「function-space」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

In a development support system which performs product development of a user system using the MPU which carries a built-in flash memory, a cache memory corresponding to the memory space of the above built-in flash memory is connected to the emulation module of the above user system and the emulator, and this cache memory executes the function of the built-in flash memory by proxy, and the emulation is performed.例文帳に追加

内蔵フラッシュメモリを搭載したＭＰＵを用いたユーザシステムの製品開発を行なう開発支援システムにおいて、前記ユーザシステムと接続するエミュレータのエミュレーションモジュールには、前記内蔵フラッシュメモリのメモリ空間と対応したキャッシュメモリを接続し、このキャッシュメモリが内蔵フラッシュメモリの機能を代行して、エミュレーションを行なう。 - 特許庁

This process cartridge is constituted so that a regulating member 40 provided with a function for regulating gas giving effect to the sensibility of the electrophotographic photoreceptor 2 is arranged in the closed space 51 formed in the cartridge vessel 19 by the inside wall of the cartridge vessel 19, the surface of the electrophotographic photoreceptor 2, the cleaning means 4, and the developer leakage preventive member 14.例文帳に追加

カートリッジ容器１９の内壁と、電子写真感光体２の表面と、クリーニング手段４と、現像剤漏れ防止部材１４と、によってカートリッジ容器１９内に形成される閉塞された空間Ｓ１内部に、電子写真感光体２の感度に対して影響を与えるガスの調整機能を有する調整部材４０を配設する構成とする。 - 特許庁

This vibration isolating support device M is provided with an outer member 11 fixed to a vibration source, an inner member 12 fixed to a support part, and an elastic member 14 connecting both the members 11, 12, a hollow space 15 formed inside the elastic member 14 is sealed with a substance 16 having a damping function of silicone gel, liquid crystal polymeric materials, etc.例文帳に追加

防振支持装置Ｍは、振動源に固定されるアウター部材１１と、支持部に固定されるインナー部材１２と、両部材１１，１２を接続する弾性部材１４とを備え、弾性部材１４の内部に形成された空室１５にシリコンゲルや液晶高分子材料等の減衰機能を有する物質１６が封入される。 - 特許庁

In the water purifier, a cartridge comprising the pleat filter 1 formed around a cylinder, a filter material layer 3 for purifying water to be treated, and a water collecting tube which is formed in the middle part and collects purified water is provided in a cylindrical case, and a substance having a purification function is packed in a triangle pole-shaped space part on the inside of the pleat filter.例文帳に追加

本発明の浄水器は、円筒状のケースの中に、円筒体の周囲に設けたプリーツフィルタ１と、被処理水を浄化する濾材層３と、浄化された処理水を集める中央部に設けた集水管とからなるカートリッジを設け、プリーツフィルタの内側の三角柱状の空間部に浄化作用のある物質を充填した構成である。 - 特許庁

When a correcting operation detecting part 5 detects the input of a correct key having a correcting function such as deletion or a back space, the key input just after that is compared with contents in the key buffer 4, it is discriminated which a key is to be actually pressed by the user and the discriminated result is preserved in a register 7 for learning data by a learning part 6.例文帳に追加

削除やバックスペース等の修正機能を有する修正キーの入力を修正操作検出部５で検出したとき、その直後のキー入力とキーバッファ４の内容とを比較して、ユーザが実際にはどのキーを押そうとしたのかを判別し、判別の結果を学習部６により学習データ用レジスタ７に保存する。 - 特許庁

A power envelope of an observation signal observed in the playback field, when a sound source signal X(z) of a previous stage in which sound is output in a playback sound field is observed, is described by convolution calculation of the power envelope of the sound source signal X(z) and the power envelope of a space transform function H_real(z) of the playback field.例文帳に追加

再生音場に音響出力される前段階の音源信号Ｘ（ｚ）を音響出力した際に再生音場にて観測される観測信号のパワーエンベロープを、音源信号Ｘ（ｚ）のパワーエンベロープと再生音場の空間伝達関数Ｈ_ｒｅａｌ（ｚ）のパワーエンベロープとの畳み込み演算によって記述する。 - 特許庁

The threefold world equation for creation and solution which is independently developed by using the coupling principle of electron and proton and the principle of the space origin is introduced as a solution means, and it is determined that a pump function can be created by generating the reciprocating motion even by using a rotating body with a predetermined point as a center of rotation such as a shaft and an eccentric shaft.例文帳に追加

電子と陽子の結合原理と宇宙始原の原理を用いて独自に開発した物事創出や物事解決の三界性方程式を解決手段として導入した結果、軸や偏心軸のように定まった一点を回転中心とする回転体であっても、往復運動を発生させてポンプ機能をつくりだせることが判明した。 - 特許庁

To provide a screen which can be easily wound up because of flexibility, carried and stored in a small space and also easily installed in addition to carrying and storage and has a speaker function capable of outputting sounds having presence by attaching a vibration element, and to provide a screen incorporated speaker where the vibration element is attached to the screen.例文帳に追加

柔軟性を有しているため巻き取ることができ、運搬、収納が少ないスペースで可能であり、運搬、収納だけでなく設置も容易であり、しかも振動素子を取り付けることにより臨場感のある音を出すことができるスピーカー機能を有するスクリーン、及び、該スクリーンに振動素子を設置したスクリーン一体型ピーカーを提供する。 - 特許庁

The communication circuit holder 10 comprises at least a structure formed by successively superposing a first substrate, a first adhesive member, a second adhesive member and a second substrate, a space part formed by removing a part of the first substrate and the first adhesive layer, and a semiconductor device having RFID function, provided on the second adhesive member.例文帳に追加

第一基材、第一接着部材、第二接着部材および第二基材を順に重ねてなる構造体、前記第一基材の一部と第一接着部材とを除いてなる空間部、前記第二接着部材の上に設けられたＲＦＩＤ機能を有する半導体装置、を少なくとも備えたと通信用回路保持体１０を提供する。 - 特許庁

To obtain a radar apparatus having a function of detecting a target stably without accompanying a rise of a noise level even when a detection wave of a width not smaller than a transmission pulse width is received from an outside space, although a radar uses a transmission wave of a 8-15 kHz repeated pulse frequency to detect the target.例文帳に追加

８ＫＨｚ〜１５ＫＨｚのパルス繰り返し周波数の送信波を用いたレーダの目標検出において、外部の空間から送信パルス幅以上の受信波があった場合においても、その受信波によって目標検出のためのノイズ・レベルの上昇が発生することなく、安定した目標検出を行う機能を有するレーダ装置を得る。 - 特許庁

To reduce the size of an outdoor unit by retaining a space to install a liquid-liquid heat exchanger and a solenoid valve in a bathroom indoor unit relating to a bathroom heating apparatus with a mist function which has the bathroom indoor unit installed in a bathroom and the outdoor unit installed outside the bathroom for supplying a heating medium to the bathroom indoor unit.例文帳に追加

浴室内に設置される浴室室内機と、浴室外に設置され浴室室内機に熱媒体を供給する屋外ユニットとを備えたミスト機能付浴室暖房装置に関するものであり、浴室室内機内に液液熱交換機や電磁弁を設置する空間を確保し、屋外ユニットを小型化することを課題とする。 - 特許庁

A retreat mechanism 10 has the function for retreating all the specimen racks transferred by the first transfer mechanism by pushing a leading specimen rack which has reached a prescribed position in the first transfer mechanism back to the side of the preceding state part and providing an installation space for new specimen racks for installing new specimen racks in front of the leading specimen rack.例文帳に追加

後退機構１０は、第１搬送機構の所定位置に到達した先頭の検体ラックを前段部側へ押し戻すことによって第１搬送機構により搬送されている検体ラック全体を前段部側へ後退させ、先頭の検体ラックの前方に新たな検体ラックを設置するための新規検体ラック設置スペースを設ける機能を備えている。 - 特許庁

A function module of this embodiment (display module 100) has a housing 101 housed in a housing space that a stand body 1 has, and display means (display part 111) for displaying various information regarding charge of an electric vehicle (for example, instantaneous power, integral power consumption, charge time or the like) is housed in the housing 101.例文帳に追加

本実施形態の機能モジュール(表示モジュール100)は、スタンド本体１が有する収納スペースに収納可能な筐体101を有し、電気自動車の充電に関わる種々の情報(例えば、瞬時電力や積算電力量、充電時間など)を表示するための表示手段(表示部111)が筐体101内に収納されて構成される。 - 特許庁

In other words, the observed data are interpolated so as to obtain values corresponding to lattice point coordinates being set in a weather forecast model, and the objective analysis data are calculated, and then the calculated objective analysis data are subjected to accepting/refusing process or are multiplied by a weighting function under a certain qualitative evaluation index, thereby enabling space-time continuity to be maintained.例文帳に追加

すなわち、気象予測モデルに設定された格子点座標に対応する値に観測データを内挿して客観解析データを算出し、さらに、算出された客観解析データを一定の品質評価指標のもとで取捨選択、あるいは重み関数を乗算することにより時空間的な連続性を保つことができるようになる。 - 特許庁

To provide a study desk having a sideward visual field shielding function which facilitates the shielding of the sideward visual fields in concentration on study work while allowing a wider use of the space on the top thereof on other occasions with the safety in handling even by children and secures preservation spaces without trouble and an onboard rack.例文帳に追加

学習に集中する場合には、側方視界を容易に遮断することができ、それ以外の場合には、机上を広く使用することができ、子どもでも安全に取り扱うことができ、取り外しによる保管スペースの問題のない、側方視界遮断機能を有する学習机及びその机上棚を提供することを課題とする。 - 特許庁

The formed body for the pattern roller comprising a space part 1a and a coating material contact part 1b and having the pattern for forming the rugged pattern on a coating film comprises at least two or more layers including the outermost layer 1 and an inner layer 2 in contact with the outermost layer 1 and at least one inner layer in the inner layers has a function passing the coating material.例文帳に追加

空間部１ａと塗料接触部１ｂからなり、塗膜の凹凸模様を作製するパターンが形成されたパターンローラ用成形体であって、最外層１およびこれと接する内層２を含む少なくとも２以上の層からなり、該内層の少なくとも１つの内層が塗料を通過させる機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

Also, a polynucleotide chain containing a polynucleotide chain bound to the nano-structural body is used, and the arrangement of one or more nano-structural bodies in the space is decided according to the stereoscopic structure constituted by bonding a pair of polynucleotide chains containing the polynucleotide chain bound to at least the nano-structural body in a plurality of polynucleotide chains as a complementary base pair so that the function materials can be obtained.例文帳に追加

また、ナノ構造体と結合したポリヌクレオチド鎖を含む複数のポリヌクレオチド鎖を用い、これらの複数のポリヌクレオチド鎖における、少なくともナノ構造体と結合したポリヌクレオチド鎖を含む一対のポリヌクレオチド鎖が相補的な塩基対で結合することにより取る立体構造により１つまたは複数のナノ構造体の空間における配置を決めて機能材料とする。 - 特許庁

A set of Pareto optimal solutions that are non-inferior solutions in a solution specification space about each item of the request specification is extracted in a combination between a circuit configuration having a specific function and a process restriction condition, and Pareto optimal solutions about all the combinations between the circuit configurations and the process restriction conditions and Pareto optimal solutions about the respective process restriction conditions are also extracted.例文帳に追加

特定の機能を有する回路構成とプロセス制約条件との組み合わせにて、要求仕様の各項目についての解仕様空間における非劣解であるパレート最適解の集合を抽出し、さらに回路構成及びプロセス制約条件との全ての組み合わせについてのパレート最適解と、各プロセス制約条件についてのパレート最適解とをさらに抽出する。 - 特許庁

In addition, the plurality of microphone devices and the loudspeaker device are set to be in radiocommunication through optical signals having a same channel, while the optical receiver 5 is installed under a top board 15 of a customer service counter S, in a storage space formed on the inner side of a light shielding side board of both sides, to prevent radio interference between neighboring windows A1 to A3 by using a shielding function of the light shielding side boards.例文帳に追加

そして、複数のマイク装置と拡声装置を同一チャンネルの光信号を介して無線通信するよう設定するとともに、前記受光器５を、接客用カウンタＳの天板１５の下方、両側の遮光性側板の内側に形成された収容空間に設置し、遮光性側板の遮蔽作用によって近隣窓口Ａ１〜Ａ３の間の混信を防止するようにした。 - 特許庁

In the storage cabinet 1, a blow switching means 17 with which the deodorizing device 10 with a blowing function is integrated to send air emitted from the air outlet 40 of the deodorizing device switchingly to the room space 20 where the cabinet body is installed and to an intake 5a provided on the upper end of the cabinet body, is provided in the rear of the cabinet body 2.例文帳に追加

収納キャビネット１において、キャビネット本体２の背方には、送風機能付の脱臭装置１０が一体化され、前記脱臭装置の排気口４０から排気された空気を前記キャビネット本体が設置された室内空間２０及び前記キャビネット本体の上端に設けられた取込口５ａへと切換えて送風する送風切換手段１７を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The image processing means having a means for receiving a color image includes a means for converting the received image signal into a color space of luminance / color difference or luminance / hue / saturation to calculate saturation in an image processing process after the reception and is characterized in that the saturation of the image is corrected by applying an arbitrary function to the calculated saturation.例文帳に追加

カラー画像を入力する手段を有する画像処理手段であって、入力後の画像処理過程において、入力画像信号を輝度・色差又は輝度・色相・彩度の色空間に変換して彩度を算出する手段を有し、算出した彩度に対して任意の関数を適用する事によって画像の彩度を補正する事を特徴とする画像処理装置。 - 特許庁

When a caller sets a caller mobile phone 3 to select a mode to start a function of recording a voice message without ringing a ringer tone of a called party mobile phone 3, the caller mobile phone 3 uses a space of a message sent before a speech state to transmit control data to instruct the called party mobile phone 3 not to ring a ringer tone.例文帳に追加

発信者が発信側の移動電話装置３に着信側の移動電話装置３の着信音を鳴らすことなく音声メッセージを記録させる機能を起動させるモードを選択すると、発信側の移動電話装置３は、通話状態前に送られるメッセージのスペースを用いて、着信側の移動電話装置３に着信音を鳴らさないよう指示する制御データを送信する。 - 特許庁

To provide a rainwater flood control and water utilization system having a flood control function to rainwater infiltration impediment action of comparatively small scale such as construction of a detached house or a multiple dwelling house of 500 m^2 or less, paving of land for alteration from farmland to a parking lot, allowing the use of stored rainwater and economical without needing a large space in a living region.例文帳に追加

戸建て住宅や５００ｍ^２以下の集合住宅建設や、農地の駐車場への改変などのための土地の舗装など、比較的小さい規模の雨水浸透阻害行為に対しても治水機能を持ち、また、貯留した雨水の利用も可能な、居住地域での大きなスペースを必要とせず、経済的な雨水の治水利水システムを提供する。 - 特許庁

An expanded image frequency nonlinear estimating means 12 composed of radial basis function network estimates the frequency component of an expanded image from the data of the obtained frequency component, and an inverse orthogonal converting means 13 estimates an expanded image that is clear and does not have out-of-focus by converting the estimated frequency component into a real space occupied by the original image.例文帳に追加

この得られた周波数成分のデータからラジアル基底関数ネットワークより構成される拡大画像周波数非線形推定手段１２で、拡大後の画像の周波数成分を推定し、この推定された周波数成分を１３の逆直交変換手段で元の画像の占める実空間に変換することで鮮明でボケのない拡大画像の推定を行う。 - 特許庁

A metal dam 7 which prevents sealing resin 31A from entering an airtight space S of a SAW chip 15 is not provided in a SAW propagation direction, and the sealing resin 31A is made to function as a sound absorbing material which absorbs undesired SAW radiated from IDT electrodes 17 of the SAW chip 15 in the SAW propagation direction.例文帳に追加

ＳＡＷ伝搬方向についてはＳＡＷチップ１５の気密空間Ｓ内に浸入する封止樹脂３１Ａを阻止するメタルダム７を設けないようにし、浸入してくる封止樹脂３１ＡをＳＡＷチップ１５のＩＤＴ電極１７からＳＡＷ伝搬方向に放射される不要なＳＡＷを吸音する吸音材として機能させるようにした。 - 特許庁

The blower and a muffler for the blower capable of effectively attenuating duct resonance noise entering an inside of a casing 5 from a duct 6 according to the installation conditions of the blower, and maintaining sound attenuation characteristics by providing a sound attenuation space 8 acoustically communicating to a casing 5 and including a sound attenuation function capable of changing sound attenuation characteristics on the main body of the blower.例文帳に追加

送風機の本体１に、ケーシング５と音響的に連通し、消音特性が変更可能な消音機能をもつ消音空間８を備えることより、ダクト６からケーシング５内に入射するダクト共鳴騒音を送風機の設置条件に合わせて効果的に消音でき、また消音特性を維持することができる送風機と送風機用消音器を得られる。 - 特許庁

To provide a dissolving apparatus excellent in space saving properties because being excellent in automation and labor saving and capable of being miniaturized, excellent in dissolution uniformity even in the case of a high dilution ratio and a small feed-out flow rate and not deteriorating the function of a liquid polymer because a necessary amount of a mixed liquid is formed by sequentially dissolving the liquid polymer in a short time and can be sequentially used.例文帳に追加

自動化、省力化に優れ、小型化が可能であるため省スペース性に優れ、高希釈倍率で混合液の送出流量が少量の場合であっても溶解の均一性に優れ、又、短時間で逐次溶解させて必要量の混合液を生成し逐次使用できるため液体ポリマーの機能を劣化させることがない溶解装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pressure type rice cooker capable of cooking under the high-pressure state has a plurality of atmospheric air releasing safety valves, separate from the pressure regulating means, for discharging steam from a through hole 5 bored in an inner lid 4 to a steam passage 6 penetrating the space between the bottom of a lid body 3 and the inner lid 4 in case the pressure regulating means does not normally function.例文帳に追加

高圧状態で調理を行うことができる圧力式炊飯器において、圧力調整手段が正常に機能しない場合に備えて、圧力調整手段とは別に、内蓋４に穿設した貫通孔５から蓋体３底面と内蓋４の間の空間を通過する蒸気通路６に蒸気を排出させる大気開放安全弁を、複数個設ける。 - 特許庁

A profile process inserting part 102 generates a source program 117 with profile process including a process to reserve a space of a storage table 119 of dynamic call pair information to store the number of dynamic call pair callings by every dynamic call pair which is a combination of the function IDs of the dynamic calling side functions and of the dynamic called side functions and a process of dynamic calling profile.例文帳に追加

プロファイル処理挿入部１０２は、動的呼出し側関数の関数ＩＤと動的呼出され側関数の関数ＩＤとの組み合わせである動的コールペア毎にその動的コールペアの呼出し回数を格納する動的コールペア情報格納テーブル１１９の領域を確保する処理と動的呼出しプロファイル処理とを含むプロファイル処理入りソースプログラム１１７を生成する。 - 特許庁

Further, the virtual operating tool generating means 31 is equipped with an action specification part 33 which decides whether or not the operating action of an operator is predetermined action and a display parameter selection part 34 which selects display parameters indicating the function of the virtual operating tool or a display object position in the virtual space according to the action kind decided by the specification part 33.例文帳に追加

さらに、仮想操作具生成手段３１は、オペレータの操作動作が予め定められた動作であるか否かを判定する動作特定部３３と、この動作特定部３３によって判定された動作種別に基づいて仮想操作具の機能又は仮想空間中の表示対象位置を示す表示パラメータを選択する表示パラメータ選択部３４とを備えた。 - 特許庁

To provide an oil seal arranged in an annular space of which rotary shaft rotates in both directions and having screw groove provided on an atmospheric air side inclined surface of a lip part, not leaking oil from the screw groove provided to have a pump function at a time of reverse rotation in a high speed rotation zone and securing sealing nature by the screw groove.例文帳に追加

回転軸が両方向に回転する環状空間に配置されリップ部の大気側傾斜面に螺条が設けられているオイルシールであって、高速回転領域において、回転方向に対し反対回転時にポンプ機能を有するように設けられた螺条からの油漏れが発生しないで、しかも螺条による密封性が確保されたオイルシールを提供する。 - 特許庁

To provide a storage battery with a vent plug securing enough space for mounting a fixing jig for the battery and with a function in which the fixing jig for the battery will not run on a top face of the vent plug, in a fixing system by making a storage battery for an automobile in contact with a top face of a lid by the fixing jig for the battery.例文帳に追加

自動車用蓄電池を蓄電池固定治具により蓋上面に接触させて固定する方式において、前記蓄電池固定治具を装着するのに十分な液口栓間隔を確保し、しかも振動等で該蓄電池固定治具が移動しても液口栓上面に該蓄電池固定治具が乗り上げない機能を有する液口栓を備えた蓄電池を提供することにある。 - 特許庁

A design cube has a solid model which is formed by reducing unit spaces constituting the house and provided with a coupling means at a specified position and a plurality of layout plates where a layout of objective unit spaces of the solid model is displayed, and a layout plate corresponding to a function of a target unit space is selected out of the plurality of layout plates and fitted to the bottom of the solid model.例文帳に追加

設計キューブは、住宅を構成する単位空間を縮小して形成され所定位置に連結手段が設けられた立体模型と、立体模型の対象となる単位空間のレイアウトが表示された複数のレイアウト板と、を有し、複数のレイアウト板の中から目的の単位空間の機能に応じたレイアウト板を選択して立体模型の底面に取り付ける。 - 特許庁

When a fitting or furniture, for example, is composed using thus composed processed lumber Z, a living environment clean and suitable for keeping human health is naturally attained without requiring any running cost because harmful gaseous components such as formaldehyde existing in a room space is efficiently adsorbed and removed by the adsorbing function of the chip charcoal 21 of the chip charcoal consolidated body 3.例文帳に追加

このように構成された加工木材Ｚを用いて、例えば建具、家具等を構成した場合、チップ炭固結体３のチップ炭２１の吸着機能によって、室内空間に存在しているホルムアルデヒド等の有害ガス成分が効率良く吸着除去され、清浄で人の健康維持に好適な住環境を、何らの運転経費を必要とすることなく自然に得ることができる。 - 特許庁

In the silicon package, having a vessel with a recess for receiving the electronic component and made of basic material of silicon, a lid connected to the vessel to seal the recess and made of basic material of silicon and the electronic component received in a space formed of the vessel and the lid, an insulating film having function of intercepting infrared is formed on the vessel and the lid.例文帳に追加

電子部品を収納する凹部を有し、シリコンを基材とする容器と、前記容器に接合し、前記凹部を密封し、シリコンを基材とする蓋と、前記容器と前記蓋とで形成される空間に収容される電子部品とを有するシリコンパッケージにおいて、前記容器と前記蓋には、赤外線を遮断する機能を有する絶縁膜が形成されるシリコンパッケージとする。 - 特許庁

This multi-function torque converter includes: an apply pressure chamber 116 for a torque converter clutch; a first pressure chamber 114 including an annular space; and an elastic flow control element 102 in fluid communication with the provided pressure chamber and the first pressure chamber and arranged to control fluid flow from the first pressure chamber to the provided pressure chamber.例文帳に追加

トルクコンバータクラッチのための提供圧力チャンバ１１６が設けられており、環状空間を有する第１の圧力チャンバ１１４が設けられており、提供圧力チャンバ及び第１の圧力チャンバと流体連通しておりかつ、第１の圧力チャンバから提供圧力チャンバへの流体の流れを制御するために配置された、弾性的な流れ制御エレメント１０２が設けられている。 - 特許庁

To provide a vibration control wall mounting structure which can effectively utilize a wall space, which can obtain a great vibration control function, and which can reduce the early damage and destruction of a connecting portion between at least either of downside and upside horizontal members and a pair of columns by avoiding extreme stress concentration on the connecting portion; and to provide a building equipped with the vibration control wall mounting structure.例文帳に追加

壁空間を有効に利用し得て、しかも、大きな制震機能を得ることができ、下側水平部材及び上側水平部材のうちの少なく一方と一対の柱との連結部での極端な応力集中を避けることができて、連結部での早期の損壊を低減できる制震壁取付構造及び該制震壁取付構造を具備した建物を提供すること。 - 特許庁

By providing the deodorizing device 4 with a blowing function on one wall surface 2 and providing the partition wall 3 oppositely to the one wall surface with a gap interposing in-between, in the storage device 1 the storage space 5 is formed between the one wall surface and the partition wall, and the part of the partition wall which faces an air outlet 40 provided in the deodorizing device is made an openable opening 30.例文帳に追加

収納装置１において、一壁面２に送風機能付の脱臭装置４を設けるとともに、前記一壁面と対向するように間隔を空けて仕切壁３を設けることにより、前記一壁面と前記仕切壁との間に収納スペース５を形成し、前記脱臭装置に設けられた排気口４０と対向する前記仕切壁の部位が開閉自在な開口部３０とされていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide means for managing exclusion of duplicate preset recording settings and for managing shared viewing of recorded contents to solve a problem among users sharing a recording/playback apparatus that the preset recording function or available recording space of the apparatus cannot effectively be used because desires for viewing the same program may result in duplicate preset recording settings for the same program and may require holding and managing duplicate records of the same recorded content.例文帳に追加

録画再生装置を共有利用するユーザ間において、同一番組への視聴希望は同一番組への重複予約録画設定と同一録画済みコンテンツの複数記録保持管理となり、予約録画機能や録画記録領域を有効に使用できない問題が起こるため、予約録画設定の重複排除の管理と録画済みコンテンツの視聴共有を管理する手段を提供する。 - 特許庁

In a digital camera, a CPU 1 measures the distance from the camera position to the photographing object in the state that the size of the photographing object range on the real space is optionally designated in advance, and calculates the zoom magnification so that the photographing object range becomes the designated size based on the size of the designated photographing object range and the measured distance, thereby adjusting an optical zoom function 71.例文帳に追加

デジタルカメラにおいてＣＰＵ１は、予め実空間上における撮影対象範囲の大きさが任意に指定されている状態において、カメラ位置から撮影対象までの距離を測定し、指定された撮影対象範囲の大きさと測定距離に基づいて当該撮影対象範囲がフレーム内において所定の大きさとなるようなズーム倍率を算出して光学ズーム機能７１を調整する。 - 特許庁

To provide a seat storing device arranged to widen the luggage compartment space of the vehicle rear part by putting down the seat back forward, capable of easily and certainly returning to the upright position the seat back fallen forward from the back door side in the vehicle rear without using a pulling tool or the like and thereby improving the convenience and enhancing the function of the luggage compartment.例文帳に追加

本発明は、シートバックを前倒することで車両後部の荷室空間を拡大するシート格納装置において、車両後方のバックドア側から前倒したシートバックを起立位置に戻すにあたり、引き具等を設けることなく、容易且つ確実にシートバックを起立位置に戻すことで、さらに利便性を高め、荷室機能を高めることができるシート格納装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic advertisement method and an electronic advertisement system provided with a function capable of introducing the details of specified merchandise by three-dimensional rotary display images corresponding to three-dimensional image data and voice guidance corresponding to voice guide data in an electronic leaflet and an electronic catalog, etc., for instance for providing the equipment of each household with an electronic paper space where the merchandise is printed and introducing the merchandise.例文帳に追加

本発明は、商品を掲載した電子紙面を各家庭の機器に提供し商品を紹介する、例えば電子チラシ、電子カタログ等に於いて、指定商品の詳細を三次元画像データに従う立体回転表示画像及び音声ガイドデータに従う音声ガイダンスにより紹介することのできる機能を備えた電子広告方法及び電子広告システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The image forming device includes heating members heated by a heat source to fix a developer image on a recording sheet, the temperature detectors arranged on the heating members with a space to detect temperature of the heating members, and a controller for calculating temperature of the heating members by using a predetermined function from the temperature detected by the temperature detector to control the heat source based on the calculated temperature.例文帳に追加

画像形成装置は、熱源によって加熱され、記録シートに現像剤像を定着させるための加熱部材と、加熱部材に間隔をおいて配置され、加熱部材の温度を検出するための温度検出器と、温度検出器で検出した検出温度から所定の関数により加熱部材の温度を算出し、算出した温度に基づいて熱源を制御する制御装置と、を備えている。 - 特許庁

This transport container for a radioactive substance comprises a container body 2 having the function of shielding gamma rays and having an internal space 8 for housing the radioactive substance in an immersed state in internal water 11, and internal shield bodies 13 formed out of an inorganic material for moderating neutrons released from the radioactive substance and disposed around the radioactive substance so that the neutrons are moderated and then advanced to the internal water 11.例文帳に追加

ガンマ線を遮蔽する機能を有し、放射性物質を内部水１１に浸漬された状態で収容する内部空間８を有する容器本体２と、放射性物質から放出された中性子を減速させる無機材料により形成され、中性子を減速させてから内部水１１に進行させるように、放射性物質の周囲に配置された内部遮蔽体１３とを有する。 - 特許庁

To provide a turbo refrigerating machine comprising a compressor with a gas bearing, its operating method and device improved in its durability and reliability, for supplying the lubricant to the gas bearing without needing the special production facilities at low cost in a small installation space, and preventing the generation of problems such as seizure of the bearing by sufficiently exercising the bearing function in the entire rotating area of the compressor of the turbo refrigerating machine.例文帳に追加

ガス軸受に供給される潤滑剤を格別な生成設備を必要とせず低コストでかつ少ない設置スペースで以って供給でき、ターボ冷凍機の圧縮機の全回転域において十分な軸受機能を発揮して軸受の焼き付き等の不具合の発生が回避され耐久性、信頼性が向上せしめられたガス軸受付き圧縮機を備えたターボ冷凍機及びその運転方法及びその装置を提供する。 - 特許庁