「in steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

By the security policy structuring method consisting of steps of six stages, a draft of the security policy is easily structured first, groups and entities are adjusted when necessary, and the security policy is completed in stages, so the security policy can be structured according to the schedule and budgets of the groups.例文帳に追加

６段階のステップからなるセキュリティ構築手法によれば、最初は簡易にセキュリティポリシーのドラフトを構築し、必要に応じ、団体の実態との再調整を行い、段階的に、セキュリティポリシーを完成していくので、各団体のスケジュールや予算に合わせてセキュリティポリシーを構築することが可能である。 - 特許庁

More in concrete, the yield spread on a model is computed (step 112) from a relational expression showing the relation between the yield spread and grading transition probability and then grading transition probability which minimizes the weighted sum Z of errors of squares of the calculated value and the yield spread observed on the market is obtained through nonlinear optimization calculation (steps 114 to 128).例文帳に追加

より具体的には、イールドスプレッドと格付け推移確率との関係を示す関係式に基づいてモデル上のイールドスプレッドを計算し（ステップ１１２）、その計算値と、市場で観測されたイールドスプレッドとの二乗誤差の重み付け和Ｚを最小にするような格付け推移確率を非線形最適化計算によって求める（ステップ１１４〜１２８）。 - 特許庁

This passenger conveying device comprises a transportation part provided with a plurality of endlessly connected moving steps 2, handrail parts 11 provided with panels 3 installed in the both sides of the transportation part and moving handrails 4 moving along end parts of the panels 3 through a guard rail 5, and a display device 8 mounted on the side of the panel 3 opposite to the transportation part.例文帳に追加

無端状に連結された複数の移動するステップ２を有する輸送部と、この輸送部の両側に設置されたパネル３とガードレール５を介してパネル３の端部に沿って移動する移動手摺り４とを具備した手摺り部１１と、から構成された乗客輸送装置であって、この輸送部と反対側のパネル３の側面に表示装置８を装着した。 - 特許庁

In this case, the color interpolation applied to the edge according to the mixture of an image obtained by the color interpolation processing by the bi-cubic method and an image obtained by the color interpolation processing by the uniform averaging method, and the mixing ratio is changed, depending on a level of an edge discrimination filter output (steps s11-s20).例文帳に追加

そのとき、エッジ部分における色補間を、バイキュービック法による色補間処理によって得られた画像と、前記一様平均による色補間処理によって得られた画像とを混ぜ合わせたものとし、その混ぜ合わせの比率を当該エッジ判定フィルタ出力の大きさに応じて変化させるようにする（ステップｓ１１〜ｓ２０）。 - 特許庁

In this case, the first n-type semiconductor area 124 and the n well 122 are formed by the same step, thereby reducing the number of manufacturing steps for the imaging element, and furthermore, when the n-type impurity is subject to ion implantation and dispersion, the imaging element 100 can be prevented from being excessively given any thermal hysteresis.例文帳に追加

ここで、第１Ｎ型半導体領域１２４とＮウェル１２２とを同一工程で形成することにより、固体撮像素子の製造工程数を削減することができるため、Ｎ型不純物をイオン注入および拡散させる際に固体撮像素子１００に過剰に熱履歴を与えることを抑制することができる。 - 特許庁

The method of manufacturing the electronic apparatus in which a resist pattern 24 is provided on a first transistor 1 comprising a thin film transistor Tr, includes the steps: of applying and forming a resist film 22 on the first substrate while covering the thin film transistor Tr; and of forming the resist pattern 24 by performing exposing and developing processing upon the resist film 22.例文帳に追加

薄膜トランジスタＴｒが設けられた第１基板１上にレジストパターン２４が設けられた電子機器の製造方法であり、薄膜トランジスタＴｒを覆う状態で第１基板上にレジスト膜２２を塗布成膜し、このレジスト膜２２に対して露光および現像処理を行うことによりレジストパターン２４を形成する。 - 特許庁

The method includes steps of: mathematically representing a resolvable feature from a given mask; generating a mathematical expression and an eigenfunction to represent specified characteristics of the optical system; modifying the mathematical expression and the eigenfunction by filtering; generating an interference map in accordance with the filtered eigenfunction and the mathematical expression of the given mask; and determining an assist feature for the given mask based on the interference map.例文帳に追加

ステップは、任意のマスクから改造可能なフューチャを数学的に表すことと、光学システムの特定の特徴を表す数式、固有関数を生成することと、フィルタリングによって数式、固有関数を変更することと、任意のマスクのフィルタリングした固有関数および数式に従い、干渉マップを生成することと、干渉マップに基づいて任意のマスクの補助フューチャを決定することとを含む。 - 特許庁

The production method for the catalyst for cleaning exhaust gas is characterized in that slurry for covering the carrier or the zeolite layer therewith is obtained through the steps of; immersing and carrying an alkali metal-containing solution onto the large alumina metal powder; carrying a noble metal by using a solution containing no inorganic acid; and mixing the obtained catalyst component-carrying alumina powder and the small alumina powder.例文帳に追加

担体上又はゼオライト層上に被覆するスラリーを、アルカリ金属含有溶液を、大きいアルミナ粉末に含浸担持する工程、貴金属を、無機酸を含まない溶液を用いて担持する工程、得られた触媒成分担持アルミナ粉末と小さいアルミナ粉末とを混合する工程、より得る排気ガス浄化用触媒の製造である。 - 特許庁

In this facsimile equipment capable of transmitting and receiving facsimile signals and electronic mail, when printing paper sheets run out and the free capacity of a memory for storing the facsimile equipment becomes small further (steps S22 and S25), the electronic mail for which the received facsimile signals are turned to an attached file is transmitted to a receivable mail address (step S27).例文帳に追加

ファクシミリ信号および電子メールの送受信が可能なファクシミリ装置において、印刷用紙がなくなり、さらに、ファクシミリ信号を記憶しておくメモリの空き容量が少なくなった際に（ステップＳ２２，Ｓ２５）、受信可能なメールアドレスに向けて受信したファクシミリ信号を添付ファイルとする電子メールを送信する（ステップＳ２７）。 - 特許庁

In the audio unit which steps up a power supply voltage by a switch operation by PWM modulating means and outputs it to a speaker, the operation of the PWM modulating means is turned off when the detected power voltage becomes a lower limit threshold or below and the operation of the PWM modulating means is turned on when the voltage becomes an upper limit threshold or more.例文帳に追加

ＰＷＭ変調手段によるスイッチ作動によって電源電圧を昇圧してスピーカに出力するオーディオユニットにおいて、検出した電源電圧が下限閾値以下になったときにはＰＷＭ変調手段の作動をＯＦＦし、その後上限閾値以上になった時にはＰＷＭ変調手段の作動をＯＮする。 - 特許庁

A list of remaining faults resulting from the fault simulations is fed back (step 207, 210) and a logic circuit on a gate level is corrected (step 211) in such a way as to divide the number of steps of combinational circuits after logic synthesis so as to easily increase the fault detection rate after the logic synthesis (step 208-212).例文帳に追加

また、故障シミュレーションの結果である残故障リストをフィードバックし（ステップ２０７，２１０）、論理合成後の組み合わせ回路段数を分割するように、ゲートレベルの論理回路を修正することで（ステップ２１１）、論理合成後の故障検出率を容易に向上させる（ステップ２０８〜２１２）。 - 特許庁

When a request for entering a critical section is received, while a first task of a plurality of tasks is executing exclusive processing in the critical section, from a second task that is another task, a task set determination part 201 determines whether the first task and the second task belong to the same task group or not (steps S100).例文帳に追加

複数のタスクのうち、第１のタスクがクリティカルセクションに入って排他的処理を実行しているときに、他のタスクである第２のタスクからクリティカルセクションに入ろうとする要求があった場合、タスク集合判定部２０１は、第１のタスクと第２のタスクとが同じタスク集合に属するか否かを判定する（ステップＳ１００）。 - 特許庁

The plurality of skids 20 are disposed in at least stepped portions 16 of the plurality of stages of the rail 15, and the skid 20 located at each stepped portion 16 is constituted as a skid 20A shared between steps, which can deliver the coil 2 with the coil cars 30 on both the upper and lower stages which enter the skid 20.例文帳に追加

複数のスキッド２０は、少なくとも複数段の軌条１５の段差部１６に配置されているとともに、その段差部１６のスキッド２０がそのスキッド２０内に侵入する上下段両側のコイルカー３０との間でコイル２を受け渡し可能な段間共用スキッド２０Ａとして構成されている。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes the steps of forming a lower electrode film consisting of a noble metal film, forming a noble metal oxide film by oxidizing the surface of the lower electrode film in a tensile stress state of the noble metal film, forming the ferrodielectric film on the noble metal oxide film, and forming an upper electrode film on the ferrodielectric film.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、貴金属膜からなる下部電極膜を形成する工程と、前記貴金属膜が引張応力の状態で、前記下部電極膜の表面を酸化し、貴金属酸化膜を形成する工程と、前記貴金属酸化膜上に、強誘電体膜を形成する工程と、前記強誘電体膜上に上部電極膜を形成する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a substrate transfer device and its method with which the falling of a substrate can be prevented for the substrate transfer device and its method to vacuum chuck substrates such as a glass plate, a semiconductor wafer, etc., and cause them to move, in steps for manufacturing, testing, or measuring a semiconductor device or a liquid-crystal indication device, etc.例文帳に追加

本発明は、半導体装置や液晶表示装置等を製造し、検査し、或いは測定等する工程において、ガラスプレートや半導体ウェハ等の基板を真空吸着して移動させる基板搬送装置および方法に関し、基板の落下を防止することのできる基板搬送装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The signal output control method includes the steps of: detecting a reception of DHCP_-DISCOVER or DHCP_-REQUEST to a DHCP server 5 to set network information with respect to a port in an initial status and connected with a client terminal; and outputting the signal only to a master port for the network connected with the DHCP server 5 when the reception of the signal is detected.例文帳に追加

初期状態であって且つクライアント端末が接続されたポートについて、ネットワーク情報を設定するDHCPサーバ5に対するDHCP_DISCOVER又はDHCP_REQUESTの受信を検出するステップと、上記信号の受信が検出された場合、上記信号をDHCPサーバ5が接続されたネットワーク用のマスタポートのみに出力するステップとを含む。 - 特許庁

In one embodiment, this method include steps for: authenticating a start logic processor of the system; evaluating a reliable agent by the start logic processor when the start logic processor is authenticated; and starting the reliable agent by a plurality of processors of the system when the reliable agent is evaluated.例文帳に追加

本発明の１実施の形態では、本方法は、システムの始動論理プロセッサを認証し、始動論理プロセッサが認証された場合に、信頼できるエージェントを該始動論理プロセッサで評価し、該信頼できるエージェントが評価された場合に、システムの複数のプロセッサで該信頼できるエージェントを起動することを含んでいる。 - 特許庁

The data recording method includes the steps of: (A) generating a write code sequence based on the data to be recorded: (B) determining a write pulse waveform defining power modulation of the energy beam according to code length of respective codes included in the write code sequence; and (C) modulating the power of the energy beam based on the write pulse waveform.例文帳に追加

データ記録方法は、記録すべきデータに基づいて記録符号列を生成するステップ（Ａ）と、記録符号列に含まれる各符号の符号長に応じて、エネルギービームのパワー変調を規定する記録波形を決定するステップ（Ｂ）と、前記記録波形に基づいて前記エネルギービームのパワーを変調するステップ（Ｃ）とを含む。 - 特許庁

The method of continuously forming the conduit comprises the steps of: winding a thin plastic sacrifice layer 17 in an overlapping pattern onto a former 1 for rotating and advancing the conduit, covering the sacrifice layer on the former and forming a conduit 6 while mutually joining the overlapping layer, and removing the sacrifice layer from the inside of the conduit after joining.例文帳に追加

本発明の導管を連続的に製造する方法は、薄いプラスチックの犠牲層１７をオーバーラップするパターンで、導管を回転させ且つ前進させるフォーマ１の周りにつける工程と、オーバーラップしている層を互いに接合しながら、フォーマ上で犠牲層を覆って導管６を形成する工程と、接合後に犠牲層を導管の内側から除去する工程と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A storage node 23 of a memory capacitor uses a layer insulation film of a low hierarchy as a base over a wide area, so that high capacitance value can be secured with small height, resulting steps can be reduced, the film thickness for opening capacitive contacts 32 is reduced and the opening of capacitive contacts 32 is stable in view of manufacturing.例文帳に追加

メモリキャパシタのストレージノード２３は、低い階層の層間絶縁膜を下地として広面積に渡って使用するので、低い高さで大きな容量値を確保できると共に、それによる段差を小さくでき、又、容量コンタクト３２を開口すべき膜厚が薄くなり、容量コンタクト３２の開口が製造上安定する。 - 特許庁

The exercise equipment equipped with a pedometer comprises a pedometer 1 equipped with an exercise detection section 10 detecting a walking movement and a computing means 12 counting the number of steps during walking detected in the exercise detection section and computing the amount of exercise and a display section 13 displaying the amount of exercise, and exercise equipment 2 equipped with a loading means 20.例文帳に追加

歩行運動を検出する運動検出部１０を備えるとともに、運動検出部で検出された歩行時の歩数をカウントして運動量を算出する演算手段１２及び運動量を表示する表示部１３とを備えている歩数計１と、負荷手段２０を備えている運動器具２とからなる。 - 特許庁

This method for producing a seasoning comprises the following steps: soaking tangle powders with a hydrous alcohol followed by washing the resultant hydrous alcohol with carbon dioxide liquefied or in a subcritical state to collect the flavor ingredients from the hydrous alcohol; and then mixing the flavor ingredients with an extract liquid (or its concentrate) obtained by subjecting the residues left after collecting the flavor ingredients to hot water extraction.例文帳に追加

昆布粉末を含水アルコールに含浸させた後、香気成分を含む含水アルコールを液化もしくは亜臨界状態の二酸化炭素により洗浄・回収して香気成分と、香気成分回収工程後の残さについて、熱水抽出を行うことによって得られた抽出液またはその濃縮液とを混合することを特徴とする。 - 特許庁

This method includes the following steps: storing a grasp sequence program for articles for each article information of a database; reading electronic tag information of articles to be grasped with an electronic tag reader 13 in executing a control program of a robot 10; acquiring a grasp sequence for the articles from the database with the electronic tag information as a key; and inserting the sequence into a robot control program.例文帳に追加

物品の把持シーケンスプログラムを，データベースの物品情報ごとに記憶し，ロボット１０の制御プログラムの実行時に，把持対象物品の電子タグ情報を電子タグリーダ１３で読み取り，その電子タグ情報をキーとしてデータベースより該物品の把持シーケンスを取得し，ロボット制御プログラムに挿入する，という手順で処理する。 - 特許庁

This correction method is comprised of a master pattern classifying step 100 classifying the master pattern according to a positional relationship between each master pattern form and mask patterns located in the neighborhood of each mask pattern, and OPC executing steps 101, 102 for executing the optical proximity effect correction to the mask pattern forms classified by the mask pattern classifying step 100.例文帳に追加

各々のマスクパターンの形状、および各々のマスクパターンの近傍に位置するマスクパターンとの位置関係によりマスクパターンを分類するマスクパターン分類ステップ１００と、このマスクパターン分類ステップ１００で分類したマスクパターンの形状に対して光学的近接効果補正（以下、ＯＰＣ）を実施するＯＰＣ実施ステップ１０１，１０２とから構成されている。 - 特許庁

The access unit definition step includes a coding unit decision step (S502) for deciding a field unit or frame unit to be used for coding each image; and field type decision steps (S504-S508) for deciding a top field or bottom field to be used for image coding when it is decided that each image is coded in field units.例文帳に追加

アクセスユニット定義ステップは、各画像をフィールド単位又はフレーム単位のいずれに統一して符号化するかを決定する符号化単位決定ステップ（Ｓ５０２）と、フィールド単位に決定された場合にトップフィールド又はボトムフィールドのいずれに統一して符号化するかを決定するフィールド種別決定ステップ（Ｓ５０４〜Ｓ５０８）とを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the organic-inorganic composite comprising bacteria and transition metal oxides comprises the steps of: attaching a cationic transition metal precursor to the surfaces of bacteria having high negative charge as a template; refluxing the bacteria and transition metal ions at room temperature in the presence of sodium borohydride; and inducing a reduction or spontaneous oxidation reaction so that the organic-inorganic composite has excellent high-capacity electrochemical properties.例文帳に追加

バクテリア及び遷移金属酸化物からなる有機・無機複合体において、高い陰電荷を帯びるバクテリアをテンプレートとしてバクテリア表面に陽イオンの遷移金属前駆体を付着させ、水素化ホウ素ナトリウム及びバクテリアと遷移金属イオンを室温条件下で還流させて還元・自発酸化反応を誘導することで、優れた高容量の電気化学的特性を有する。 - 特許庁

This manufacturing method of the oxide superconductor includes steps in which plate board materials and oxide superconductors are laminated, wherein a plurality of tape materials of oxide superconductors, on which activation treatment faces are formed by activation treatment, are superimposed on each other so that the activation treated faces becomes jointed faces, and then are roll pressure-welded.例文帳に追加

基板材と酸化物超電導体とが積層された酸化物超電導導体の製造方法であって、活性化処理により活性化処理面を形成した複数の酸化物超電導テープ材を、前記活性化処理面が接合面となるように重ね合わせて、ロール圧着する酸化物超電導導体の製造方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing bamboo activated carbon comprises the steps of: carbonizing bamboo to obtain a bamboo-carbonized material; washing the bamboo-carbonized material to remove potassium by 20-100 wt.% of the whole potassium contained in the bamboo-carbonized material and obtain a potassium-adjusted bamboo-carbonized material; and activating the potassium-adjusted bamboo-carbonized material.例文帳に追加

竹を炭化して、竹炭化物を得る工程と、該竹炭化物を洗浄して、該竹炭化物に含まれるカリウム全量に対して２０〜１００重量％のカリウムを除去したカリウム調整竹炭化物を得る工程と、該カリウム調整竹炭化物を賦活する工程とを含む竹活性炭の製造方法である。 - 特許庁

In the heating and pressurizing steps, buffer members 8a, 8b each having a buffer effect are interposed between the films 1 and pressing dies 7a, 7b, and further at least two of die release films 9a-9d having hard adhesive properties and flexibility are provided between the film 1 and the members 8a, 8b.例文帳に追加

加熱・加圧工程において、片面導体パターンフィルム１とプレス型７ａ，７ｂとの間に緩衝効果を有する緩衝部材８ａ，８ｂを介在させ、さらに、片面導体パターンフィルム１と緩衝部材８ａ，８ｂとの夫々の間に、難着性かつ可撓性を有する離型フィルム９ａ〜９ｄを少なくとも２枚設けた。 - 特許庁

When detecting response degradation (FSTRRSP=0), a correction quantity SELVCR is computed according to the response characteristics, that is, delay time τ (steps S90, 91), and the selection timing of output VLAF of an LAF sensor stored in a ring buffer is corrected to later timing with the correction quantity SELVCR (step S92).例文帳に追加

応答劣化検出時（ＦＳＴＲＲＳＰ＝０のとき）は、応答特性、即ち遅れ時間τに応じて補正量ＳＥＬＶＣＲが算出され（ステップＳ９０，９１）リングバッファに格納されたＬＡＦセンサ出力ＶＬＡＦの選択タイミングが、補正量ＳＥＬＶＣＲにより、より遅いタイミングに補正される（ステップＳ９２）。 - 特許庁

This color emphasis method of a palette image includes a step S200, where a palette color image consisting of plural pixels which are arrayed in at least one two-dimensional array, a step S300 where plural histograms are generated from the inputted palette color image and steps S900, S1000 and S1100 where plural filter parameters are decided based on the generated histograms.例文帳に追加

本発明のパレット化画像の色の強調方法は、少なくとも１つの２次元アレイに配列された複数の画素を有するパレット化カラー画像を入力するステップS２００と、入力されたパレット化カラー画像のカラーパレットから複数のヒストグラムを生成するステップS３００と、複数のヒストグラムに基づいて複数のフィルタパラメータを決定するステップS９００、S１０００、及びS１１００とを有する。 - 特許庁

The method for substituting cell-based morphological information contained in the cytological and/or histological data of a test sample with molecule information obtained from the solution above, includes the steps of dissolving a raw test material and precisely and repeatably conducting medically associated evaluation from the test sample solved.例文帳に追加

本発明は、試験試料の細胞学的および／または組織学的データに含まれる細胞ベースの形態学的な情報を上記溶液から得られる分子情報によって置換する方法であって、原試験試料を溶解し、溶解された試験試料から医学的に関連した評価を正確かつ再現可能に行うことを可能とする方法を提供する。 - 特許庁

Carbon monoxide concentration can be lowered by oxidizing selectively carbon monoxide in a source gas containing carbon monoxide and hydrogen by at least two-stage oxidizing steps such as the first step to perform an oxidation reaction with a catalyst which supports ruthenium on an inorganic oxide and the second step to perform the oxidation reaction with the catalyst which supports ruthenium and platinum on the inorganic oxide.例文帳に追加

無機酸化物にルテニウムを担持した触媒の存在下に酸化反応を行なう第一工程、および無機酸化物にルテニウムおよび白金を担持した触媒の存在下に酸化反応を行なう第二工程の少なくとも二段階の酸化工程により、一酸化炭素および水素を含有する原料ガス中の一酸化炭素を選択的に酸化して一酸化炭素濃度を低減することができる。 - 特許庁

In addition, this manufacturing method includes a step to form a semiconductor thin film 15 on the substrate 11 having steps for determining the crystal orientation on one plane, through the catalyst epitaxial growth, and a step to form the photosensor PS and semiconductor switching element 20 constituting the pixels on the semiconductor thin film 15.例文帳に追加

また、一面上に結晶方位を決定する段差を有する光透過性の基板１１上に、触媒エピタキシャル成長により半導体薄膜１５を形成する工程と、半導体薄膜１５に画素を構成するフォトセンサＰＳ及び半導体スイッチング素子２０を形成する工程とを有して固体撮像素子１０を製造する。 - 特許庁

This method for producing the conjugated diene-based copolymer rubber comprises the steps of initiating copolymerization reaction in a reaction system comprising a first conjugated diene compound and a first aromatic vinyl compound, thereafter adding a second conjugated diene compound and a second aromatic vinyl compound as needed, and adding a modifier after the completion of copolymerization reaction.例文帳に追加

第一の共役ジエン化合物、及び第一の芳香族ビニル化合物を含有する反応系で共重合反応を開始させ、その後必要な場合に第二の共役ジエン化合物及び第二の芳香族ビニル化合物を添加し、共重合反応終了後、変性剤を添加して共役ジエン系共重合ゴムを得る共役ジエン系共重合ゴムの製造方法である。 - 特許庁

Such a method comprises the steps of: (a) measuring two different parameters associated with pen interaction or orientation with respect to a digitizer during a pen down event; and (b) determining, whether the pen down event constitutes the press and hold gesture, at least in part, on the measured parameters.例文帳に追加

このような方法は、（ａ）ペンダウンイベント中のデジタイザに対するペンの相互作用または方向に関連付けられた２つの異なるパラメータを測定するステップ、および（ｂ）ペンダウンイベントがプレスアンドホールドジェスチャを構成するかどうかを、少なくとも一部は測定したパラメータに基づいて判断するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high-purity candesartan cilexetil, which does not require long-time reflux agitation with organic solvent, is not dangerous because hydrogen chloride gas is not used, has the whole reaction steps simplified in mild conditions, is suitable for mass production and particularly can improve manufacturing yield extremely.例文帳に追加

有機溶媒で長時間還流攪拌が不要であり、塩化水素ガスを使用しないため危険ではなく、全体的な反応工程が温和な条件で単純化されて量産に適するうえ、特に製造収率を大きく向上させることができ、高純度のカンデサルタン・シレキセチルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the low crystalline polyolefin resin granulating material by an underwater cutting granulating method comprises the steps of cutting the molten low crystalline polyolefin resin under water, and then setting a time in which the cut resin piece arrives at a solid liquid separator to 3 s or more.例文帳に追加

水中カット造粒法により低結晶性ポリオレフィン樹脂造粒体を製造する方法において、溶融した低結晶性ポリオレフィン樹脂が水中で切断された後、該切断された樹脂片が固液分離機に到達するまでの時間が３秒以上であるようにする低結晶性ポリオレフィン樹脂造粒体の製造方法である。 - 特許庁

To obtain a biocompatible PVA hydrogel having a sufficient mechanical strength range relating to extremely various applications as a vital material by bearing the disadvantages of prior arts in mind, and to provide a method for manufacturing the PVA hydrogel which omits any of dehydrating process steps prior to embedment by precisely controlling the mechanical strength thereof.例文帳に追加

先行技術の不利を念頭に置き、生体材料としての非常に様々な適用について十分な機械的強度範囲を持つ生体適合性ＰＶＡヒドロゲル、ならびにその機械的強度を精密にコントロ−ルし、埋込みに先立っていずれかの脱水工程を省くＰＶＡヒドロゲルの製法を提供する。 - 特許庁

This method comprises the steps of binding the DNA in the sample to be measured to a cationic lipid added to the sample to form a polyion complex, putting the complex into extension and fixation on a solid substrate under specific conditions, and then making an image analysis of the fixed complex.例文帳に追加

測定対象試料中のＤＮＡを、測定対象試料中に添加したカチオン性脂質と結合させ、ポリイオン複合体を形成させた後に、特定条件下で固体基板上にポリイオン複合体を伸長固定化し、当該固定化されたポリイオン複合体を画像解析することによりＤＮＡの分子長を測定する。 - 特許庁

The method for manufacturing carbon nanotubes includes the processes of: preparing a substrate tilted in a one-dimensional or two-dimensional direction from a specified crystallographic orientation with high symmetry; vapor-depositing a catalyst metal along the atomic steps appearing on the substrate surface; and growing carbon nanotubes by chemical vapor deposition (CVD) on the catalyst metal as nuclei.例文帳に追加

特定の対称性の高い結晶方位から１次元方向又は２次元方向に傾いた基板を用意し、その基板表面に現れる原子ステップに沿って触媒金属を蒸着する工程と、その触媒金属を核としてカーボンナノチューブをケミカルベーパーデポジション（ＣＶＤ）成長させる工程を含む、カーボンナノチューブの製造方法。 - 特許庁

In addition, by providing a method of manufacturing a flat panel display through the steps of patterning a gate electrode, a source/drain electrode and a pixel electrode by using the etching liquid composition, the step can be further simplified, thus making it possible to reduce a production cost and improve productivity.例文帳に追加

また、前記エッチング液組成物を利用して、互いに異なる導電物質からなるゲート電極、ソース／ドレイン電極及び画素電極をパターニングする工程を行ってフラットパネルディスプレイを製造する方法を提供することによって、工程をさらに単純化させることができ、生産費用の低減と生産性の向上を期待することができる。 - 特許庁

To provide a specimen reaction method to automatically perform the reaction of a specimen with a reagent stepwise (in multiple steps) using a small amount of the specimen and a small amount of the reagent to effectively reduce the cost of the specimen and the reagent and reduce the load on an experimenter when repeating the reaction.例文帳に追加

検体と試薬との反応を微量な検体および微量な試薬で段階的に（多段階で）自動で行え、結果的に検体や試薬にかかる費用を効果的に削減することができると共に、当該反応を繰り返し行う場合における実験者の作業負担を軽減することができる検体反応方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print system having a high operability and a high convenience which has a digital camera and a printer functionally coupled with the camera, and shares functions between the digital camera and the printer about operations in individual steps for selecting a picture to print or a print layout, etc.例文帳に追加

ディジタルカメラとプリンタとが機能的に結合されたプリントシステムにおいて、プリント対象となる画像の選択やプリントレイアウトの選択等のために行う各段階の操作に関して、ディジタルカメラ側とプリンタ側との機能分担を図り、操作性及び利便性の高いプリントシステムの提供すること。 - 特許庁

In an exemplary embodiment, the present method includes the steps of preparing a polymer resin to be processed; blending particulate boron nitride (BN) and a fluorine-containing polymer with the polymer resin to prepare a resin blend; heating the resin blend to obtain a desired flowability value; and processing the resin blend into a desired shape.例文帳に追加

例示的実施形態においては、加工されるポリマー樹脂を準備するステップ、粒状窒化ホウ素（BN）およびフッ素含有ポリマーを上記ポリマー樹脂とブレンディングして樹脂ブレンドを準備するステップ、上記樹脂ブレンドを加熱して所望の流動性の値を得るステップ、および上記樹脂ブレンドを所望の形状に加工するステップからなる。 - 特許庁