「fork」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate repair even when a cover is greatly deformed by the collision of a fork claw tip in the case of providing the cover for protecting a vibration control element interposed between an upper frame and a lower frame, from a fork in transport vibration control equipment such as a vibration control container or a vibration control pallet.例文帳に追加

防振コンテナや防振パレット等の輸送防振機器において、上架台及び下架台の間に介在される防振素子をフォークから保護するカバーを設ける場合に、そのカバーがフォーク爪先の衝突によって大きく変形したときでも、容易に修復できるようにする。 - 特許庁

An endless roller chain 13 is laid on rotation bodies 12A, 12B turnably supported around a left/right direction axis in front and rear sides in a longitudinal direction of a fixed fork 11 and is driven by a drive device 4, an intermediate stage dog 27 engaged with the roller chain 13 is fixed to an intermediate fork 21.例文帳に追加

固定フォーク１１の長手方向の前後において、左右方向軸まわりに回動可能に支持された回転体１２Ａ，１２Ｂに無端状のローラチェン１３を掛架して駆動装置４により駆動し、ローラチェン１３に係合する中段ドッグ２７を中間フォーク２１に固定した。 - 特許庁

To improve efficiency of put-down spaces and efficiency of working hours by informing an operator of a fork lift truck entering a rack next, of a travel distance (a remaining distance) measured on a preceding fork lift truck, and putting down or picking up loads without colliding with already put-down loads.例文帳に追加

前のフォークリフトが計測した走行距離（残距離）を次にラック内に進入するフォークリフトのオペレータに知らしめ、荷置き又は荷取りをする際に既に荷置きされている荷物と衝突せずに行ない、荷置きスペースの効率や作業時間の効率を向上させること。 - 特許庁

A flat plate part 23 of the fork brace 17 is positioned below an apex part of the front fender 11, rigid adjustment holes 30 comprising a plurality of screw holes are formed, and they are buried by fastening a bolt 32 to the appropriate hole of the rigid adjustment holes 30 from below to enhance rigidity of the fork brace 17.例文帳に追加

フォークブレース１７の平板部２３はフロントフェンダ１１の頂部下方に位置し、複数のネジ穴からなる剛性調整穴３０が形成され、この剛性調整穴３０のうち適宜のものにボルト３２を下方から締結することにより埋めてフォークブレース１７の剛性を高める。 - 特許庁

A third detecting device 33 is turned on and whether the inside fork 20 is also located at a center position of the front and rear directions or not is checked in a state that the third detecting device 29 detects that the outside slide fork 20 is located at the center position of the front and rear directions after the handling of the article is completed.例文帳に追加

そして、物品の取り扱い完了後、第３検知器２９が、外側のスライドフォーク２０が前後方向中央位置にあることを検知した状態で、第３検知器３３を「ＯＮ」にして内側のスライドフォーク２０も前後方向中央位置にあるかをチェックする。 - 特許庁

This clutch release bearing device is characterized by attaching a pair of attachments between a bearing holding member and a reinforcing panel so as to change the dimension between an abutment surface of a release fork and an abutment surface of a rotating member of a clutch device and so as to change the release fork guide width.例文帳に追加

レリーズフォークの当接面とクラッチ装置の回転部材の当接面との間の寸法、および、レリーズフォーク案内幅を変えるための一対のアタッチメントが前記軸受保持部材と前記補強版の間に取り付けられていることを特徴とするクラッチレリーズ軸受装置。 - 特許庁

To provide a dish with excellent function and design, where universal design is adopted, so as to be easily used when a person with motility disorder in hand and fingers has a meal by using a spoon or a fork and to be more easily used when a healthy person has a meal by using a spoon, a fork, or chopsticks.例文帳に追加

手指に運動機能障害のある方がスプーンやフォークを使って食事する際に使いやすく、健常な方はスプーンやフォークや箸を使って食事する際にさらに使いやすい、ユニバーサルデザインを取り入れた、機能性とデザインに優れた食器を提供する。 - 特許庁

To provide a dust prevention device of a transfer machine for always covering an entire rack for moving a transfer fork and preventing splash of powder ducts generated during transfer, regardless of a forward and backward direction and a condition even when the transfer fork mounted to a rack distal end moves in either of right and left directions.例文帳に追加

ラック先端に取り付けた移載フォークが左右いずれの方向に進退しても、かつその進退方向及びその状態に関係なく常に移載フォーク移動用のラック全体を覆って移載時に発生する粉塵の飛散を防ぐようにした移載機の防塵装置を提供すること。 - 特許庁

When performing switching of a gear stage, the fork pin positioned at the small width part is selected by rotating the cylindrical drum 4 by a select motor 6, and then, the cylindrical drum 4 is moved in the axial direction by rotating a screw shaft 1 by a shift motor 7, and shifting operation of the selected fork pin is performed.例文帳に追加

ギヤ段の切り換えを行うときは、セレクトモーター６で円筒状ドラム４を回動して小幅部に位置するフォークピンを選択し、次に、シフトモーター７でねじ軸１を回転して円筒状ドラム４を軸方向に移動し、選択したフォークピンのシフト操作を実行する。 - 特許庁

When each fork 54a or 54b takes out a substrate from the first substrate storage portion 20, the fork 54a or 54b moves upward by a preset takeout stroke ST1 from the pre-takeout position below the substrate to lift the substrate and hold it.例文帳に追加

各フォーク５４ａ（５４ｂ）が第１基板収容部２０から基板を取り出す際に、各フォーク５４ａ（５４ｂ）は、当該基板の下方にある予取出位置から予め設定された取出ストローク量ＳＴ１だけ上方に移動することによりこの基板を持ち上げて支持するようになっている。 - 特許庁

When a worker gets on the pallet P in which the fork 5 is inserted, for the picking work, the pallet P is pressed by a pallet pressing means 7 by tilting a lever mounted on a side face of the fork 5, to prevent its displacement and inclination.例文帳に追加

フォーク５を挿入したパレットＰ上に作業者が乗ってピッキング作業を行う際には、フォーク５の側面に設けたレバー７１を傾動させることにより、パレット押さえ手段７でもってパレットＰを押圧することによって、パレットＰがずれたり、傾かないように固定する。 - 特許庁

Since the structure of a front wheel fork 2 contains a forward self-rotating element, the structure is formed so that the diameters of the front and rear wheels are different from each other and a frame 3 is formed in a loop structure, and the column of the rear wheel axle is formed in the structure of a fork 11 so as to increase a running performance.例文帳に追加

又、それとともに前輪フォーク２の構造が自ずから前転の要素を含んでいることに着眼して、その構造を前後輪の径の差、フレーム３のループ構造、そして後輪車軸の支柱を更にフォーク１１の構造として、もって走行性能を高めた。 - 特許庁

The shift mechanism 30 of transfer for four-wheel drive vehicles includes: a gear-change shift fork 40 which selects operation of a gear-change clutch sleeve arranged coaxially in a planetary gear mechanism; and a shift fork 33 for releasing 4WD, which selects operation of a slide sleeve for releasing 4WD.例文帳に追加

４輪駆動車用トランスファのシフト機構３０は、遊星歯車機構に同軸的に配された変速段切換用クラッチスリーブの作動を選択する変速段切換用シフトフォーク４０と、４ＷＤ解除用スライドスリーブの作動を選択する４ＷＤ解除用シフトフォーク３３とを備えている。 - 特許庁

In order to connect a gear mechanism with a shift fork, a fork shaft 430 is slid to a second sliding position to connect a receiver hole 432 and an oil supply hole 120 to each other, and lubricating oil of an oil reservoir 110 can be supplied into an oil supply pipe 430a.例文帳に追加

シフトフォークにより歯車機構を連結させるため、フォークシャフト４３０が第２の摺動位置に摺動することにより、受給孔４３２と給油孔１２０とが連結状態となり、油溜り１１０の潤滑油が給油管路４３０ａ内に供給可能な状態となる。 - 特許庁

The hanging rod 1 having a wide hook for retaining a direction position provided on the top and a fork provided on a lower part is so structured that a fan-shaped block 2 at two points of the outside and a counterweight lever 3 inside the fork can be connected at the same time by only one fixing pin of the bottom of the rod 1.例文帳に追加

頂部に方向姿勢保持用広幅フックを有し下部が二股になっている吊ロッド１は、両外側２点で扇形ブロック２を、二股内で釣合重りレバ−３を、吊りロッド根元固定ピン１本のみで同時に結合できるよう構成されている。 - 特許庁

The frame structure 1 of the folding bicycle is configured so that the handle post 2 is joined in the condition able to be inserted to the fork supporting pipe 4, in which the fitting section shape of the insertion part 21 of the handle post 2 and the receptacle part 41 of the fork supporting pipe 4 is formed in a non-circular section shape.例文帳に追加

ハンドルポスト２がフォーク支持パイプ４へ挿入可能な状態で接合される折り畳み自転車のフレーム構造１であって、ハンドルポスト２の挿入部２１およびフォーク支持パイプ４の受け部４１の両者の挿入嵌合断面形状を非円形断面形状に形成させる。 - 特許庁

This device is constituted in such a way that a fork lever 1 is connected to a metering rack 6 of a fuel injection pump 5 through a rack pin 7 in the interlocking relationship and the fork lever 1 is oscillated by tensile force of a governor spring and governor force to move the metering rack 6 for metering through the rack pin 7 so as to adjust an amount.例文帳に追加

燃料噴射ポンプ５の調量ラツク６にラックピン７を介してフォークレバー１を連動連結し、ガバナスプリング４の張力Ｓとガバナ力Ｇとによりフォークレバー１を揺動させてラックピン７を介して調量ラツク６を調量移動させるように構成する。 - 特許庁

A groove is formed in a tuning fork arm, and an electrodes are arranged in the groove and on a side, thus improving electromechanical conversion efficiency, and hence obtaining the quartz oscillator having the ultra-compact and inexpensive tuning fork flexural quartz oscillator, where equivalent series resistance R_1 is small, a Q value is high, and a capacity ratio is small.例文帳に追加

音叉腕に溝を形成し、当該溝と側面に電極を配置するので、電気機械変換効率が良くなり、等価直列抵抗Ｒ_１の小さい、Ｑ値の高い、しかも、容量比の小さい超小型で、安価な音叉型屈曲水晶振動子を備えた水晶発振器が得られる。 - 特許庁

A pulse counter provided in a hydraulic motor, or a drive part for raising the fork, counts the rotation speed of the hydraulic motor (step S5), and when it reaches a present rotation speed (pulse number), it is determined that the fork is raised to a prescribed height or more, and a lock bar is driven to lock the pallet.例文帳に追加

フォークを上昇させる駆動部としての油圧モータに設けたパルスカウンタにて油圧モータの回転数をカウントし（ステップＳ５）、予め設定した回転数（パルス数）に達した場合に、フォークが一定以上上昇したと判断し、ロックバーを駆動してパレットをロックする。 - 特許庁

This device is composed of a fork support body 2, a fork 3, a container stopper 4, a detector 5, and a notifying device 6, so the detector 5 detects a distance L to a container A reaching a specified value, and the notifying device 6 to notify an operator that the detected distance L has reached the specified value.例文帳に追加

フォーク支持体２、フォーク３、コンテナストッパ４、検出器５、告知器６とで構成し、とりわけコンテナＡとの距離Ｌが所定値に達した事を検出する検出器５と、これに依り検出された距離Ｌが所定値に達した事をオペレータに告知する告知器６とを設ける。 - 特許庁

This manufacturing method of the plasma display panel is provided with a step of elongating a fork 11, a step of changing the position of a contact site so that the contact site of the fork 11 will be overlapped on one horizontal plane, and a step of contacting the plasma display panel 36 arranged at the previous process device to the contact part and scooping up the panel.例文帳に追加

フォーク１１を伸長するステップと、フォーク１１の接触部位が１つの水平面に重なるように、接触部位の位置を変えるステップと、前工程装置に配置されるプラズマディスプレイパネル３６を接触部位に接触させて掬うステップとを備えている。 - 特許庁

To provide a compact tuning fork type flexural vibrator improved in electric field efficiency and equivalent series resistance, and providing stable frequency characteristics even when dimension deviation or the like of tuning fork tines or grooves occurs in manufacturing.例文帳に追加

製造時における音叉腕部や溝部の寸法ズレ等が生じた場合であっても、電界効率の向上及び等価直列抵抗の改善を図ることができるとともに、安定した周波数特性を得ることのできる小型の音叉型屈曲振動子を提供することである。 - 特許庁

In this forklift provided with a mast 2 supported in the front part of a body 1, a lift bracket 3 supported to be elevated by the mast 2 and a fork 4 supported by the lift bracket 3, a spacer 16 to extend a front/rear space between the mast 2 and the fork 3 is supported by the lift bracket 3.例文帳に追加

車体１の前部に支持させたマスト２と、このマスト２に昇降可能に支持されているリフトブラケット３と、このリフトブラケット３に支持されるフォーク４とを備えるフォークリフトにおいて、前記リフトブラケット３にマスト２とフォーク３との前後間隔を拡大するスペーサ１６が支持されている。 - 特許庁

The load fixing device 22 comprises a rod 32 (advancing/retracting member) mounted to the body 16 and advancing and retracting over the fork 34; and a tiller arm 20 (engagement member) fitted to the rod 32 and engageable with the load carrying platform vehicle 40 when the rod 32 is advanced from the cargo placed on the fork 34.例文帳に追加

この荷物固定装置２２は車体１６に備えられ、フォーク３４の上方を進退移動するロッド３２（進退部材）と、ロッド３２に設けられてフォーク３４上に載せた荷物に対してロッド３２が進出状態で荷台車４０に係合可能なティラーアーム２０（係合部材）とを有する。 - 特許庁

The head part 10 for the bicycle is a part for attaching the fork column 98a of a front fork 98 to a head pipe 102a of the bicycle having a pair of upper and lower ball bearing units 11a, 11b arranged at both ends and provided with an adjustment member 15 and a first lock member 16.例文帳に追加

自転車用ヘッド部品１０は、両端に配置される上下１対の玉軸受ユニット１１ａ，１１ｂを有する自転車のヘッドパイプ１０２ａにフロントフォーク９８のフォークコラム９８ａを装着するための部品であって、調整部材１５と、第１ロック部材１６とを備えている。 - 特許庁

This forklift includes a display device 2 for displaying a hydraulic operation part 4 for operating a cargo handling fork, a touch sensor 25 for detecting touch operation to the hydraulic operation part 4, and a control device for controlling the operation of the fork by receiving a detecting signal from the touch sensor 25.例文帳に追加

フォークリフトは、荷役用のフォークを操作するための油圧操作部４が表示された表示装置２と、油圧操作部４に対するタッチ操作を検出するためのタッチセンサ２５と、タッチセンサ２５からの検出信号を受けて、フォークの動作を制御する制御装置とを備える。 - 特許庁

This battery fork lift is provided with a motor 28 for loading for driving a lift cylinder and generating regenerative energy when lowering and moving a fork, the capacitor 24 connected to a battery 23 in parallel via a switch 25a, and a voltage sensor 33 for detecting voltage of the capacitor 24.例文帳に追加

バッテリフォークリフトは、リフトシリンダを駆動するとともにフォークの下降移動時に回生エネルギーを発生する荷役用モータ２８と、バッテリ２３にスイッチ２５ａを介して並列に接続されたキャパシタ２４と、キャパシタ２４の電圧を検出する電圧センサ３３とを備えている。 - 特許庁

The tuning fork type piezoelectric vibrator includes a package comprising a box-shaped base part 10 of an insulating material in which a tuning fork type quartz vibrating reed 12 is cantilevered at a base end 12a mounted on electrode pads 16 on a mounting surface by means of a conductive adhesive 17, and a transparent thin lid part 11.例文帳に追加

音叉型圧電振動子は、実装面の電極パッド１６上に音叉型水晶振動片１２を基端部１２ａで導電性接着剤１７により片持ち式にマウントする絶縁材料の箱形のベース部分１０と透明な薄板の蓋部分１１とからなるパッケージを備える。 - 特許庁

Products processed by a plate processing machine are carried out by a fork 63 of a fork unit 29, which is put in traveling on a guide rail 27 extending from the plate processing machine to the product stacking position through a front idler 31 and a rear idler 33 installed at the foremost extremity and the tail, respectively.例文帳に追加

板材加工機により加工された製品をフォークユニット２９のフォーク６３で搬出するとき、板材加工機と製品集積位置との間に延伸したガイドレール２７にフォークユニット２９を前後端に備えた前アイドラ３１と後アイドラ３３を介して走行せしめる。 - 特許庁

The shift mechanism includes: a select shaft SA which turns in response to a select operation of a shift lever; a fork shaft SB which moves in the shaft direction in response to a shift operation of the shift lever; and forks F1-F3 arranged on the fork shaft SB relatively movably in the shaft direction, respectively independently of each other.例文帳に追加

このシフト機構は、シフトレバーのセレクト操作に応じて回動するセレクトシャフトＳＡと、シフトレバーのシフト操作に応じて軸方向に移動するフォークシャフトＳＢと、それぞれが別個独立にフォークシャフトＳＢに軸方向に相対移動可能に配設されたフォークＦ１〜Ｆ３とを備える。 - 特許庁

The inside of the front cowling is divided into an upper part and a lower part by means of a partition plate 60 put over a fork bridge 201a of the front fork 201, while the partition plate 60 are divided into a left part and a right part, and hydraulic brake hoses 81 and 82 are passed through an opening 60b arranged in a divided part 60a.例文帳に追加

フロントフォーク２０１のフォークブリッジ２０１ａ上に渡した仕切板６０でフロントカウル内を上下に区分けし、この仕切板６０を左右二分割するとともに、この分割部６０ａに設けた開口６０ｂに油圧ブレーキホース８１，８２を通す構造にした。 - 特許庁

When the operation switch is operated (YES of S1), if output of a load sensor indicates absence of a load (NO of S3), the operation of the operation switch is determined to be loading and a lift cylinder is driven for upward moving a fork, and the upward moving of the fork is maintained for a measuring time of a timer S4-S8.例文帳に追加

操作スイッチが操作されたときに（Ｓ１のＹＥＳ）、荷重センサの出力が荷重無しであると（Ｓ３のＮＯ）、操作スイッチの操作は荷取り操作であると判断され、リフトシリンダが駆動されてフォークが上動されると共に、タイマの計時時間だけフォークの上動が継続される（Ｓ４〜Ｓ８）。 - 特許庁

The forklift includes: a display device on which a lift operation part 4 for operating the fork for cargo handling is displayed; a touch sensor 25 for detecting a touch operation for the lift operation part 4; and a control device which receives a detection signal from the touch sensor 25 and controls the operation of the fork.例文帳に追加

フォークリフトは、荷役用のフォークを操作するためのリフト操作部４が表示された表示装置と、リフト操作部４に対するタッチ操作を検出するためのタッチセンサ２５と、タッチセンサ２５からの検出信号を受けて、フォークの動作を制御する制御装置とを備える。 - 特許庁

An AGV (conveying system) 10 traveling while mixing the object to be conveyed in a mixing tank 14 supported by a fork (supporting means) 12 is constituted by mounting pressure sensors 16 for detecting the load of the mixing tank 14 at right and left sides in the traveling direction on the top surface of the fork 12.例文帳に追加

フォーク（支持手段）１２によって支持した攪拌タンク１４内で搬送対象物を攪拌しながら走行するＡＧＶ（搬送装置）１０を、フォーク１２の上面に、走行方向に対して左右に、攪拌タンク１４の荷重を検知する圧力センサ１６を備えて構成した。 - 特許庁

This pallet is provided with a plurality of beam connecting top ribs 13 installed between neighboring beams 3 at the top face of a fork insertion hole 4 and a plural lines of insert direction top ribs 14 crossing integrally with the ribs 13 and running in a parallel direction where a fork is inserted in the insertion hole 4.例文帳に追加

フォーク挿入孔４の上面部に隣接する桁部３間に架設した複数の桁部連結用上リブ１３と、フォーク挿入孔４へのフォーク挿入方向と平行で且つ上記桁部連結用上リブ１３と一体に交差する複数列の挿入方向上リブ１４とを設ける。 - 特許庁

Measured weight data on a waste W weighed by a fork lift scale A attached to a fork lift L and category data on the waste W read by a barcode reader R are together united in the barcode reader R and transferred as it is to a host computer H for management.例文帳に追加

フォークリフトＬに取付けられたフォークリフトスケールＡによって計重された廃棄物Ｗの計重データと、バーコードリーダＲによって読み取られた当該廃棄物Ｗの種別データとを、前記バーコードリーダＲ内で合体させ、その状態で管理用のホストコンピュータＨに転送させる。 - 特許庁

Between gaps SP formed by lifting and supporting an edge of the lower face of the sheet US1 at a lowermost layer of an upper layer group US by a back fork 12, a separator 13 contacts the lower face of the sheet US1 at the lowermost layer toward a front fork 14 and lifts the upper layer sheet group US.例文帳に追加

バックフォーク１２によって上層シート群ＵＳの最下層のシートＵＳ１の下面の端部を持ち上げ支えることによって形成された間隙ＳＰの間を、セパレータ１３がフロントフォーク１４に向かって最下層シートＵＳ１の下面に接触し、上層シート群ＵＳを押し上げる。 - 特許庁

The lubricating oil containing member 60 is moved in response to the pivotal operation of the release fork RF in the direction perpendicular to the axis of its pivotal operation (additionally oscillated around a protruded portion 61), therefor suppressing the wear of the lubricating oil containing member 60 resulting from the friction of the release fork RF.例文帳に追加

また、潤滑油含有部材６０は、レリーズフォークＲＦの枢動に応じて、その枢動軸線に直交する方向に移動（加えて凸部６１周りに揺動）するので、レリーズフォークＲＦの擦れに起因する潤滑油含有部材６０の摩耗を抑制することができる。 - 特許庁

The gismo such as a fork 1 for a physically handicapped persons, an elderly people, and a small children is formed by securing a wire material 6 formed by wrapping a wire core material 4 consisting of a material which bends under pressure and keeps bent when releasing the pressure with a flexible material 5 by coupling to a gismo such as a fork.例文帳に追加

圧力で曲がり、その圧力を解放するとその状態を維持する材料よりなる線状芯材４を可撓性材料５でくるんでなる線材６を、フぉーク等小道具に連結固定して、身体障害者用、高齢者用または幼児用のフォーク１等小道具を形成する。 - 特許庁

The toggle spring 91 is composed of a torsion coil spring, produces the energizing force in the direction to separate the both ends respectively fixed to a reverse shift fork holder 85 and the reverse shift fork 50, in the direction to be separated from each other, and is compressed to minimize a distance between the both ends at the dead center.例文帳に追加

トグルスプリング９１はねじりコイルばねから構成され、リバースシフトフォークホルダ８５およびリバースシフトフォーク５０にそれぞれ固定された両端が相互に離反する方向の付勢力を発生するとともに、デッドポイントにおいて前記両端間の距離が最も接近するように圧縮される。 - 特許庁

To provide a tuning fork type crystal vibrator element which can be significantly improved in ESD resistance, without causing manufacturing man-hours to increase, by solving the problem wherein conventional tuning fork type crystal vibrator elements have low ESD resistance and require a process for forming a protective film.例文帳に追加

従来の音叉型水晶振動子素子は、ＥＳＤ耐圧が低く、保護膜を形成するための工程が必要であるという問題点があり、本発明は、製造工程数を増加させることなく、ＥＳＤ耐性を大幅に向上させることができる音叉型水晶振動子素子を提供する。 - 特許庁

This fork lift truck 1 is characterized by fitting floodlights 17 for illuminating the front lower side of a vehicle body 5, on the lateral outside of a mast 7 for guiding the lifting operation of a lifting bracket 8 supporting the fork 6, near front wheels 3 arranged at the vehicle body 5.例文帳に追加

本発明にかかるフォークリフト１は、フォーク６を支持したリフトブラケット８の昇降動作を案内するマスト７の左右外側で、かつ、車体５に配備された前輪３の近傍に、前記車体５の前方下側を照明する照明灯１７が取着されていることを特徴とする。 - 特許庁

On the outer peripheries of three fork shafts 12-14 which are arranged at the peaks of an approximately equilateral triangle in axial view and supported by a shift bracket 11, engaging grooves 12a-14a are formed at the same axial position when the fork shafts 12-14 are in neutral positions.例文帳に追加

軸線方向から見て略正三角形の頂点となる位置に配置されてシフトブラケット１１に支持された３本のフォークシャフト１２〜１４の外周には、各フォークシャフト１２〜１４が中立位置とあるときに軸線方向で同位置にそれぞれ係合溝１２ａ〜１４ａが形成されている。 - 特許庁

The separating movement is stopped in a state where the tip Ca of the cake C is placed on a central seat 1a, a fork F is advanced and inserted through fork grooves 3d, 3e of the segment 3, and the tip Fa is inserted into an auxiliary groove 1b of the central seat 1a.例文帳に追加

ケーキ等Ｃの尖端部Ｃａが中心座１ａの上に僅かに載っている状態で分離移動を止め、フォークＦを前進させてセグメント３のフォーク溝３ｄ，３ｅに挿し通し、その先端Ｆａを中心座１ａの補助溝１ｂに挿入させる（図２参照）。 - 特許庁

This flat cable 1 has a termination part 10 fitted to fork-like terminals of connector terminals and electrically connected to the fork-like terminals, a nickel base is applied to at least the base material of conductors 3, 3, etc., on the termination part 10, and on top of that, tin plating having a thickness of 0.1-0.3 μm is applied.例文帳に追加

本フラットケーブル１は、コネクタ端子のフォーク状端子に嵌合されてこのフォーク状端子との電気的接続がとられる端末部分１０を有し、少なくとも端末部材１０における導体３，３，…の母材にニッケル下地を施した上で、０．１〜０．３μｍ厚の錫メッキを施している。 - 特許庁