「gas fire」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 389-3 The employer shall, in the case of construction work of tunnels, etc., and when carrying out the work of welding, cutting or heating metals using the flammable gas and oxygen inside the tunnels, etc., take the following measures to prevent fire: 例文帳に追加

第三百八十九条の三　事業者は、ずい道等の建設の作業を行う場合において、当該ずい道等の内部で、可燃性ガス及び酸素を用いて金属の溶接、溶断又は加熱の作業を行うときは、火災を防止するため、次の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition to First National Bank, he was involved in the establishment of a variety of companies such as Tokyo Gas, Tokio Marine & Nichido Fire Insurance, Oji Paper, Chichibu Cement (current Taiheiyo Cement), Imperial Hotel, Chichibu-Railway, Keihan Electric Railway, Tokyo Stock Exchange, Kirin Brewery Company and Sapporo Breweries and the number of such companies amounted to more than 500. 例文帳に追加

第一国立銀行のほか、東京瓦斯、東京海上日動火災保険、王子製紙、秩父セメント（現太平洋セメント）、帝国ホテル、秩父鉄道、京阪電気鉄道、東京証券取引所、キリンビール、サッポロビールなど、多種多様の企業の設立に関わり、その数は500以上とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vinyl chloride resin laminate capable of sufficiently suppressing the generation of a hydrogen chloride gas in case of incineration disposal or combustion caused by a fire or the like and having excellent bending resistance, and vinyl chloride resin leather using it.例文帳に追加

焼却処分される場合や火災等の発生により燃焼する場合の塩化水素ガスの発生を充分に抑制することができ、かつ、優れた耐屈曲性を有する塩化ビニル系樹脂積層体、及び、これを使用する塩化ビニル系樹脂レザーを提供する。 - 特許庁

To provide a garbage truck capable of preventing the occurrence of an explosion accident and a fire accident when a vessel such as combustible gas remaining cassette cylinder, spray can and disposable lighter is mixed in garbage.例文帳に追加

可燃性ガスが残っているカセットボンベ、スプレー缶、使い捨てライター等の容器が塵芥の中に混入している場合であって、爆発事故や火災事故の発生を未然に防止することができる塵芥収集車を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a combustion control method for a stoker type garbage incinerator, and the garbage incinerator for attaining stable combustion of garbage on fire grates even in the case of performing combustion under a low air ratio, and suppressing toxic substance in exhaust gas and improving heat recovery efficiency.例文帳に追加

低空気比下で燃焼を行う場合においても火格子上のごみの安定燃焼を実現でき、排ガス中の有害物質の抑制、熱回収の効率の向上を図ることが可能な火格子式ごみ焼却炉の燃焼制御方法及びごみ焼却炉を提供する。 - 特許庁

The method is to remove carbon monoxide in the hydrogen- containing gas by using a catalyst in which a ruthenium compound (a) and an alkaline metal compound and/or an alkaline earth metal compound (b) are carried on a fire resistant inorganic oxide support and carrying out the methanation of carbon monoxide.例文帳に追加

ルテニウム化合物（ａ）とアルカリ金属化合物及び／又はアルカリ土類金属化合物（ｂ）を耐火性無機酸化物担体に担持した触媒を使用し、一酸化炭素をメタネーションする水素含有ガス中の一酸化炭素の除去方法である。 - 特許庁

Anode off-hydrogen does not encounter oxygen in the second pipe, so that combustion is not caused in the second pipe, but it encounters oxygen discharged from the first pipe to cause combustion, so that diffusion combustion is caused to restrain a back fire phenomenon to a burner 230 in the combustion of hydrogen gas having a high combustion speed.例文帳に追加

アノードオフ水素は、第２管では酸素に出合わないので第２管で燃焼が生じないが、第１管から吐出される酸素と出合って燃焼が生じるので、拡散燃焼が生じ、燃焼速度の速い水素ガスの燃焼時に、バーナ２３０に対して逆火する現象を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a dry method for quenching coke causing no clinker deposit in ventilating a prechamber to improve safety by burning of combustible gas and coke breeze and in improving waste heat recovery and to provide fire extinguishing devices.例文帳に追加

プレチャンバー内に空気を吹き込んで、可燃ガス・粉コークス燃焼などにより安全性向上を図ると同時に、廃熱回収量の増大を図った場合においてもクリンカーの付着が発生しないコークス乾式消火方法及び消火装置を提供する。 - 特許庁

Compressed air from the compressor 2 and water (liquid) from the pump 4 being adjusted in flow with the gas and liquid flowrate adjustors 8 and 9 are mixed with the dual fluid nozzle 7 and the optimized atomized water is injected to flames to extinguish fire.例文帳に追加

気体、液体流量調整装置８，９で流れを調整されたコンプレッサー２からの圧縮空気とポンプ４からの水（液体）を二流体ノズル７で混合させて最適化された霧状の水を火炎に噴射して消火を行う。 - 特許庁

To provide a fabric for an automobile capable of lowering the toxicity of a combustion gas occurring at the time of combustion while almost keeping or enhancing durability such as abrasion resistance or the like or fire retardancy and suitably used as a seat skin or a door trim decorative fabric.例文帳に追加

耐摩耗性などの耐久性や難燃性をほぼ維持ないし向上させつつ、燃焼させた際に発生する燃焼ガスの毒性を低下させ得る、シート表皮やドアトリム加飾布地などに好適に使用される自動車用布地を提供すること。 - 特許庁

To provide a flux-filled wire for gas-shielded arc welding for seaside weather resistant steel capable of welding in all positions, capable of obtaining good welding operability and capable of obtaining weld metal excellent in seaside weather resistance as well as fire resistance.例文帳に追加

全姿勢溶接が可能で良好な溶接作業性が得られ、耐火性とともに海浜耐候性に優れた溶接金属を得ることができる耐火性に優れた海浜耐候性鋼用ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a wall paper producing no poisonous gas at fire or during burning, having a volume feeling and a good texture, having an expanded resin layer of an almost uniform expanded cell form with small irregularity, and having good resistance to accumulated pressure.例文帳に追加

火災時や燃焼時に有毒なガスを発生することもなく、ボリュウム感があると共に風合いがよく、バラツキの少ないほぼ一様な発泡セル形状の発泡樹脂層を有し、かつ、耐積圧性に優れた壁紙を提供することである。 - 特許庁

The aromatic compound is efficiently produced in a single step from a gas containing carbon monoxide and hydrogen by using a catalyst obtained by mechanically mixing a catalyst having a palladium supported on a fire-resistant inorganic oxide containing a silica and a ZSM-5 zeolite-containing catalyst.例文帳に追加

シリカを含有する耐火性無機酸化物にパラジウムを担持した触媒とＺＳＭ−５ゼオライトを含有した触媒とを物理的に混合した触媒を用いることにより、一酸化炭素と水素を含むガスから１段で芳香族化合物を収率良く製造することが出来る。 - 特許庁

To improve heating efficiency and fuel consumption by ensuring high combustion efficiency and uniform fire power distribution which are difficult to achieve in a conventional burner, with respect to an inner flame type burner performing combustion by injecting a fuel gas inward from burner ports formed on the inner peripheral face of the annular burner.例文帳に追加

環状のバーナの内周面に設けた炎口から内方へ向かって燃料ガスを噴射して燃焼させる内炎式バーナにおいて、これまで困難であった高い燃焼効率と均一な火力分布を確保して加熱効率と燃料消費を改善し向上すること。 - 特許庁

A mercury lamp includes an arc tube 11 made of an ultraviolet ray transmitting material; a pair of electrodes 121, 122 made of a fire-resistant metal enclosed inside the arc tube 11; and a sufficient amount of rare gas and mercury to maintain arc discharge in the arc tube 11 sealed in the lamp.例文帳に追加

紫外線透過性の材料からなる発光管１１と、この発光管１１内に封装されている一対の耐火性金属からなる電極１２１，１２２と、発光管１１内にアーク放電を維持するのに十分な量の希ガス、水銀を封入して水銀ランプを構成する。 - 特許庁

The production method for heat-resistant fiber comprises dissolving in water a water-soluble polymer compound and a water-soluble transition metal compound, spraying the obtained aqueous solution from a nozzle to a collector while applying voltage to the aqueous solution, and baking the formed fire-resistant precursor in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

水溶性高分子化合物および水溶性遷移金属化合物を水に溶解させ、得られた水溶液に電圧を印加しながら当該水溶液をノズルからコレクタに飛散させ、形成された耐熱性繊維前駆体を不活性ガス雰囲気中で焼成することを特徴とする耐熱性繊維の製造方法。 - 特許庁

To provide a fireproof safety glass, from which resin layer does not leak to an application frame even if the resin layer melts at a fire, in which flame is not generated on the not heated side, also which does not cause explosion due to insufficient gas release from the resin layer, its manufacturing method and an application method of a fireproof safety glass window.例文帳に追加

火災時に樹脂層が融けても施工枠内に漏れず、非加熱側に火炎が発生することがなく、かつ樹脂層からのガス抜け不全による爆裂を起こさない防火安全ガラスと、その製造方法及び防火安全ガラス窓の施工方法を提供する。 - 特許庁

This gas cooker is constituted to compare a determination time set in accordance with a burner combustion part 2 selected by an operating part 5 and a time measured by a timer means 23, and to transmit signals to flow rate control parts 24, 27 on the basis of a result of the comparison to adjust the fire power, whereby the safety can be secured.例文帳に追加

操作部５により選択されたコンロ燃焼部２に応じて設定された判断時間とタイマー手段２３で計時された時間を比較し、その比較結果に基づき流量制御部２４、２７に信号を送り火力を調節して安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a fire-resistant covering material which facilitates handling thereof during construction work and machining thereof in the construction field while preventing occurrence of noxious gas and increased costs, is improved in workability at a connection portion thereof, and reduce transportation cost.例文帳に追加

有毒ガスの発生やコストの増大を抑えつつ、施工時の耐火被覆材の取り回しや現場での加工を行い易くするとともに取り合い部の施工性を向上させ、さらに、運搬コストを低減させることができる耐火被覆材を提供することを目的としている。 - 特許庁

A controller 21 monitors the detecting temperature provided from the temperature sensor 20, and extinguishes a fire of a cookstove burner 5 by closing a magnet solenoid valve 14 by determining as clogging of the combustion gas passage 27 of a trivet 6 by soup when the detecting temperature becomes higher than the preset predetermined temperature.例文帳に追加

コントローラ２１は、温度センサ２０から得られる検出温度を監視し、検出温度が予め設定された所定温度よりも高くなった際には、五徳６の燃焼ガス通路２７の煮汁等による詰まりと判断して、マグネット電磁弁１４を閉弁させてコンロバーナ５を消火させる。 - 特許庁

Further, at combustion of the wire outer coating, a paper tape layer 20 wound around between a shielding layer 13 and a sheath layer 14 is carbonized by high temperature to be covered with a firm carbonized shell structure thus formed, so that blasting of inflammable gas from inside is prevented to stop spread of fire inside.例文帳に追加

また、電線外被の燃焼時には、シールド層１３とシース層１４との間に巻回した紙テープ層２０が高温により炭化することにより、強固な炭化殻構造が形成されてそれにより覆われるので、その内部からの可燃ガスの噴出を防止して、その内部への延焼を防止することができる。 - 特許庁

To provide a gas grill ensuring safety against a fire or the like by stopping combustion upon detecting such a temperature as to have the possibility of ignition of oil in a pan even if used without putting water in the pan or used putting only a small quantity of water.例文帳に追加

受け皿に水を入れないで使用したり、水を入れる量を少なくして使用したりしても受け皿の油が発火するような温度になったとき燃焼を停止して火災等に対する安全性を確保できるガスグリルを提供する。 - 特許庁

Moreover, a resident can confirm the presence or absence of the abnormality such as fire, gas leakage, or illegal intrusion by performing access from outdoors through a telephone line 24 to the personal computer 1, and the detection signals from the abnormality detecting means 2 are transmitted through the personal computer 1 to a prescribed security company 18.例文帳に追加

さらに、居住者が戸外から電話回線24を介してパソコン１にアクセスして火災やガス漏れや不法侵入等の異常の有無を確認可能とし、かつ、異常検知手段２からの検知信号はパソコン１を介して所定の警備会社18に送信されるように構成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a building material using palms that is safe in case of a fire, preventing generation of noxious gas as well as materializing antibacterial, anti-mold and deodorizing functions.例文帳に追加

生分解性原料であるパーム繊維及び竹粉末とバイオセラミック、石炭材などの無機質で構成して、火事に安全で有毒ガスの発生を防止するだけではなく、抗菌、抗カビ、脱臭機能を具現したパームを利用した建築材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a cylinder injection type spark ignition type internal combustion engine preventing switching shock without generating accidental fire and smoke and without inviting deterioration of an exhaust gas characteristic and fuel consumption when a mode is switched to a latter period injection mode and a mode between the injection modes.例文帳に追加

後期噴射モードや前記噴射モード間のモードの切り換え時に、失火やスモークを生じさせず、また排ガス特性や燃費の悪化を招くことなく、切換ショックを防止した筒内噴射型火花点火式内燃エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently collect fine particles of fatty acid in exhaust gas containing scattered fatty acid generated at a time of the extrusion molding/ processing of a resin by an easy technique to safely remove them without causing the generation of a fire after collection.例文帳に追加

樹脂の押出成形・加工時に発生する飛散脂肪酸を含む排ガス中の脂肪酸微粒子を容易な手法でしかも効率よく捕集でき、かつ捕集後は火災発生の原因となることもなくて安全に排ガス中の脂肪酸微粒子を除去できるようにする。 - 特許庁

Among processes of compounding-blending-forming of a material comprising powder of a soft magnetic material, a coupler of rubber or plastic, and a fire retardant additive, there is and are executed under an inactive gas atmosphere at least a one way process of the blending and forming, preferably both the processes, more preferably all the processes.例文帳に追加

軟磁性材料の粉末、ゴムまたはプラスチックの結合材および難燃剤からなる材料の配合−混練−成形の諸工程のうち、少なくとも混練および成形の一方工程、好ましくは両方の工程を、より好ましくは全工程を、不活性ガス雰囲気下で実施する。 - 特許庁

To provide an extinguishing device which includes a simple structure and is economically manufactured by employing device constitution such that a place where oil-immersed transforming equipment and other equipment are connected to each other is specified as a place where a fire possibly takes place and an inert gas extinguishing agent is supplied only to the specified place.例文帳に追加

油入変電機器と他の機器とを接続する個所を、火災発生の恐れのある個所と特定化し、この特定部のみに不活性ガス消化剤を供給する装置構成として、簡単な構造で経済的に製作できる装置を提供する。 - 特許庁

Concerning a fire alarm system 1 provided with an optical module 5 having a light source 7, a measuring chamber 9 and an optical receiver 8, a temperature sensor 13 and an electronic discriminator 6 connected to the optical receiver 8 and the temperature sensor 13, this system is provided with an additional sensor 12 corresponding to a burning gas.例文帳に追加

光源７、測定室９および光学レシーバ８を有する光学モジュール５と、温度センサ１３と、光学レシーバ８および温度センサ１３に接続された電子判定器６とを含む火災アラーム装置１であって、燃焼ガスに対する追加のセンサ１２が設けられる。 - 特許庁

To provide a disaster preventing closing device of a door of a sliding door capable of urgently closing doors all at once in case of emergency such as a fire or the like to prevent entering of harmful gas such as smoke, secure the safety of residents, and contribute to the crisis management in a building.例文帳に追加

火災等の緊急時に扉を緊急に、しかも一斉に閉鎖し、煙等の有害なガスの侵入を未然に防止し、居住者の安全を確保し、建物内での危機管理に寄与する、引戸の扉の防災用閉鎖装置の提供。 - 特許庁

To provide a tear solution and a tear spray for crime prevention, which reduce risk of fire by raising flash point of an ethanol solution, and would not cause severe coughing due to aspiration of strong irritant gas to people near an attacker unlike a tearing agent mainly composed of extract of chili peppers.例文帳に追加

エタノール溶液の引火点を上げて火災危険性を低くし得るとともに、唐辛子の抽出液を主成分とする催涙剤のように強刺激性ガスの吸込みによる激しい咳き込みを暴漢以外の近くの人にまで与えることのない催涙水溶液及び防犯用催涙スプレーを提供する。 - 特許庁

The fire extinguishing apparatus for range hood 1 provides the container main body 2 storing the extinguishing agent 4 attached at the position of the range hood at the opposite side of the burner of the gas cooker and the thermal head which is mounted on the container main body 2 and operates to flow down the extinguishing agent 4 naturally when it is heated at the specified temperature.例文帳に追加

レンジフード消火装置１は、ガスレンジのバーナーに相対したレンジフードの位置に装着される消火薬液４を収納した容器本体２と、容器本体２に装着され、所定温度に加熱された際に作動して消火薬液４を自然流下させる感熱ヘッドとを備える。 - 特許庁

To perform proper drying and thermal decomposition by grasping drying and thermal decomposition states of wastes on the basis of an in-furnace gas component concentration in a fire grate section in which drying and thermal decomposition are performed, in waste melting treatment in which the drying and thermal decomposition of the wastes is performed separately from burning and melting.例文帳に追加

廃棄物の乾燥・熱分解を燃焼・溶融と分離して行う廃棄物溶融処理において、乾燥・熱分解する火格子部での炉内ガス成分濃度により廃棄物の乾燥・熱分解状況を把握して適正な乾燥・熱分解を行う。 - 特許庁

To provide a cloth for fireproof screens which has an improved fire retardancy and wear resistance, prevents irregular stitches and breaking due to cracking of the resin film and reduces the amount of gas emitted on burning by minimizing the amount of organic materials used.例文帳に追加

耐火スクリーン用クロスの難燃性を向上し、クロスの目ずれを防止し、耐摩耗性を向上するとともに、可能な限り使用する有機物量を抑えて燃焼時の発ガス量を低減することに加え、樹脂被膜の亀裂によるクロス破断を防止した耐火スクリーン用クロスを提供する。 - 特許庁

If the nitrogen enriched air exhausted by the gas separation membrane unit 11 is filled into a front door 37 and a rear door 38 which are substantially sealed vehicle body constituent members, it is possible to suppress the occurrence of rust and fire.例文帳に追加

気体分離膜ユニット１１が排出する窒素富化空気を、概ね密閉された車体構成部材であるフロントドア３７やリヤドア３８の内部に充填すれば、錆の発生や火災の発生を抑制する効果を発揮させることができる。 - 特許庁

To display an alarm without providing an alarm facility separately by blinking or turning a light on according to signals from external devices such as a fire detector, an emergency button, a gas leak detector, a crime-prevention window sensor to display an alarm for a security failure.例文帳に追加

火災感知器、非常ボタン、ガス漏れ検知器、防犯窓センサのような外部機器からの信号をもとにライトを点滅または点灯させてセキュリティ異常の警報表示を行うことにより、警報設備を別途に設けずに警報表示を実現させる。 - 特許庁

This large fire fighting/disaster countermeasure engine is provided with a larger pump, a crane-cum-large extending ladder, a large generator, chipping excavating equipment, blasting equipment, flue gas equipment, radioactivity preventive equipment, strong ultrasonic probing equipment, a CCD camera so as to cope with all disasters.例文帳に追加

大型消防工作車はあらゆる災害に対処出来るものにして大型ポンプ、クレーン兼用長伸梯子、大型発電機、はつり掘削、発破、排煙、放射能防除、強力超音波探査、ＣＣＤカメラ等装備した大型消防工作車である。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a flame retardant belt which uses red phosphorus as fire retardant, which is of high hardness and high rebounding nature of a rubber property, and which controls generation of toxic gas and has low smoke emission and flame resistance, without spoiling its excellent extrusion processability.例文帳に追加

赤リンを難燃剤として使用し、ゴム物性の高硬度で高反発性を有し、優れた押出加工性を損なうことなく、かつ有毒ガスの発生の抑制、低発煙性さらに難燃性を付与した難燃性ベルト用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

To provide wallpaper capable of suppressing the generation of harmful gas at the time of a fire or incineration, excellent in surface physical properties such as abrasion resistance, scratch resistance, antistaining properties or the like and excellent in design effect having a beautiful printing pattern and an uneven pattern.例文帳に追加

火災時や焼却時に有害なガスの発生を抑えることができ、かつ、耐摩耗性、耐スクラッチ性、耐汚染性等の表面物性に優れ、美麗な印刷絵柄と凹凸模様を有する意匠性に優れた壁紙を提供することである。 - 特許庁

To develop a combustion device free from occurrence of white smoke even when a fire is extinguished immediately after ignition, and being easily assembled to improve the combustion device of a type where liquid fuel is evaporated in an evaporation chamber, and an evaporated gas is delivered to a combustion portion to be burnt.例文帳に追加

気化室内で液体燃料を気化し、この気化ガスを燃焼部に送って燃焼させる形式の燃焼装置を改良するものであり、点火直後に消火しても白煙が生じず、また組み立ても容易な燃焼装置の開発を課題とする。 - 特許庁

Thereby, the plasma from the cavity 60 and a combustion gas ignited by the plasma are pushed out by the fire from the cavity 70, whereby a fuel-air mixture can be widely burnt at a position separated from a wall surface of a combustion chamber exerting a quenching action and a plasma jet spark plug body.例文帳に追加

これにより、キャビティ６０からのプラズマやそのプラズマにより着火した燃焼ガスが、キャビティ７０からの火種により押し出されるので、消炎作用を奏する燃焼室の壁面やプラズマジェット点火プラグ本体より離れた位置にて混合気が燃え広がることができる。 - 特許庁

Further, an arbitrary pattern is expressed on the fire-retardant resin coating layer by ink jet ink and a surface protective film is laminated on the resin coating layer through the adhesive layer to obtain the non-combustible wall material excellent in antibacterial properties, antistaining properties and gas barrier properties.例文帳に追加

又、難燃性樹脂コート層に、インクジェットインキによって任意の図柄が表現され、当該樹脂コート層上に接着層を介して表面保護フィルムが積層された構成を有するものは、抗菌性、汚れ防止性、ガスバリア性の点で優れたものである。 - 特許庁

To provide a comparatively lightweight cover body for a lighting fixture installed in a vehicular moving body, particularly a railroad vehicle, prevented from being burnt, melted, deformed or damaged in case of a fire while preventing fragments from falling on the head even if broken, and generating no noxious gas.例文帳に追加

乗り物用移動体、特に鉄道車両の内部に設置された灯具のカバー体であって、火災時に燃焼したり、溶融・変形したり、破損したりすることがなく、たとえ破損してもその破片が頭上に落下することがなく、有毒ガスの発生がなく、かつ比較的軽量のカバー体を提供する。 - 特許庁

To effectively restrain fire or noxious gas from flowing to the next room side through each kind of holes made in a wiring box or a gap made also between the margin of an opening and the marginal section of a through-hole on the rear face of a wall, and also to improve the soundproofing performance.例文帳に追加

配線ボックスに形成されている各種孔や、開口周縁と壁裏面の貫通孔周縁部分との間にも形成される隙間を通して火災や有毒ガスが隣室側に流入することを効果的に抑制すると同時に防音性能も向上する。 - 特許庁

Thus, a threshold value temperature is variably set in an allowable variable range in response to the detected atmospheric temperature of the atmospheric temperature detecting means, and, when the detected temperature of the exhaust gas temperature detecting means exceeds the threshold value temperature, combustion of the heater 1 is stopped to prevent a fire of the duct.例文帳に追加

外気温検出手段の検出外気温に応じて上記しきい値温度を許容可変範囲内で可変設定し、排気温度検出手段の検出温度が上記しきい値温度以上であるときには給湯器１の燃焼を停止させて排気ダクト火災を防止する。 - 特許庁