「function method」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital AV device which is coupled by a digital AV transmission line which connect a plurality of AV devices including a device with an image display function, control power supply, data transfer, etc., between the AV device with the image display function and other AV devices, and improve user's convenience, and to provide their control method.例文帳に追加

この発明は、画像表示機能を有する機器を含む複数のＡＶ機器を接続し、画像表示機能を有するＡＶ機器と他のＡＶ機器との相互間で電源やデータ転送等を制御可能として、ユーザの利便性を向上させ得るようにしたデジタルＡＶ伝送線路で結合されたデジタルＡＶ装置及びそれらの制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

SEARCH SUPPORT DEVICE AND METHOD, PROGRAM FOR MAKING THIS DEVICE PERFORM SEARCH SUPPORT FUNCTION, COMPUTER READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THIS PROGRAM, INFORMATION TERMINAL, PROGRAM FOR MAKING THIS TERMINAL PERFORM SEARCH SUPPORT FUNCTION, AND COMPUTER READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THIS PROGRAM例文帳に追加

探索支援装置、探索支援方法、探索支援装置の探索支援機能を発揮させるプログラム、探索支援装置の探索支援機能を発揮させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体、情報端末、情報端末の探索支援機能を発揮させるプログラム及び、情報端末の探索支援機能を発揮させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体 - 特許庁

This regeneration start method 44 for NOx absorption catalyst 30 in exhaust gas of the internal combustion engine 10 comprises a step for deciding amount of accumulated NOx absorption catalyst, a step 40 for deciding a determining value being a function of the amount of accumulated NOx absorption catalyst, a step 42 for comparing the determining value with a threshold value, and a step 44 for starting regeneration as a function of the result of comparison.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵触媒の蓄積量を決定するステップと、蓄積量の関数である判定値を決定するステップ（４０）と、判定値をしきい値と比較するステップ（４２）と、および比較結果の関数として再生を開始するステップ（４４）とを有する、内燃機関（１０）排気内のＮＯｘ吸蔵触媒（３０）の再生開始方法（４４）が開示される。 - 特許庁

To provide a video recording control apparatus and a video recording control method for using a station selecting function of an externally connected video recording apparatus to control the externally connected video recording apparatus so as to carry out station selection of a program, and to record the program so that own station selecting function of the video recording apparatus can select a station of another program, thereby enhancing the convenience of users.例文帳に追加

この発明は、外部接続された録画機器に対して、その録画機器が持つ選局機能を用いて番組を選局し録画を行なうように制御することにより、自己の持つ選局機能で別の番組を選局することを可能として、ユーザにとっての利便性を向上させるようにした録画制御装置及び録画制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide the method of manufacturing a photoelectric conversion element capable of preventing the occurrence of short circuit between a first electrode or a semiconductor layer and a second electrode when the second electrode is formed on an intermediate layer after a porous layer including the semiconductor layer displaying a semiconductor electrode function and the intermediate layer not displaying the semiconductor layer function is formed in the first electrode.例文帳に追加

第一電極に、半導体電極機能を発揮する半導体層と、半導体電極機能を発揮しない中間層とを備える多孔質層を形成した後、中間層に重ねて第二電極を形成する際に、第一電極や半導体層と第二電極との短絡が生じることを防止することができる光電変換素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing an optical film having an optical function layer including a hard coat layer which is applied onto at least one side of a transparent long base film having a knurling part at an end portion thereof comprises preliminarily applying pressure so that the height of the knurling part is higher by 1 μm than the film thickness of the optical function layer including the hard coat layer.例文帳に追加

フィルム端部にナーリング部を有する透明長尺基材フィルムの少なくとも一方の面にハードコート層を含む光学機能層を塗設した光学フィルムの製造方法において、該ナーリング部の高さが該ハードコート層を含む光学機能層の膜厚よりも１μｍ以上高くなるように予め加圧することを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a method of easily adding a function of determining the suitability of the refrigerant amount and a constitution appropriate to adding the function of determining the suitability of the refrigerant amount, in an existing separate type air conditioner that is constituted by connecting a heat source unit to a utilization unit via a refrigerant communication pipe and has a refrigerant circuit having a receiver.例文帳に追加

熱源ユニットと利用ユニットとが冷媒連絡配管を介して接続されることによって構成されており、レシーバを有する冷媒回路を備えたセパレートタイプの既設の空気調和装置において、冷媒量の適否を判定する機能を容易に追加する方法、及び、冷媒量の適否を判定する機能を追加するのに適した装置構成を提供する。 - 特許庁

This frame work system and the test method for testing a server having a mixed workload is provided with a workload case constitution utility interface including a function for allowing a frame work to call the workload constitution utility of a third party and a workload interface including a function for the setup and control and monitor of the workload for the purpose of defining a workload case according to various test targets.例文帳に追加

本発明は、混合ワークロードを有するサーバをテストするためのフレームワーク・システムおよびそのテスト方法を開示し、これは、様々なテスト目的でワークロード・ケースを定義するために、フレームワークにサード・パーティのワークロード構成ユーティリティを呼び出させる機能を含むワークロード・ケース構成ユーティリティ・インターフェースと、ワークロードのセットアップ、制御、および監視の機能を含むワークロード・インターフェースとを含んでいる。 - 特許庁

A brake device for the vehicle and an operation method for the brake device for the vehicle are provided for adjusting a brake pressure which is a function of compensation coefficient and forming the compensation coefficient by a characteristic curve between the compensation coefficient and acceleration in the lateral direction of the vehicle so that the characteristic curve has a scope having a gradient which is a function of acceleration in the lateral direction of the vehicle.例文帳に追加

ブレーキ装置により、補正係数の関数であるブレーキ圧力が調節され、補正係数が、補正係数と車両横方向加速度との間の特性曲線により形成され、特性曲線が、車両横方向加速度の関数である勾配をもつ範囲を有する、車両用ブレーキ装置並びに車両用ブレーキ装置の作動方法が提供される。 - 特許庁

To provide a coating composition for forming a construction such as a shore protection wall, river bed, dam, block and fish shelter enabling the growth of aquatic plants on the surface in a short time after installation and having a function to protect the construction, a method for forming a coating film by using the coating composition and a construction having a coating layer having aquatic plant growing function.例文帳に追加

設置後短期間で表面に水生植物の繁殖が可能であり、しかも構造体の保護機能を有する護岸壁、川床、堰堤、ブロック、漁礁等の構造体を形成するための塗料用組成物、該塗料用組成物を使用した塗膜形成方法、並びに水生植物増殖性能を有する塗膜層を有する構造体を提供する。 - 特許庁

In a research by the Japan Economic Foundation (2010) pertaining to a method of development of product/service involving exploration of emerging markets (Figure 3-2-1-34), it showed that more and more companies place importance on low pricing significantly by keeping down part of function/quality. Yet, still many companies favor generation of high added valued product by enhancing the function/performance/quality that are higher than that of at presents.―This explains that the business strategy of Japanese companies has been changing.例文帳に追加

財団法人国際経済交流財団（2010）によると、新興国市場開拓に向けた商品・サービス等の開発方法として（第3-2-1-34 図）、「現状より高い機能・性能、品質による高付加価値化」と並び、「一部の機能・品質を抑え、大幅な低価格化」を将来的に重視するという企業が増加しており、我が国企業の事業戦略の変化がうかがえる。 - 経済産業省

An internal calibration method includes the steps of: injecting a comb signal into the first receiver system; utilizing the comb signal to obtain an estimate of the manner in which the transfer function varies across the bandwidth of the first receiver system; and utilizing the estimate to mitigate the effects of the variation of the first transfer function on the time measurement made by the first receiver system.例文帳に追加

校正の方法は、櫛形信号を第１の受信器システムに送り込むステップ、伝達関数が第１の受信器システムの帯域幅全体で変動する様子の推定値を得るために櫛形信号を利用するステップ、及び第１の受信器システムによって行われる時間測定に対する第１の伝達関数の変動の影響を軽減するようこの推定値を利用するステップを含む。 - 特許庁

The surface treatment method for the aluminum head actuators 1 annexed with heads having a function to read the information of disks or a function to write the information to the disks consists in forming the head actuators 1 by suitable means, then immersing the head actuators 1 into a chemical polishing agent treating vessel 2 and removing the burn formed at the head actuators 1 by chemical polishing agent.例文帳に追加

ディスクの情報を読み取る機能若しくはディスクに情報を書き込む機能を有するヘッドが付設されるアルミニウム製のヘッドアクチュエータ１の表面処理方法であって、ヘッドアクチュエータ１を適宜な手段により形成した後、該ヘッドアクチュエータ１を化学研磨薬品処理槽２に浸漬して前記ヘッドアクチュエータ１に形成されているバリを該化学研磨薬品により除去するものである。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for controlling video recording which can provide a user with improved convenience by controlling an externally connected video recording equipment to select a channel of and to record a program while using a channel selection function that the video recording equipment has, thereby enabling the channel selection function that the externally connected video recording equipment itself has, to select the channel of another program.例文帳に追加

この発明は、外部接続された録画機器に対して、その録画機器が持つ選局機能を用いて番組を選局し録画を行なうように制御することにより、自己の持つ選局機能で別の番組を選局することを可能として、ユーザにとっての利便性を向上させるようにした録画制御装置及び録画制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a composition for livestock drinking water, which improves energy metabolism of livestock in hot environment in summer, prevents a decrease in renal function and liver function, a decrease in weight and decrease in appetite or the like, further brings economical effects, and is excellent in palatability, to provide livestock drinking water using the composition, and to provide a method for breeding livestock for supplying livestock drinking water to the livestock.例文帳に追加

家畜において、夏場の暑熱環境下でのエネルギー代謝を改善し、腎機能や肝機能の低下防止、体重減少、食欲減退等を軽減し、引いては経済効果をもたらすことができる、嗜好性に優れた家畜の飲料水用組成物、該組成物を用いた家畜用飲料水及び該飲料水を家畜に給与する家畜の飼育方法を提供すること。 - 特許庁

A polymeric electrolyte and an organic compound with the function having a charge opposite to the polymeric electrolyte are laminated on the surface of a synthetic fiber by applying an alternate lamination method to the filter surface consisting of the synthetic fiber, and the polymeric electrolyte or the organic compound pigment, having the function so as to touch outer air, are stably arranged on the filter surface so that a performance can be effectively generated.例文帳に追加

合成繊維からなるフィルタ表面に、交互積層法を利用し、繊維表面に高分子電解質と前記高分子電解質とは反対の電荷を有する機能を有する有機化合物が積層されており、外気に触れるように機能を有する高分子電解質又は有機化合物色素がフィルタ表面に安定して配置されており、性能を効果的に発現できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a thumbnail printing method, a thumbnail output method, a thumbnail printing system and a thumbnail output system which can share authentication function with respect to the thumbnails of a stored document, and can print or output the thumbnails of the stored document, without wasting resources.例文帳に追加

蓄積文書のサムネイルに対する認証機能を共有することができ、リソースを浪費することなく蓄積文書のサムネイルの印刷または出力が可能な画像形成装置，サムネイル印刷方法，サムネイル出力方法，サムネイル印刷システムおよびサムネイル出力システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a commodity-managing method which concerns a method of discriminating passage of time, using the discoloration of a discoloration layer composed of a color coupler and a color developer as a discrimination index, and can discriminate the preservation period of the commodity, without losing its function as the discrimination index, even if the commodity is exposed to unexpected high temperature.例文帳に追加

本発明は、発色剤及び顕色剤からなる変色層の変色を判別指標として時間経過を判別する方法に関し、予期しない高温に曝されても判別指標として機能を失わず、商品の保存期間を判別することができる商品の管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The present invention provides a nonhuman mammal exhibiting symptoms of myopathies, defecting a function of GNE gene on a chromosome and containing human variant GNEcDNA in the chromosome and a method for producing the nonhuman mammal and a method for screening therapeutic agents for skin diseases by using the nonhuman mammal.例文帳に追加

ミオパチーの症状を呈する非ヒト哺乳動物であって、ＧＮＥ遺伝子の機能が染色体上で欠損し、かつ、ヒト変異ＧＮＥｃＤＮＡを染色体内に含むことを特徴とする非ヒト哺乳動物、その製造方法、並びにそれを用いた筋疾患用治療薬のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To make an area extraction function easily includable in a circuit for acquiring area boundary information in pixel parallel processing by providing a method for sequentially and fast extracting closed areas defined on the basis of area boundary pixel information at temporally different timing and a device composed of a circuit for performing the method.例文帳に追加

領域境界画素情報に基づいて定義される閉領域を，時間的に異なったタイミングで順次，高速に抽出する方法，およびそれを実行する簡易な回路よりなる装置を提供し，画素並列処理で領域境界情報を獲得する回路に領域抽出機能を容易に組み込み可能にする。 - 特許庁

To provide a regenerated liquid container having a good sealing function which is regenerated by bonding other sealing film rigidly onto a hole covering film with a hole in a used liquid container, and to provide a regeneration method of such a liquid container, and a sealing method in a liquid container.例文帳に追加

使用済みの液体収容容器における穴開き孔被覆フィルムの上に更に別の封止フィルムが強固に接合されることにより良好なシール機能を有して再生された液体収容容器、そうした液体収容容器の再生方法、及び液体収容容器におけるシール方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microchamber array device having an electrical function capable of analyzing an inspection object by means of a simple device in which electrodes used for inspection object manipulation (DEP and EP) are integrated in a single device microwell used for partitioning and by means of a method using the device; and an inspection object analysis method using the microchamber array device.例文帳に追加

区画化用の単一デバイスマイクロウェルに検査対象物操作（ＤＥＰおよびＥＰ）用の電極を統合することにより、簡便な装置とそれを用いた方法で検査対象物解析を行うことができる電気的機能を持つマイクロチャンバーアレイ装置およびそれを用いた検査対象物解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an audio reproducer with an audio modulating function which can reproduce and remix an audio signal white modulating the audio signal regarding at least one or more of the reproduction speed, reproduction direction, and reproduction sound pressure of the audio signal, and to provide an audio reproduction method for the reproducer, and a remixing device using the reproducer and a method of remixing for the remixing device.例文帳に追加

オーディオ信号の再生速度、再生方向又は再生音圧などの再生因子のうち少なくとも一つ以上にオーディオ信号を変調させて再生及びリミキシングできるオーディオ変調機能を持つオーディオ再生装置及び方法、その装置を適用したリミキシング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of a method of using a cross correlation function by using V-Φ characteristics at the time of a bias voltage on a positive side and V-Φ characteristics at the time of current bias on a negative side or a method of spectrum-analyzing the V-Φ characteristics for which the AC bias is performed, the AC bias signals are automatically adjusted.例文帳に追加

プラス側のバイアス電流の時のＶ−Φ特性とマイナス側の電流バイアスの時のＶ−Φ特性を用いて相互相関関数を用いる手法、又は、ＡＣバイアスを行なっているＶ−Φ特性をスペクトル解析する手法に基づいて、ＡＣバイアス信号の自動調整を行なう。 - 特許庁

The method of manufacturing carbon black of claim 2 utilizes a particular function of the fuel inlet located tangentially to the mixing chamber, which is the special technical feature of claim 1. Hence, the method of claim 2 is suitable for using fuel burner A of claim 1. 例文帳に追加

請求項 2 のカーボンブラックの製造方法は、請求項 1 の特別な技術的特徴である混合室に対して接線方向の燃料入口の特有の機能を利用しているものであるから、請求項 2 のカーボンブラックの製造方法は、請求項 1 の燃料バーナーＡの使用に適しているものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a masterbatch in which composite tungsten oxide fine particles hardly causing a loss of a heat ray shielding function in a surface coating treatment process are dispersed in a polycarbonate resin, a masterbatch obtained by the masterbatch production method, a molded product and a laminate obtained by using the masterbatch.例文帳に追加

表面被覆処理工程における熱線遮蔽機能の損失が起き難い複合タングステン酸化物微粒子が、ポリカーボネート樹脂中に分散しているマスターバッチの製造方法と、当該マスターバッチの製造方法により得られたマスターバッチ、および、当該マスターバッチを用いて得られた成形体並びに積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a serial communication apparatus for automatically setting the station number of each slave station and adding a function of automatically detecting the mechanical coordinates of the slave station for automatic setting, and to provide a method for automatically setting the station number of each of a plurality of slave stations, and a method for automatically detecting the coordinates of the plurality of slave stations, in the serial communication apparatus.例文帳に追加

自動的に各子局の局番を設定しまた、子局の機械的な座標を自動検出する機能を付加して、自動的に設定するシリアル通信装置、並びにそれにおける複数子局の局番自動設定方法及び複数子局の自動座標検出方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of a letterpress for printing used for a letterpress printing method comprises: a process to form a convex pattern of a photocurable photopolymer on a substrate of a letterpress material; and a process to form at least one or more layers having a photocatalytic function on the whole area of the photopolymer after the convex pattern is formed.例文帳に追加

凸版印刷法に用いられる印刷用凸版の製造方法であって、版材基材上に光硬化性の感光性樹脂の凸パターンを形成する工程と、前記凸パターン形成後の前記感光性樹脂上の全面に光触媒機能を有する層を少なくとも1層以上形成する工程とを具備する。 - 特許庁

There are provided the new method for screening the antibody which can control the function of B-cell at a relatively low dose to prevent and treat autoimmune diseases and the like without disappearing the B-cells of peripheral circulation; the antibody obtained by the method; and the pharmaceutical composition containing the antibody as an active ingredient.例文帳に追加

本発明によれば、末梢循環のB細胞を消失させずに、比較的低用量で、B細胞の機能を制御し、自己免疫疾患等を予防治療できる可能性のある新規な抗体のスクリーニング方法、それにより得られる抗体およびその抗体を有効成分とする医薬組成物が提供可能である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of efficiently manufacturing a fine structure exhibiting high function as a functional material such as a support for an adsorbent or a catalyst, a material separating material or a far-infrared emitting body by increasing the surface area of an anodic oxide film itself and the fine structure made by the same method.例文帳に追加

陽極酸化皮膜自体の表面積を増加させることにより、吸着剤や触媒などの担体、物質分離材、遠赤外線放射体等の機能材料としてより高機能となる微細構造体を効率的に製造する製造方法およびその方法によって得られる微細構造体の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which a cost of the semiconductor device with a shield function for intercepting an electromagnetic wave can be reduced, in the method of manufacturing the semiconductor device equipped with electronic parts packaged in a wiring substrate, and sealing resin containing a silica filler for sealing the electronic parts.例文帳に追加

配線基板に実装された電子部品と、電子部品を封止するシリカのフィラーを含有した封止樹脂とを備えた半導体装置の製造方法に関し、電磁波を遮断するシールド機能を有した半導体装置のコストを低減することのできる半導体装置の製造方法を提供。 - 特許庁

The method for simulating the semiconductor device using a Monte Carlo method comprises the step of calculating scattering probability of a carrier in the device, by using a correlation function of a potential generated by an impurity doped in the device.例文帳に追加

モンテカルロ法を用いた半導体デバイスに対するシミュレーション方法であって、半導体デバイス中にドーピングされた不純物により生成されるポテンシャルの相関関数を用いて、半導体デバイスにおけるキャリアの散乱確率を計算することを特徴とする半導体デバイスに対するシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

Based on which authentication method among a plurality of different authentication methods of an authentication part 6 is sued for the purpose of authenticating the operator, an operation part picture control part 51 differentiates function display which can be indicated by an operation part picture 52 to restrict an indicate-able operation mode in accordance with the authentication method.例文帳に追加

認証部６の異なる複数の認証方法のうち、いずれの認証方法により操作者の認証が行なわれたかに基づいて、操作部画面制御部５１が、操作部画面５２により指示可能な機能表示を異ならしめて、認証方法に応じて指示可能な動作モードを制限する構成を特徴とする。 - 特許庁

By providing a communication change-over function corresponding to a plurality of communication methods in the only interface means 2 of the electric apparatus device 1, selective compatibility can be provided between an external communication means 4 of a serial communication method, and an external communication method 4* having simple Hi/Lo outputs.例文帳に追加

電気機器装置１でただ一つのインターフェイス手段２に複数の通信方式に対応する通信機能切り替え機能を持たせることにより、シリアル通信方式を持つ外部通信手段４および単純なＨｉ／Ｌｏ出力を持つ外部通信手段４＊の両者との通信が選択的に両立可能となる。 - 特許庁

To provide a display method for article prices which has a function of presenting wholesale prices to wholesalers as registered members and retail prices to general consumers as a method which displays selling prices of articles together with various article information by using a server computer connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサーバコンピュータを用いて種々の商品情報とともにその商品の販売価格を表示する方法において、登録された会員である卸売業者には卸売価格を提示し、それ以外の一般消費者には小売り価格を提示する機能を備えた商品価格の表示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent optical module capable of sharply reducing a waveguide loss, and suitably dealing with high frequencies by forming an optical wave guide at a high position and a method for manufacturing this optical module, and to provide an optical module having a suitable alignment function by solder bump and a method for manufacturing this optical module.例文帳に追加

高位置へ光導波路を形成することにより、導波損失を極力少なくし、しかも高周波化に好適に対応可能な優れた光モジュール及びその製造方法を提供すること、及びはんだバンプによる好適なアライメント機能を有する光モジュール及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a spheroidal graphite cast iron casting capable of shortening a cooling time of a spheroidal graphite cast iron casting, and exerting a function equal to or more of that obtained by the conventional manufacturing method of the spheroidal graphite cast iron casting.例文帳に追加

球状黒鉛鋳鉄鋳物の冷却時間を短縮できると共に、球状黒鉛鋳鉄鋳物の残留応力の発生を抑制して従来技術に係る球状黒鉛鋳鉄鋳物の製造方法により得られるものと同等以上の機能を発揮できる球状黒鉛鋳鉄鋳物の製造方法を提供する。 - 特許庁

PEDIOCOCCUS PENTOSACEUS EROM101, ITS MUTANT OR VARIANT, IMMUNOPOTENTIATING COMPOSITION, ANTICANCER COMPOSITION, ANTIMICROBIAL COMPOSITION, COMPOSITION FOR CONTROLLING INTESTINAL FUNCTION, COMPOSITION FOR LIVE BACTERIUM AGENT, COMPOSITION FOR FEED, COMPOSITION FOR FOOD ADDITION AND FERMENTED PRODUCT CONTAINING THEM, METHOD FOR CULTURING THEM AND METHOD FOR CONTROLLING MICROBIAL GROWTH例文帳に追加

ペディオコッカスペントサセウスＥＲＯＭ１０１とそのミュータントまたはバリアントおよびそれらを含有する免疫増強用組成物と抗癌用組成物、抗菌用組成物、整腸用組成物、生菌剤用組成物、飼料用組成物、食品添加用組成物、発酵製品並びにそれらの培養方法と微生物生長をコントロールする方法 - 特許庁

To provide a method of enhancing the function of a tube for drainage itself from such a present method that the tube for drainage is made indwelt in the wound cavity or ecthyma cavity after operation and expecting the natural extracorporeal discharge of the blood, lymph pus, exudate, secretion, etc., accumulating there, positively discharges these liquids and contributes to the early recovery of a patient.例文帳に追加

手術後の創腔あるいは膿瘍腔内にドレナージ用チューブを留置し、そこにたまる血液、リンパ液膿、滲出物、分泌物などの自然な体外への排出を期待する現行の方法から、ドレナージ用チューブ自体の機能を高め、積極的に排出させる、患者の早期回復に貢献する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal pillow type packaging method, and a horizontal pillow type packaging apparatus which can easily evacuate and package an article easily deteriorating or degradable by the moisture in the air by newly adding the evacuation function without considerably changing a main portion of a conventional horizontal pillow type packaging method, and a conventional horizontal pillow type packaging machine (a packaging apparatus).例文帳に追加

従来の横型ピロー包装法及び横型ピロー包装機（包装装置）の主要部を大幅に変更することなく新たに脱気機能を付加することにより、空気中の湿気により変質・分解しやすい品物を簡易に脱気包装できる横型ピロー包装方法及び横型ピロー包装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus which provides satisfactory display image quality by suppressing the degradation of contrast, reduces manufacturing costs and is downsized and thinned even when including a touch panel function, and also to provide a drive control method of the display apparatus, and a method for manufacturing the display apparatus.例文帳に追加

タッチパネル機能を備えた場合であっても、コントラストの低下を抑制して良好な表示画質を実現することができるとともに、製造コストの低減及び装置の小型薄型化を図ることができる表示装置及び表示装置の駆動制御方法並びに表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating sewage and sludge which is capable of performing the removal of organic matter and the advanced treatment of denitrification and dephosphorization simply by adding a function of dephosphorization combining biological treatment and a flocculating agent with biological denitritrification and reduction of the volume of the sludge to the method and withdrawing the least possible sludge as the excess sludge.例文帳に追加

生物的な脱窒に、生物処理と凝集剤を組合せた脱リン及び汚泥を減容化する機能を加え、最少限の汚泥を余剰汚泥として引き抜くだけで、有機物の除去と、脱窒、脱リンの高度処理を行うことができる汚水と汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio-controlled timepiece equipped with a simplified correction function, capable of realizing power saving and furthermore simplification as an auxiliary method of time correction performed by receiving a standard electric wave or, for example, as an alternative procedure of time correction for a fixed period, and a simplified correction method of the radio-controlled timepiece.例文帳に追加

標準電波を受信して行なう時刻修正の補助的方法、或いは、このような時刻修正の例えば一定期間における代替手法として一層の簡素化が図られ、且つ、省電力が図られる簡易修正機能を備えた電波修正時計および電波修正時計の簡易修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an exciton light emission type scintillator ZnO single crystal hardly emitting light having a wavelength within the range of 450-600 nm, the method solving the following problem: when a scintillator crystal is used for radiation detection, the stability of the discrimination function in the radiation detection is damaged by long wavelength light-emission where fluorescence life is long.例文帳に追加

シンチレータ結晶を放射線検出に利用する場合に、蛍光寿命が長い長波長発光により放射線検出の弁別機能の安定性が害されるという問題を解決できる４５０〜６００ｎｍの発光が少ない励起子発光型シンチレータＺｎＯ単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controlling method for an unmanned helicopter, which deals with an occurrence of a defect in receiving a control signal from a transmitter by landing an airframe with the most optimum method corresponding to a state of the airframe and immediately controlling the airframe from the transmitter when the receiving state is restored, even if the helicopter has no automatic hovering function.例文帳に追加

送信機からの操縦信号の受信不良が発生したときに、機体の状態に応じて最適な方法で着地可能であって、受信状態が回復したときには直ちに送信機から操縦可能とし、自動ホバリング機能がない場合にも対応可能な無人ヘリコプタの制御方法を提供する。 - 特許庁