「house」に関連した英語例文の一覧と使い方(475ページ目) - Weblio英語例文検索

The storage structure 2, which has the IT apparatus installed inside, is built as a part of a layout of the house or the like and is equipped with electrical outlets for a power source and an antenna.例文帳に追加

内部にＩＴ機器１を設置する収納構造２であって、住宅などの間取の一部として造作され、電源やアンテナの配線取出口を具備し、異なる２方向の開口部のうち、一方にはガラス扉５ａを、他方には換気ガラリ１４を有する建具５ｂを取り付けた。 - 特許庁

To provide a dogs and cats repelloer that can inhibit dogs and cats from coming in the front of the house or into the garden to bring about the mischef's, for example, from damaging cultured plants such as flowers, shitting and the like, and also can surprise the trespasser, for example, a thief at night.例文帳に追加

犬猫が家屋の軒先や庭に侵入して花等の栽培植物を傷めたり糞尿をする等の弊害をもたらすことを防止すると共に、夜間時に泥棒等の不法侵入者を驚かして撃退することができる機能をも兼ね備えた犬猫撃退装置を提供する。 - 特許庁

The juice blender is equipped with a bottle for housing a rotatably driven cutter and a filter cylinder that is installed in the bottle to house the cutter, wherein the filter cylinder has a fabric mesh stretched in windows opened on the side of a cylindrical mesh holder.例文帳に追加

回転駆動されるカッターを収容するボトルと、前記ボトル内に収容され、且つ前記カッターを収容するフィルタ筒と、を備え、前記フィルタ筒は、筒状のメッシュ保持体の側面に開口した窓部に繊維メッシュを張ってなる。 - 特許庁

To provide a biodegradable draining bag decomposable and disposable in a garbage disposal machine, produceable at a compratively low cost, capable of reducing price of the produce and promoting environment protection and a measure against garbage in a house in its turn, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

生ごみ処理機における分解処理が可能であり、しかも、比較的低コストで生産でき、ひいては、商品の低価格化を図り得ることにより、環境保護、家庭内でのごみ対策の促進を図り得る生分解性水切り袋、および、その製造方法の提供を図る。 - 特許庁

Color information wherein a different color is designated in each staying place of a solitary aged person inside a house is set (step S10), and pixel information wherein the number of pixels corresponding to a prescribed time sectionalizing one day in a horizontal axis showing time is designated is set (step S12).例文帳に追加

住宅内における独居高齢者の滞在場所毎に異なる色を指定した色情報を設定し（ステップＳ１０）、時刻を表す横軸において１日を区切った所定時間に対応する画素数を指定した画素情報を設定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To provide a system, which performs viewer management of video and music information recorded on recording media, connected to a bus with respect to a system which provides video and music data in a house which is networked by, for example, IEEE1394.例文帳に追加

映像・音楽のデータを、例えばＩＥＥＥ１３９４バスでネットワーク化された宅内に提供するシステムにおいて、バスに接続された複数の記録媒体に記録された映像・音楽情報の視聴管理を行うシステムを提供する。 - 特許庁

A bracket 17 whose cross section is in an almost U shape is formed by extending upper and lower supporting pieces 5 and 6 almost horizontally at the upper and lower ends of a fixing piece 4 which is fixed to a house, etc., and also support holes 7 and 8 are provided in the point part of the respective pieces 5 and 6.例文帳に追加

家屋等に固定される固定片４の上端と下端にそれぞれ上支持片５と下支持片６を略水平に延設して断面略コ字形にブラケット１７を形成すると共に上支持片５と下支持片６の各先端部に支持孔７，８を設ける。 - 特許庁

In the restoration device to be used jointly with a base-isolating devise or a vibration-damping device for the base-isolation or the vibration- damping detached house, this method of execution is characterized by that a stretchable accouplement of the restoration device are provided between a footstall and a foundation with a gradient angle.例文帳に追加

免震あるいは減震戸建家屋の免震あるいは減震装置と併用する復元装置において、復元装置の伸縮性を有する連結材を土台、基礎間に斜度を持たせて設けることを特徴とする免震、減震戸建家屋の復元装置の施工方法。 - 特許庁

The continuous footing 1 constructed to build a house 34 on the upper face of the land 2 comprises a flat part 3 constructed by leveling the land equivalent to the floor space of the building 4 to be built, and a first footing 6 constructed having a predetermined height at the outer periphery of the flat part 3.例文帳に追加

土地２の上面に住宅４を建築するために構築される連続基礎１において、建築される建物４の建坪に相当する土地を平らに造成した平坦部３と、該平坦部３の外周に所定の高さを有して構築された第１の基礎６とからなることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce the cost by dispensing with filling, earth retaining works, and erection of a frame and form a dwelling space with variety, an attractive external appearance, and a vertically stretching sense effectively using the shape of a site in a dwelling house constructed in the site lower than a road surface.例文帳に追加

道路面よりも低い敷地に建てられた住宅において、土盛りや擁壁工事、架台の立設を不要とし、建築コスト削減を図るとともに、敷地形状を活かして変化に富んだ魅力ある外観および縦方向に拡がり感のある居住空間を形成する。 - 特許庁

To provide an auxiliary handrail capable of regarding the improvement and installation of the auxiliary handrail important for physically handicapped person, aged person, infant or the like and safely passing through an uneven step on a passage floor, a corner and the circumference of a doorway even in owner occupied dwelling house or the like as well as a public installation.例文帳に追加

身体障害者、高齢者、幼児等に対しての施設、設備機器の改善並びに設置などが重要視され、公共施設を始め、個人住宅等においても通路床の段差、曲がり角、出入口周辺を安全に通過できる補助設備の設置が求められている。 - 特許庁

To aim a house with a pet corner that is provided with an elevated residential space where a cat and/or other pets can enter and exit freely to play, sunbathe, and rest, and with a living space where the pet(s) can take meal or excrete.例文帳に追加

猫等のペットが自由に出入りして遊んだり、日向ぼっこをしたり、休息したりすることが出来る高所居留スペースと、ペットが食事をしたり、排泄をしたりすることが出来る生活スペースとを具備したペットコーナーのある住宅を目的とする。 - 特許庁

To prevent a down-converter used in an in-house CATV system to frequency-convert an incoming signal frequency-converted by an up-converter into the original incoming signal from sending a high frequency noise generated by an operation of its internal circuit to a transmission line in a building and a center unit side.例文帳に追加

棟内ＣＡＴＶシステムにおいてアップコンバータが周波数変換した棟内上り信号を元の上り信号に周波数変換するのに使用されるダウンコンバータが、内部回路の動作によって発生した高周波ノイズを、建造物内の伝送線やセンタ装置側に送出するのを防止する。 - 特許庁

A joining part 36d in which front and rear wall parts 36b, 36c of the lower part 36 are joined to front and rear walls 28b, 28c is extended downward so as to stride over upper and lower sides of a joining portion 31e joining an upper end 31d of wheel house outer and inner members 30, 31.例文帳に追加

ロア部３６の前，後壁部３６ｂ，３６ｃが前，後壁部２８ｂ，２８ｃに接合される接合部３６ｄを、ホイルハウスアウタ，インナ部材３０，３１の上端３１ｄとを接合した接合箇所３１ｅの上，下に跨るように下方に向けて延設した。 - 特許庁

Dew drop water flowing down along the inner peripheral surface of the box and rain water entering between the top surface of the bed stone 6 and the box 1 to the charnel house side are guided to the peripheral groove 9, and drained to the outer periphery of the lower surface of the bed stone 6 through the through hole 10 and the through groove 11.例文帳に追加

箱の内周面を伝って流下した結露水及び土台石６の上面と箱１との間から納骨室側へ浸入した雨水は、周溝９に導かれ、通孔１０及び通溝１１を通って土台石６の下面外周へと排水される。 - 特許庁

The video recording apparatus in the house segments video data of the unviewed/unrecorded part of the TV program by the mobile terminal from the recorded data by the video recording apparatus on the basis of the time table information, transfers the segmented data to the mobile terminal, which combines the segmented data with the existing data in itself so as to complement the program and stores a complete program therein.例文帳に追加

家庭内の録画機器は、そのタイムテーブル情報を基に、携帯端末で視聴／録画できなかった部分の映像データの該当部分を録画データの中から切り出して携帯端末へ転送し結合することにより補完し、一本の番組にして携帯端末内に保持させる。 - 特許庁

Identification of a person in the house is made by the stored card, and detection of intrusion of a suspicious person, management of locking and unlocking of an automatic lock, and crime prevention are conducted in conjunction with a heat-sensitive human sensor 3A on the indoor side of the door and an external heat-sensitive human sensor 2A.例文帳に追加

この保管カードにより室内人の認証がなされ、ドア室内側の感熱人感センサー３Ａ、外付感熱人感センサー２Ａとの連係で、不審者侵入の感知やオートロックの施錠・開錠の管理及び防犯を行う。 - 特許庁

To provide a low-height tractor with a cabin that is able to enter and leave a house of which the entrance is low while securing an enough accom modation space for a drive, and to be able to perform an operation while secur ing the minimum height of a vehicle body.例文帳に追加

運転作業者の居住空間を十分確保しながら、出入り口の低いハウスへの出入りを容易に行うことができるとともに、機体の最低地上高を確保して広汎な作業を行うことができる低車高型のキャビン付きのトラクタを提供する。 - 特許庁

A case 400 to house a circuit board 200 on which the connector is mounted is equipped with a connector guide 430 part to retain the connector and to expose the connector pin which is the terminal of the connector to the outside, and a protruding piece 432 to prevent the connector from escaping outside is installed at this connector guide part.例文帳に追加

コネクタを搭載した回路基板２００を収納するケース４００は、コネクタを保持するとともにコネクタの端子たるコネクタピンを外部に露呈するコネクタガイド４３０部を備え、このコネクタガイド部には、コネクタの外脱を防止する突片４３２を設けた。 - 特許庁

Furthermore, the optical network units (ONUs) 11 and the optical line terminal (OLT) receive the pause frame provided with a priority class queue number from the network 12 at the user's house or the host network 15 and set the number to a scheduler of the priority class queue, to implement temporary stop/restart of traffic transfer in units of priority class.例文帳に追加

また、ユーザ宅内側のネットワーク１２又は上位ネットワーク１５から、優先度クラスキューの番号が付与されたポーズフレームを受信し、該番号を優先度クラスキューのスケジューラにセットし、トラヒックの転送の一時停止／再開を優先度クラス単位に行う。 - 特許庁

The apartment house building 1 having a connection space 2 for connecting in the vertical direction in a state to open the side makes the suppression of torsion by placing a stud 10 equipped with an earthquake resisting device 11 on a plane of structure of an inside rigid frame 3 located toward a connection space 2.例文帳に追加

側面が開口した状態で上下方向に連通する連通空間２が設けられた集合住宅建物１は、連通空間２に面して位置する内部ラーメン架構３の構面に、制震装置１１を備えた間柱１０が配置されることにより、ねじれの抑制が図られる。 - 特許庁

The recessed housing 13 is formed on the upper surface 12b of the package body 12 to house the solid-state imaging element chip 3, the solid-state imaging element chip 3 is die-bonded in the housing 13, and the opening 13a of the housing 13 is sealed by the lid 15.例文帳に追加

パッケージ本体１２の上面１２ｂには、固体撮像素子チップ３を収納する凹状の収納部１３が形成されており、収納部１３には固体撮像素子チップ３がダイボンドされ、リッド１５は収納部１３の開口１３ａを封止している。 - 特許庁

This intermediate transfer body unit 2, being arranged opposite to a photoreceptor 11, allowed to house an intermediate transfer body 3 capable of successively transferring respective color image from the photoreceptor 11, and plural rollers 4 and 5 for supporting the intermediate transfer body 3 belt, is constituted in freely attachably and detachably with respect to the device main body.例文帳に追加

中間転写体ユニット２は、感光体１１と対向配置され感光体１１から順次各色のカラー画像を転写する中間転写体３と中間転写体３を支持する複数のローラ４，５とを収容し、装置本体と着脱自在に構成されている。 - 特許庁

Drain piping 12 laid in a detached house 4 is separated into a building side drain pipe 17 and a ground side drain pipe 18, and a drain flexible pipe 19 capable of absorbing displacement in the horizontal direction is laid in an approximately U-shape between the building side drain pipe 17 and the ground side drain pipe 18.例文帳に追加

戸建住宅４に設けられる排水配管１２を、建物側排水管１７と地盤側排水管１８とに縁切し、建物側排水管１７と地盤側排水管１８との間に、平面方向の変位を吸収可能な排水可撓管１９を略Ｕ字形に配管する。 - 特許庁

In a multiple dwelling house 1 where a plurality of dwelling houses 7 having an entrance 6 in correspondence with one landing 5 in a stair hall 3 connecting the story floors 2 to each other, a part of the stair in the stair hall 3 is dismounted, and a new stair 15 is formed and disposed between the story floors 2 adjacent to each other in vertical direction.例文帳に追加

各階床２を結ぶ階段室３の一つの踊り場５に対応した玄関６を有する複数の住宅７を階床２に複数組配置した集合住宅１、階段室３の階段の一部を撤去して新設階段１５を形成して上下に隣接した階床２の間に配置する。 - 特許庁

This sleep/uprise decision device provided in a house of a watched person decides whether the person enters a bedroom or not, decides whether the person stays in the bedroom until a prescribed sleep definite time lapses in the case of the entering, and decides that the person sleeps in the case of the staying.例文帳に追加

見守り対象者宅に設けた睡眠起床判定装置は、対象者が寝室に入ったか否かを判定し、入った場合には、更に所定の睡眠確定時間が経過するまで寝室に居続けたか否かを判定し、居続けた場合に眠ったと判断する。 - 特許庁

The developing device 34 which has a developing part 52 to house a developer carrier 58 inside and a developer cartridge 50 to store the developer inside, and where an aperture part 60 to make the developing part 52 and the developer cartridge 50 communicate with each other is formed is filled with the developer.例文帳に追加

現像剤担持体５８が収納される現像部５２と、現像剤が収納される現像剤カートリッジ５０とを有し、この現像部５２と現像剤カートリッジ５０とを連通させる開口部６０が形成された現像装置３４に現像剤を充填する。 - 特許庁

To provide a method and system for managing air-conditioning equipment installed in a dwelling house, easily achieving the management of the air-conditioning equipment or the like according to residents' living patterns.例文帳に追加

本発明は、住居に設置された空調機器等を管理する空調機器管理システム及び空調機器管理方法に関し、居住者の生活パターンに応じた空調機器等の管理を容易に実現できる空調機器管理方法及び空調機器管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The coating device of a sealing material is equipped with a sealing material container 31 having a housing space 31a to house a sealing material inside, a connecting member 32 attached to near the top end of the sealing material container 31, and an elastic member 33 consisting of an elastic material such as a synthetic rubber fixed by the connecting member 32.例文帳に追加

封止材塗布装置は、内部に封止材を収容する収容空間３１ａを有する封止材容器３１と、この封止材容器３１の先端寄りに取り付けられた連結部材３２と、連結部材３２によって固定された合成ゴムなどの弾性材からなる弾性部材３３とを備えている。 - 特許庁

To provide a charnel box which never accumulates any moisture however humid a stone many-generation grave in which the box is used is, which looks graceful by housing a ceramic urn in this charnel box unclothed even in a Buddist alter soon inside the house and which is dry and clean without moisture.例文帳に追加

如何なる湿気の多い石造累代墓の中で使用しても全く湿気を溜めない又、屋内の仏間納骨でも、裸で陶器の骨壷をこの納骨箱の中に入れる事で優美に見せ、湿気のない乾燥した清潔な納骨箱を提供するものである。 - 特許庁

The joint connector is structured of a plurality of connection terminals 10 connected to a plurality of wires 50, a housing 20 to house them, a retainer 30 fitted to the housing 20, and a spring piece 40 arranged between the housing 20 and the retainer 30.例文帳に追加

ジョイントコネクタ１は、複数の電線５０に接続された複数の接続端子１０と、これらを収容するハウジング２０と、ハウジング２０に取り付けられるリテーナ３０と、ハウジング２０及びリテーナ３０間に配設されるバネ片４０とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a heat exchanger element that reduces a material cost and pressure loss, improves productivity by linking a ridge-like section folding step with a bonding and forming step, and also takes a measure for environmental conservation, in ventilation of a house, etc., in an energy saving way.例文帳に追加

住居等での省エネルギー換気において、畝状部折畳み工程と接着成形工程の連結による材料コスト削減と圧力損失低減ならびに生産性の向上を図り、環境保全への対応も配慮した熱交換素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The thin steel sheet is folded and molded at the upper end section 9 to form a closed cross section having at least two webs 2a and 2b arranged in parallel at the prescribed interval, thereby the house steel reinforcing plate 1 suspended between columns and forming the substrate plate of a wall 24 is provided.例文帳に追加

薄鋼板を上端部９で折返し成形することで、所定の間隔をおいて平行に配置された少なくとも２つのウェブ２ａ、２ｂを有する閉断面に形成されてなり、柱間に架設されると共に、壁２４の下地板を構成する住宅用の鋼製力板１を提供する。 - 特許庁

To house and control fittings such as various tools, a release spray, a rustproof spray or the like necessary for the preparation of molding operation or molding work or maintenance work at a user's convenient position in a good aesthetic state without damaging workability or safety.例文帳に追加

成型運転や成型作業の準備や保守作業などに必要な、各種工具、離型スプレー、防錆スプレーなどの付帯品（物品）を、使い勝手のよい位置に、作業性や安全性を損なうことなく、かつ、美観も良いものとして、収納・管理できるようにすること。 - 特許庁

A housing 10 has cavities 12 which can house a plurality of terminal fittings 30 in a state of arraying in parallel with each other in width direction and also has a retainer mounting hole 17 opening to a side face of the housing 10 in communication with each cavity 12.例文帳に追加

ハウジング１０には複数の端子金具３０が幅方向に並列した状態で収容可能なキャビティ１２が備えられるとともに、各キャビティ１２に連通してハウジング１０の側面に開口するリテーナ装着孔１７が設けられている。 - 特許庁

To design a building with sufficient strength and cost effectiveness by adopting highly accurate values suitable for an actual system to the values of a reducing rate Fh and a damping constant (h) specified in the notifications related to the Building Standard Law when the aseismic design of a system dwelling house is performed against a large earthquake.例文帳に追加

大地震に対応させてシステム住宅の耐震設計を行なうに際し、建築基準法関連告示に規定された低減率Ｆｈ，減衰定数ｈの値を実際のシステムに則した精度の高い値とすることで充分な強度と経済性を持った建物を設計する。 - 特許庁

To surely transmit disaster information or the like in real time even to a person having a difficulty in hearing called the weak of disaster prevention and further to eliminate the need for the person having the difficulty in hearing to periodically check a receiver for each house, which can be installed in every home.例文帳に追加

各家庭に設置可能な戸別受信装置であって、防災弱者と言われている聴覚障害者に対しても災害情報等をリアルタイムで確実に伝達でき、しかも、聴覚障害者が戸別受信機を定期的に見るという煩わしさを解消することを目的とする。 - 特許庁

To provide a box file for which partitioning sections can be formed on the bottom surface side without making holes penetrating to the inside and the outside exposed to the bottom surface side, and which can house storage objects under a state of being aligned in one predetermined direction when the storage objects such as documents or clear holders are housed.例文帳に追加

内外に開通する穴が底面側に表出することのなく仕切部を底面側に形成でき、書類若しくはクリアホルダ等の収納対象物を収納する際に、これらを一定の方向に沿って整列させた状態で収納することのできるボックスファイルを提供すること。 - 特許庁

The two-light source adapter 20 includes a moving member 23 moving in a horizontal direction orthogonal to the illumination optical axis of the illuminator, so that either the lamp house LH or the optical fiber OF can be selectively arranged on the illumination optical axis of the illuminator.例文帳に追加

２光源アダプタ２０は、照明装置の照明光軸と直交する水平方向へ移動して、照明装置の照明光軸上にランプハウスＬＨ及び光ファイバＯＦのうちの１つを選択的に配置可能な移動部材２３を備えている。 - 特許庁

This device is provided with a monopole antenna 1 to change the form so as to fix one terminal to card radio equipment 6 on to house the other terminal inside the radio equipment 6 as a free terminal or to protrude it in a fixed outside direction and a slide knob 3 for temporarily fixing the form of the monopole antenna 1.例文帳に追加

一端をカード型無線機６に固定し、他端を自由端として無線機６の内部に収納するかまたは外部の一定方向に突出するよう形状が変化するモノポールアンテナ１と、モノポールアンテナ１の形状を一時的に固定するスライドノブ３とを備える。 - 特許庁

In data communication between the personal computer in the user's house and the onboard navigation 15, a notification section 25 of the plug 20 is controlled by the onboard navigation 15 to display a ratio of a received data amount in the onboard navigation 15.例文帳に追加

そして、自宅パソコンと車載ナビゲーション１５との間でデータ通信をしている場合に、プラグ２０の通知部２５は、車載ナビゲーション１５に制御されて、車載ナビゲーション１５における受信済データ量の割合を表示する。 - 特許庁

To provide a rainwear for bicycle use capable of preventing the leg or shoes from getting wet and being compactly held when taken in a vehicle or the inside of a house, easy in putting on and off, not being bulky, low in production cost, and dripping no water.例文帳に追加

脚部及び靴の濡れを防止することができ、脱ぎ着が容易であり、嵩張らず、製造コストが安く、乗り物内や屋内に持ち込んだ時に、コンパクトに収納することができ、水を滴らせることのない自転車用雨具を提供する。 - 特許庁

To provide a single-phase three-wire alternating power line PLC signal gate device which can prevent a PLC signal flowing through a single-phase three-wire alternating power line at a power receiving side from flowing out to a power supplying side in power line communication using an in-house PLC modem.例文帳に追加

宅内ＰＬＣモデムを用いた電力線通信で、電力受給側における単相３線式交流電力線を流れるＰＬＣ信号が、電力供給側に流出しないようにすることが可能な単相３線式交流電力線用ＰＬＣ信号ゲート装置を提供する。 - 特許庁

This bearing wall for the house using a diagonal bracing is provided with a damper causing scarcely reduction of load at loading speed of 0.1 to 100 mm/sec in at least a part of the diagonal bracing.例文帳に追加

本発明による住宅用耐力壁は、筋交いを用いた住宅用耐力壁において、上記筋交いの少なくとも一部に加力速度０．１〜１００ｍｍ／ｓｅｃにおいて荷重低下が殆ど生じないダンパーを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system, method and server for providing information for the administrative association of a multiple dwelling house, a method for processing its server, a program and an information storage medium with excellent convenienne.例文帳に追加

利便性に優れた集合住宅の管理組合向け情報提供システム、集合住宅の管理組合向け情報提供方法、集合住宅の管理組合向け情報提供サーバ、集合住宅の管理組合向け情報提供サーバの処理方法、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁