伝達装置用係合部材の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a plug insertion receptacle for measuring the current passing through (power consumption) and checking current leakage at normal power conducting state, without a large cost difference in comparison with an existing table tap.例文帳に追加

現存するテーブルタップと比較して価格的に大きな違いを持たせることなく、常時通電状態にあっても通過電流（消費電力）の測定及び漏電点検可能な差込接続器を提供する。 - 特許庁

To provide a standard format data management server device for automatically checking whether or not the version of standard format data included in document data prepared on a PC is the latest version and transmitting a result to the PC.例文帳に追加

ＰＣ上で作成された文書データに含まれる定型書式データのバージョンが最新バージョンか否かを自動的にチェックし、結果を当該ＰＣに送信する定型書式データ管理サーバ装置を提供すること。 - 特許庁

To generally eliminate the need of checking work by a visual sense of a user, to eliminate the need of timing adjustment, and to enable information input for which a burden of the user is very small, when inputting letters and the like by using a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを用いて文字等を入力する場合、ユーザの視覚による確認の作業を略々不要とし、入力時のタイミング合わせも不要にし、ユーザの負担の非常に少ない情報入力を可能にする。 - 特許庁

A method for booting a computer is provided with the step of checking intrusion to a first component and the step of constituting the first component from a stored profile in the case that the intrusion is not detected.例文帳に追加

コンピュータを起動する方法であって、第１のコンポーネントへの侵入を調べるステップと、侵入が検出さなかった場合に、記憶しているプロファイルから前記第１のコンポーネントを構成するステップとを含む方法。 - 特許庁

The stay for ventilating window is provided with a checking arm 6 having one end connected with the window 2 to swing, a guide frame 3 fixed to an opening frame 1, and a slider 4 guided by the guide frame 3 to reciprocate and slide freely.例文帳に追加

本発明の換気ステーは、一端が窓２に対して揺動可能に連結される牽制アーム６と、開口枠１に固定されるガイド枠３と、ガイド枠３で往復スライド自在に案内されるスライダー４とを備える。 - 特許庁

The leakage checking device 1 for the movable storage tank includes: a control unit 50, which transmits a command signal to the respective sensor units 20 and receives detection data from the sensor units 20 by wireless electrical transmission.例文帳に追加

本発明の移動貯蔵タンク漏洩検査装置１では、各センサユニット２０への指令信号の送信およびセンサユニット２０からの検出データの受信を無線電送で行う制御ユニット５０を備えている。 - 特許庁

To provide a camera equipped with a film winding knob constituted such that a non-slip checking part is formed and also a film winding direction can be easily recognized, and to provide a waterproof case for a camera and a waterproof camera equipped with the film winding knob.例文帳に追加

滑り止め部を形成しかつフィルム巻き上げ方向が分かり易いフィルム巻き上げノブを有するカメラ、及びかかるフィルム巻き上げノブを有するカメラ用防水ケース及び防水カメラを提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when correcting a document whose check results is unacceptable and checking and storing the corrected document, it is troublesome for a user to store a location where a document whose initial check is acceptable is stored.例文帳に追加

チェック結果がＮＧになった原稿を修正し、修正後の原稿をチェックし保存する際に、最初のチェックによりＯＫになった原稿を保存した場所を記憶しておくことはユーザにとって煩わしい。 - 特許庁

To reduce time and work of checking when a patient to be called in is not in a waiting room, in a system for guiding patients in the waiting room about a medical examination order and a call into a consultation room by displaying on a display board.例文帳に追加

待合室の患者に診察の順番および診察室への呼込みを表示盤に表示して案内しているシステムにて、呼込みした患者が待合室にいないときの確認の手間を減らすこと。 - 特許庁

The detecting arrangement is adopted for detecting a condition of an operated living tissue by receiving and checking a signal reflected from the operated living tissue so as to produce a control signal.例文帳に追加

検出装置は、制御信号を生成するために、手術される生体組織から反射される信号を受信してチェックすることによって、手術される生体組織の状態を検出するようになっている。 - 特許庁

To provide a portable radio device capable of simultaneously checking transmission frequency indication and the presence/absence of a use state of transmission frequency, and having a function for facilitating change of a memory channel while receiving its frequency.例文帳に追加

送信周波数表示と送信周波数の使用状況の有無とを同時に確認でき、またメモリチャネルの周波数を受信しながらの変更を容易とする機能をそなえた携帯型無線機を提供する。 - 特許庁

To prevent bad settings due to a human careless mistake, facilitate work for checking, and shorten work time, when manually setting a plurality of communication addresses allotted to each board in a digital protective relay device.例文帳に追加

ディジタル保護継電装置において、基板毎に割付けられた複数の通信アドレス設定を手作業で行う場合、人為的なケアレスミスで設定不良及び確認などの作業を容易化し、作業時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a point extracting apparatus, method, and program, to reduce a time required for checking or watching an interesting point in evaluation objects like job, image, and music.例文帳に追加

作業や映像、音楽等の評価対象のうちで注目すべき箇所を確認または視聴する時間を短縮することができるポイント抽出装置、ポイント抽出方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable the easy checking of an entry of concrete into a gap between a form for pouring concrete and the downside of the hollow form, in the placing of the concrete, while securing the rigidity of the hollow form.例文帳に追加

中空型枠の剛性を確保しつつ、コンクリート打設時において、コンクリートを流し込む型枠と、この中空型枠の下側との間の隙間にコンクリートが入り込んでいるのを容易に確認できるようにする。 - 特許庁

This testing piece (10) for checking the components of the prescribed ratios in the dialyzate includes a first medium capable of indicating the concentration of bicarbonate ions and a second medium capable of indicating the concentration of the glucose.例文帳に追加

重炭酸イオンの濃度を示すことができる第１の媒体、及びグルコースの濃度を示すことができる第２の媒体を包含する、透析液中の所望の割合の成分を確認するための試験片（１０）。 - 特許庁

The tester for performing dual management includes qualitative detection section (1) that checks an application of an appropriate agent, and a checking section (2) or an infiltration adjusting section that performs a management of an application quantity.例文帳に追加

定性検出部（１）によって適正な薬剤が塗布されたことを確認し、確認部（２）又は浸潤調整部によって塗布量の管理を行なえるものとする、２元管理が可能なテスターを提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of image quality on an imaging surface of a finder by effectively suppressing the infiltration of dust etc., to the imaging surface in the finder or near the same for the purpose of checking the imaging visual field of an imaging lens system.例文帳に追加

撮像レンズ系の撮像視野を確認するためのファインダにおける結像面およびその近傍への塵埃等の侵入を効果的に抑制して、ファインダ結像面における画質の劣化を防止する。 - 特許庁

The imaging apparatus has a test operation mode for checking a connection state, and is configured to output a result obtained by processing the digital signal generated by the test signal generation circuit from a digital image output interface in a test mode state.例文帳に追加

撮像装置に接続状態をチェックするテスト動作モードを設け、テストモード状態では該テスト信号発生回路が発生するデジタル信号を処理した結果をデジタルの画像出力インターフェースから出力する。 - 特許庁

A message automatic correction system comprises: a server (210) which has a processing function for checking and automatically correcting message data of EDI; message statistical information 220 (storage part); and a system which includes a transmission/reception program 600 of a transmitter 100.例文帳に追加

本システムは、ＥＤＩのメッセージのデータをチェックして自動訂正する処理機能を有するサーバ（２１０）と、メッセージの統計情報２２０（記憶部）と、送信者１００の送受信プログラム６００を含むシステムとを有する。 - 特許庁

To provide a vacuum treatment apparatus which detects the failure of a film in an early stage, by immediately checking the film right after having been formed on a substrate, and keeps detection accuracy stably for a long period of time.例文帳に追加

基板への膜の形成直後に即座に検査することにより、膜の不良を早期に検出できるとともに、長期間、安定して正確な検出精度を得ることが可能な真空処理装置を提供する。 - 特許庁

The content server 10 carries out a search for checking whether the disc specification information included in the search request agrees with disk specification information stored in a possession information table or not and transmits a search result to a CD player 20.例文帳に追加

コンテンツサーバ１０は、検索要求に含まれるディスク特定情報が、所有情報テーブルに記憶されたディスク特定情報と一致するか否か検索し、検索結果をＣＤプレーヤ２０に送信する。 - 特許庁

Furthermore, by using the dependence arrangement in the calculation of a distance in a positive closed path detection, it is possible to consider the discrete time constraint and the discrete time boundary when searching for a positive closed path when checking the scheduling possibility.例文帳に追加

また、正閉路検出の距離の計算で依存配列を利用することにより、スケジューリング可能性チェックの際の正閉路探索時に離散時間制約ならびに離散時間境界を考慮することができる。 - 特許庁

To provide a battery checking system whereby the charged condition of a secondary battery used for a portable printer consuming a large quantity of electric power can be accurately confirmed, and an alarm is displayed when a battery other than a regular battery is used.例文帳に追加

電力消費の大きな携帯用プリンタに使用される２次電池の充電状態を正確に確認できるとともに、正規以外の電池が使用されたときにアラームを出すようにした電池のチェックシスの提供。 - 特許庁

To obtain an automatic passing management system which does not need a special ticket checking machine for deciding the acceptance/rejection of a passenger who has a non-magnetic ticket and is allowed to freely pass and also does not always have to adjacently establish a staff office.例文帳に追加

白紙券や自由通過の乗客７の通行可否を判断するための特別の改札機を必要とせず、また、係員室１１の隣接設置を必ずしも必要としない自動通行管理システムを得る。 - 特許庁

In a step S100, a writing state flag area 304a of the flash memory 302 inside an EEPROM304 is read out and it is inspected whether each bit is zero or not for checking whether writing of the flash memory is finished normally or not.例文帳に追加

ステップＳ１００で、ＥＥＰＲＯＭ３０４内のフラッシュメモリ３０２の書込み状態フラグ領域３０４ａを読み出し、各ビットの“０”の有無を調べ、フラッシュメモリの書込みが正常に終了したかどうかを調べる。 - 特許庁

A foldable portable telephone 1 displays an image shot by a camera part 21 to be output in a first display part 5 or a second display part 20 for checking, when it is saved in a third memory 52.例文帳に追加

折り畳み可能の携帯電話機１はカメラ部２１により撮影して出力される画像を第３メモリ５２に保存する際に確認のために当該画像を第１表示部５または第２表示部２０に表示する。 - 特許庁

The installation part 43 is provided with first and second boss parts 51 and 53 for checking the movement of the cover member 59 by the tensile force acting on the guide parts 61a and 61b from the wire 57, by engaging with the flange part 59b of the cover member 59.例文帳に追加

取付部４３に、カバー部材５９のフランジ部５９ｂに係合し、ワイヤ５７からガイド部６１ａ，６１ｂに作用する引張力によるカバー部材５９の移動を阻止する第１，第２ボス部５１，５３を設ける。 - 特許庁

To provide a method for checking data in a printer performing print operation by receiving a command and print data from a host computer, or the like, in which the program of a computer can be corrected quickly when an error is present therein.例文帳に追加

ホストコンピュータ等からコマンドや印字データを受信して印字動作を行うプリンタにおいて、コンピュータのプログラムに明らかな誤りがある場合に、プログラムの迅速な修正を可能にするデータチェック方法等を提供する。 - 特許庁