「force up」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The urging force of the helical compression spring 10 is set so that the valve element 2 can isolated from the valve seat 5, against the urging force of the helical compression spring 10, be when the pressure in an intake passage rises up to a predetermined positive pressure.例文帳に追加

吸気通路内の圧力が所定の正圧レベルまで上昇したとき、弁体２が圧縮コイルばね１０の付勢力に抗して弁座５から離隔できるよう、圧縮コイルばね１０の付勢力が設定されている。 - 特許庁

When the pushing-up force by the pressing piece 37 is released, the separation frame body 46 is downwardly turned by the downwardly urging force of the torsion bar 58, and an original sheet 8 is separated from a delivery roller 20 by at least the separation claw 54.例文帳に追加

押圧片３７による押し上げ力が解除されると、トーションバー５８の下向き付勢力にて分離枠体４６を下向き回動させ、少なくとも分離爪５４にて原稿シート８を繰出しローラ２０から引き離す。 - 特許庁

A take up reel placed on a pair of rails on a stock area of a wound material is force-fed at a rotating speed of an endless belt while the reel shafts of both ends contact with force-feed claws resiliently and derrickingly attached to the endless belt upon rotating of the endless belt.例文帳に追加

巻玉ストックエリアの一対のレール上に乗せられた巻取りリールは、その両端のリール軸を無端帯の回動時に起伏可能に弾発的に取り付けられた押送爪が当接して無端帯の回動速度で押送される。 - 特許庁

In a hot-dip galvanizing apparatus 10, an electromagnetic wiping device 22 applies the electromagnetic force to a steel strip 20 to be pulled up from a plating bath 14, and any excessive molten zinc M is wiped from the steel strip 20 by the electromagnetic force.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき設備１０では、電磁ワイピング装置２２がめっき浴１４中から引き上げられる鋼帯２０に電磁力を作用させ、この電磁力により鋼帯２０から余剰な溶融亜鉛Ｍを払拭する。 - 特許庁

A porch door 1 is provided with a thumb-turn 2 formed in the shape of becoming long in a distance L up to a point of application for applying force from the center of a rotary shaft P so that force applied from one direction to this thumb-turn 2 can be changed to torque.例文帳に追加

サムターン２が、このサムターン２に一方向から加えられる力を回動力に変えられるように、回動軸Ｐの中心から、力の加わる作用点までの距離Ｌが長くなる形状となされた玄関ドア１。 - 特許庁

Since the start-up is performed by generating driving force by a first motor generator MG1 without starting an engine 12 when the meshed clutch 42 is cut off upon the start-up of the vehicle, aggravation of fuel consumption is suppressed and the start-up can be performed without generating a feeling of incongruity to the occupant as compared with the case the start-up is performed by actuating the engine 12.例文帳に追加

車両発進時に噛合クラッチ４２が遮断されている時には、エンジン１２を起動することなく第１モータジェネレータＭＧ１により駆動力を発生させて発進するため、エンジン１２を作動させて発進する場合に比較して燃費の悪化が抑制されるとともに乗員に違和感を生じさせることなく発進できる。 - 特許庁

The control device of the vehicle further includes a second shifting co-operation control unit for operating the lock-up control unit in the course of shifting to control the connecting force of the lock-up mechanism to the release side when forced fuel cut is performed.例文帳に追加

車両の制御装置は更に、強制燃料カットが実行される場合に、変速中ロックアップ制御ユニットを作動してロックアップ機構の締結力を解放側に制御する第２の変速時協調制御ユニットを含んでいる。 - 特許庁

If the detected speed of own vehicle is below a predetermined value when following up a preceding vehicle while applying a brake by a braking device, only the braking force control by the braking device is continued, and all other follow-up control is released.例文帳に追加

制動装置により制動をかけながら先行車に追従している時に、自車速検出値が所定値を下回った場合には、制動装置による制動力制御のみを継続し、他のすべての追従制御を解除する。 - 特許庁

In the case that the carriage 20 is about to float up by receiving the inadvertent force when the image reader is transported, the arm part 23 abuts on the ceiling surface 2e of a housing 2 so as to prevent the carriage from floating up further.例文帳に追加

キャリッジ20が、画像読取装置を運搬したりする際に不用意な力を受けて浮き上がろうとした場合に、上記係合腕部23が筐体２の天井面2eの天井面に当接して、それ以上浮き上がることが防止される。 - 特許庁

To provide a recorder allowing easy attachment/removal of an ink ribbon cartridge at normal times and preventing the cartridge from being removed from or coming off a cartridge supporting portion simply even if a force of pushing a ribbon take-up shaft caused by a ribbon take-up roller or the like acts.例文帳に追加

インクリボンカートリッジの通常時の脱着が容易であり、かつリボン巻き取り軸がリボン巻き取りローラを押し出すような力が作用しても、簡単にカートリッジ支持部から離脱、脱落することがない記録装置を提供する。 - 特許庁

If the gasket is made of a magnetic substance, the arm 12 rotates up to a predetermined position by a magnetic force acting between the magnet 14 and the gasket, and if the gasket is made of a non-magnetic substance, the arm 12 rotates up to a position deviated from the predetermined position.例文帳に追加

ガスケットが磁性体の場合には、マグネット14とガスケットとの間に働く磁力によってアーム12が所定位置まで回転し、ガスケットが非磁性体の場合には、アーム12がこの所定位置から外れた位置まで回転する。 - 特許庁

Given the existence of a money lending market that serves approximately 15 million people, however, I find it to be a very weighty social issue and that is why I set up the follow-up team right after the Act came into full force. 例文帳に追加

しかし、1,500万人ぐらい貸金業を利用するマーケットがあるわけですから、非常に社会の問題としても大事な問題だと思っておりまして、（法律が完全）施行してすぐフォローアップチームをつくらせて頂きました。 - 金融庁

The whole of umbrella 18 is vibrated up-and-down by the operation of a push-up impact under an upright posture gripped through the ferrule 19 of the umbrella 18 whereby water drops, adhering to the umbrella 18, are dropped due to an inertia force.例文帳に追加

傘１８の石突き１９を掴んだそれの直立姿勢で、傘１８の全体を、突き上げ衝撃の作用下で上下振動させることにより、傘１８に付着した水滴をそれの慣性力に基づいて落下させる。 - 特許庁

The driving operation assist device for vehicle performs RP transmission control which controls gas pedal reactive force and driving and braking force generated in own vehicle based on risk potential with respect to an obstacle, and follow-up travel control which controls the driving and braking force of own vehicle to maintain distance to the obstacle.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、障害物に対するリスクポテンシャルに基づいてアクセルペダル反力および自車両に発生する制駆動力を制御するＲＰ伝達制御と、障害物までの車間距離を維持するように自車両の制駆動力を制御する追従走行制御とを行う。 - 特許庁

An arm 17 of a shape where one arm end 18 is positioned at the back of a column section 6 at intervals from it is screwed with a cross head 4 for fixing and lifting up a pneumatic gripper 2A used for a testing force loading means for loading a testing force to a test strip S and a load cell 3 used as a testing force measuring means.例文帳に追加

試験片Ｓに試験力を負荷する試験力負荷手段に用いる空圧式つかみ具２Ａと試験力計測手段として用いるロードセル３を固定して昇降するクロスヘッド４に、一方のアーム端１８が柱部６と隙間をあけてその後部に位置する形状のアーム１７をネジ止めする。 - 特許庁

Force of pulling up a sensor section 5 fixed to the base 1 acts on two power point sections 18, and a force added with the force of the power point sections 18 acts on a load cell 20, so that the magnitude according to the lever ratio of the load that is added to the load receiving sections 2a and 2b and summed.例文帳に追加

２つの力点部１８には、ベース１上に固定されたセンサ部５を上方に引き上げる力が作用し、ロードセル２０には２つの力点部１８の力が加算された力が作用するので、荷重受部２ａ、２ｂに加えられ合算された荷重のレバー比に従った大きさを求めることができる。 - 特許庁

When the spark advance angle FT is delayed up to a predetermined amount, fuel to be supplied to the engine is shut off, and the braking power Po is held by braking force by rotation resistance of the engine and braking force by regenerative braking of the motor (S126 to S132).例文帳に追加

そして、点火進角ＦＴを所定量まで遅角させると、エンジンに供給する燃料をカットして制動パワーＰｏをエンジンの回転抵抗による制動力とモータの回生制動による制動力とにより受け持つ（Ｓ１２６〜Ｓ１３２）。 - 特許庁

The crimping portion 26 is asymmetrical to a center C1 of the passage 22, and comprises a displacement preventing means 31b for preventing the displacement of the pipe tip portion 30b toward the direction of the force Fa obtained by summing up crimping force from the crimping portion 26.例文帳に追加

圧着部２６は、通路２２の中心Ｃ１に対して非対称であり、圧着部２６からの圧着力を総和した力Ｆａの方向へ向けてパイプ先端部３０ｂがずれることを防止するズレ防止手段３１ｂを備える。 - 特許庁

When the track force of the automobile to the back side of it is not the target value, the track control apparatus 8 makes a rear tracking device 7 perform pay-out/take-up of the belt 76 so that the track force to the back side of the automobile becomes the target value.例文帳に追加

また、自動車の自動車後方への索引力が目標とする値となっていなければ、自動車後方への索引力が目標とする値となるように後部索引装置７にベルト７６の繰り出し/巻き取りを行わせる。 - 特許庁

The exhibiting force of the joint 3 having the rotating shaft provides such a drag as to pull up a trunk part through the upper support body 1, and such a force as to press the lumbar does not work.例文帳に追加

回転軸を有する継ぎ手３の発揮する力が上部支持体１を通して体幹部を引き起こすような抗力を与え、腰椎を押し付けるような力が働かないために腰部負担を軽減し、かつ腹筋の活動を高めることができる。 - 特許庁

In the webbing take-up device 10, when the excessive rotational force in the pull-out direction is applied to a worm gear 82 in a motor driving state, the worm gear 82 cannot resist the rotational force, and slides to a back plate 14 side while elastically deforming a rubber cylinder 86.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０では、モータが駆動した状態で引出方向の過剰な回転力がウオームギヤ８２に作用すると、ウオームギヤ８２はこの回転力に抗しきれずにゴム筒８６を弾性変形させつつ背板１４側にスライドする。 - 特許庁

Since the discharge power of the battery B thereby fulfills battery output required for warming-up travel even in a low SOC region, driving force required for the travel of the vehicle can be covered only with driving force generated by the motor generator MG2.例文帳に追加

これにより、低ＳＯＣ領域においてもバッテリＢの放電電力が暖機走行に必要な電池出力を満たすため、車両の走行に必要な駆動力をモータジェネレータＭＧ２の発生する駆動力のみで賄うことができる。 - 特許庁

Further, after the wire 50 has been pulled up, the display part materials 30 moves forward by a spring force of the chain lock piece 40a in the inner housing part 3 and moves upward by the spring driving force of elastic piece 35, and it returns to a return position.例文帳に追加

そして、電線５０が引き抜かれた後に、表示部材３０は鎖錠片４０ａのばね力によって内方収納部３内を前方に移動するとともに弾性片３５のばね付勢力によって上方へ移動し、復帰位置に復帰する。 - 特許庁

The movement of the carriage is started by starting up the carriage motor with the minimum driving force Pmin by setting an initial value of the PWM_Duty value as a command value of carriage motor driving force to a detection value x when starting the movement of the carriage for one-line recording (S8).例文帳に追加

そして１行分の記録のためのキャリッジの移動開始時に、キャリッジモータの駆動力指令値としてのPWM_Duty値の初期値を検出値ｘに設定することにより、キャリッジモータを最小駆動力Ｐminで起動してキャリッジの移動を開始させる（Ｓ８）。 - 特許庁

An impact force given to the packaged object 21 in a pushing-up direction is cushioned by the deflected deformation of the setting portion 11 kept in the state of being supported from both sides thereof, and moreover, when the impact force is eliminated, the deflected deformation of the setting portion 11 is returned to its former state.例文帳に追加

前記両持ち状態の載置部１１のたわみ変形によって前記被包装物２１に対する突き上げ方向の衝撃力が緩和され、しかも、衝撃力がなくなるとそのたわみ変形が元の状態に復帰する。 - 特許庁

Movement from the damping off position to the projection operation end point of the piston rod 1b of the actuator 1 is made with the actuator 1, and the remaining movement are made by extension from the compressed state of the coil spring 2 up to the free length, thus inhibiting decrease in generated braking force after long braking, without increasing the initial damping force more than necessary.例文帳に追加

制動ＯＦＦ位置からアクチュエータ１のピストンロッド１ｂの突出動作終点までをアクチュエータ１によって移動させ、残りの移動をコイルスプリング２の圧縮状態から自由長までへの伸張により行なう。 - 特許庁

In this disc brake device, movable protrusions 36, 38 are raised up from an inner brake pad and an outer bake pad during braking, respectively, to convert part of clamping force with a piston 46 and a pawl portion 56 into force of energizing the brake pads to the side of the mounting.例文帳に追加

ディスクブレーキ装置においては、制動時にインナブレーキパッドおよびアウタブレーキパッドのそれぞれから可動突起３６，３８が隆起され、ピストン４６と爪部５６による挟圧力の一部を、各ブレーキパッドをマウンティング側へ付勢する力に変換している。 - 特許庁

Thus, the lines of magnetic force formed between the adjacent poles each becomes the state that the lined of the magnetic force are intruded into the interior of a vacuum chamber 1, and becomes the state that the multi-polar magnetic field is formed up to the periphery of a semiconductor wafer W having a diameter of 8 inches.例文帳に追加

これによって、隣接する磁極間に形成される磁力線が、真空チャンバ１の内部にまで入り込んだ状態となり、８インチ径の半導体ウエハＷの周辺部にまでマルチポール磁場が形成された状態となる。 - 特許庁

For example, in a forward operation from a home position (65) to a shift-up position (64), a force sense pattern generating the sense of moderation is selected, and in a backward operation for returning to the home position, a force sense pattern for simply reducing torque is selected.例文帳に追加

例えばホームポジション（６５）からシフトアップポジション（６４）への往路操作のときには節度感を生じさせる力覚パターンが選択され、ホームポジションへ戻す復路操作のときにはトルクを単調に減少させる力覚パターンが選択される。 - 特許庁

The pressure of brake fluid in a control chamber R4 is built up by the operation (advance) of a brake pedal 10, and hydraulic pressure within a power chamber R1 adds an assisting force to a brake pedal operating force so as to compress brake fluid in a pressure chamber R3 and output the brake hydraulic pressure.例文帳に追加

ブレーキペダル１０の操作（前進）により制御室Ｒ４内のブレーキ液を昇圧するとともに、パワー室Ｒ１内の液圧によりその踏力に助勢力を加えて圧力室Ｒ３内のブレーキ液を圧縮してブレーキ液圧を出力する。 - 特許庁

Further, when the head moves up along the inclined surface of the ram, the VCM is driven with the second driving voltage higher than the first driving voltage, so driving force for the VCM is secured to avoid the collision of the head against a disk due to a deficiency in driving force.例文帳に追加

また、ランプの傾斜面に沿って上がる際には、ＶＣＭが第１駆動電圧よりも高い第２駆動電圧により駆動されるので、ＶＣＭの駆動力が確保され、駆動力不足に起因するヘッドとディスクとの衝突が避けられる。 - 特許庁

To further effectively reduce a damage value caused in an object by reaction of impact force, when imparting the impact force to a vehicle body, when the object jumped up by a head-on collision of a vehicle collides by dropping on an upper surface of the vehicle body.例文帳に追加

車両の前突により跳ね上げられた物体が車体の上面に落下して衝突し、車体に衝撃力を与えるとき、衝撃力の反力に因って物体に生じる傷害値を、より効果的に低減できるようにする。 - 特許庁

By advancing and retreating the tools 81 and 82, the plate 65 on which the mirror 31 is held is turned right and left and tilted up and down against the energizing force of the springs 66 and 67.例文帳に追加

各調整具81，82を進退することにより、各調整ばね66，67の付勢力に抗して、反射ミラー31を保持した保持板65が左右に回動し、また、上下に傾動する。 - 特許庁

To efficiently pump up underground water when soil is to be improved by application of an impact force to ambient soil under the ground.例文帳に追加

地中の周囲地盤に衝撃力を付与することによって地盤改良を行う際の効率的な地下水の汲み上げを可能とする地盤改良装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the elastic body 8 for determination is elasticity deformed by the up-and-down motion of the upper lip 3 and the lower lip 4 and measured values by the measuring portion 12 are regarded as the lip force.例文帳に追加

そして、上唇３と下唇４の上下動により測定用弾性体８を弾性変形させ、計測部１２による測定値を口唇力とみなす。 - 特許庁

A coil spring 7 is connected with the other end of the shaft 4 so that elastic force acts between the other end of the shaft 4 and the cargo box 21 so as to generate moment for kick up the cargo box door 19.例文帳に追加

コイルばね７がシャフト４他端に連結されシャフト４他端と荷箱２１間で弾性力を作用し荷箱ドア１９をはね上げるモーメントが生じる。 - 特許庁

As a result, a feed screw part 32a rises, and pulling-up force acts on a holding part 27, which rises while the holding part 27 holds the flange part 18.例文帳に追加

その結果、送りねじ部３２ａが上昇して引き上げ力が保持部２７に作用して、フランジ部１８を保持部２７が保持した状態で保持部２７が上昇する。 - 特許庁

Specifically, by controlling toe angles of the turning inner and outer rings to the toe-out side, the difference of the lateral forces of the turning inner and outer rings is decreased to suppress and prevent the jack-up force.例文帳に追加

具体的には、旋回内外輪のトー角をトーアウト側に制御することにより、旋回内外輪の横力の差を小さくしてジャッキアップ力を抑制防止する。 - 特許庁

After the termination of a curing process, the air is sent into the air chamber 10 by opening the top force 42 and the molded object 60 is released by pushing up the film 44 and the board 45.例文帳に追加

キュア終了後、上型を型開きし、空気室１０内に空気を送り込み、フィルム４４及び板材４５を押し上げて成形品６０を脱型する。 - 特許庁

After the completion of the sticking, the initial pressure attaching element 40 and the auxiliary pressure attaching element 44 are moved up, a tensile force is applied to the tape T, then the tape T is cut with a cutter blade 48.例文帳に追加

貼り付け終了時には、初期圧着子４０と補助圧着子４４とを上昇させ、テープＴに張力を付与したのちにカッタブレード４８にてカットする。 - 特許庁

Thus, even if the housing 2 is largely thermally expanded, the stationary lip 15 well follows up the expansion by a recovering force due to bending deformation to maintain the fitted state thereof to the housing 2.例文帳に追加

ハウジング２が大きく熱膨張しても、静止リップ１５は、曲げ変形に対する復元力によって良好に追随し、ハウジング２との密接状態を維持する。 - 特許庁

Thus, oil 7 is pumped up from the oil reservoir 4 to the inside of the shaft hole 5 and is sent out through the oil outlet hole 6 by means of centrifugal force generated by the rotation of the shaft 1.例文帳に追加

これにより、軸１の回転によって生じる遠心力で、油溜４から油７を軸孔５内に吸い上げて油吐出孔６から吐出させる。 - 特許庁

That is why an intermediate reaction force builds up when the pressing portion 54 is caught once at the bent portion 60, thereby capable of decreasing a bottoming load at an ending stage of energy absorption.例文帳に追加

このため、曲げ部６０に押圧部５４が一旦引っ掛かった際に中間反力が立ち上がり、エネルギー吸収の終期における底付き荷重を下げることができる。 - 特許庁

When the rotational force is transmitted from the transmission 5 to the engine when a shift-up operation is performed by the driver, the CPU does not control the output.例文帳に追加

なお、ＣＰＵは、運転者によりシフトアップ操作が行われた場合に、変速機５からエンジンへ回転力が伝達されている場合には、上記の出力調整を行わない。 - 特許庁

To provide a vertical deflection drive circuit that applies stable vertical deflection drive to a signal by eliminating the effect of a counter electromotive force on the signal for a scanning period so as to prevent malfunction of a pump-up circuit.例文帳に追加

走査期間における逆起電圧の影響を除去することにより、ポンプアップ回路の誤動作を防止して安定した垂直偏向ドライブを可能にする。 - 特許庁