「function as」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

Utilizing characteristics of strained lees, a food group is produced which can be used as a means for delivering various nutritional, pharmacological function components.例文帳に追加

さらに、搾り粕としての特長を活用して、様々な栄養学薬理学的な機能成分を体内に送達する手段たりうる食材食品群を構成することによる。 - 特許庁

These instructions include instructions for estimating mixture weights ω_i of an objective function 40 and for outputting the set of mixture weights as a representation 26 of the original image.例文帳に追加

これらの命令群には、目的関数４０の混合重みω_iを推定し、原画像の表現２６として一組の混合重みを出力する命令群が含まれる。 - 特許庁

Further, by constituting the partition wall 43 by a transparent material, the first movable performance object 40 is made to function also as a decorative member.例文帳に追加

さらに、隔壁４３を透明な材料で構成することによって、第１の可動演出物４０を装飾部材としても機能させることができる構成とした。 - 特許庁

To provide a front underrun protector for preventing a passenger car from diving into a truck and the like at the time of head-on coliision with a function as a dynamic damper.例文帳に追加

トラック等への乗用車等の正面衝突時において、乗用車の潜り込みを防止するフロントアンダランプロテクタにダイナミックダンパとしての機能を持たせること。 - 特許庁

To prevent a monitoring camera for monitoring a heat source such as a furnace from deteriorating or degrading in function by automatically retracting the camera when temperature in a camera case rises or a front glass is broken.例文帳に追加

炉等の熱源を監視する監視カメラを、カメラケース内の温度上昇や前面ガラスが破損したとき自動的に後退させ、機能の劣化や低下を防止する。 - 特許庁

To enhance the vibration control function of a support device for supporting a shaft 4 in elastically supporting a vibration generating device such as a washing tube of a washer via the shaft 4.例文帳に追加

洗濯機の洗濯槽のような、振動を発生する装置を、軸４を介して弾性的に支持するものにおいて、軸４を支持する支持装置の防振機能を高める。 - 特許庁

A function group consisting of plural periodical functions is defined (S3), and a sectional signal X is extracted from one unit section and this is defined as a 1st difference signal S(1) (S4).例文帳に追加

複数の周期関数からなる関数群を定義し（Ｓ３）、１単位区間から区間信号Ｘを抽出し、これを第１番目の差分信号Ｓ（１）とする（Ｓ４）。 - 特許庁

A pair of vacant holes 17 are arranged in a clad 16 so as to hold a core 11 in-between, to demonstrate a polarization keeping function by the presence of these vacant holes 17.例文帳に追加

クラッド１５に、互いに対となってコア１１を挟むように空孔１７を設け、この空孔１７の存在によって、偏波保持の機能が発揮されるようにする。 - 特許庁

To provide a building having a backing member for suspending an exterior finish member and a drainage function at the inner side of the backing member when applying exterior finish members such as tiles or decorative blocks by dry working method.例文帳に追加

タイル及び化粧ブロックなどの外装材を乾式施工する場合の外装材を懸架する下地材と該下地材の内側に排水機能を有する建築物 - 特許庁

Electron Microscopes (EMs) function exactly as their optical counterparts except that they use an electron beam instead of light to image the specimen. 例文帳に追加

電子顕微鏡(EM)は、試料を「結像する」ための光の代わりに電子ビームを使うことを除けば、その光学的な対応機器(光学顕微鏡)と同じように機能する。 - 科学技術論文動詞集

As is shown in Chapter 1, the function of distribution is, first of all, to provide a linkage from the manufacturers to the consumers so that inexpensive and high quality goods can be supplied efficiently. 例文帳に追加

第一章で確認したように、流通の機能は、第一に、安く良質のものを生産者から消費者へ効率的に供給する橋渡しを行うことである。 - 経済産業省

In particular, it is expected that local public transportation conventions, the chamber of commerce and industry, and the like should collect the necessities of the residents and to function as an opportunity of collaboration and cooperation between operators. 例文帳に追加

特に、地域公共交通会議や商工会議所等も住民ニーズの受け皿となりつつ、事業者間の協働・連携の場として機能していくことが期待される。 - 経済産業省

In order to identify SMEs that function as a nodal point, we select the top 1% or so of enterprises with the most number of supplier and customer enterprises among the 140,000 enterprises.例文帳に追加

結節点として機能する中小企業を特定するため、14万社の中で、仕入先と販売先企業数の多い上位約1％の企業を選ぶ。 - 経済産業省

When the coil 14 is energized, a shaft 19 and the magnetic fluid 22 function as a magnetic fluid damper (or a pressing member applying the load to the movement of the valve).例文帳に追加

コイル１４への通電時には、シャフト１９および磁性流体２２が磁性流体ダンパ（或いは、バルブの運動に負荷を与える付勢部材）として機能することができる。 - 特許庁

Thereby, the same function as of a usual zero-phase potential device can be obtained by a simple work of covering the distribution cables 21, 22 and 23 with the conductive materials 24, 25 and 26.例文帳に追加

従来の零相電圧変成器と同等の機能を、配電ケーブル２１，２２，２３を導電体２４，２５，２６で覆う簡単な施工で実現することができる。 - 特許庁

Operation switches 13 to 15 of a digital camera provided with an image communication function are switches for controlling a camera section, such as shutter operation, zooming and aperture switching operation.例文帳に追加

画像通信機能を備えたディジタルカメラにおいて、操作スイッチ１３〜１５はそれぞれシャッター操作、ズーム操作、絞り切替操作といったカメラ部の制御のためのスイッチである。 - 特許庁

The voltage of the reversal input terminal is forced so as to always coincide with the voltage of the non-reversal input terminal by the function of the virtual short of the operational amplifier OP subjected to negative feedback connection.例文帳に追加

負帰還接続したオペアンプのバーチャルショートの機能により、反転入力端子の電圧は常に非反転入力端子の電圧と一致するよう強制される。 - 特許庁

An oil mist adheres to an inner surface of the recessed portions 1F and 1G and drops on the timing chains again as liquid engine oil, which can exert a lubricating function on the timing chains and the like.例文帳に追加

しかも、凹陥部１Ｆ，１Ｇの内面にはオイルミストが付着し、再び液状のエンジンオイルとしてタイミングチェーンに滴下するため、タイミングチェーン等の潤滑機能が得られる。 - 特許庁

To easily remove a delivered sheet with a small size in an image forming device of in-drum delivery type having a post-treatment function such as staple treatment.例文帳に追加

ステープル処理等の後処理機能を有する胴内排出タイプの画像形成装置において、小型でありながら排出された用紙を容易に取り出すことができること。 - 特許庁

This method for screening the skin barrier function recovery-promoting substance is provided by comprising a process of incubating caspase-14 and prosaposin in the presence of a candidate substance of the skin barrier function recovery-promoting substance, and a process of selecting the candidate substance as the skin barrier function recovery-promoting substance in the case that the decomposition from the prosaposin to saposin A is significantly promoted as compared with that of a controlling substance.例文帳に追加

本発明は、皮膚バリアー機能回復促進物質のスクリーニング方法であって、皮膚バリアー機能回復促進物質の候補物質の存在下、カスパーゼ−１４とプロサポシンとをインキュベートする工程、及び対照物質と比較してプロサポシンからサポシンＡへの分解が有意に促進されている場合に当該候補化合物を皮膚バリアー機能回復促進物質として選定する工程を含んで成る方法、を提供する。 - 特許庁

An image analysis program is provided to make a computer function as an edge detection means for, when the distribution of luminance in a plurality of masks whose areas are different from each other with a pixel under consideration as a center is larger than a threshold unique to the mask, detecting the pixel under consideration as an edge pixel.例文帳に追加

注目画素を中心とし面積が互いに異なる複数のマスクにおいて、当該マスク内における輝度の分散が当該マスクに固有の閾値より大きい場合、前記注目画素をエッジ画素として検出するエッジ検出手段、としてコンピュータを機能させる画像解析プログラム。 - 特許庁

The portable telephone calls up a repeater comprising a telephone function, provided within the vending machine, and the called up repeater transmits the portable telephone number as the customer information and the repeater number as the management information to a management center or portable telephone company as a management medium.例文帳に追加

携帯電話機は自動販売機内に設けた電話機能を具備する中継器を呼び出し、呼び出しを受けた前記中継器は利用客情報として前記携帯電話機番号と前記中継器番号を管理情報とし、管理媒体である、管理センター又は、携帯電話会社へ送出する。 - 特許庁

The optical system and the image processing system provide relatively improved discriminations of headlamps and tail lamps of the other vehicle and also enable the high beam headlamps of the controlled vehicle to be controlled as a function of the distance as well as horizontal angular position of the other vehicle relative to the controlled vehicle.例文帳に追加

画像処理システムと光学システムは、他の車両のヘッドランプとテールランプの比較的高度な識別を提供し、また制御車両の高ビームのヘッドランプを、制御車両に関して他の車両の水平角度位置と同様に距離の関数として制御することもできる。 - 特許庁

The liquid crystal drive control device is able to serve as a signal distribution function for a circuit that is controlled by a level signal whose logical level has been determined, such as strobe control for a liquid crystal drive control circuit (12) for sub-display and control for a peripheral device (29) such as a camera flash light.例文帳に追加

サブディスプレイ用液晶駆動制御回路（１２）に対するストローブ制御やカメラフラッシュライトなど周辺デバイス（２９）に対する制御のように、論理レベルが決まったレベル信号による制御を受ける回路に対する信号分配機能を液晶駆動制御装置で担うことができる。 - 特許庁

Whether the camera 10 has the function of displaying the range of the AF area as the AF area information, such as the AF frame is automatically decided by a CPU 30 for a lens apparatus 12, and then, the changeover is performed by the CPU 30 so as to change or not to change the range of the AF area.例文帳に追加

レンズ装置１２のＣＰＵ３０は、カメラ１０がＡＦエリアの範囲をＡＦ枠等のＡＦエリア情報としてビューファインダ１４に表示させる機能があるかないかを自動で判断し、ＡＦエリアの範囲の変更を可能にするか不能にするかを切り替える。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 has a following function; after the start of variation of the display, the variation is tentatively stopped to display a special pattern as a first step display, and after that, the special pattern displayed as the first step display is made to vary again, then the variation is stopped to display a special pattern as a second step display.例文帳に追加

パチンコ機１は、特別図柄の変動開始後に、第一段階表示として特別図柄を仮停止表示した後、第一段階表示された特別図柄を再度変動させ、しかる後に、第二段階表示として特別図柄を表示する機能を有している。 - 特許庁

A compact structure with a small number of part items is formed by causing a fixed block/retaining plate to function both as a retaining plate for sealing and fixing an air bag in place and as a fixed block of a connecting plate acting as lower watertight rubber while mooring a door in such a manner that the door can rise and fall.例文帳に追加

固定台兼用押え板が空気袋の密閉と、空気袋を固定する押え板の機能並びに扉体を起伏自在に繋留しつつ下部水密ゴムの作用をする連結板の固定台の機能を兼ねることによって部品数の少ないコンパクトな構造とした。 - 特許庁

To provide a ceramic having a surface layer with a gradient composition, which has excellent functions such as photocatalytic functions, electrical functions, thermo-catalytic functions or a function as a catalyst carrier, or environmental resistance such as oxidation resistance, alkali resistance or wear resistance, and excellent mechanical properties, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

光触媒機能、電気的機能、熱的触媒機能、触媒担持機能等の優れた機能性、又は耐酸化性、耐アルカリ性、耐磨耗性等の耐環境性を有すると共に、優れた力学的特性を併せ持つ傾斜組成表面層を有するセラミックス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the device 300, the HASH function is made to act on the respective credit card numbers of the members of the same name as the name Nn and SES(m,i), the user for whom the same code as the transmitted ID(m,i) is obtained is specified and approval is performed as account settlement to the user.例文帳に追加

装置３００では、氏名Ｎｎと同姓同名の会員の各クレジットカード番号とＳＥＳ（ｍ，ｉ）とにＨＡＳＨ関数を作用させ、送信されてきたＩＤ（ｍ，ｉ）と同一のコードが得られるユーザを特定し、当該ユーザに対する決済として承認を行う。 - 特許庁

To generate an interesting musical sound by scanning sounding points plotted on a screen with a time line variably drawn as a function of time, and to make sounding points and a time curve visually beautiful by displaying them as well as generation of the musical sound.例文帳に追加

時間の関数として変動的に描画される時間線で、同画面上にプロットされた発音ポイントを走査することにより、面白みのある音楽を作成することができ、音楽の生成と共に発音ポイント及び時間曲線を表示することで、見た目にも美しいと感じさせる。 - 特許庁

This high class yarn having elastic function is obtained by using a thermoplastic fiber having curling elastic property as the central core yarn 3 and proper thermoplastic fibers corresponding to the requirements of the functions of various textiles as the effect yarn 4, 5 as for the sheath yarns wrapping outside, and subjecting the conjugate fiber to an air textured processing.例文帳に追加

中央のコア・ヤーン３にカーリング弾性機能を持つ熱可塑性繊維を採用し、外側を包むシース・ヤーンであるエフェクト・ヤーン４，５については各種の織物の機能要求に応じて適切な熱可塑性繊維を選び、エア・テクスチャード加工により弾性機能を持つ高級糸が製作できる。 - 特許庁

To provide a power cord with antistatic function, which is excellent in wear resistance, can ensure the insulating property of an electric connecting terminal such as a plug without special insulating processing of the electric connecting terminal, and further can prevent the surface of the terminal or cord from being charged as much as possible.例文帳に追加

耐摩耗性に優れ、またプラグ等の電気接続端子を特別に絶縁加工することなく、電気接続端子の絶縁性を確保でき、しかも端子やコードの表面が帯電することを極力抑えることができる帯電防止機能付き電源コードを提供する。 - 特許庁

To provide a shaft member for office automation equipment which ensures coupling between an object function member mainly made from plastic such as polyacetal resin and a hollow shaft member, is easily manufactured, and is suitable for an earth environment protection by enabling reutilization as much as possible at the time of disposal.例文帳に追加

主にポリアセタール樹脂等のプラスチックを素材とした対象機能部材と中空シャフト部材との結合を確実にすると共に、製造が容易で、且つ、廃棄処分する際に、可及的に再利用できる形態として地球環境を守るに適したＯＡ機器用シャフト部材を開発する。 - 特許庁

To provide a replication program making a computer function as a device capable of suppressing time-lag between update of a master database and update of a replica database as much as possible even in such a case that the update frequency to the master database is changed, and a database system including such a device.例文帳に追加

マスターデータベースに対する更新頻度の変化があった場合でも、マスターデータベースの更新とレプリカデータベースの更新との間の時間的なズレをできるだけ抑制できる装置としてコンピュータを機能させるレプリケーションプログラムと、そのような装置を含んだデータベースシステムとを、提供する。 - 特許庁

To provide a technology that enhances usability of a wireless access point itself as well as the usability of a whole sensor network system using the wireless access point, and makes the operation thereof possible only by supplying a power source by mounting a recording function in the wireless access point, even if there is no information processor, such as a PC.例文帳に追加

無線アクセスポイントに記録機能を搭載して、ＰＣなどの情報処理装置がなくても電源供給のみで運用を可能とし、無線アクセスポイント自体の使い勝手、さらには無線アクセスポイントを用いたセンサネットワークシステム全体の使い勝手を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing type information processor with a display device separated from a body, having an opening/closing sensing function and capable of avoiding device damage caused by opening and closing without installing a special mechanism, such as mechanical switch and magnetic sensing switch, as well as capable of reduction in device size and weight.例文帳に追加

ディスプレイ装置と本体とが分割された開閉式の情報処理装置において、機械的スイッチや磁気検知スイッチなどの特別な機構を設けずに開閉による装置の損傷を回避し、装置の軽薄短小が可能な開閉検知機能を有する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

However, as the structures of securities companies continue to become larger and more complex (grouped), there is a risk that a situation may arise such as where a securities company that conducts its operations as an entire group suddenly goes bankrupt due to financial or operational problems caused by companies within the group, making its market intermediary function dysfunctional 例文帳に追加

しかし、証券会社の組織の巨大化・複雑化（グループ化）が進み、グループ一体で業務を行う証券会社が、グループ内の各社からもたらされる財務・業務上の問題等により突然破綻し、その市場仲介機能が不全に陥る等の事態が生じるおそれがある - 金融庁

The number is less than the approximate 15,192 of Okubo Station (Kyoto Prefecture) and approximate 9,570 of Ogura Station (Kyoto Prefecture) on the Kintetsu Kyoto Line, which runs in the western part of Uji City, and there is doubt as to whether it could be referred to as a representative station of Uji City, but this station and Keihan Uji Station do function as gateways for sightseeing in Uji. 例文帳に追加

宇治市西部を走る近畿日本鉄道近鉄京都線の大久保駅(京都府)の約15,192人や、同小倉駅(京都府)の約9,570人より少なく、宇治市の代表駅と言えるかは疑問であるが、宇治観光の玄関口としては当駅や京阪宇治駅が機能している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a household water purifier which is inexpensive, small in size and light in weight, nevertheless has a powerful water purification function, acts favorably on the human body as well, prevents dirt, such as rust, from sticking to a tank to be fed with water, and consumes less detergentsl so as to be environment-friendly.例文帳に追加

安価かつ小型軽量にもかかわらず、強力な浄水機能を有し、人体に対しても良好に作用すると共に、被給水槽に対しても錆などの汚れが付着せず、また洗剤を少くして地球環境にも優しい家庭用浄水器を得る。 - 特許庁

In the cross key 5, as the operations of right and left directions are arranged so as to have the same function as the operations of the right and left directions in a usual operation, a user can conduct the operations of the playing and the rewind only by a sense of touch of a hand without fail.例文帳に追加

又、この十字キー５においては、左右方向の操作部が、通常の操作部における左右方向の操作部と同じ機能を有するように配置されているので、使用者は、手の触覚だけで、演奏及び巻き戻しの操作を間違いなく行うことができる。 - 特許庁

To provide a functional craft which makes a large area spreading as much as possible, in order to obtain sufficient environmental clean-up effects such as deodorization by a photocatalyst-supporting sheet like a photocatalyst-coated paper, etc. which sheet has the some restriction wherein the above function is effected only when a light is irradiated and a harmful substance is contacted with its surface.例文帳に追加

光が当たらなければ働かず、有害物質が表面に接触してこなければ分解できないという制約がある光触媒コート紙などの光触媒担持シートの脱臭などの環境浄化効果を充分に得るため、できるだけ拡げて広い面積とする。 - 特許庁

To provide a method for forming a resist underlay film having a function as an antireflection film as well as excellent pattern transfer performance and etching resistance, and causing no bend in a pattern during transferring a fine pattern, and to provide a composition for a resist underlay film used for the above method, and a pattern forming method.例文帳に追加

反射防止膜としての機能を有するとともに、パターン転写性能及びエッチング耐性に優れ、微細化したパターンの転写時においてもパターンが曲がらないレジスト下層膜形成方法及びそれに用いるレジスト下層膜用組成物並びにパターン形成方法を提供することである。 - 特許庁

The setting is carried out by using at least one new high performance ethylene diamines as a composite function imparting agent for setting treatment and improving dye-affinity of protein textile such as wool, etc., or an organic acid as pH regulator, in a bath or steam at 10-100°C for 5-30 min.例文帳に追加

羊毛等蛋白質繊維品のなどのセット処理法および染色性改善のための複合機能付与剤として新規で高性能なエチレンジアミン類の少なくとも一種、またはＰＨ調整剤として有機酸を用いて、１０〜１００℃の液中あるいは蒸気中で５〜３０分間処理する。 - 特許庁

The grooves 6 function as means for preventing a deformation stress such as bending and twist of the support board 2 due to the working environment change or external forces such as shocks and vibrations exerted on the angular velocity sensor 1 from propagating to the mounted part of the sensor element 10.例文帳に追加

溝６は使用環境の変化や角速度センサ１の外部から印加される衝撃，振動などの力により、支持基板２に生じるたわみやねじれなどの変形応力を、センサ素子１０の実装部に伝搬するのを防止する防止手段として機能するものである。 - 特許庁

To prevent generating images by each function from being stagnant because of lack of an image memory in a digital combined machine, and avoid a system performance decrease by a compression process as much as possible when images should be compressed by a program using the same CPU as a means for generating images.例文帳に追加

デジタル複合機において、ページメモリの不足によって各機能の画像生成が停滞してしまわないようにすること、画像を生成する手段と同一のＣＰＵを使うプログラムで画像を圧縮しなければならない場合には圧縮処理によるシステムのパフォーマンス低下をできるだけ避けること。 - 特許庁