| 意味 | 例文 |
in proportionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3091件
In a wind energy conversion device 1, a reference current generation part 43 generates such a reference currents that the current value increases in proportion to its time when the rotational speed of a three-phase AC generator 3 detected with a rotational speed detector 21 comes to the first rotational speed.例文帳に追加
風力発電装置1においては、回転速度検出部21で検出した三相交流発電機3の回転速度が第1回転速度になると、基準電流生成部43が時間に比例してその電流値が増加するような基準電流を生成する。 - 特許庁
Next, in the sound collection beam signals MB1-MB8, from each of which the sound pressure proportional amount, in proportion to sound pressure of the regression sound component, is subtracted; a sound collection audio signal which is equal to or more than an average of all the sound collection audio signals is selected as a sound collection audio signal containing utterance sound therein.例文帳に追加
次に、回帰音成分の音圧に比例する音圧比例量を減算した各収音ビーム信号MB1〜MB8のうち、全収音音声信号の平均以上である収音音声信号を、発話音の含まれる収音音声信号として選択する。 - 特許庁
A membrane thickness of an inter-gate line or inter-emitter layer insulation layer is thinner at a tip of as gate opening end and increases in proportion to a distance from the opening end according as the insulation layer becomes more distant from the opening end, and is formed to have approximately the same height as that of the emitter in the area other than just above the emitter.例文帳に追加
ゲートラインもしくはゲート−エミッタ層間絶縁層の膜厚が、ゲート開口端では小さく、開口端から離れるに従って開口端からの距離に比例して増加し、エミッタ直上以外の領域においてはエミッタ高さ程度であるように形成する。 - 特許庁
This enables controlling the driving force transmitting proportion of the driving force transmission device properly according to the running condition of the four-wheel drive car, i.e. the strength/weakness of the accelerating will of the driver on the basis of Vθh and the cut-in speed in turning the steering wheel on the basis of Vθ.例文帳に追加
このため、4輪駆動車の走行状態、即ち、スロットル開速度Vθhに基づく運転者の加速意欲の強弱及び操舵角速度Vθに基づくハンドルの切り込み速度に応じて適切に駆動力伝達装置の駆動力伝達割合を制御可能となる。 - 特許庁
To provide a disk clamping apparatus which can fix various kinds of disk having different thickness, flexibly deal with disks having various thickness to be developed in the future, change power to fix the disk in proportion to the thickness of the disk, and give suitable fixing power corresponding to the thickness of the disk.例文帳に追加
厚さが違ったさまざまな種類のディスクを固定でき、今後開発される多様な厚さのディスクに対して弾力的に対処でき、また、ディスクの厚さに比例してディスクの固定力を変えられ、ディスクの厚さに対応する適切な固定力を付与できるディスククランピング装置を提供する。 - 特許庁
The packaging film is so arranged as to be extended around the outer periphery of the outer cylinder for carrying out so that, if the packaging film has become loosened, the outer cylinder tilts in proportion to the slack, with the own weight of the packaging film being added across the whole of the film in the width direction, thereby the tension of the packaging film is kept constant.例文帳に追加
包装フィルムは、外筒の外周囲に掛け渡されて搬出されるようにすることで、包装フィルムに弛みが生じた場合、その弛みに合わせて外筒が傾斜し、包装フィルムの幅方向全体に対して自重が加わり、張りが一定になる。 - 特許庁
When a diagnostic means 21a2 diagnoses that rotation of a motor MG is in the abnormal conditions, a controller 21a1 controls so that proportion that the second input shaft 35 to which the motor MG is not connected is chosen increases compared with when rotation of the motor MG is in normal conditions.例文帳に追加
診断手段21a2がモータMGの回転が異常な状態であると診断したとき、制御手段21a1が、モータMGの回転が正常な状態であるときに比べて、モータMGが接続されていない第2入力軸35が選択される割合が多くなるように制御する。 - 特許庁
To provide a grafted seedling producing device for cutting a seedling to graft a stock and a scion with which it is possible to align cutting planes in an accurate manner when joining seedlings by cutting them in a precise manner and to increase a proportion of grafted seedlings with satisfactory joining by preventing a joining failure of the grafted seedling.例文帳に追加
接木処理用の台木と穂木のそれぞれについて、高精度の切断によって、接合固定時に切断面を正確に密接することができ、接木苗の接合不良を回避して歩留まり率を向上することができる接木苗処理用切断装置を提供する。 - 特許庁
The oil-in-water type emulsified composition includes the following ingredients (a)-(c): (a) a dextrin fatty acid ester; (b) an oil solution; and (c) a cellulosic polymer with an alkyl group, wherein the content mass proportion (b)/(a) of the ingredient (b) to the ingredient (a) is in a range of 2-14, and an emulsifier is not included substantially.例文帳に追加
次の成分(a)〜(c);(a)デキストリン脂肪酸エステル(b)油剤(c)アルキル基を持つセルロース系高分子を含有し、成分(a)と成分(b)の含有質量割合(b)/(a)が2〜14の範囲であり、かつ、実質的に乳化剤を含有しないことを特徴とする水中油型乳化組成物。 - 特許庁
In the IMRT dose measuring device, radiation is emitted to a phantom connected body comprising a scintillation fiber block 204a by a transparent plastic phantom 202a, and the scintillation fiber block 20a emits light in proportion to the radiation absorbed quantity.例文帳に追加
IMRT用線量測定装置においては、シンチレーションファイバブロック204aが、透明なプラスティック製ファントム202aによって挟まれてなるファントム結合体に放射線201a、201bが照射され、シンチレーションファイバブロック204aがその放射線吸収量に比例して発光する。 - 特許庁
Thereby, the fuel jetting amount and recovery amount are determined from the engine conditions, the fuel gasoline proportion, and the sulfur content of the modification catalyst so that the modification efficiency of the modification catalyst is improved in an early stage by judging deterioration of the modification catalyst by the sulfur content in an early stage.例文帳に追加
これにより、エンジン条件、燃料のガソリン混合割合、改質触媒の硫黄含有量から燃料の噴射量、回復量を決定することができ、早期に改質触媒の硫黄成分による劣化を判断し、改質触媒の改質効率を早期に向上させる。 - 特許庁
In the image forming method having a replenishable structure, after replenishment with new external toner 20, a higher applied voltage A to a supply roller 3 than a voltage B to a developing roller is sequentially increased from the voltage A in proportion to the increase of the number of prints.例文帳に追加
補給可能な構造を有する画像形成方法において、新規外部トナー20の補給後、現像ローラへの電圧Bより大きい供給ローラ3への印加電圧Aから始めて、印刷枚数の増加に対応して前記印加電圧Aを順次高くしていく画像形成方法とする。 - 特許庁
To provide an apparatus and method capable of applying a sheet with prescribed tension by measuring the tension of a bonding sheet and adjusting it to set tension in advance and elevating the delivery head of an application angle maintaining means in proportion to the amount of travel of a pressing roller.例文帳に追加
接着シートの張力を測定して予め設定張力に調整し、押圧ローラの移動量に比例して貼付角度維持手段の繰出ヘッドを昇降させることで、所定の張力にてシートの貼付を行うことのできる装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
In a spot size converter 13a, since the proportion (W1/W2) of core width monotonically decreased in the direction DIRC1 from the light input-output part 27 toward the transition part 29, a level of optical coupling between the transition part 33 and the transition part 29 changes with respect to a direction DIRC2.例文帳に追加
スポットサイズ変換器13aでは、光入出力部27から遷移部29への方向DIRC1にコア幅の比(W1/W2)が単調に小さくなるので、遷移部33と遷移部29との光結合の大きさが、方向DIRC2に関して変化する。 - 特許庁
The produced operating reaction of the operating actuator 19 acting on the operating member 1 in the direction of returning to a neutral position corresponds to the sum of a target basic operating reaction value correlated to vehicle operating conditions and a target added operating reaction value in proportion to the varied acceleration of the motor current of the steering motor 2.例文帳に追加
操作部材1の中立位置復帰方向へ作用する操作用アクチュエータ19の発生操作反力は、車両運転条件に相関する基本操作反力目標値と、操舵用モータ2のモータ電流の変化加速度に比例する付加操作反力目標値との和に対応する。 - 特許庁
The first reaction component is in proportion to the deviation between the target steer amount of the wheels 4 correlated to the detected operating amount of the operating member 1 and the detected steer amount of the wheels, and increases and decreases according to an increase and decrease in the detected vehicle speed.例文帳に追加
第1の反力成分は、操作部材1の検出操作量に相関する車輪4の目標転舵量と車輪の検出転舵量との偏差に比例すると共に、検出車速の増減に応じて増減し、第2の反力成分は、その偏差の変化速度に比例する。 - 特許庁
With the method, the proportion of crosslinking between boric acid and resin molecules in the polarizing film is increased, and accordingly a polarizing film having enhanced durability in a high temperature or high temperature and high humidity environment by regulating the molecular motion is provided while maintaining high optical characteristics.例文帳に追加
該製造方法を用いれば、偏光フィルム内のホウ酸−樹脂分子間の架橋割合を増やすことができるため、高光学特性を維持したまま、局所分子運動を規制して高温や高温多湿環境下での耐久性が向上した偏光フィルムを提供することが可能である。 - 特許庁
For example, a converter 4, converting a light control signal composed of a pulse signal of which, on-off duty ratio is made variable in proportion with the degree of light control, into a direct current voltage value, and converting the direct current voltage value into another direct current voltage value in accordance with a prescribed conversion table, is formed.例文帳に追加
例えばオン・オフのデューティ比が調光度合いに応じて可変とされたパルス信号よりなる調光制御信号をデューティ比に応じた直流電圧値に変換し、この直流電圧値を所定の変換テーブルに従って他の直流電圧値に変換する変換器4を設ける。 - 特許庁
A voltage subtracter/adder of this invention is so constituted that the gates of transistors M1 and M2 constitute a pair of inputs and drains constitute a pair of subtraction outputs respectively, that addition output terminals are formed by commonly connecting the sources, and that the sum of the current flowing in the transistors M1 and M2 increase in proportion to an input differential voltage.例文帳に追加
本発明の電圧減算・加算回路は、トランジスタM1,M2のゲートが入力対を、ドレインが減算出力対をそれそれ構成し、ソースが共通接続されて加算出力端子を構成し、トランジスタM1,M2に流れる電流の和が入力差動電圧に比例して増加する。 - 特許庁
To provide small plane stack structure capable of suppressing internal pressure variation and internal pressure increase by exhausting CO_2 gas 14 in the methanol aqueous solution fuel 15 generating in proportion to the power generation current of an active direct methanol polymer electrolyte fuel cell (DMFC).例文帳に追加
能動型ダイレクトメタノール固体高分子電解質型燃料電池(DMFC)の発電電流に比例して発生するメタノール水溶液燃料15中のCO_2ガス14を排出することで、内圧変動おおび内圧上昇を抑制できる小型の平面スタック構造を提供すること。 - 特許庁
A proportion of a magnetic material in the magnet is increased by using a binding agent exhibiting good wettability to the magnet material, and since deterioration in magnetic characteristics of the magnet is reduced as compared with the case where epoxy resin is used as the binding agent, good characteristics is maintained.例文帳に追加
本発明においては磁石材料と濡れ性が良好な結着剤を使用することで磁石における磁性材料の割合を多くでき、エポキシ樹脂を結着剤として使用した場合に比べ磁石の磁気特性の低下を低減でき、良好な特性を維持できる。 - 特許庁
Here, the polymer (a) is a conjugated diene polymer and the polymer (b) is a polymer consisting of conjugated diene and vinyl aromacic hydrocarbon, and in the polymer, a proportion of a vinyl aromacic hydrocarbon polymer block to the total vinyl aromacic hydrocarbon content in the polymer is less than 50 wt.%.例文帳に追加
ただし、a共役ジエン重合体、およびb共役ジエンとビニル芳香族炭化水素からなる重合体、かつ該重合体中の全ビニル芳香族炭化水素含有量に対するビニル芳香族炭化水素重合体ブロックの割合が50重量%未満である重合体 - 特許庁
This softener composition contains (a) a tertiary amine having an ester group and/or an amide group, and further one or more 10-22C alkyl and/or alkenyl groups in the molecule, or a quaternized material thereof, and (b) a specific antimicrobial component such as triclosan, each in specified proportion.例文帳に追加
(a)分子中にエステル基及び/又はアミド基を有し、さらに1つ以上の炭素数10〜22のアルキル基及び/又はアルケニル基を有する3級アミン又はその4級化物、(b)トリクロサン等の特定の抗菌成分を、それぞれ特定の比率で含有する柔軟剤組成物。 - 特許庁
To provide a substantially hard aqueous gel air freshener product containing one or more gel matrix icons for reducing the volume in proportion to the volume of an air freshener body gel matrix upon using the air freshener product in the gel matrix air freshener body.例文帳に追加
本発明は、エアフレッシュナー製品の使用時にエアフレッシュナー本体ゲルマトリックスの容積に比例して容積を低減する1つまたはそれ以上のゲルマトリックスアイコンをそのゲルマトリックスエアフレッシュナー本体中に含んでいる実質的に硬質な水性ゲルエアフレッシュナー製品を提供する。 - 特許庁
When determined that moving easiness is fluctuated such as congestion, crowdedness or the like in the moving route, required times for the moving route and an avoiding moving route are operated, and a probability of easiness of selection of the moving route in proportion to shortening of the required time is operated, to thereby generate weight information.例文帳に追加
移動経路中に渋滞や混雑など移動容易性が変動すると判断すると、その移動経路と回避する移動経路との所要時間を演算し、所要時間が短くなるにしたがってその移動経路を選出しやすくなる確率を演算して重み情報を生成する。 - 特許庁
By changing the communication areas in charge in proportion to the communication traffic volume, even when accesses concentrate on one of the radio base stations, it is possible to have the other radio base station taking the charge of an overlapped area and to improve the use efficiency of the radio base station as a whole.例文帳に追加
このように通信量に応じて通信担当エリアを変更することで、一方の無線基地局にアクセスが集中した場合でも、重複エリアを他方の無線基地局に担当させることができ、全体として無線基地局の利用効率を向上できる。 - 特許庁
The method for producing the fermented beverage containing <25% proportion of wheat used in the raw material except water involves controlling the amount of the remaining nitrogen source in the fermented beverage to be produced within the range of 1-10 (mg/100 mL) to increase the deliciousness and to improve the preservation stability of the fermented liquor.例文帳に追加
水を除く原料中の麦の使用比率が25%未満である発酵飲料の製造方法において、製造される発酵飲料中の残存窒素源の量を、1〜10(mg/100ml)の間にコントロールすることにより、旨味を高め、且つ発酵酒の保存安定性を高める。 - 特許庁
When the feedback correction value PLfb of an oil pressure in order to follow and change the real gear ratio to the target gear ratio change is set, the feedback gain in a proportion, integration and differentiation is corrected largely by a correction coefficients αP, αI, αD as the oil temperature at that time is lower (D107-S109).例文帳に追加
そして、前記目標のギヤ比変化に実際のギヤ比を追従変化させるべく、油圧のフィードバック補正値PLfbを設定する際に、そのときの油温が低いほど修正係数αP,αI,αDによって比例,積分,微分動作におけるフィードバックゲインを大きく修正する(S107 〜S109 )。 - 特許庁
The retardation film is obtained by stretching a film comprising a norbornene-based ring-opened polymer containing structural units represented by Formula (1), wherein the proportion of structural units, in which the broken line c represents the configuration of exo to the above structural units, is in the range of 35-100 mol%.例文帳に追加
下記一般式(1):で表される構造単位を含有し且つ前記構造単位のうちの前記波線cがexoの立体配置を示す構造単位の比率が35モル%以上100モル%以下の範囲にあるノルボルネン系開環重合体からなるフィルムを延伸する位相差フィルム。 - 特許庁
Each of access points 11a and 11b is provided with: a radio transmission and reception part for performing radio communication with a station 12; a radio communication monitoring part for monitoring the communication traffic volume of the radio transmission reception part; and a part for determining the communication areas in charge in proportion to the communication traffic volume.例文帳に追加
アクセスポイント11a,11bは、ステーション12との間で無線通信を行う無線送受信部と、この無線送受信部の通信量を監視する無線通信監視部と、通信量に応じて通信担当エリアを決定する通信担当エリア決定部とを備える。 - 特許庁
The prewashing composition contains (a) a specified nonionic surfactant in which the proportion of its molecules with an average moles of added ethylene oxide of 2-15 falls in a specified range, (b) a chelating agent having a molecular weight of 1,000 or lower and a calcium stability constant of 4-15, (c) a hydrophilic solvent, and (d) water.例文帳に追加
(a)エチレンオキサイド平均付加モル数が2〜15のものの比率が特定範囲にある特定の非イオン界面活性剤、(b)カルシウム安定度定数が4〜15である分子量1000以下のキレート剤、(c)親水性溶剤、及び(d)水を含有する洗濯前処理用組成物。 - 特許庁
As a result of this, it becomes clear that growth process of tangle and fucoidan content are not in proportion to each other, and that it is not true that the minuter a crushing particle diameter becomes, the better, and that even if a crushing particle diameter is the same, for instance, a crushing temperature makes difference in a remaining fucoidan amount.例文帳に追加
その結果、コンブ類の成長過程とフコイダンの含有量は比例していないことを解明し、また、粉砕粒径も微細であればある程良いわけでもないし、例えば、粉砕粒径が同じであっても、粉砕温度によって残存するフコイダンの量に差が生じる事が判明した。 - 特許庁
In the rolling surface of the steel member (roller-ring surface 11A, shaft rolling surface 12A and roller rolling surface 13A), carbide having an area of ≥12.6 μm^2, containing at least either of iron or chromium and carbon, is generated in an areal proportion of ≥5.0%.例文帳に追加
さらに、当該鋼部材の転走面(ローラ転走面11A、軸転走面12Aおよびころ転走面13A)には、鉄またはクロムの少なくともいずれか一方と炭素とを含む面積12.6μm^2以上の炭化物が5.0%以上の面積率で生成している。 - 特許庁
When the injection-molded body is produced by injection-molding the injection-molding material comprising the mixture comprising the molding powder, the gel forming material, and the solvent in the molten state, the proportion of an unmelted part 2 in the injection-molded body 1 is 0.3-30%.例文帳に追加
成形用粉末、ゲル生成物質および溶剤を含む混合物からなる射出成形用原料を溶融状態で射出成形することによって射出成形体を製造するのに際して、射出成形体1中の未溶融部分2の比率が0.3%以上、30%以下である。 - 特許庁
When light from the light source 3 transmits through a transmission hole 23 made in the plate 2 to impinge on the light receiving face 11 of the two-dimensional PSD 1, charges are generated at the incident position P in proportion to the light energy and photocurrents IX1, IX2, IY1, IY2 are outputted, respectively, from the electrodes X1, X2, Y1, Y2.例文帳に追加
光源3からの光がプレート2に形成された透過孔23を透過して、2次元PSD1の受光面11に入射すると、その入射位置Pに光エネルギーに比例した電荷が発生し、各電極X1,X2,Y1,Y2から光電流IX1,IX2,IY1,IY2が出力される。 - 特許庁
The light diffusion layer comprises light diffusing material and a proportion of the content of the light diffusing material of average particle size 3 μm or less present in the light diffusion layer with respect to the content of the whole light diffusion material present in the light diffusion layer is 10 to 80 vol.%.例文帳に追加
前記光拡散層が光拡散材を含み、前記光拡散層中に存在する全光拡散材の含有量に対する、前記光拡散層中に存在する平均粒子径が3μm以下の光拡散材の含有量の割合が10〜80体積%である前記光拡散板。 - 特許庁
To detect the detection current of a detection transistor in proportion to an output current accurately regardless of the magnitude of the output current, in a stabilized power supply with a current limiting function which has the detection transistor to which a same control voltage impressed to an output transistor is impressed.例文帳に追加
電流制限機能付き安定化電源装置において、出力トランジスタと同じ制御電圧が印加される検出トランジスタを有し、出力電流の大きさに関わりなく、検出トランジスタの検出電流を出力電流に正確に比例して検出可能にすること。 - 特許庁
To provide an arithmetic unit, on which power consumption can be reduced more than an amount of reduction in proportion to an operation frequency, when the operation frequency is switched from high to low in an LSI which aims at saving power consumption by switching the operating frequency.例文帳に追加
動作周波数を切り替えて省電力化を図るLSIにおいて、高い動作周波数から低い動作周波数に切り替えたときは、動作周波数に比例した消費電力の減少以上に消費電力を減少することができる演算装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device which is prevented from being heavily operated when a door body is opened and closed at a low speed, which is decelerated in proportion to a speed only when the door body is closed at a high speed, and which can surely prevent a bounce of the sliding door by holding the door body forcibly in a final stage.例文帳に追加
戸体を開ける時と低速度で閉じる時には操作が重くならず、高速度で閉じる時にのみ速度に比例して減速し、さらに最終段階で強制的に戸体を保持することにより、引戸の跳ね返りを確実に防止できる装置を提供する。 - 特許庁
In this method for forming the textile design, the textile design is drawn by being overlapped with a basic pattern for the textile design of which the front view 10 and the rear view 12 are each formed by projecting proportion of the human body, using a reduced scale similar to a scale used in forming the paper pattern of clothing, and jointly using designing ability.例文帳に追加
意匠図原型正面図10、及び背面図12は、人体プロポーションを投影して作成した意匠図原型であり、この意匠図原型に重ねて、被服の型紙の作成に用いるのと同様の縮尺定規を使用し、かつデッサン力も併用しながら、意匠図を描く。 - 特許庁
In addition, the apparatus is provided with a control means for adjusting an amount of toner in a specific color that composes a multi-color toner image, such that the surface potential (Vpk) of a triple black (PK) toner image and the surface potential (Vk) of a reference toner image composed of 100% of dot area proportion have the relation of Vpk≤3.8×Vk.例文帳に追加
また、三重黒色(PK)トナー像の表面電位(Vpk)とドット面積率100%からなる基準トナー像の表面電位(Vk)とが「Vpk≦3.8×Vk」との関係を満たすように、多重色トナー像を構成する所定の色のトナーの量を調整する制御手段を設けた。 - 特許庁
To prevent from generating a deformation and a partial breakage in a storage tank 3 by reducing a proportion of load which works to the storage tank 3 even if imposing a large upper load on a side ditch 2 in a side ditch structure 1 provided with the side ditch 2 and the resin-made storage tank 3.例文帳に追加
側溝2と樹脂製の貯水槽3とを備えた側溝構造体1において、側溝2に大きな上載荷重が掛かった場合でも、その荷重が貯水槽3に作用する割合を小さくして、貯水槽3に変形や部分的な破損を生じるのを回避する。 - 特許庁
A symbol timing restoration circuit finds a timing error of a current symbol from an output of a DC removing circuit in response to a carrier recovery signal which is generated from the carrier recovery circuit and represents the recovery of the carrier, and then generates the address select signal in proportion to the timing error.例文帳に追加
シンボルタイミング復元回路は、搬送波復旧回路から発生し、搬送波が復旧されたことを表す搬送波復旧信号に応答し、DC除去回路の出力から現在シンボルのタイミングエラーを求めた後、タイミングエラーに比例するアドレス選択信号を発生させる。 - 特許庁
To provide a method of treating gypsum board waste material by which recycled gypsum is easily obtained in a short period of time, the recycled gypsum having a satisfactorily reduced content of paper and surfactant and therefore capable of being used so as to be substituted into a gypsum component of cement in a high proportion.例文帳に追加
紙や界面活性剤の含有率が十分に低減されており、それゆえ、セメントの石膏成分中に高い割合で置換して使用することのできる再資源化された石膏を、短時間で容易に得ることのできる石膏ボード廃材の処理方法を提供する。 - 特許庁
An insurance company, whether it be a local subsidiary or a branch (of a foreign insurance company), is required to set aside policy reserves in amounts corresponding to a certain proportion of the value of insurance undertaken in Japan, an arrangement that guarantees the payments of insurance benefits. 例文帳に追加
保険会社は、現地法人の形態であれ、支店の形態であれ、我が国において引き受けた保険契約の額に見合った責任準備金を積み立てることとされておりまして、契約者の保険の支払いが確保される枠組みとなっているところでございます。 - 金融庁
Foreign banks which accept such savings will invest the funds. For example, investment byte UK in Japanese and US securities is expanding in proportion to the expansion of savings by OPEC countries (Figure 1.3.14), suggesting that part of oil money is flowing back into Japan and the US.例文帳に追加
貯蓄を受け入れた海外銀行は、その運用を図ることとなるが、例えば、英国から我が国や米国への証券投資が、OPEC諸国の貯蓄の拡大と歩調を合わせながら拡大しており(第1‑3‑14図)、オイルマネーの一部が我が国や米国へ還流していることがうかがえる。 - 経済産業省
Looking at production and sales trends (estimated assuming that the cumulative number of units sold subtracted from the number of units produced was “inventory”) for clothing (raw material), household electric appliances and automobiles using data from the National Bureau of Statistics, it is evident that inventory is quickly accumulating due to the slowdown in the proportion of sales to production in 2004.例文帳に追加
そこで、衣類(原材料)、家電、自動車について国家統計局のデータを用いて生産・販売動向(生産-販売の累計台数を「在庫」とみなして試算。)を見てみると、2004年に入って生産に対する販売の鈍化により在庫が急速に積み上がっているのが分かる。 - 経済産業省
The present inventors have found out a relationship in which the penetration depth of the dropped tamping tool into the ballast (hereinafter referred to as "the tool depth") is in proportion to ballast resistance, and have quantified the relationship as a factor of evaluation of the tamping work.例文帳に追加
本発明者らは、前記タンピングツールを落下させたときのタンピングツールが道床へ貫入する深さ(以下は、ツール深さという)が、道床抵抗と比例していることの相関関係を見出し、これを定量化してタンピング作業に対する評価の要素とすることとした。 - 特許庁
In the thermal transfer medium, at least a strippable layer, a protective layer and a hot melt ink layer are disposed on a substrate in this order, wherein, as the protective layer, the one including polyisocyanate and one-liquid heat-curable acrylic resin with a compounding proportion (mass ratio) of 50/50 to 80/20 is used.例文帳に追加
基材上に、少なくとも剥離層、保護層及び熱溶融インク層がこの順で設けられている熱転写媒体において、保護層に、ポリイソシアネートと一液性熱硬化型アクリル樹脂とを50:50〜80:20の配合割合(質量比)で含有する保護層を用いる。 - 特許庁
A substrate to be inspected 9 such as a semiconductor wafer etc. is irradiated with charged particle beams 19, generated secondary electrons or back scattered electrons are captured into a detector 20, signals in proportion to the number of taken-in electrons are caused to occur, and an inspection image is formed on the basis of the signals.例文帳に追加
半導体ウエハ等の被検査基板9に荷電粒子ビーム19を照射して、発生した二次電子や後方散乱電子を検出器20に取り込み、取り込んだ電子数に比例した信号を発生させ、その信号をもとに検査画像を形成させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|