「generated structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an installing structure and an installing fixture of a concrete wall and a thermal insulation panel, capable of firmly installing the thermal insulation panel on the concrete wall by effectively preventing condensation generated by transmitting heat to the concrete wall from an outer layer part of the thermal insulation panel via the installing fixture for installing the thermal insulation panel on the concrete wall.例文帳に追加

コンクリート壁に断熱パネルを取付けるための取付け具を介して断熱パネルの外層部から熱がコンクリート壁に伝達されることによって生じる結露を効果的に防止でき、かつ、断熱パネルを堅固にコンクリート壁に取付けることのできるコンクリート壁と断熱パネルの取付け構造および取付け具を提供すること。 - 特許庁

The method for producing cucurbit[7]uril includes: a mixing step to obtain a mixed solution by mixing glycouril, a compound with an adamantane structure, a compound forming a methylene crosslink, and an acid; and a generation step to obtain a generated solution containing cucurbit[7]uril by heating the mixed solution and generating cucurbit[7]uril.例文帳に追加

本発明のキュカービット[７]ウリルの製造方法は、グライコウリルと、アダマンタン構造を有する化合物と、メチレン架橋を形成し得る化合物と、酸とを混合して混合液を得る混合工程と、前記混合液を加熱して前記キュカービット[７]ウリルを生成させ、前記キュカービット[７]ウリルを含有する生成液を得る生成工程とを有する。 - 特許庁

To provide a method for installing an electrode for electrolytic protection for a reinforced concrete structure in which the filling work of a filling material consisting of a concrete-based solidifying material into a long groove with an anode material inserted thereinto can be more easily carried out with fewer man-hours, and the effective ejection of the gaseous oxygen generated on the anode material surface to the atmosphere is performed.例文帳に追加

陽極材を挿入した長溝内へのコンクリート系固化材からなる充填材の充填作業が、少ない工数で、より簡単に行うことができ、陽極材表面に発生する酸素ガスが効果的に大気に放出されることとなる鉄筋コンクリート構造物に対する電気防食用電極設置方法を提供する。 - 特許庁

The conductor of a power supply line 1 using high-frequency current sectionally has spaces 4a, 4b dividing a thickness at least in one direction out of directions vertical to the direction of a magnetic flux generated by the current, constitutes a conductive member comprising a conductor 2 except for the spaces 4a, 4b as a single structure, and arranges an insulator 3 outside the conductive member.例文帳に追加

高周波用給電線１の導体部は、断面視で、電流により生じる磁束の向きに垂直な方向のうち、少なくとも一方向における厚みを分断する空間部４ａ、４ｂを有するとともに、空間部４ａ、４ｂ以外の導体２からなる導体部位を一連となるように形成し、導体部外方に絶縁物３を配してある。 - 特許庁

To provide an overvoltage-limiting-element deterioration detection circuit and its structure, which is connected with a heat-generation detection circuit to detect a signal and to output the signal outside when heat is generated in a lightning protection circuit, in which an overvoltage limiting element and a thermal fuse are thermally connected between commercial power supply terminals, or between the commercial power supply terminals and a grounding terminal.例文帳に追加

商用電源端子間または商用電源端子とアース端子間に過電圧制限素子と温度ヒューズとが熱結合された雷防護回路が発熱した場合に信号を検出するとともに外部に信号を出力する発熱検出回路を接続した過電圧制限素子劣化検出回路ならびにその構造を提供すること。 - 特許庁

Clogging is eliminated by reorganizing a set position and a structure of the crushing part to eliminate troubles such as pump damage caused by vibration due to cavitation generated by clogging, crushing pumping of impurity in viscous fluid is enabled.例文帳に追加

上記、解決の手段として、先ず主流となるポンプの構造を、吸引力が強く、キャビテーションに強いものとし、破砕部のセット位置と構造を改革し、目詰まりをなくし、又目詰まりによって発生するキャビテーションによる振動が招くポンプの破損等のトラブルをなくし、粘度係数の高い流体中の夾雑物をも破砕流送する事を可能とした。 - 特許庁

To suppress growth of a dark spot portion even if the dark spot portion is generated by diffusion of gas such as moisture and an organic substance contained in a foundation layer through a pinhole of a gas barrier layer, in a color organic EL display which is formed by interposing the gas barrier layer between an organic EL structure and the foundation layer containing a color filter.例文帳に追加

有機ＥＬ構造体とカラーフィルタ層を含む下地層との間にガスバリア層を介在させてなるカラー有機ＥＬディスプレイにおいて、下地層に含まれる水分や有機物などのガスがガスバリア層のピンホールを通して有機化合物層中に拡散することでダークスポット部が発生したとしても、そのダークスポット部の成長を抑制する。 - 特許庁

In the low-EMI structure for reducing electromagnetic wave noise generated from an electromagnetic wave noise source 1, a ferroelectric member 2 is located at a predetermined position away from the noise source 1 so that a surface of the member 2 opposed to the noise source 1 is planar, thereby guiding the noise radiated from the noise source 1 in a normal direction of the ferroelectric member 2.例文帳に追加

電磁波ノイズ源（１）から発生する電磁波ノイズを低減する低ＥＭＩ構造体であって、電磁波ノイズ源（１）から所定の位置に、前記電磁波ノイズ源と対向する面が平面である強誘電体（２）を配置させ、前記電磁波ノイズ源（１）から放射された電磁波ノイズを強誘電体（２）の法線方向に導く。 - 特許庁

This transmitter for performing signal transmission by using a wavelet packet generated by using a prescribed function which defines a transmission symbol represented in a tree structure by wavelet transform, generates a modulation signal by using a signal that makes the wavelet packet to be a common mode component and makes a Hilbert transform pair of the wavelet packet to be a quadrature component.例文帳に追加

ウェーブレット変換によってツリー構造に表現された送信シンボルをウェーブレット変換に規定される所定の関数を用いて生成したウェーブレットパケットを利用して信号伝送を行う送信装置において、ウェーブレットパケットを同相成分とし、ウェーブレットパケットのヒルベルト変換対を直交成分とする信号を用いて変調信号を生成する。 - 特許庁

In the ground where the underground water level is high or the underground water level rises after rain or the like to easily cause liquefaction in case of an earthquake, this backfilling material is used to quickly dissipate excessive interstitial water pressure generated in case of the earthquake due to the influence of the underground water and to restrain influence on an underground buried structure or the like due to liquefaction.例文帳に追加

地下水位が高く、或いは雨後などにより地下水位が上昇して地震の際に液状化を生じやすい地盤において、埋め戻し材料とすることにより、これらの地下水の影響により地震時に発生する過剰間隙水圧を速やかに消散させ、液状化による地下埋設構造物などへの影響を抑制することができる。 - 特許庁

To acquire image information generated by light in a wavelength band different from that of measuring light with high resolution without enlarging an optical system for scanning the measuring light, irradiating a measuring object therewith, and allowing entrance of light from the measuring object; and to correlate the image information highly accurately with surface information of an optical stereographic structure image which is a measuring object.例文帳に追加

測定光を走査して測定対象に照射し測定対象からの光を入射する光学系を大型化することなく、測定光とは異なる波長帯域の光による画像情報を高解像度で取得し、かつ該画像情報を測定対象の光立体構造像の表面情報に高精度にて対応させる。 - 特許庁

To provide a housing structure of a fuel cell which has a low reduction of battery output characteristic arising from deformation or adhesion failure of component parts caused by inner pressure elevation or temperature elevation derived from vaporization of a fuel or a carbon dioxide gas generated from anode catalyst layers, or reduction of strength of the component members or the like in accordance with the progress of battery reaction.例文帳に追加

電池反応の進行に伴ってアノード触媒層から発生する炭酸ガスや気化燃料による内圧上昇、あるいは温度上昇による構成部材強度の低下等で生じる構成部品の変形や密着不良による電池出力特性の低下が少ない燃料電池の収容構造を提供する。 - 特許庁

A coil which generates the magnetic field in the vertical direction of this deflection device generating the deflection magnetic field for the scanning of the electron beams for projecting an image on a phosphor of a CRT, is formed in laterally separated coil structure, and magnetic force generated from left and right coils 5c, 6c is unbalanced to make vertical amplitude different on the left and right sides.例文帳に追加

ＣＲＴの蛍光体上に映像を映し出す為の電子ビームを走査させる偏向磁界を発生する偏向装置の垂直方向に磁界を発生させる巻線において、左右分離した巻線構造とし、左右の巻線５ｃ，６ｃから発生する磁力をアンバランスにし、垂直振幅を左右で異なる様にする。 - 特許庁

As the structure of the rear differential gear 13, part of the torque from an engine is transmitted between an inner casing 112 and a right drive shaft 14 via a driving force deviating mechanism S according to the coupling of a speed increasing clutch 120 and a speed reducing clutch 121, the torque distribution to the right and left rear wheels 3R is changed, thereby oversteer moment can be freely generated.例文帳に追加

リアデフ１３の構成として、増速用クラッチ１２０及び減速用クラッチ１２１の係合に応じて、駆動力偏移機構Ｓを介してエンジンからのトルクの一部をインナケーシング１１２と右側のドライブシャフト１４との間で伝達して、左右の後輪３Ｒへのトルク分配を変更する構成を採用し、自由にオーバーステアモーメントを発生可能とする。 - 特許庁

To provide an ignition switch narrowing an occupying space on a key insertion port side, assembling a receiving means for receiving an ID code generated from a key side and a signal processing means for processing the ID code, and having structure preventing cut out of a conductive wire electrically connecting the receiving means and the signal processing means.例文帳に追加

キー差込口側の占有スペースを小さくするとともに、キー側から発せられたＩＤコードを受信する受信手段と該ＩＤコードの信号処理を行う信号処理手段とを含むアセンブリ化を図り、更に、受信手段と信号処理手段とを電気的に接続する導電線が切断され難い構造のイグニションスイッチを提供する。 - 特許庁

Since the two-layer structure in which one layer shows perpendicular magnetic anisotropy and the other layer shows in-plane anisotropy is provided instead of a conventional magnetic field generation layer, making the layer showing perpendicular anisotropy the closest to the nonmagnetic spacer layer 16, a microwave can be generated under a low current density of 1×10^8A/cm^2.例文帳に追加

従来の磁界生成層に代えて、一方の層が垂直磁気異方性を示し他方の層が面内異方性を示す二重層を設け、垂直異方性を示す層を非磁性スペーサ層１６に最も近接させるようにしたので、１×１０^8 Ａ／ｃｍ^2 という低電流密度下においてマイクロ波が生成可能となる。 - 特許庁

In the early stage of rice polishing, kongo roru with coarse grinding function spins at high speed to remove outer shell from brown rice, and in the later stage of polishing when rice decreases its size to the point where it may be broken due to the heat generated by friction, kongo roru with fine grinding function spins at low speed to grind slowly into the central white-core structure of sake-brewing rice. 例文帳に追加

精米作業の初期段階には、目の粗い方の金剛ロールを高速回転して玄米を除芽し、生じる摩擦熱により米が割れかねないほど小さくなる作業後期には、目の細かい方の金剛ロールを低速回転させて、米の中心部分である酒米構造へ向かってゆっくりと削りをかけていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wind turbine generator having a brushless structure arranged to call attention of a viewer by attaching a light to a movable object, especially, the rotor of a wind turbine generator and lighting the light with generated power thereby obtaining a conspicuous rotating light.例文帳に追加

本発明の課題は、可動体、特に、風力発電装置で最も簡単に得られる回転翼に灯を付設し、風力発電した電力で灯りを点灯し、回転する灯りを得ることで、目立つようにし、見るものに注意を喚起するものであって、ブラシの無い構造を有する灯用光源付きの風力発電装置を提供するものである。 - 特許庁

Output signals which are same or different in number from a plurality of input signals are generated by mixing the plurality of input signals by making a signal processing means having a structure specified for matrix operation between an input matrix where the inputted signals are arranged and a mixer conversion matrix after calculations of respective elements, process matrix processing for the matrix operation.例文帳に追加

入力された入力信号を並べた入力行列と各要素を算出後のミキサ変換行列との行列演算を、行列演算に特化した構造を持つ信号処理手段に演算処理させることにより、複数の入力信号をミキシングして同数又は異なる数の出力信号を生成するようにした。 - 特許庁

To provide a cam phasing control device for an internal combustion engine securing good controlling performance and high control accuracy by suppressing generation of phase slippage with accompanying sudden change of engine speed even if slippage of cam phase is generated with accompanying sudden change of engine speed due to a structure of a variable cam phasing mechanism.例文帳に追加

可変カム位相機構の構造に起因して、機関回転数の急変に伴ってカム位相のずれが発生する場合でも、機関回転数の急変に伴うカム位相のずれの発生を抑制でき、それにより、良好な制御性および高い制御精度を確保することができる内燃機関のカム位相制御装置を提供する。 - 特許庁

When the blade unit of such a structure is stored between an upper casing 23 and a lower casing 24 and rotates in the integrated casing, reverse flow to a through-hole is not generated when atmospheric air is sucked from the first through-hole 231 and the second through-hole 231 and compressed, efficiency improvement and noise prevention effect are materialized.例文帳に追加

このような構成の羽根ユニットは、上部ケーシング２３及び下部ケーシング２４の間に収容されて、一体となったケーシング内で回転すると、第１の２３１と第２の透孔２３１から外気を吸入して圧縮する際にこれらの透孔に対する逆流を生じることなく、効率向上と騒音防止効果を達成する - 特許庁

To provide a cooling system of an illumination apparatus utilizing microwave that effectively releases the heat generated from the internal exothermic apparatus by fitting a heat exchanger formed of a flowing passage of the coolant on the outside part of the internal exothermic apparatus, and has a cooling structure sealed so that the outside foreign matter may no enter inside.例文帳に追加

冷媒の流動流路が形成された熱交換器を内部発熱機器の外側部に取付けることで、内部発熱機器から発生する熱を一層效率的に外部に放出させると共に、外部の異質物が内部に流入しないように密閉される冷却構造を備えたマイクロウェーブを利用した照明機器の冷却システムを提供すること。 - 特許庁

The optical amplification efficiency of this optical amplifier in 1.58 μm band is improved by making the 1.55 μm band spontaneously emitted light generated in the EDF 11 to make laser oscillation in a fiber resonator type structure, constituted of the EDF 11 and optical devices 61 and 62 and supplying the oscillated laser light to the EDF 12 of the post-stage.例文帳に追加

この光増幅器では、ＥＤＦ１_1 及び波長選択反射型光デバイス６_1 ，６_2 で構成されるファイバ共振器型構造において、ＥＤＦ１_1 内で発生する１．５５μｍ帯の自然放出光がレーザ発振し、そのレーザ発振光を後段のＥＤＦ１_2 に供給することで、１．５８μｍ帯の光増幅の高効率化が図られる。 - 特許庁

Since an electric field directing from a cathode electrode 2 to an anode electrode 3 is generated by impressing a reverse bias voltage between the cathode electrode 2 and the anode electrode 3 of a carbon fiber orientation unit 1, the carbon fiber 9 in the cathode electrode 2 receives a force from the electric field, and is aligned to the direction towards the anode electrode 3 in a state of forming a bundle structure.例文帳に追加

カーボン繊維配向装置１のカソード電極２とアノード電極３の間に逆バイアス電圧を印加すると、カソード電極２からアノード電極３に向かう電界が発生するので、カソード電極２中のカーボン繊維９は、この電界から力を受けて、バンドル構造を形成した状態でアノード電極３に向かう方向に揃う。 - 特許庁

To provide a main body structure of an image pickup device and a vibration reducing method for the image pickup device, which can reduce vibration transmission by elastically receiving vibration generated owing to play of a gear constituting a driving system by a gear plate and reduce a resonance sound by making small the resonance point of the gear plate due to the vibration of the driving system.例文帳に追加

駆動系を構成するギアのばたつきによって発生する振動をギアプレートにより弾性的に保持し、振動伝達の低減を図り、駆動系の振動によるギアプレートの共振点を小さくし、共振音を軽減すること等を可能とした撮像装置の本体構造及び撮像装置における振動低減方法を提供する。 - 特許庁

By introducing a chelating functional group in polyelectrolyte material having the chemical structure in which electrolyte group has been introduced into a hydrocarbon skeleton part, metal ions (mixed from the fuel pipe line system or the like) that cause radical formation from peroxides such as hydrogen peroxide generated by cell reaction are captured by chelating functional groups, and the formation of peroxide radicals is inhibited.例文帳に追加

炭化水素骨格部に電解質基が導入された化学構造の高分子電解質材料中にキレート性官能基を導入することにより、電池反応により発生する過酸化水素のような過酸化物をラジカル化する金属イオン（燃料の配管系などより混入）をキレート性官能基により捕捉し、過酸化物ラジカルの生成を抑制する。 - 特許庁

To provide an ejection part structure of a die which can prevent inflow of resin and can secure a clearance in ejection because hard liquid resin has very low viscosity and resin is penetrated in the clearance between an ejector pin arranged for taking out a product and a hole, causing ejection operation failure generated by clogs and it becomes difficult to mold and mass-produce.例文帳に追加

硬質液状樹脂は非常に低粘度であるため、製品取出しのために設置するエジェクタピンと穴とのクリアランスに樹脂が入り込み、詰まりによる突き出し動作不良が発生し、量産成形が困難な状況となるため、樹脂の流れ込みを防止でき、突き出し時のクリアランスも確保できる金型の突き出し部構造が必要である。 - 特許庁

To provide a sterilizing apparatus which can satisfies the conditions of removing malodorous components generated during sterilization without leaking to contribute to the improvement of the environment, maintaining high efficiency of removing the malodorous components for long period, having a simple structure, and not causing troubles for deodorizing.例文帳に追加

滅菌処理時に発生する不快な臭い成分を外部に漏出させることなく取り除いて周囲環境の改善に資すること、臭い成分に対する高度の除去効率を長期にわたって保持すること、構成が簡潔であること、消臭のための手数を煩わさないことなどを満足させることのできる消臭型滅菌処理装置を提供する。 - 特許庁

The rotary tool includes: a motor 2 as a rotary driving source; a torque application structure for applying torque generated by rotation of the motor to an output shaft 7; a sensor 10 for measuring the torque applied to the output shaft; and a controller C for stopping the torque application to the output shaft when the torque measured by the sensor reaches a set target torque.例文帳に追加

回転駆動源としてのモータ２と、モータ回転で発生させたトルクを出力軸７に加えるトルク印加手段と、上記出力軸に加わるトルクを測定するセンサ１０と、該センサにより測定されたトルクが設定された目標トルクに達した時に上記出力軸へのトルク印加を停止させる制御手段Ｃとを備える。 - 特許庁

With this structure, action of the other vehicle from now onward can be estimated on the basis of the other vehicle braking information about braking of the other vehicle, and the concerned vehicle braking information can be generated, considering the estimable action of the other vehicle 100 from now onward, to properly support operation.例文帳に追加

これにより、他車両１００の制動に関する他車制動情報に基づいて当該他車両１００の将来の挙動を予測することがある程度可能になるため、このような予測可能な他車両１００の将来の挙動をも踏まえて自車制動情報を生成することができ、的確な運転支援を可能にする。 - 特許庁

A sound insulation structure includes an armor cover C1 for covering a left case half 13a and a left cover 14 constituting a side part cover of the power unit P from the left side so as to reduce the radiant sound generated from the side part cover and enhance an appearance quality of the power unit, and a resonator 120 capable of resonating at a specified frequency of the radiant sound.例文帳に追加

遮音構造体は、動力装置Ｐの側部カバーを構成する左ケース半体13ａおよび左カバー14を左方から覆うことにより該側部カバーから発生する放射音を低減すると共に動力装置Ｐの外観性を向上させる外装カバーＣ１と、放射音の特定周波数で共鳴するレゾネータ120 とを備える。 - 特許庁

To provide an agricultural working vehicle having a pair of right and left crawler type traveling devices which can travel with a simple structure so that a vehicle body is horizontal in the right-and-left direction irrespective of unevenness of the ground, a crawler belt is evenly landed, and the traveling resistance by the mud is less easily generated in an ill-drained paddy field.例文帳に追加

左右一対のクローラ式走行装置を備えている農作業車において、構造簡単でありながら、凹凸にかかわらず機体本体が左右水平になるとか、クローラベルトが極力均等に接地するようにしながら、さらには、湿田でも泥土による走行抵抗を受けにくくしながら走行することを可能にする。 - 特許庁

To provide a drainage pipe line structure capable of restraining negative pressure from being generated in a drainage pipe line, to prevent seal water from being broken in a drainage trap by dispensing with a vent pipe and an intake valve, and by adopting a temporary drain reserving means free from the risk of the clogging of a solid matter in a drain, and a pipe joint used therefor.例文帳に追加

通気管や吸気弁を不要とし、排水中の固形物が引っ掛かる恐れのない一時的な排水滞留手段を採用することにより、排水管路内での負圧の発生を抑制して排水トラップの封水破壊を防止できるようにした排水管路構造と、これに用いる管継手を提供することにある。 - 特許庁

In the grounding structure 1 of a carpet coating the vehicle battery 3 mounted on a vehicle body 2, the carpet has a shield layer 8 for blocking out electromagnetic waves generated from the vehicle battery, and the shield layer has a coating part 20 for coating the vehicle battery and a contacting part (a first contacting part 21, a second contacting part 22) for contacting the vehicle body.例文帳に追加

本構造は、車両ボデー２に搭載された車両用電池３を被覆するカーペットの接地構造１であって、カーペットは、車両用電池から発生する電磁波を遮蔽するシールド層８を有し、シールド層は、車両用電池を被覆する被覆部２０と、車両ボデーに接触する接触部（第１接触部２１、第２接触部２２）と、を有する。 - 特許庁

In the mounting structure for the photovoltaic element which possesses a photovoltaic element, having an electrode at a non-light-receiving face and a metal body for extracting the power generated by that photovoltaic element from/that photovoltaic element, that photovoltaic element is mounted on the first face of that metal body, and electrically insulated junction material is jointed to the second face.例文帳に追加

非受光面に電極を有する光起電力素子と、該光起電力素子によって起電された電力を該光起電力素子外に取出す為の金属体を具備する光起電力素子の実装構造において、該金属体の第一面に該光起電力素子が実装されており、第二面には電気絶縁性接合材が接合する。 - 特許庁

To obtain a highly reliable lead storage battery capable of surely discharging a gas generated inside a battery and restraining reduction of an electrolyte at the time of normal use when the gas discharged from an exhaust hole of a liquid plug uses a section formed between an acid-proof resin sheet and a lid as a gas discharge passage in a structure where the exhaust hole of the liquid plug is covered by the resin sheet.例文帳に追加

液口栓の排気孔を樹脂シートで覆う構造において、液口栓の排気孔より放出されたガスは、耐酸性樹脂シートと蓋との間に形成される部分をガス排出経路として用いる際に、電池内部において生じるガスを確実に排出するとともに、通常使用時の電解液の減少を抑制する信頼性の高い鉛蓄電池を得るものである。 - 特許庁

To provide a railway vehicle with a sound absorption structure panel capable of obtaining high noise reduction effects by absorbing traveling noises generated from the bottom of a railway vehicle traveling at the speed of 360 km/h or more with high sound absorption coefficient without giving influences to a sound absorbing performance from weather at the time of traveling a railway, or without generating new aerodynamical forces at the high-speed traveling.例文帳に追加

吸音性能が鉄道運行時の天候に左右されることがなく、高速走行時において新たな空力音を発生させることなく時速３６０ｋｍ以上で走行する鉄道車両の車両下部から発生する走行騒音を高い吸音率で吸音でき、これにより、高い騒音低減効果が得られる吸音構造パネルを備えた鉄道車両を提供する。 - 特許庁

In order to solve the above-mentioned problem, the sheet processing device and a representative structure of the sheet processing device comprises a carrying means for carrying a sheet, a cutting mechanism for cutting an end side of the sheet, the dust box for storing the sheet dust generated at the time of cutting, and the pressure mechanism for pressing in the sheet dust loaded in the dust box.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明にかかるシート処理装置及びシート処理装置の代表的な構成は、シートを搬送する搬送手段と、前記シートの端辺を裁断する裁断機構と、裁断した際に発生するシート屑を収納するダストボックスと、前記ダストボックス内に積載されるシート屑を押し込むプッシャー機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The bonding material for bonding a cooling piece being bonded to a semiconductor device and receiving heat generated therefrom, and a cooling means such as fins at a mutual bonding part such as a conduit for conducting heat and enhancing thermal conductivity, comprises a metal of good thermal conductivity such as aluminium or copper and fine carbon powder of diamond-like structure.例文帳に追加

半導体デバイスに接合してその発熱を熱伝導により受ける冷却片、該冷却片とフィンなどの冷却手段とにそれぞれ接合して熱伝導する熱導管などの相互の接合部位において、これらの間を接合して、熱伝導性を向上する接合材料であって、アルミ、銅などの熱伝導性の良い金属とダイヤモンド状構造の炭素微粉末とからなる。 - 特許庁

This household fermentation apparatus has a function for keeping an inside temperature to a prescribed temperature, has a structure for charging oxygen needed for the fermentation and discharging carbon dioxide generated on the fermentation, and is formed so that a space for receiving a large container used for the primary fermentation is equalized to a space for receiving a plurality of small containers used for the secondary fermentation.例文帳に追加

庫内温度を設定した温度に維持する機能を備え、発酵に必要な酸素および発酵によって発生した炭酸ガスが筐体から出入りできる構造を備え、一次発酵時に用いる大型容器を格納する空間が二次発酵時に用いる複数の小型容器を格納する空間と比べて同等になるように構成した家庭用発酵装置を提案するものである。 - 特許庁

With this, through coating of a stabilizing matter 51 for stabilizing an electron emission structure ad protecting an emission end on the surface of a CNT emitter 50 of the field emission element or on the surface of the CNT50a as its main component, and especially at the emission end of the same, overcurrent or abrasion of the CNT50a generated during electron emission is restrained.例文帳に追加

これにより、電界放出素子のＣＮＴエミッタ５０の表面またはその主な構成要素であるＣＮＴ５０ａの表面、特に、放出端に電子放出構造を安定化させ、そして放出端を保護する安定化物質５１がコーティングされることによって過電流または電子放出過程中に発生するＣＮＴ５０ａの摩耗を抑制する。 - 特許庁

To an EAI server 200 which controls a prescribed XML document in which data themselves have a meaning and a structure so as to be utilized in real time among a plurality of linked application systems 230a-230c, a digital composite machine 110 transmits fault information and operation information, etc., generated in the present machine by itself through a Web service as the SOAP message of the XML document.例文帳に追加

データそのものが意味と構造を有する所定のＸＭＬ文書を連携される複数のアプリケーションシステム２３０ａ〜２３０ｃ間でリアルタイムに利用可能に制御するＥＡＩサーバ２２０に、デジタル複合機１１０が自ら自機で発生した障害情報，動作情報等をＸＭＬ文書のＳＯＡＰメッセージとして、Ｗｅｂサービスを介して送信処理する構成を特徴とする。 - 特許庁

Luminescence is generated as excitation light from an electroluminescent element 101, by a pressure sensitive material layer 102 containing a photo-excited substance having an oxygen quenching action, under a positional relation holding condition by a support structure 107, and the luminescence from the pressure sensitive material layer is transmitted selectively by a filter 105 via a pressure propagation medium 103 containing oxygen molecule, to be received by a light receiving element 106.例文帳に追加

支持構造体１０７による位置関係保持状態で、酸素消光作用を持つ光励起物質を含む感圧材層１０２により、エレクトロルミネッセンス素子１０１から励起光としてルミネッセンスを発生し、酸素分子を含む圧力伝播媒質１０３を介して感圧材層からのルミネッセンスを選択的にフィルタ１０５で透過し受光素子１０６で受光する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the electroluminescent element, a produced substrate is doped with rare earth elements as a luminous layer, a silicon-rich layer is vapor-deposited on a gate oxide layer, damages generated in a layer doped with the rare earth elements and rich in silicon is restored by annealing and oxidizing a structure, and the electroluminescent element is built in a CMOS IC.例文帳に追加

本発明は、作成された基板上に、発光層として希土類がドープされ、且つシリコンリッチな層をゲート酸化物層上に蒸着し、構造体をアニールおよび酸化して上記希土類がドープされ且つシリコンリッチな層に引き起こされる損傷を修復し、ＣＭＯＳ ＩＣに上記エレクトロルミネセンス素子を組み込むことを含むエレクトロルミネセンス素子の製造方法に関する。 - 特許庁

In the domain observation method for the ferroelectric, different optical spectrums are respectively generated in domains having different polarization directions at an angle of 180° by applying an electric field to a ferroelectric sample 1, the optical spectrum is measured at each point on a surface of the ferroelectric sample 1, the polarization direction is identified at each point and a domain structure of the ferroelectric sample is visualized.例文帳に追加

強誘電体のドメイン観察方法において、強誘電体試料１に電場を印加することにより、１８０度分極方向の異なるドメインに、各々異なった光学スペクトルを生成させ、前記強誘電体試料１表面の各点における光学スペクトルを測定し、前記各点における分極方向を特定し、前記強誘電体試料のドメイン構造を可視化する。 - 特許庁