「hot with」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for soaping a reactive dye-dyed product enabling affording sufficiently high wash-off effect through efficiently and surely washing off unfixed dye or the like from the product, enabling simplifying laundering steps such as of washing with (hot) water after soaping, and also capable of imparting high friction fastness, laundering fastness and water fastness to the resultant dyed product.例文帳に追加

反応染料被染物から未固着染料等を効率よく且つ確実に洗浄除去して十分に高いウォッシュオフ性を得ることが可能であり、ソーピング後の湯洗、水洗等の洗浄工程を簡略化することができ、しかも得られる染色物に優れた摩擦堅牢度、洗濯堅牢度及び水堅牢度を付与することが可能な反応染料被染物のソーピング方法を提供すること。 - 特許庁

Rotating the prescribed angle about the winding shaft changes the drying atmospheric state (such as temperature distribution, flow and speed of hot air), at individual positions on the sintered base plate coil 10 from the drying atmospheric state during previous intermediate drying to prevent an uneven dried state of the porous sintered base plate impregnated with an acidic salt.例文帳に追加

巻回軸を回転中心として所定の角度だけ回転させると、焼結基板コイル１０の各部位での乾燥雰囲気状態（温度分布、温風の風量、風速など）が前回の中間乾燥時の乾燥雰囲気状態より異なることとなるため、酸性塩が含浸された多孔性焼結基板は乾燥状態の不均一性が防止されるようになる。 - 特許庁

A bathroom heating unit 2 for supplying warm wind to a bathroom has a heat exchanger for heating 4 through which hot water supplied from an external heat source machine passes and a heating fan 5 for generating wind that passes through the heat exchanger for heating and for sending air heated by heat exchange with the heat exchanger for heating 4 into the bathroom.例文帳に追加

浴室に温風を供給する浴室暖房用ユニット２に、外部の熱源機から送られてくる温水が通水する暖房用熱交換器４と、暖房用熱交換器を通る風を発生させて、暖房用熱交換器４と熱交換して暖められた空気を浴室内へ送る暖房用ファン５とを設ける。 - 特許庁

To provide a hot-water resistant paper container which consists of a laminate sheet of multi-layered configuration with a paper sheet as major component material and is subjected to heat-sterilization such as retort sterilization, and formed of the laminate sheet mainly consisting of a base paper sheet having an excellent gas barrier property and steam barrier property.例文帳に追加

本発明は、紙を主要な構成材料とする多層構成の積層シートからなる紙容器のレトルト殺菌等の加熱殺菌が可能で、かつ、ガスバリヤー性、水蒸気バリヤー性に優れた紙基材を主要な構成材料とする積層シートを用いた耐熱水性を有する紙容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

End portions of the waterproof sheets 1, 1' are overlapped and the overlapped portion 1a is jointed by heat melting, in this case, the overlapped portion 1a is covered with a flexible band-shaped auxiliary device 10, and hot air is injected into a space between the waterproof sheets 1 and 1' in the overlapped portion.例文帳に追加

防水シート１，１′の端部同士を重ね、その重なり部１ａを熱融着によって接合する際、上記重なり部１ａを可撓性の帯状補助具１０で覆い、他の部分に熱が拡散しないようにして、重なり部１ａの防水シート１と防水シート１′の間に熱風を吹き込んで両者の融着を行うようにした。 - 特許庁

To provide a discharge resister with high reliability and high performance capable of preventing the malfunction to leak current in hot-line washing, performing a normal count even in the carrying of a lightning surge of vibrating waveform, and judging the positive electrode property and negative electrode property of the lightning surge current to contribute to effective and efficient observation and analysis of lightning surge waveform.例文帳に追加

活線洗浄時の漏れ電流に対する誤作動を防止すると共に、振動性波形の雷サージ電流が流れても正常にカウントアップすることができ、さらに、雷サージ電流の正極性と負極性とを判別して雷サージ波形の有効かつ効率的な観測・解析に寄与できる、高信頼性・高性能な放電度数計を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for a portion cup which generates no defective shaping during the shaping of the sheet into a portion cup because the sheet has neither distortion nor warp, which is not attached to a preheating hot plate before shaping, which keeps punching quality satisfactory in trimming and which is provided with a necessary high moisture barrier characteristic, rigidity and beautiful surface luster.例文帳に追加

シートに歪みや反りが発生しないために、ポーションカップへの成形時に成形不良が発生せず、成形前の予備加熱用熱板へのシートの付着がなく、トリミングにおける打ち抜き性が良好でありながら、必要な剛性、高い水蒸気バリア性、及び、美しい表面光沢を備えたポーションカップを可能とするポーションカップ用シートを提供する。 - 特許庁

This hairstyling composition is characterized as comprising an association of (a) at least one kind of film-forming fixing polymer and (b) at least one kind of crystalline hot-melt polymer soluble in a physioiogically acceptable medium and having a crystal melting point within the range of 30-80°C measured with a differential scanning type calorimeter in the physiologically acceptable medium.例文帳に追加

生理的に許容される媒体中に、(a) 少なくとも１種のフィルム形成性定着ポリマーと、(b) 該媒体に対して可溶性であり、かつ30〜80℃なる範囲内の、示差走査型熱量計で測定した結晶融点を持つ、少なくとも１種の結晶性ホット-メルトポリマーとの組み合わせを含むことを特徴とする、スタイリング用組成物。 - 特許庁

A controller of a substrate conveyor RB calculates an angle θof expecting frontward position of a cooling plate CP3 of a conveying destination, as seen from the frontward position of a hot plate HP2, and causes the hand of a conveyance robot to incline so that a holding substrate 1 is position aslant at the angle θ calculated with respect to a horizontal plane.例文帳に追加

基板搬送装置ＲＢの制御装置は、ホットプレートＨＰ２の前方位置から見た搬送先のクーリングプレートＣＰ３の前方位置を見込む角度θを算出し、保持している基板１が水平面に対して計算した角度θだけ傾斜した姿勢になるように、搬送ロボット１４のハンド１１を傾斜させる。 - 特許庁

This heat shrinkable polyester film is provided by having ≤10 % total light transmittance of the film, ≥60 % degree of whiteness and ≥50 % hot water shrinkage in major shrinking direction at 95°C treating temperature for 10 sec treating time and ≤10 % in direction crossing at right angle with the major shrinking direction.例文帳に追加

フィルムの全光線透過率が１０％以下であり、且つ白色度が６０％以上であり、かつ湯収縮率が、主収縮方向において処理温度９５℃・処理時間１０秒で５０％以上であり、主収縮方向と直交する方向において１０％以下であることを特徴とする熱収縮性ポリエステル系フィルムに係るものである。 - 特許庁

In the MIS transistor of the protection circuit region, the low-concentration drain region 6b suppresses deterioration in hot carrier resistance, and the source-side extension region 8a which contains high-concentration impurities as compared with the low-concentration drain 6b reduces an operation starting voltage in a parasitic bipolar transistor, thus improving a protection function.例文帳に追加

保護回路領域のＭＩＳトランジスタにおいて、低濃度ドレイン領域６ｂによりホットキャリア耐性の劣化が抑制され、低濃度ドレイン６ｂよりも高濃度の不純物を含むソース側エクステンション領域８ａにより寄生バイポーラトランジスタの動作開始電圧が低下して、保護機能が向上する。 - 特許庁

A temperature sensor T for detecting the temperature of hot air exhausted from the exhaust port 6, from the upper face side of a pan 8 disposed below the gridiron 2 in the roasting chamber 3 is provided at the exhaust port 6 part, and combustion is stopped when the temperature sensor T detects the specified temperature or higher with the possibility of ignition of oil.例文帳に追加

焙焼室３内の焼き網２の下方に配置した受け皿８の上面側から排気口６に排気される熱気の温度を検出する温度センサーＴを排気口６の部分に設けて温度センサーＴで油が発火するおそれのある所定以上の温度を検出したとき燃焼を停止するようにする。 - 特許庁

To provide a room-temperature-curing organopolysiloxane composition having excellent bond durability and giving a silicone rubber having excellent adhesiveness to various substrates such as glass contacting with the rubber on the way of the curing procedure, having excellent water resistance especially after curing and keeping the adhesive power for a long period even under a severe environment such as the immersion in hot water.例文帳に追加

硬化途上で接触しているガラス等の各種基材に対して接着性に優れ、特に硬化後は耐水性に優れ、温水浸漬等の苛酷な環境下においてさえ、その接着力を長期間保持するシリコーンゴムとなり得る、接着耐久性に優れた室温硬化性オルガノポリシロキサン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which suppresses filming on an electrostatic charge image carrier, etc., even when mechanical or thermal load is applied on an actual machine, gives image quality having excellent thin line reproducibility, are compatible with both satisfactory low temperature fixability and anti-offsetting property, has excellent hot storage resistance, and gives a hardly fogged image of good quality.例文帳に追加

実機内で機械的や熱的負荷がかかった場合においても、静電荷像担持体等へのフィルミングを抑制し、細線再現性に優れた画質を与え、充分な低温定着性とホットオフセット性の両立と、耐熱保存性に優れ、かぶりの発生が少ない良質な画像を与えるトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a separator for a fuel cell, in which diffusion of graphite powder and a binder is uniform and, therefore, a uniform gas barrier property, conductivity, or the like can be realized with a comparatively small amount of the binder, in manufacturing the separator for the fuel cell by hot pressing the graphite powder and the binder.例文帳に追加

黒鉛粉末と結着材とを加熱下に加圧成形して燃料電池用セパレータを製造するにおいて、黒鉛粉末と結着材との分散が均一であり、よって、比較的少量の結着材で均一なガスバリア性や導電性等を高性能に発現し得る、燃料電池用セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thick high strength hot rolled steel plate with a plate thickness of ≥6 mm having excellent workability in which ferritic grains and precipitates are stably refined by the addition of a small amount of reinforcing elements, and which can stably secure desired strength and has a tensile strength of 540 to <780 MPa, and to provide its production method.例文帳に追加

板厚６ｍｍ以上において、強化元素の少量添加でフェライト粒および析出物が安定的に微細化され、所望の強度を安定して確保可能な、引張強度が５４０ＭＰａ以上７８０ＭＰａ未満の加工性に優れた厚物高強度熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Forming a bundle of opened bristles made of plastic on a toothbrush into a restored form or a form near the restored form, the bristle bundle is blown by hot air or brought in touch with a heat transmitting medium to heat the bristle bundle to a temperature higher than the glass transition point and lower than the melting point of the plastic constituting the bristle bundle.例文帳に追加

毛先が開いた歯ブラシのプラスチックからなる毛束を復元状態又は復元状態に近い形態に賦形しつつ該毛束に熱風を吹き付けるか、高温伝熱媒体を接触させて、毛束を、毛束を構成するプラスチックのガラス転移温度又は耐熱温度より高く融点よりも低い温度に加熱する。 - 特許庁

With regard to circuit description data which are entered into a circuit simulator for simulating degradation of the drain current or threshold current, a variable voltage source 1 which outputs a voltage of threshold voltage degradation (ΔVth) is added between a gate electrode of a MOS transistor 2 prior to hot-carrier degradation and a connection point connected to the gate electrode for simulating characteristics after the degradation.例文帳に追加

ドレイン電流劣化およびしきい値電流劣化をシミュレートするため回路シミュレータに入力する回路記述データにおいて、ホットキャリア劣化前のＭＯＳトランジスタのゲート電極とゲート電極に接続された接続点の間に、しきい値電圧劣化ΔＶｔｈの電圧を出力する可変電圧源を追加することで劣化後の特性をシミュレートする。 - 特許庁

The exfoliation layer 14 is formed by applying the exfoliation material such as silicon resin, etc., each thin-film layer 12 is bonded with each other into a single body, whereas, when the sheet 10 is laminated to form a laminated chip and it is hot-pressed, each thin-film layer 12 is slidingly moved mutually and relatively.例文帳に追加

剥離層１４は、例えばシリコン樹脂等の剥離材を薄膜層１２の表面に塗布して形成されていて、各薄膜層１２を相互に一体的に結着している一方、積層チップを製造すべく当該シート１０を積層しホットプレスした際には、各薄膜層１２が相互に相対的に滑り動けるように許容する。 - 特許庁

With this sheet stacking device in which the upper paddle 17 holds down the top surface of the stacked sheets, the sheets are prevented from being flown off by the cold or hot wind of a cooling/heating apparatus, cooling wind flowing out of an OA business machine, or the wind generated at passage of a person, etc. or their stacked condition from being disturbed.例文帳に追加

上段パドル１７が、上段積載トレイ１８に積載されたシートの上面を押さえるので、シート積載装置は、冷暖房機器の冷風或いは温風、ＯＡ事務機内から流出する冷却風、或いは人が通ったときに発生する風等によって飛ばされたり、乱れたりすることを防止する。 - 特許庁

One end of a flexible board 16 is made connectable and separable to/from a connector 18 for flexible board installed on the printed circuit board 12 while the other end of the board 16 is fixed by hot press attachment to the back-face glass board 10a, and the monitor part 10 is connected electrically with the printed circuit board 12.例文帳に追加

フレキシブル基板１６の一端部を、モニター駆動プリント回路基板１２に配設したフレキシブル基板用コネクタ１８に接続分離自在とし、フレキシブル基板１６の他端部を背面ガラス基板１０ａに熱圧着で固定し、モニター部１０とモニター駆動プリント回路基板１２とを電気的接続する。 - 特許庁

A plasma source 2 is provided near the outside of a reaction chamber 1 of a hot-wall heating type, and a port 23 for supplying activated species generated by the plasma source 2 is disposed to an exhaust port 9A across the surface of the substrate 4, and the activated species are made to flow nearly in parallel with the substrate 4.例文帳に追加

ホットウォール加熱方式の反応室１の外側の近傍にプラズマ源２を設け、被処理基板４の表面を挟んで略対向する位置に、プラズマ源２により生成した活性種を供給する活性種供給口２３と、排気口９Ａとを設け、前記活性種を被処理基板４と略平行に流す。 - 特許庁

To improve a steganographic system and applications therefor in an extended security financial commercial transaction, a forged prevention identification card, a fraud suppression system for a cellular telephone, a modem channel hiding in a video transmission, photocopy kiosk having an automatic copyright detection, and an image object subjected to hot-link mode (for example, with embedded URL) used in the Internet.例文帳に追加

拡張セキュリティ金融商取引と、偽造防止識別カードと、セルラ電話用詐欺抑止システムと、ビデオ送信における隠れモデムチャネルと、自動著作権検出を有する写真複写キオスクと、インターネット上で使用するための（例えば、埋め込まれたＵＲＬをもつ）ホットリンク化画像オブジェクトにおいて、ステガノグラフィシステム及びその用途の改善を開示する。 - 特許庁

The perspiration amount of the person taking the bath is calculated from the rising amount of conductivity after calculating the decrease amount of a peak level from a bathing start time point by monitoring the peak level of his electrocardiogram signal and computing the rising amount of the conductivity of hot water stored in the bathtub B with his perspiration based on this decrease amount of the peak level.例文帳に追加

入浴者の発汗量は、入浴者の心電信号のピークレベルを監視することによって、入浴開始時点からのピークレベルの低下量を算出し、このピークレベルの低下量に基づいて、入浴者の発汗に伴う浴槽Ｂに貯留された湯水の導電率の上昇量を演算し、この導電率の上昇量から算出するようになっている。 - 特許庁

In a mold for injection molding for molding a plastic bonded magnet molded product by supplying a molding material of the plastic bonded magnet to a cavity via a valve gate of a hot runner, an engaging gap interval L of a valve pin 1 for constituting a valve gate with a valve cap dowel 2 is formed smaller than a particle size of a magnetic powder in the molding material.例文帳に追加

キャビティ内にホットランナーのバルブゲートを介してプラスチックボンド磁石の成形材料を供給することによりプラスチックボンド磁石成形品を成形する射出成形用金型であって、バルブゲートを構成するバルブピン１とバルブキャップ駒２の嵌合隙間間隔Ｌを、成形材料中の磁性粉の粒径よりも小さくした。 - 特許庁

To provide a coating agent affording a gas barrier film having oxygen barrier properties at high humidities and solving problems in resistance to flexural fatigue (Gelbo characteristics), transparency and adhesiveness to substrates, and further the oxygen barrier properties at the high humidities compatible with adhesiveness even after a retort treatment (a treatment in hot water at 120°C under pressure for 30 min).例文帳に追加

高湿度下の酸素バリア性を有し、耐屈曲疲労性（ゲルボ特性）、透明性、基材との接着性の課題を解決するものであり、更に、レトルト処理（加圧下１２０℃の熱水中で３０分間処理）後も高湿度下での酸素バリア性と接着性を両立させたガスバリアフィルムを提供することのできるコーティング剤に関するものである。 - 特許庁

In order to eliminate burr on four sides of the laid Tatami formed by adhering to the synthetic Tatami surface and a synthetic resin foam or a nonwoven fabric, while rotating a hot roll on a synthetic Tatami surface part from up to down, the burr can be easily eliminated by making the end face treatment of the synthetic Tatami surface by pushing it against the whole one side with uniform force.例文帳に追加

合成畳表と合成樹脂発泡体または不織布を接着してなる置き畳の４辺のバリを取るために、合成畳表部分にホットロールを上から下へと回転させながら、１辺全体を均一な力で押し付ける方法で、合成畳表の端面処理をすることにより、簡単にバリを取ることが出来る。 - 特許庁

To provide an adsorbing agent which practically adsorbs and collects lithium contained in sea water or water in watery environment such as geothermal hot water in a very small amount and has excellent selective adsorption of lithium at high adsorption speed and with large adsorption capacity, and is chemically stable and is repeatedly adsorbed/desorbed, provide a method for producing the same, and a method for collecting lithium using the same.例文帳に追加

海水中或いは地熱熱水等環境水域に微量含まれるリチウムを実用的に吸着採取するための、リチウムに対する選択吸着性に優れるとともに吸着速度が高くかつ吸着容量の大きい、そして化学的に安定であり吸着・脱着の繰り返しが可能な吸着剤およびその製造方法ならびにそれを用いたリチウム採取方法を提供すること。 - 特許庁

This hot melt adhesive composite fiber consisting of a first component and a second component forms at least a part of the surface of the composite fiber with the second component continuously in lengthwise direction of the fiber, and uses a polypropylene fiber as the first fiber and a polyethylene resin containing 0.1-20 wt.% thermoplastic block type elastomer resin as the second component.例文帳に追加

第１成分と第２成分とからなる複合繊維であって、該複合繊維の表面の少なくとも一部はその繊維長さ方向に連続して該第２成分で形成されており、第１成分がポリプロピレン樹脂であり、第２成分が熱可塑性ブロックタイプエラストマー樹脂を０．１〜２０重量％含有するポリエチレン樹脂であることを特徴とする熱融着性複合繊維。 - 特許庁

Simultaneously, a heater 41 is energized, hot air of 40-55°C is jetted to inside the shoe S with the temperature controlled by a thermostat 42, an ultraviolet ray bactericidal lamp is lit for a set time of 5-30 minutes to sterilize inside the shoe S by the ultraviolet ray and ozone is generated to sterilize it.例文帳に追加

同時にヒータ４１が通電され、サーモススタット４２により温度が制御されながら４０〜５５℃の温風が靴Ｓ内に噴出され、また紫外線殺菌灯２ａが５〜３０分の設定された時間点灯し、紫外線により靴Ｓ内を殺菌するとともにオゾンも発生されてオゾンにより殺菌も行なわれる。 - 特許庁

The heaters are provided at two places on the upper and lower parts of the hot water storage tank and either one can be selectively used with a change-over switch.例文帳に追加

ヒータおよび温度センサーを備えた貯湯槽と前記貯湯槽へ水を供給する給水口と、前記貯湯槽からお湯を吐出する出湯口と、前記貯湯槽で発生する膨張水を排出する排出口を側面に備えた電気温水器において、前記ヒータを前記貯湯槽の上下に２箇所設け、どちらのヒータを使用するか選択可能な切替スイッチを設けた。 - 特許庁

This composition for the aerosols is charged into an aerosol container together with a propellant to give a cleaner capable of being used as an aerosol spray, preferably as a cleaner for the washing nozzles 3 of hot water washing toilet seats 2 or as a cleaner for the water-jetting holes of the box type rim portions of the toilet seats.例文帳に追加

このエアゾール用組成物を、噴射剤とともに、エアゾール容器内に充填することにより、エアゾールスプレーとして使用可能な洗浄剤、好適には、温水洗浄便座２の洗浄ノズル３用クリーナーまたは便器のボックス型リム部の噴水孔用クリーナーとして使用可能なエアゾール洗浄剤１が得られる。 - 特許庁

A cooling fluid conduit capable of directing the flow of a cooling fluid into the reaction zone to flow coaxially with the reaction flow and thus forming a fluid curtain between the reaction flow and a baffle prevents scale formation on the baffle during the metal reactant and the hot oxidizing agent react within the reaction flow to form a metal oxide nanopowder.例文帳に追加

冷却流体の流れを反応ゾーンの中に導いて反応流と同軸方向に流して、バッフルと反応流との間に流体のカーテンを形成することのできる冷却流体の導管は、金属反応物及び熱い酸化剤が反応流内部で反応して金属酸化物のナノパウダーを形成させる間に、バッフル上にスケールが形成するのを妨げる。 - 特許庁

The magnesium alloy 1 is composed in such a manner that a powdery mixture of magnesium and aluminum is made into Mg-Al alloy powder 3 by a mechanical alloying method, next, the surface of a magnesium alloy base material 7 is stacked with the Mg-Al alloy powder 3, and the Mg-Al alloy powder 3 is joined to the surface of the magnesium alloy base material 7 by hot press.例文帳に追加

本発明のマグネシウム合金１は、メカニカルアロイング法によりマグネシウムとアルミニウムの混合粉末をＭｇ−Ａｌ合金粉末３にし、次にＭｇ−Ａｌ合金粉末３をマグネシウム合金母材７の表面に積層し、Ｍｇ−Ａｌ合金粉末３をマグネシウム合金７母材７の表面にホットプレスにより接合したものである。 - 特許庁

The method for producing the heavy metal adsorbing material comprises a process producing an alkali extraction liquid by treating conifer bark with a hot alkali, a process adjusting pH of the alkali extract liquid, adding carbon based material and agitating the liquid, and then obtaining the heavy metal adsorbing material composed of composite of the carbon based material and bark phenolic acid by separation.例文帳に追加

重金属吸着材の製造方法であって、針葉樹バークを熱アルカリ処理してアルカリ抽出液を得る工程と、前記アルカリ抽出液のｐＨを調整し、炭素系材料を加えて撹拌した後、分離して炭素系材料と樹皮フェノール酸との複合体でなる重金属吸着材を得る工程と、を備える。 - 特許庁

Alternatively, prior to the foregoing treatment, the exhaust combustion gas containing heavy metals and discharged out an incinerator is subjected to dust collection treatment by a hot cyclone or a ceramic filter at a temperature not lower than the boiling point of the heavy metals as to take out incinerator ashes having lower harmfulness without transferring heavy metals with low boiling points to the incinerator ashes.例文帳に追加

また、前記処理に先立ち焼却炉から排出される重金属を含む燃焼排ガスをホットサイクロンあるいはセラミックフィルタにより重金属の沸点以上の温度で集塵処理し、低沸点の重金属を焼却灰内へ移行させることなく有害性の低い焼却灰として取り出しておくようにした。 - 特許庁

Hot air (outline arrows) supplied from the upper part to the intake side chamber 12 and retained therein changes flow direction to flow along the longitudinal direction, after flowing parallel with the cord 2 travelling in the main body 11, is received in the exhaust chamber 13 and changes flow direction upward to flow exhaust side.例文帳に追加

前記入気側チャンバー１２に上側から供給されて滞留した熱風（白抜き矢印）は、その流れ方向を変えて本体１１の長手方向に沿って流れ、前記本体１１内を走行する前記コード２と平行に流動した後、前記排気側チャンバー１３に滞留させ、更に流れ方向を上向きに変えて排気側へ流れる。 - 特許庁

To provide a hose having a metallic appearance approximate to a case of covering a reinforcing layer formed of only a conventional metallic wire with a transparent resin exterior layer, even if the reinforcing layer of the water supply or hot water supply hose is any material, or particularly a composite structure formed of polyester fiber reinforcement or polyester fiber and a metallic wire.例文帳に追加

給水又は給湯用ホースの補強層がいかなる材質であっても、特に、ポリエステル繊維補強、またはポリエステル繊維と金属ワイヤーによる複合構造であっても、従来の金属ワイヤーのみによる補強層を透明な樹脂製の外被層で覆った場合に近似する金属調の外観を有するホースを提供する。 - 特許庁

A target acting angle when the engine is stopped is set smaller than that in the automatic stoppage to cope with both the deterioration of the startability due to an increase in the frictions of the parts of the engine in cold starting and the occurrence of knocking due to high compressibility in hot starting.例文帳に追加

高温始動／低温始動の双方共に想定しておく必要のある手動停止時には、自動停止時に比して機関停止時の目標作用角を小さく設定し、低温始動時におけるエンジン各部のフリクションの増大による始動性の悪化、及び高温始動時における高圧縮率下でのノッキングの発生のいずれにも対処できるようにする。 - 特許庁

The method comprises a step of supplying a substrate into a hot wall quick heat treatment chamber, a step of adjusting the pressure of the chamber from about 0.01 to 10 Torr, and a step of reacting a chlorine- containing silicon precursor with ammonia to form a silicon nitride film on the surface of the substrate.例文帳に追加

方法は、ホットウオール急速熱処理チャンバ内に基板を供給するステップと、前記処理チャンバの圧力を約0.01から10トールに調節するステップと、約550℃から900℃の温度で、塩素含有シリコン先駆物質をアンモニアと反応させ、基板の表面上に窒化珪素フィルムを形成するステップと、を備える。 - 特許庁

In restarting after stopping of the hot gas cycle, for example at the time of accelerating for passing by, the control device in making the displacement control of the compressor operates approximately for ten seconds first with 30-% displacement and then raises the displacement to the maximum gradually at time intervals of approximately 180 seconds.例文帳に追加

車両の追い越し加速時等における前記ホットガスサイクルの停止後の再起動において、前記制御装置は前記コンプレッサの容量制御において、先ず３０％容量において約１０秒間運転し、その後約１８０秒の時間間隔で徐々に容量を最大容量まで上昇させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method that can prevent occurrences of damages due to mounting, with a low load and improve reliability in electrical connection in hot environment, and moreover, can efficiently produce fine pitch external connection electrodes, and to provide a mounting structure and its mounting method, in a flip chip mounting system.例文帳に追加

フリップチップ実装方式において、低荷重で実装を行いダメージの発生を防止し、かつ、高温環境下での電気的な接続信頼性を高めることができ、さらに、微細化された外部接続電極を効率良く生産できる半導体装置とその製造方法及び半導体装置の実装構造とその実装方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a floor heating system for heating a room with radiation heat from the floor surface by transmitting heat from hot water pipes to the floor face and employing a double floor panel for apartment house in which energy loss is suppressed by reducing heat being discharged to the outdoor air.例文帳に追加

本発明は、温水パイプからの熱を床面に伝導させ、床面からの輻射熱で室内を暖める床暖房システムであって、集合住宅で用いられる二重床パネルを用いた床暖房システムに関し、外気に放出する熱を少なくしてエネルギロスを抑えた床暖房システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This device is provided with a residual water discharge function part, when the supply of hot water from the faucet is stopped, discharging the residual water retained in a downstream side and in the upper position of the device.例文帳に追加

水栓本体、または水栓とシャワー部を連絡する流路の中途部に配置して、湯水温度を感知する部材の付勢力により可動弁体を駆動して冷水を排出する流路を形成する冷水排出装置において、前記水栓からの湯水の供給を停止した場合に、該装置より下流側かつ上位置に滞留している残留水を排出する残水排出機能部を有することを特徴とする冷水排出装置。 - 特許庁

To supply a vehicle seat heater that can be made of simple and uncomplicated components without using a separate power source, various sensors, or the like and supply heat to a seat without the losses of engine and fuel powers compared with the existing hot water pipe provided inside the seat.例文帳に追加

別途の電源及び各種センサー類が不要で、且つ温水用配管をシート内部に設置していた既存の方式に比べ、単純な構造及び簡単な部品により構成することができる共に、特に、エンジンの動力及び燃費の損失を招くことなくシートに熱を供給することができる車両用シート加熱装置を提供する。 - 特許庁