「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

To keep the attitude of a piezoelectric vibrator constant at a stage before curing an adhesive by using electrostatic repulsive force between a piezoelectric vibration element and a substitute lid or suction force, to keep a finally-obtained attitude constant by curing the adhesive in this state, and to always keep constant a gap between the bottom face of a package recessed part or the lid and the piezoelectric vibration element.例文帳に追加

圧電振動素子と代用蓋との間の静電的な反発力、或いは吸引力を利用して、接着剤を硬化させる前の段階で圧電振動素子の姿勢を一定に保持し、この状態で接着剤を硬化させることにより、最終的に得られる姿勢を一定とし、パッケージ凹所底面、或いはリッドとの間のギャップを常に一定に保持する。 - 特許庁

To provide an injection compression molding mold, an adjusting method of the same, and an injection compression molding system in order to reduce the height of burrs formed in a gap between blocks having relatively changed positions in the injection compression molding mold for compressing a molding material injected in a cavity formed between a fixed mold and a movable mold.例文帳に追加

固定金型と可動金型の間に形成されるキャビティ内に射出された成形材料の圧縮を行う射出圧縮成形金型において、相対的に位置が変更されるブロック間の間隙部に形成されるバリの高さを低くすることを課題とした射出圧縮成形金型、射出圧縮成形金型の調整方法、および射出圧縮成形システムを提供する。 - 特許庁

To solve the disadvantage of a conventional receptacle device as a wiring device for feeding a general electric appliance, wherein as indoor dust gradually deposits and becomes moist on and between a plurality of conductor elements exposed in a gap between an attachment plug and a receptacle body, the conductor elements short-circuit into a so-called tracking phenomenon to cause a fire.例文帳に追加

一般電気器具の給電用の配線器具である従来のコンセント装置では、差込プラグとコンセント本体間の隙間に露出している複数の導体片と、それらの間に室内の塵埃が次第に蓄積されていき、それが湿気を帯びると、導体片間がショート状態となり、いわゆるトラッキング現象が発生して、火災を引き起こす等の不都合が生じる。 - 特許庁

With he watertight insulated wire provided with an insulated layer at an outer periphery of a stranded conducting wires composed of a plurality of element wires and filled with a watertight compound in a gap between element wires themselves of the stranded conducting wires and between the stranded conducting wires and the insulated layer, surface roughness (Ra) is larger than 0.1 μm.例文帳に追加

複数の素線が撚り合わせてなる撚線導体の外周に絶縁層が設けられて、前記撚線導体の素線相互間の空隙部および前記撚線導体と絶縁層間の空隙部に水密コンパウンドが満たされている水密絶縁電線において、前記素線の表面粗さ（Ｒａ）が０．１μｍより大きいことを特徴とする水密絶縁電線で解決される。 - 特許庁

The pressing member 40 includes a base plate 41, a plurality of pressing members 43 which are fixed to positions corresponding to a plurality of joining places in the base plate 41 and brought into contact with the material when joining the material and spacer members 42 which are interposed between the base plate 41 and the pressing members 43 so as to form a gap 434 between the plate 41 and the member 43.例文帳に追加

押圧部材４０は、ベースプレート４１と、ベースプレート４１における複数の接合箇所に対応する位置に固定され、被接合物の接合時に該被接合物に当接する複数の押さえ部材４３と、ベースプレート４１と押さえ部材４３との間に間隙４３４を形成するようにベースプレート４１と押さえ部材４３との間に介在するスペーサ部材４２とを含む。 - 特許庁

The printing apparatus 200 includes a controller 250 configured to control the printing apparatus 200 to reduce an inter-copy gap distance between a first media sheet 211 and a second media sheet 212 to prevent a first rotational flattener member 231 from contacting a second rotational flattener member 232 between the first media sheet 211 and the second media sheet 212.例文帳に追加

印刷装置２００は第１の媒体シート２１１と第２の媒体シート２１２の間のコピー間ギャップの距離を減少させて第１の回転式フラットナ部材２３１が第１の媒体シート２１１と第２の媒体シート２１２の間に第２の回転式フラットナ部材２３２に接触するのを防止する目的で印刷装置２００を制御するように構成されたコントローラ２５０を含むことができる。 - 特許庁

This connecting cover 1 for a reel is formed of a spacer cover body 3 for covering a gap formed between the reels 2 each comprising a rotary reel mechanism arranged in plurality in a tandem disposition, and suspended from a ceiling surface to be held between outer circumferential edge part side surfaces of the reels adjacent to each other for holding and fixing the reels to each other.例文帳に追加

回転リール機構を収納して成るリール体２をタンデム配置状に複数並べて天井面から吊り下げることでリール体２相互間に形成される隙間を覆い、且つ隣接するリール体２の外周縁部側面間に挟持した状態となってリール体２同士を保持固定するためのスペーサーカバー本体３によりリール体用連結カバー具１を形成する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder for enhancing the image quality by reducing variation of ink drop ejection characteristics and a driver of electrostatic actuator for reducing variation of driving waveform in an electrostatic ink jet head and an electrostatic actuator where the capacitance between a diaphragm and an electrode is decreased extremely by minimizing the gap between them in order to lower the driving voltage.例文帳に追加

駆動電圧の低電圧化のために、振動板と電極のギャップを極めて小さくし、そのため振動板と電極の静電容量が極めて小さい静電型インクジェットヘッド及び静電アクチュエータにおいて、インク滴吐出特性のバラツキを低減して画像品質を向上したインクジェット記録装置の提供、及び駆動波形のバラツキを低減した静電アクチュエータの駆動装置の提供。 - 特許庁

The approach of the stator core 16 to the end can be prevented by locating the retaining position of the hold ring 13 in the shrink-fit position, so that a gap between the rotor core 6 and the stator core 16 is not necessary to be narrowed, and accordingly, the cooling wind volume between the rotor core 6 and the stator core 16 can be secured without enlarging the rotor 3.例文帳に追加

保持環１３の抜け止め位置を焼嵌め位置内とすることで、保持環自体の長さを短縮して固定子鉄心１６の端部への接近を防止できるので、回転子鉄心６と固定子鉄心１６間の隙間を狭めることがなくなり、その結果、回転子３を長大化させることなく、回転子鉄心６と固定子鉄心１６間の冷却風量を確保できる。 - 特許庁

The lithographic equipment comprises a substrate table for holding a substrate, a projection system which is arranged to project a radiation beam patterned on the substrate, a liquid supplying system prepared to supply liquid to a space between the projection system, the substrate and the substrate table, and a ring placed to cover a gap between the substrate and the substrate table and made contact with both of them.例文帳に追加

基板を保持する基板テーブルと、基板上にパターン形成された放射ビームを投影するように構成された投影システムと、投影システムと基板と基板テーブルとの間の空間に液体を提供するように構成された液体供給システムと、基板と基板テーブルとの間のギャップを覆うように設けられ、基板および基板テーブルと接触するリングとを含むリソグラフィ装置。 - 特許庁

In a development apparatus, comprising a developing sleeve 43 for carrying two-component developer consisting of toner and magnetic carrier, and a doctor blade 44 for regulating the film thickness of the developer on a developing sleeve, the relationship between the film thickness Tup of the developer just before passing the doctor blade and the gap Gd between the doctor blade and the developing sleeve satisfies 7< Tup/Gd <20.例文帳に追加

トナー及び磁性キャリアからなる二成分現像剤を担持して現像領域まで搬送する現像スリーブ４３と、現像スリーブ上の現像剤の層厚を規制するドクタブレード４４とを備えた現像装置において、ドクタブレード通過直前の現像剤層厚Ｔupと、ドクタブレードと現像スリーブとの間隙Ｇｄとの関係が、７＜Ｔup／Ｇｄ＜２０を満たすようにする。 - 特許庁

In this heat storage tank 1, (1) the welded part 15 between the inner tank 11 and the outer tank 12 is opened outward in the radial direction of a tank body opening part 13 not to be surrounded by a housing 20, and a gap 3 in the axial direction of the tank body opening part 13 is provided between the welded part 15 and a part 28.例文帳に追加

（１）内側タンク１１と外側タンク１２との溶接部１５はハウジング２０によって囲まれないでタンク本体口部１３の半径方向外側方向に開放しており、かつ、この溶接部１５と、ハウジング２０の溶接部１５にタンク本体口部１３の軸方向に対向する部分２８との間に、タンク本体口部１３の軸方向に隙間３が設けられている蓄熱タンク１。 - 特許庁

The cutting machine with the vice for slitting the steel pipe comprises clamps for holding a cut sample at its end, a screw with a handle installed on the clamp for gripping the cut sample with the turning of the handle, and an arch clamp arranged for preventing interference between the clamp and the cutting edge, wherein a gap is provided between the right and left clamps facing to the arch clamp.例文帳に追加

鋼管の縦割り用バイス付きの切断機において、カットサンプルの端部を保持するクランプを設け、該クランプにハンドル付きネジを設置することにより、該ハンドルの回動によりカットサンプルを掴み、かつクランプと切断刃との干渉を防ぐ弓型クランプを配設すると共に、該弓型クランプに対峙する左右クランプ間に間隙を設けたことを特徴とする縦割りバイス付き切断機。 - 特許庁

In a first step, objects to be measured such as two zinc plating steel plates 1a, 1b respectively formed with the films on their surfaces are prepared, an elastic conductive material 10 is interposed between two zinc plating steel plates 1a, 1b as the objects to be measured, and a spacer 11 for regulating a gap between two zinc plating steel plates 1a, 1b is also interposed.例文帳に追加

第１のステップで、測定対象物、例えば表面に膜が形成された亜鉛めっき鋼板１ａ，１ｂを２枚用意して、これら２枚の亜鉛めっき鋼板１ａ，１ｂを測定対象物として２枚の亜鉛めっき鋼板１ａ，１ｂで伸縮可能な導電性材料１０を挟むとともに、２つの亜鉛めっき鋼板１ａ，１ｂの間隔を規制するスペーサ１１を挟む。 - 特許庁

To provide a high-reliability ignition coil for internal combustion engine, by reducing loss due to a gap between iron cores by providing pinching engagement between external annular iron core and a central iron core with a tense force, with respect to the ignition coil for internal combustion engine which produces spark discharge by supplying a high voltage to the ignition plug for internal combustion engine in an automobile, or the like.例文帳に追加

本発明は、自動車等における内燃機関の点火プラグに対して高電圧を供給し、火花放電を発生させる内燃機関用点火コイルに関するものであり、外環鉄心とセンター鉄心との嵌合挟持に緊迫力を持たせることにより、前記鉄心間の隙間による損失を少なくして、信頼性の高い内燃機関用点火コイルに関するものである。 - 特許庁

In the method for manufacturing the liquid crystal device comprising a liquid crystal held between a pair of substrates placed opposite to each other, the liquid crystal is injected into a gap surrounded by the pair of substrates and a sealing material held in between, end-sealing the injection port and the liquid crystal is subsequently subjected to isotropic treatment within 24 hours.例文帳に追加

対向配置された一対の基板間に液晶が挟持されてなる液晶装置の製造方法であって、前記一対の基板と前記一対の基板に挟持されたシール材とに囲まれた間隙に液晶を注入し、注入口を封止した後、２４時間以内に前記液晶の等方性処理を行うことを特徴とする液晶装置の製造方法とする。 - 特許庁

However, according to results of a survey conducted by the Ministry of Economy, Trade and Industry on the gap between Japanese and foreign prices for intermediate industrial inputs, as of 2005, prices of intermediate manufactured goods inputs in Japan equaled prices in the U.S. and developed European countries. In contrast, prices of intermediate service inputs in Japan were 1.59 times U.S. prices, and 1.91 times the prices in Germany, so there are still large gaps between domestic and foreign prices.例文帳に追加

しかしながら、経済産業省が実施している我が国の産業中間投入の内外価格差に関する調査の結果によると、2005 年時点で、中間投入される製品の我が国の価格は欧米先進諸国と同等であるのに対し、中間投入されるサービスの我が国の価格は米国の1.59 倍、ドイツの1.91 倍となっており、内外価格差は依然大きい。 - 経済産業省

Particle groups of plural kinds which can be moved between a pair of electrode by an electric field and of which color and electrostatic charge characteristics are different are sealed in a gap between a display substrate provided with an electrode and a back substrate provided with an electrode opposing to the display substrate, and water vapor of the prescribed quantity for preventing dewing in the prescribed temperature range is filled up.例文帳に追加

電極を備えた表示基板と、表示基板に対向し電極を備えた背面基板との密閉された間隙に、電界により前記一対の電極間を移動可能な色及び帯電特性の異なる複数種類の粒子群を封入し、粒子群が封入された間隙内に、所定の温度範囲内において結露防止のための水蒸気を所定量充填する。 - 特許庁

The optical modulator comprises: a first waveguide layer and a barrier layer; and a quantum well layer sandwiched between the first waveguide layer and the barrier layer, where the quantum well layer has a graded composition layer that varies the bandgap energy of the quantum well layer between the minimum bandgap energy and the band gap energy of at least one of the first waveguide layer and the barrier layer.例文帳に追加

本発明の光変調気は、第１の導波路層及び障壁層と、第１の導波路層と障壁層の間に挟まれている量子井戸層とからなり、量子井戸層が、最小のバンドギャップエネルギーと、第１の導波路層及び障壁層の少なくとも一つのバンドギャップエネルギーとの間で、バンドギャップエネルギーが変化する傾斜組成層を有することを特徴とする。 - 特許庁

In this dewatering device, a dewatering machine body 2 is rotated by rotation of a rotating machine 4, and water content in liquid passing through opening parts 23 in plural flat plates 20, 20, mainly composing the dewatering machine body 2 is passed through a gap between the flat plates 20, 20 for smooth dewatering, so clogging between the flat plates 20, 20 is prevented.例文帳に追加

脱水装置１において、脱水機本体２は回転機４の回転によって回転され、脱水機本体２を主として構成している複数の平板２０，２０，・・・の開口部２３内を通過する液体の水分を、平板２０と平板２０との隙間を通過させることによってスムーズに脱水が行わさせ、平板２０と平板２０との間の目詰まりを防止している。 - 特許庁

Also, the heat radiating member is non-flowable in a room temperature condition before the operation of the electronic component, and viscosity- reduced, softened, or melted by heating at the time of the operation of the electronic component so as to be filled without any gap between the heating electronic component and the heat radiating component.例文帳に追加

また、電子部品動作以前の室温状態では非流動性であり、電子部品動作時に、その発熱によって低粘度化、軟化、若しくは溶融して前記発熱性電子部品と放熱部品との間に実質的に隙間なく充填される放熱部材である。 - 特許庁

Furthermore, a circular folded portion is provided, or a groove of an arcuate, triangular or rectangular section is formed on the lower surface of the casing so that the flatness of the casing and the gap between a diaphragm and a backplate are uniformly maintained against outer pressure applied during a curling process in the processes for manufacturing the variable capacitance microphone.例文帳に追加

また、ケースの下面に円形の折曲部を設けるか、または、円弧形、三角形、四角形の溝を形成して、可変容量マイクロフォンの製造工程におけるカーリング工程中に加わる外圧に対し、ケースの平坦度と振動板と固定電極との間のギャップを一定に維持する。 - 特許庁

The arm 13 comprises a main arm 15 extending in the advancing/retracting direction of the arm and is insertable into the gap between the substrate support pins 5, and a plurality of sub-arms 16 disposed on the main arm 15 while being spaced apart in the advancing/retracting direction and projecting to the opposite sides thereof.例文帳に追加

アーム１３には、アームの進退方向に延び、基板支持ピン５同士の隙間に挿入可能な主アーム部１５と、進退方向に間隔を開けた状態で主アーム部１５上に配置されてその主アーム部の両側方に突出する複数の副アーム部１６とが設けられる。 - 特許庁

The image reading apparatus is equipped with a platen roller 24 that is provided while facing platen glass 161 for feeding the original, a white platen holder 27 for supporting the platen roller 24 for rotation, and regulator ribs 32 provided in the platen holder 27 to form a gap (t) between the platen roller 24 and the platen glass 161.例文帳に追加

プラテンガラス１６１に対向して設けられ、原稿を搬送するプラテンローラ２４と、プラテンローラ２４を回転可能に支持し白色のプラテンホルダー２７と、プラテンホルダー２７に設けられプラテンローラ２４とプラテンガラス１６１との間に隙間ｔを形成する規制リブ３２と、を備える。 - 特許庁

To obtain a camera module where a barrel 2 is screwed in a pedestal 5 stuck on a base plate 1 and the focal distances of lenses 25 and 25 are adjusted according to a screwed amount, and which prevents the deviation of the focal distance caused by a gap (play) in a screwing part between the barrel 2 and the pedestal 5 and is miniaturized.例文帳に追加

基板１上に固着された台座５にバレル２を螺合し、螺合量でレンズ２５、２５の焦点距離の調整が可能なカメラモジュールにおいて、バレル２と台座５の螺合部の隙間（遊び）による焦点距離のずれを防止するとともに小型化を図ること。 - 特許庁

Therefore, even without reinforcing a gap between such an IC chip 1 (10) and the mother board 20 by injecting the insulating adhesive agent, high reliability can be secured, work efficiency in the case of packaging is improved, and danger to damage the soldering part by the change of the environmental temperature is reduced.例文帳に追加

それゆえ、このＩＣチップ１（１０）とマザーボード２０との間に絶縁性接着剤を注入して補強しなくても、高い信頼性を確保することができ、実装時の作業効率が向上すると共に、環境温度の変化で半田接続部が損傷する危険性が少なくなる。 - 特許庁

The magnets are arranged at three places of the gap between the windings of the first coil and the current inlet and outlet sides of the coil so that an N-pole and an S-pole may be alternately arranged on the side of the coils and a magnetizing direction is turned toward the direction coming into contact with and separating from the coils.例文帳に追加

磁石を、第１のコイルの巻線間ならびにそれを挟む当該コイルの電流の入口側および出口側の３箇所に等間隔に、コイル側にＮ極とＳ極とを交互に配して、着磁方向を上記コイルから接離する方向に向けて配設した。 - 特許庁

A complementary discharge opening array 52bm is set at a head chip 52B for complementing pixels to prevent a gap from occurring at a part corresponding to a boundary part between a head chip 52A and the head chip 52B in image formed by the head chips 52A and 52B arranged to be opposite to each other.例文帳に追加

相対向して配されるヘッドチップ５２Ａおよび５２Ｂにより形成される画像において、ヘッドチップ５２Ａとヘッドチップ５２Ｂとの境界部分に対応する部分に隙間が生じないように画素を補完する補完用吐出口列５２ｂｍがヘッドチップ５２Ｂに設けられるもの。 - 特許庁

To provide a cape for hairdressing which is used economically and effectively in an easy method though a conventional cape is used to be useless for a client due to partial stains and damage and is put on the client smoothly because of a gap hardly made between a collar part and a neck part.例文帳に追加

部分的な汚れや、破損によりお客様に使用出来なくなっていた理容美容用ケープを簡単な方法によって経済的かつ効果的に利用でき、襟部と首部との間に隙間ができずらく、お客様への着用がスムーズにおこなえる理容美容用ケープを提供する。 - 特許庁

In addition, since a light shielding object 49a projecting from a gap part GP between display pixels 44 and 45 to the front direction is formed on the rear surface side of the sheet member 46, leak of the image light from the display pixels 45, 44 adjacent to the noticing display pixels 44, 45 is surely prevented.例文帳に追加

また、シート部材４６の裏面側には、表示画素４４，４５間の隙間部分ＧＰから正面方向に突起する遮光体４９ａが形成されているので、着目する表示画素４４，４５の隣りの表示画素４５，４４からの像光の漏れが確実に阻止される。 - 特許庁

A set of spherical bumps 10 are arranged, so that they project from the spherical semiconductor element 1 in a manner such that a specific gap G is formed between a plane S or a spherical surface that touches one set of spherical bumps 10 to be connected to the outside and the surface of the spherical semiconductor element 1.例文帳に追加

外部との接続対象となる球状バンプ１０の１組に接触し得る平面Ｓもしくは球面と球状半導体素子１の表面との間に所定の間隙Ｇが形成されるように、１組の球状バンプ１０を球状半導体素子１から突出配置する。 - 特許庁

Although the gap between the lower crosspiece 4 and the ground is blocked, the rubber mat 10 has the draining holes 12, and therefore rainwater and earth and sand on a road side are discharged from the road side via the draining holes 12 to the outside of the preventing fence, whereby small animals cannot enter the road.例文帳に追加

ゴムマット１０には水抜き用孔１２が設けられているので、下部桟４と地面の間の隙間が塞がれていても、道路側の雨水や土砂はこの水抜き用孔１２を通じて道路側から防止柵の外側に排出され、道路内に小動物が進入することはできなくなる。 - 特許庁

The game ball reception part 431 receives the game ball erroneously falling from the game area 111 when the inner door 412 is opened to cope with ball clogging, or the like, thus preventing loss of the game ball caused by entry into a gap between the outer frame and the inner frame 411.例文帳に追加

球詰まり等の対応のために内扉４１２を開放している際に誤って遊技領域１１１から落下した遊技球は、遊技球受け部４３１に受け止められるので、遊技球が外枠と内枠４１１との隙間に入り込んで紛失する事態が防止される。 - 特許庁

The method of extracting the molded concrete product from the formwork includes extracting the product horizontally from the core after forming a gap between surrounding moldboards while raising the product along with the core to a height where they do not interfere with a protruded part of a bottom plate and holding the core with a supporting apparatus along with the product.例文帳に追加

コンクリート成型製品の型枠からの抜き取り方法は、周囲の枠板と隙間を形成した後、中子と共に製品を底板の突起部と干渉しない高さまで上昇させ、中子を支承装置で製品と共に保持し、製品を水平方向へ中子から抜き取るものである。 - 特許庁

To solve the problem of safety for a gap formed between pallets due to a speed change and facilitate use by weak pedestrians such as users of a wheelchair, in a passenger conveyer transporting passengers by the pallets and having a faster speed at the middle part of the pallet than that at getting-on and getting-out ends.例文帳に追加

乗客をパレットにより輸送し、パレットの中間部での速度が乗降端部の速度よりも速い乗客コンベアにおいては、速度変化に伴いパレット間に生じる間隙の安全性を解決するとともに、車いす利用者等の歩行弱者の利用を容易にする。 - 特許庁

Since the surface of the metal layer 17 for bonding is also planarized and no gap is formed between the metal layer 17 for bonding and an upper part cap 30, water or sawdust is prevented from entering a sensor chip during dicing, thereby preventing decrease in the yield associated with dicing.例文帳に追加

したがって、接合用金属層１７の表面も平坦になり、接合用金属層１７と上部キャップ３０との間に隙間が形成されないから、ダイシング時にセンサチップ内部へ水や切削屑が侵入するのを防止することができ、ダイシングに伴う収率の低下が抑制される。 - 特許庁

To make components yield improved and a cost reduced by controlling the layer thickness of a developer without accurate control of a gap between a developer carrier and a developer controlling member in a developing device capable of self controlling toner density and an image forming device provided with the above developing device.例文帳に追加

トナー濃度を自己制御する現像装置及び該現像装置を有する画像形成装置において、現像剤担持体と現像剤規制部材との間の間隙を精度良く管理することなく、現像剤の層厚を規制することにより、部品歩留まりの向上及び低コスト化を図る。 - 特許庁

In the liquid immersion exposure method wherein a gap between a resist film applied on a substrate and a lens of an exposure device which is arranged confronting the resist film is filled up with H_2O, PEB treatment is carried out after H_2O absorbed into the resist film is removed.例文帳に追加

基板上に塗布されたレジスト膜とレジスト膜に対向して配置される露光装置のレンズとの間にＨ_２Ｏを満たしてレジスト膜を露光する液浸露光方法において、レジスト膜中に吸収されたＨ_２Ｏを除去してからＰＥＢ処理する液浸露光方法。 - 特許庁

To provide a rotary valve, simple in structure, causing no problem in vibration of a rotary shaft, eliminating the need of selection of material quality special for a rotary blade and a casing to lower the manufacturing cost, and surely adjusting the gap between the rotary blade and the casing even during operation.例文帳に追加

構造が簡単で、回転軸の振動問題もなく、回転羽根とケーシングに特殊な材質を選定することが不要で製造コストが低く、運転中においても確実に回転羽根とケーシングとの間の隙間を調整することのできるロータリーバルブを提供する。 - 特許庁

When a lever 15 is turned on a shaft portion 13 by advancing or receding a regulating bolt 19 with respect to a projecting portion 18 by turning the regulating bolt 19 about its axis, the shaft portion 13 of an adjusting member is turned together with the lever 15, and the gap between the disk and the piston is adjusted.例文帳に追加

規定ボルト１９をその軸回りに回転させて突起部１８に対し進退させることにより、レバー１５を軸部１３を中心に回転させると、レバー１５と共に調整部材の軸部１３が回転されることにより、ディスクとピストンとの間の隙間が調整される。 - 特許庁

This image display device is equipped with an envelop 15 having a first substrate 10 on which a fluorescent screen 16 is formed, and a second substrate 12 disposed so as to face the first substrate with a gap kept between them and provided with a plurality of electron emitting sources 18 to excite the fluorescent screen.例文帳に追加

画像表示装置は、蛍光面１６が形成された第１基板１０と、前記第１基板と隙間を置いて対向配置されているとともに蛍光面を励起する複数の電子放出源１８が設けられた第２基板１２とを有した外囲器１５を備えている。 - 特許庁

The immersion lithography fluid control system includes an exposure region 40 in a gap between an optical member 4, such as a lens, and a workpiece (W) arranged in opposition to the optical member and a fluid control device that holds an immersion fluid in a region in the vicinity of the exposure region.例文帳に追加

液浸リソグラフィ用の流体制御システムは、レンズのような光学素子４と、光学部材に対向して配置されるワークピース（Ｗ）との間のギャップ内の露光領域４０おびその近傍の領域に液浸流体を保持しておく流体制御デバイスを備えている。 - 特許庁

When such a piezoelectric oscillator 1 is packaged onto a circuit board 8, the connection between the circuit board 8 and the piezoelectric oscillator 1 is soldered, thus forming a solder reservoir (connection section 91) in a gap 9 formed at a lower portion of the bent section 401, and hence fixing the piezoelectric oscillator 1 onto the circuit board 8.例文帳に追加

このような圧電発振器１を回路基板８に実装する場合、回路基板８と圧電発振器１との接続を半田付けすると、折り曲げ部４０１の下方に生じた隙間９に半田溜まり（接続部９１）が形成され、これにより圧電発振器１が回路基板８に固定される。 - 特許庁

An imaging device (10) has: an imaging lens (11); a first housing (12) for holding the imaging lens; a second housing (13) which is attached to the first housing from an image surface side; and an elastic member (15) for sealing a gap between the first housing and the second housing.例文帳に追加

撮像装置（１０）は、撮像レンズ（１１）と、該撮像レンズを保持する第１の筐体（１２）と、像面側から第１の筐体に取り付けられた第２の筐体（１３）と、前記第１の筐体と前記第２の筐体との間に生ずる隙間を密封する弾性部材（１５）とを有する。 - 特許庁

To provide an internal inspection method of a nuclear fuel rod for performing an inspection of a gap between pellets inserted into the inside of the nuclear fuel rod and an inspection of presence/absence of a spring or a metal pipe with high accuracy at a manufacturing stage of the nuclear fuel rod, especially a MOX fuel rod.例文帳に追加

原子燃料棒、特にＭＯＸ燃料棒の製造段階において、その内部に挿入されたペレット間のギャップの検査やスプリングあるいは金属管の有無の検査を、高い精度で行うことができる原子燃料棒の内部検査方法を提供する。 - 特許庁