「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

Since an air supply valve 20 opens slightly if an air compressor stops during a compression stroke, pressurized air in a compression chamber is discharged to atmospheric air side via a gap formed between the air supply valve 20 and an inner surface of a cylinder and pressure in the compression chamber 17 drops.例文帳に追加

エアーコンプレッサーが圧縮工程途中で停止すると、給気弁２０が若干開くので、圧縮室内の加圧空気が給気弁２０とシリンダ内面との間に形成された隙間を介して大気側へ排出され、圧縮室１７の内圧が低下する。 - 特許庁

Electrostatic discharge takes place at the electrode of the electronic component 114A when a charged rod 130 approaches the gap of a housing 120 and the distance between the charged rod 130 and the electronic component 114A becomes close to the distance d1 causing breakdown of discharge withstand current rating of air.例文帳に追加

筐体１２０の隙間に帯電した帯電棒１３０が近付いてきて、帯電棒１３０と電子部品１１４Ａとの距離が空気の放電耐力を破壊するだけの距離ｄ１に近づいた時、電子部品１１４Ａの電極に静電気放電が起こる。 - 特許庁

The handle member 7 is equipped with an arm section 7a stored in a gap 101 between a side 6a and grating storage wall 1 and a handle section 7b connected to one end side of the arm section 7a so that it is parallel with the side 6a of the grating body 6.例文帳に追加

ここで、取手部材７は、グレーチング本体６の側面６ａに沿うようにして、その側面６ａとグレーチング収容壁１との間の間隙１０１に収容されるアーム部７ａと、そのアーム部７ａの一端側に繋がる取手部７ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a battery pack and its manufacturing method in which resin is no need to fill to a gap between a bare cell a protective circuit module, and a safety vent properly functions even after molding has been completed, and further a PTC thermistor has characteristics which do not degrade during manufacturing processes.例文帳に追加

ベアセルと保護回路基板との間に樹脂を充填する必要がなくて、パッキングが完了した状態でも安全ベントが適切に作動し、また、製造工程中、ＰＴＣサーミスタの特性を低下させないバッテリパック及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When stacking magnetic circuits in such a configuration, the magnetic fields (gap magnetic field) formed in gaps between respective magnetic circuits are made by superimposing the magnetic fields from vertically magnetized magnets (20Aa and 20Ab) onto a magnetic field produced by a horizontally magnetized (in-plane magnetization) magnet (20A).例文帳に追加

このような構成の磁気回路を多段に重ねると個々の磁気回路同士の空隙に形成される磁場（空隙磁場）は、水平磁化（面内磁化）磁石（２０Ａ）による磁場に加え、垂直磁化磁石（２０Ａａおよび２０Ａｂ）からの磁場が重畳されて形成される。 - 特許庁

The lubricant groove portions 64 and 65 can receive the leaked lubricant, when the lubricant supplied in the bearing portion 50 through a first supplying pass leaks out through a gap between a penetrating hole 51 of the bearing portion 50 and the lower rotating shaft 36.例文帳に追加

潤滑油溝部６４、６５は、第一供給路を介して軸受部５０内に供給した潤滑油が、軸受部５０の貫通穴５１と下回転軸３６との間の隙間を伝って外部に漏れ出た場合に、漏れ出た潤滑油を受けることができる。 - 特許庁

Consequently, the step for adjusting the gap is not present between the transparent electrode 15 and reflection electrode 14 on the side of a 1st substrate 10, so a part where retardation of the liquid crystal layer 30 is half-and-half at a boundary part of the electrode is eliminated.例文帳に追加

これにより、第１基板１０側において、透明電極１５と反射電極１４との間に、ギャップを調整するための段差が存在しないことから、この電極の境界部分において液晶層３０のリタデーションが中途半端な部分がなくなる。 - 特許庁

Thus, even when the lens barrel 40 and the fitting base 31 are deformed due to an increase/decrease in the temperature in the apparatus, no gap is caused between the members, rattling can be prevented, and the occurrence of a considerably large displacement of the image forming lens can be blocked.例文帳に追加

これにより、装置内温度の上昇／下降に起因し、レンズ鏡筒４０や取り付け台３１が変形しても、これらの部材の間に隙間が生じることはなく、がたつきを防止することができ、結像レンズの大幅な変位を阻止することが可能である。 - 特許庁

To provide a fixing device with a stable and small gap between a fixing member and a separating member, having relatively shorter fixing member and separating member in a width direction and having an overall small size without influencing image quality, and to provide an image forming apparatus and a separating member.例文帳に追加

画像品質に影響を与えることなく、定着部材と分離部材との微小ギャップが安定化して、定着部材や分離部材の幅方向の長さが比較的小さく小型化された定着装置、画像形成装置、及び、分離部材を提供する。 - 特許庁

In a state of a second spring 8 compressed in the rotating direction, a rotating direction gap θ ACp to prevent the second spring 8 from applying to the pair of plates 11 within the prescribed angle range when operating the second spring 8 is secured between the pin 62 and the hole 69.例文帳に追加

第２バネ８が回転方向に圧縮される状態では、第２バネ８が作動する際に所定角度範囲内で第２バネ８が１対のプレート１１に作用しないようにする回転方向隙間θＡＣｐがピン６２と孔６９との間に確保されている。 - 特許庁

To provide a burglar-proof door on the market which prevents a locking mechanism from being broken from the outside by a simple constitution and prevents a burglar from entering indoors by fixing a guard plate to cover a gap between a door and a door frame from the outside to a tip of the door through its outer side.例文帳に追加

ドアとドア枠との隙間を外部から覆うガード板がこのドアの先端からその外面にかけて固定されていることにより、簡易な構成で外部から施錠機構を破損して屋内に侵入できないようにした防犯ドアを市場に提供する。 - 特許庁

After the linear motor 6 is fixed to the cylindrical container 2, and before a lid body 3 is attached, the bar-shaped socket 32 is inserted from the front edge side into a gap between the cylindrical container 2 and the linear motor 6, and inserted into the tip 18a of the power terminal 18 to be connected thereto.例文帳に追加

そして、円筒容器２に対してリニアモータ６を固定した後、蓋体３を取り付ける前に、棒状ソケット３２を円筒容器２とリニアモータ６との隙間に前端側から挿入し、電源端子１８の先端１８ａに挿し込んで接続する。 - 特許庁

For example, the bumper seal 40 comprises: a bumper seal section 40a for sealing the gap between the lower back panel 4 and the bumper body 11, and a lamp protecting section 40b for protecting the fog lamp 20 by extending the bumper seal section 40a to a position corresponding to the fog lamp 20 inside a vehicle.例文帳に追加

例えばバンパシール４０は、ロワーバックパネル４とバンパ本体１１との間の隙間をシールするバンパシール部４０ａと、バンパシール部４０ａをフォグランプ２０に対応した位置まで車両内側へ延長させてフォグランプ２０を保護するランプ保護部４０ｂとを有する。 - 特許庁

A first inclined plane 12a for guiding the ink ribbon toward the gap between the printing part 11 and the ribbon guide 3 is formed on the print head 1, and a protrusion 31, which protrudes toward the passage side of the ink ribbon, is provided at the end, in the transfer direction of the ink ribbon, of the ribbon guide 3.例文帳に追加

印字ヘッド１に印字部１１とリボンガイド３との間隙に向かってインクリボンを導く第１傾斜面１２ａを形成し、リボンガイド３にインクリボンの移送方向の端部に、インクリボンの通過側に向かって突出する突起部３１を設ける。 - 特許庁

A sheave support beam 15 rotatably supporting a pair of right and left car side sheaves 16L, 16R is disposed at a gap between an upper beam 13 of a car frame and a ceiling surface of the car 10 and is disposed below the rotation axes of the car side sheaves 16L, 16R.例文帳に追加

また、左右一対のかご側シーブ１６Ｌ，１６Ｒを回転自在に支持するシーブ支持梁１５をかご枠の上梁１３と乗りかご１０の天井面との間の隙間に配設するとともに、かご側シーブ１６Ｌ，１６Ｒの回転軸よりも下方に配設する。 - 特許庁

To provide a planar light source device that has a structure in which foreign matters entered in the gap between the peripheral edge on the light emitting side of a light guide plate and a molded frame opposed to this hardly moves to the display region side or a structure in which the entered foreign matters can be removed easily.例文帳に追加

導光板の発光面側周縁部とこれに対向するモールドフレームとの隙間に侵入した異物が表示領域側に移動し難い構造、または侵入した異物を容易に取り除くことができる構造の面状光源装置を得る。 - 特許庁

A refrigerant supply path 60 is provided in the rotor shaft 14 and connected with a refrigerant supply path 62 on the end plate side which is arranged in the end plate 30, and refrigerant is supplied to a gap space 50 formed between the end plate 30 and the rotor core 20.例文帳に追加

ロータ軸１４の内部には、冷媒供給路６０が設けられ、これはエンドプレート３０に配置されるエンドプレート側冷媒供給路６２と接続され、エンドプレート３０とロータコア２０との間に形成される隙間空間５０に冷媒が供給される。 - 特許庁

With an air-gap 80 formed by both surfaces and sealing ribs 35 between the surface of the ASIC and the active surface of the sensor member and the projecting bumps for connecting the external circuit of the sensor member exposed to the outside, the ASIC and sensor member are sealed with sealing resin 40.例文帳に追加

ＡＳＩＣの表面とセンサー部材の前記アクティブ面との間に、該両面と封止用リブ３５とで空隙部８０を設けて、前記センサー部材の突起状の外部回路接続用バンプを外部に露出させた状態で封止用樹脂４０で封止する。 - 特許庁

A discharge route prolonging means (collar 21) is provided for lengthening a discharge path 23, which reaches the pressure tight box 2 after passing through the gap between the junction surfaces of a first insulator 8 and a second insulator 17 from a first metal sleeve 7 and/or a second metal sleeve 16.例文帳に追加

第１の金属スリーブ７および／または第２の金属スリーブ１６から第１の絶縁体８と第２の絶縁体１７との接合面間を通って耐圧筐体２に至る放電経路２３を長くするための放電経路延長手段（カラー２１）を設けた。 - 特許庁

The opening 2 of the container body 1 is covered with the cap member 3, and a gap between the edge of the opening 2 and the cap member 3 is shielded by the sealing member 4 held by the cap member 3 or the container body 1.例文帳に追加

容器本体１の開口２を蓋部材３で塞ぎ、蓋部材３又は容器本体１に保持される密封部材４にて、容器本体１の取付位置Ｓに蓋部材３を取り付けたときに開口２縁と蓋部材３との間を埋めて且つ両者間を密封する。 - 特許庁

To provide variable displacement type clutch-less compressor capable of limiting projection of a housing at a connection part of a high pressure side pipe and avoiding a trouble of increase of passage resistance by securing sufficient gap between a check valve and an outer hull part of a cylinder bore.例文帳に追加

高圧側配管の接続部分におけるハウジングの突出を抑えると共に、シリンダボアの外郭部と逆止弁との隙間を十分に確保して通路抵抗が増大する不都合を回避することが可能な可変容量型クラッチレス圧縮機を提供する。 - 特許庁

Thus, the end faces 2, 2 of the railway rails 1, 1 are mutually touched at the centers 3, 3, and are mutually spaced at the peripheral edges 4, 4, and a gap 11 in which the recessed parts 5, 5 are combined is formed in a groove shape between the peripheral edges 4, 4.例文帳に追加

このようにすると、鉄道用レール１，１の端面２，２は、その中央３，３において互いに当接されるとともに、周縁４，４において互いに離間し、周縁４，４の間には、凹部５，５が一体となった間隙１１が溝状に形成される。 - 特許庁

In the image forming apparatus having the developing device to develop the image by rotating the developing roller 15 while pressing and contacting with the photoreceptor drum 2, a gap part 25 is provided from the end of the roller 15 toward a contact end 24 between the drum 2 and the roller 15.例文帳に追加

現像ローラ１５を感光ドラム２に押圧接して回転させて現像を行う現像装置を有する画像形成装置において、現像ローラ１５の端部から現像ローラ１５と感光ドラム２の接触端部２４に向かって、間隙部２５を設けた。 - 特許庁

Protruding faces 32f of middle protruding parts 32a formed on both side faces 32d of the middle plate 32 are abutted on an inner wall face of the securing plate part 33c, and a gap is formed between an inner curved surface of the bent part 33d and a corner part 32e of the middle plate 32.例文帳に追加

中プレート３２の両側面３２ｄに形成した中突出部３２ａの突出面３２ｆを係止板部３３ｃの内壁面に当接させ、曲げ部３３ｄの内曲面と、中プレート３２の隅部３２ｅとの間に間隙を形成する。 - 特許庁

The toner bottle 32Y further includes: a sealing member 37 that seals a gap between opposite faces 33a and 34a1 of the bottle main body 33y and case 34Y respectively around the opening A; and a restricting part 34a1 that restricts vibration in the direction of the diameter of the opening A together with the sealing member 37.例文帳に追加

さらに、開口部Ａの周囲でボトル本体３３Ｙ及びケース３４Ｙの互いの対向面３３ａ、３４ａ１の隙間を封止する封止部材３７と、開口部Ａの径方向の振れを封止部材３７とともに規制する規制部３４ａ１と、を備える。 - 特許庁

Upon starting the transfer of the fluid to the side of the hull 2 communicating with the transfer pipe 1, a pressure difference is produced between the gap Sa and the space Sb to cause the seal surface 8 of the seal ring R to be pushed against the wall face 4a surrounding the communication opening 4.例文帳に追加

移送管１を通じた船体側２への流体の移送を開始した瞬間に隙間Ｓａと空間Ｓｂとの間に生じる圧力差により、シールリングＲのシール面８を連通開口４を巡る壁面４ａに押し付けるようにしてある。 - 特許庁

To provide a contact glass supporting member by which paper powder or the like hardly gets into an image forming apparatus from a gap between a contact glass and an apparatus main body to form an excellent image and also the contact glass is hardly damaged while moving, and to provide contact glass supporting structure and the image forming apparatus.例文帳に追加

コンタクトガラスと装置本体の隙間から紙粉等が画像形成装置内に入りにくく良好な画像を形成できると供に移動中にコンタクトガラスが破損しにくいコンタクトガラス支持部材、コンタクトガラス支持構造および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A predetermined gap is formed between a substrate for electronic circuit and a work-receiving base by air ejected from the work-receiving base, and uniform hole diameters and shapes of holes are obtained and the clogging with residual machined chips is suppressed by placing the work- receiving base and the substrate for electronic circuit in a state of non-contact with each other.例文帳に追加

ワーク受けから吹き出すエアにより電子回路基板とワーク受けの間に一定のギャップを形成し、ワーク受けと電子回路基板を非接触にすることで均一な加工穴径、穴形状を得るとともに加工残渣によるかす詰まりを抑制する。 - 特許庁

To provide a sill flat sash structure for a door capable of surely preventing the incursion of storm-water from a gap between the bottom rail of the door and the upper surface of a sill for a long period of time without being required for any adjustment and replacement of a tight material and opening and closing the door without hindrance.例文帳に追加

タイト材の調整や交換を必要とせずに、長期間にわたって、ドアの下框と下枠上面との隙間から侵入する雨水を確実に防止し、ドアの開閉に支障を生じさせないドア用下枠フラットサッシ構造を提供する。 - 特許庁

The response speed of the liquid crystal when applied voltage is turned off is made higher by specifying the relationship between the twist pitch p and gap d of the twisted liquid crystal to be p/d<8 and further performing polymer stabilization to perform high speed stabilization for increasing the torque when the liquid crystal returns to the alignment which is present when no voltage is applied.例文帳に追加

ねじれ液晶のねじれピッチｐとギャップｄの関係をｐ／ｄ＜８とし、更に高分子安定化を行うことで、電圧無印加時の配向に戻るトルクを増大する高速安定化によって、立下り時の液晶応答が高速化される。 - 特許庁

Namely, the cylindrical wall face of the housing 3 is a three-layer wall comprising an outer layer composed of the cover member 31, an inner layer composed of the case member 33, and a middle layer 32 composed of the gap between the cover member 31 and the case member 33 functioning as a sound insulation layer.例文帳に追加

すなわち、ハウジング３の円筒壁面においては、カバー部材３１が外層を構成し、ケース部材３３が内層を構成し、カバー部材３１とケース部材３３との間の隙間が遮音層として機能する中間層３２を構成し、３重層壁とする。 - 特許庁

In the method for repairing a semiconductor device, a separating plate 12 is inserted, while the adhesion strength of sealing resin 9 is made reduced by heating, into a gap between a wiring board 10 and a semiconductor chip 1 (Fig. (b)) to peel off the sealing resin 9 from the wiring board 10, thus removing the semiconductor chip 1 (Fig. (c)).例文帳に追加

加熱して封止樹脂９の密着強度を低下させた状態で剥離用プレート１２を、配線基板１０と半導体チップ1との隙間に挿入して〔（ｂ）図〕、封止樹脂９を配線基板10から剥離し、半導体チップ1を取り除く〔（ｃ）図〕。 - 特許庁

An end of a winding wire 27 is led out in a shaft direction through a gap in a circumferential direction between a claw magnetic pole 22 on a core member 23a side and a claw magnetic pole 22 of a core member 23b side, and connected to a control board 11 for controlling conduction to the winding wire 27.例文帳に追加

巻線２７の端部は、鉄心部材２３ａ側の爪磁極２２と鉄心部材２３ｂ側の爪磁極２２間の周方向の隙間を介して軸方向に引き出され、巻線２７への通電を制御する制御基板１１に接続されている。 - 特許庁

An external connection 7c of the terminal 7 led out of the terminal insert hole 1b of the case 1 has similarly a 3rd folded part 7c1 and a 4th folded part 7c2 and a resin 15 is applied to a gap between the 3rd folded part 7c1 and the sealing resin 13 to fix them.例文帳に追加

ケース１の端子挿通穴１ｂから引き出された端子７の外部接続部７ｃも同様に、第３折曲部７ｃ_1 と第４折曲部７ｃ_2 とを有し、第３折曲部７ｃ_1 と封止樹脂１３との隙間に樹脂１５を流し込んで固定する。 - 特許庁

The paper sheet P is fed from the paper feeding roller 1, and after the tip of the paper sheet is slightly passed through a gap-pressure part between the driving roller 21 and the driven rollers, the paper feeding roller 1 is once stopped and the driving roller 21 is reversed to remove skew of the paper sheet.例文帳に追加

用紙Ｐが給紙ローラ１から給送され、その先端が駆動ローラ２１と従動ローラ２２との間の挟圧部を僅かに通過した後、給紙ローラ１を一旦停止させるとともに駆動ローラ２１を逆転させることにより、スキュー取りが行われる。 - 特許庁

Since the intermediate part 32 of the reinforcement member 30 is not stuck and has flexibility, the ceiling interior trim part can be raised by inserting a hand into the gap produced between the intermediate part 32 and the base 6 when the ceiling interior trim part is handled.例文帳に追加

補強材３０の中間部３２は、貼着されておらず、可撓性を有しており、天井内装材のハンドリング時に、中間部３２と基材６の裏面との間に隙間を生じさせ、この隙間に手を差し込んで、天井内装材を持ち上げることができる。 - 特許庁

When the paper 13 is pulled in a vertical direction to the wall 5 and removed, even if the spring 4 is extended so as to make a gap between the wheel 1 and the wall 5, the intensity of a magnet 8 and the load properties of the spring 4 are set to such a degree that the memoclip body 7 is not removed from the wall 5.例文帳に追加

壁５に対し垂直方向に紙１３を引いて外す際には、ばね４が伸びて車輪１と壁５の間に隙間が出来ても、メモクリップ本体７が壁５から外れない程度の磁石８の強さとばね４の荷重特性とする。 - 特許庁

To provide an optical switch SW capable of interrupting the transmission of vibration ingressing from the outside to the switch SW to a movable electrode plate of the switch SW by arranging a diaphragm and a gap between a fixed electrode base plate of the switch SW and the seat of a package.例文帳に追加

光スイッチの固定電極基板とパッケージの台座との間にダイアフラムおよび空隙を介在させることにより、外部から光スイッチに進入する振動を光スイッチＳＷの可動電極板に伝達されることを阻止する光スイッチを提供する。 - 特許庁

On the ceramic spacer 10 made of ceramic as a main component, in which a conductivity imparting agent is added, which is a structure setting the gap between a pair of panels 11, 12, an average size of ceramic grains is not smaller than 0.35 μm and not larger than 5 μm.例文帳に追加

本発明は、一対のパネル１１、１２間のギャップを設定する構造体であり、主成分となるセラミックスに導電性付与材料が添加されたセラミックススペーサ１０において、セラミックスの平均粒径が０．３５μｍ以上、５μｍ以下となっているものである。 - 特許庁

An elastic deforming portion 133 abutting to the outside surface of the board side connector 82 being exposed from the opening portion 131 and capable of closing the gap between the fringe of the opening portion 131 and the outside surface the board side connector 82 is formed in the opening portion 131 in the case lid body 13.例文帳に追加

ケース蓋体１３における開口部１３１に、開口部１３１から露出する基板側コネクタ８２の外側面に当接し、開口部１３１の口縁と基板側コネクタ８２の外側面との間の隙間を閉塞可能な弾性変形部１３３を設ける。 - 特許庁

A bend 10a is disposed at the fixing bracket 10, thereby the circuit board 30, disposed at a gap between the fixing bracket 10 and the front-side cabinet 5, is covered, and a vent path R that communicates with the apertures 6a and 6a is formed.例文帳に追加

そして、固定金具１０に屈曲部１０ａを設けることによって、固定金具１０と前側キャビネット５との間隙に配置された回路基板３０を覆うとともに、後側キャビネット５との間隙に開口部６ａ，６ａ，…に通じる通気路Ｒを形成する。 - 特許庁

To provide a printing control method and a printing controller by which all the gradation density from a low area rate to a high area rate is corrected even when a space distance (developing gap) between a photoreceptor and a developing roller is varied by every product in an electrophotographic recorder.例文帳に追加

電子写真の記録装置において、感光体と現像ローラの間隔距離（現像ギャップ）が製品毎にばらついた場合にも、低面積率から高面積率の全ての階調濃度を補正することができる印写制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A nozzle 35 sequentially supplies a liquid 15 such as pure water to the gap generated due to peeling between the element formation layer 11 and the peeling layer 12, and thus, the liquid 15 can disperse the charges generated on the surfaces of the element formation layer 11 and the peeling layer 12.例文帳に追加

剥離によって生じた素子形成層１１と剥離層１２の隙間にノズル３５によって純水などの液体１５が逐次供給されるため、液体１５により素子形成層１１および剥離層１２の表面に発生した電荷が拡散される。 - 特許庁

To provide a pinion assist type electric power steering device capable of replacing parts, even during an assembling process, with high waterproofness and without requiring a strict gap control between a gear housing and a rack housing, and preventing a spigot joint part of the gear housing from being damaged, when assembled.例文帳に追加

組み立て工程中でも部品交換可能で、防水性が高く、ギヤハウジングとラックハウジング間の厳しい隙間管理を必要とせず、組付け時に、ギヤハウジングのインロウ部を傷付けることのないピニオンアシストタイプの電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

When pressure of fuel passing through a gap between a seal part 44 and a seat part 36 drops at an outer circumference side of a valve member 40, fuel is sucked out of an inner circumference side of the valve member 40 to an outer circumference side via a hole part 47.例文帳に追加

シール部４４とシート部３６との間を通過した燃料の圧力が弁部材４０の外周側において低下すると、弁部材４０の内外の圧力差により、弁部材４０の内周側から外周側へ穴部４７を経由して燃料が吸い出される。 - 特許庁