「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(411ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a controller for automatic transmission which can prevent an increase in difference between a learning value stored in a volatile memory at an initial stage when the learning value does not converge and a learning value stored in a non-volatile memory, and also prevent a newest learning value stored in the volatile memory from being not written into the non-volatile memory.例文帳に追加

学習値が収束していない初期段階で揮発性メモリに記憶されている学習値と不揮発性メモリに記憶されている学習値との差が大きくなってしまうことを防止できるとともに、揮発性メモリに記憶されている最新の学習値が不揮発性メモリに書込まれなくなることを防止できる自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment device and a treatment method for β lactam based antibiotics-containing water where, first, OH radicals are efficiently produced, thus β lactam based antibiotics can be securely oxidized and decomposed, and secondary, the above operations can be achieved under excellent running cost, posttreatment cost, easiness of control, stability of treatment, initial cost or the like.例文帳に追加

第１に、ＯＨラジカルが効率的に生成され、もってβラクタム系抗生物質を、確実に酸化，分解することができ、第２に、しかもこれが、ランニングコスト，後処理コスト，制御の容易性，処理の安定性，イニシャルコスト、等にも優れて実現される、βラクタム系抗生物質含有水の処理装置、および処理方法を提案する。 - 特許庁

Besides, when the low level signal is inputted from an output deciding circuit 600, the average level detecting circuit 500 outputs a prescribed voltage value as the average level of the amplified signal but when the high level signal is inputted from the output deciding circuit 600, with the prescribed voltage value as an initial value, the detection of the average level of the amplified signal is started.例文帳に追加

また、平均レベル検出回路５００は、出力判定回路６００からローレベルの信号を入力したときは、所定電圧値を増幅信号の平均レベルとして出力し、出力判定回路６００からハイレベルの信号を入力したときは、所定電圧値を初期値として増幅信号の平均レベルの検出を開始する。 - 特許庁

When a current command is given under this condition to a current control circuit 21 from a serial voltage control circuit 22 to allow an effective current to the serial capacitor 11 from a serial transformer 6, power is supplied to the serial capacitor 11 via the voltage-type converter 10 from an AC system, to perform initial charge of the serial capacitor 11.例文帳に追加

この状態から、直列変圧器６から直列コンデンサ１１ヘ有効電流が流れるように直流電圧制御回路２２から電流制御回路２１へ電流指令を与えると、交流系統から電圧形変換器１０を介して直流コンデンサ１１へと電力が供給され、直流コンデンサ１１の初期充電を行うことができる。 - 特許庁

A transmitter side rate control circuit or a transmitter side terminal increases a packet transfer speed from an initial speed up to a peak rate at a packet acceleration ration being a prescribed value or below to predict congestion in a switch output of a transmission node or an output of an output buffer and a switch output of a relay node or the output of the output buffer.例文帳に追加

送信側のレート制御回路または送信側の端末装置が一定値以下のパケット加速比で初速度からピークレートまでパケット転送速度を上昇させることによって送信ノードのスイッチ出力または出力バッファ出力および中継ノードのスイッチ出力または出力バッファ出力での輻輳予測を可能とする。 - 特許庁

To provide a heating device capable of being used in safety without using a high pressure boiler and the like and causing a risk of device rupture, free from arising of firing and ignition, reducing initial costs, and hygienically performing indirect heating of 100°C or more in safety by using a silicone oil as a heat medium liquid at an arbitrary temperature.例文帳に追加

高圧ボイラー等を使用せずに装置破壊の危険を発生させることなく安全に使用可能であるとともに、引火及び発火のおそれもなく、初期費用が安く、熱媒体液であるシリコーンオイルを任意の温度で使用して、１００℃以上の間接加熱を安全且つ衛生的に行うことができるようにしようとするものである。 - 特許庁

This method comprises write-in of information elements for selecting a page written in a storage latch combined with columns of a non-volatile memory array, an initial stage including writing each data written in a page in a temporary storage device, and a write-in stage selecting a row of a non-volatile memory array conforming to contents of the temporary storage device.例文帳に追加

この方法は不揮発性メモリアレイの列と組み合わされた記憶ラッチに書込むページを選択するための情報要素の書込み、及びページに書込む各データの一時記憶装置への書込みを含む初期化段階、及び一時記憶装置の内容に従って不揮発性メモリアレイの行を選択することからなる書込み段階を含む。 - 特許庁

When the powder which the powder blowing tank 3 handles is changed and blowing motion of the powder is started, an initial pressure correction part 23 selects a polygonal line which corresponds to the changed powder among the polygonal lines 26a, 26b to 26n which indicate a relationship between suction amount and correction pressure prepared in advance.例文帳に追加

いま、粉体吹き込みタンク３が取り扱う粉体が変更され、その粉体の吹き込み動作が開始されると、初期圧力補正部２３は、その変更された粉体に対応する折れ線を、上記のように予め用意されている吸い込み量と補正圧力の関係を示す折れ線２６ａ、２６ｂ・・・・２６ｎのうちから選択する。 - 特許庁

The pigment dispersion having oxotitanium phthalocyanine of the crystal form which exhibits the peaks of the X-ray diffraction spectrum as shown in Fig. 1 can be obtained by adding a solution in which a binder resin has been dissolved in a solvent to an initial dispersion in which a pigment containing oxotitanium phthalocyanine has been dispersed with the use of a dispersion medium containing an alicyclic ketone solvent or an aromatic solvent.例文帳に追加

オキソチタニウムフタロシアニンを含有する顔料が、脂環式ケトン系溶媒または芳香族系溶媒を含む分散媒を用いて分散された初期分散液に、バインダ樹脂が溶媒に溶解された溶液を添加することによって、図１のようなＸ線回折スペクトルのピークを示す結晶型オキソチタニウムフタロシアニンを有する顔料分散液を得る。 - 特許庁

By a waveform reduction sampling method of a signal output, a frequency of an audio/image output device is divided by a transmission multiple, a sampling rate is obtained, smoothing is performed to an initial digital signal by a standard operation frequency, sampling is performed to a simulation signal by the sampling rate after the simulation signal is reproduced, and a reduction signal is obtained to be outputted.例文帳に追加

本信号出力の波形還元サンプリング方法は、オーディオ／イメージ出力装置の周波数を伝送倍数で割って、サンプリングレートを得て、標準操作周波数により、初期のデジタル信号に対し、平滑化を施して、シミュレーション信号を再生成した後、サンプリングレートにより、シミュレーション信号に対し、サンプリングを施し、還元信号を得て出力する。 - 特許庁

After finishing printing, ink and wetting water adhering to the surface of the material P is cleaned by a cleaning device 10, thereafter, the printing area on the surface of the material P is removed by a chemical processing liquid supply roller 11 to return the material P to the initial state and to make it reusable.例文帳に追加

印刷終了後は、クリーニング装置１０により当該印刷用版材Ｐ表面に付着したインキ、湿し水をクリーニングした後、化学処理液供給ローラ１１により、印刷用版材Ｐ表面における前記画線部を除去することによって、印刷用版材Ｐを初期の状態に戻し、これを再利用可能とするものである。 - 特許庁

In the liquid crystal device 100, retardation values of a retardation plate 25 and a liquid crystal layer 50 are equal to each other, and the slow axis of the retardation plate 25 and the initial aligning direction of the liquid crystal are nearly vertical to each other.例文帳に追加

本発明の液晶装置１００は、位相差板２５のリタデーションと液晶層５０のリタデーションとは互いに等しく、位相差板２５の遅相軸は液晶の初期配向方向と略直交しており、式（１）で表される位相差板２５のＮｚ値（ＮｚＲ）と液晶層５０のＮｚ値（ＮｚＬＣ）との和（ＮｚＲ＋ＮｚＬＣ）は略１である。 - 特許庁

To provide a method for preparing a traveling path as a setting method (initial traveling path setting in a search) by which calculation is performed by O (N) for given N cities, accuracy (deviation from an optimum traveling path) is 30 to 40%, the dependency of the accuracy on the number N of the cities and city arrangement is small and calculations are naturally parallelized.例文帳に追加

与えられたＮ個の都市に対して、Ｏ（Ｎ）で計算可能であり、精度（最適巡回路からの偏差）が３〜４割であり、当該精度の都市数Ｎや都市配置の依存性が小さく、計算の並列化を自然に行うことが可能な設定法（探索における初期巡回路設定）としての巡回路の作成方法を提供する。 - 特許庁

Respective link lengths R, r, D, L and initial positions α_0, β_0 are set so as to obtain a substantially S shaped characteristic in which the sensitivities of change in the control shaft 32 in the vicinities of the minimum operation angle and maximum operation angle are low and the sensitivity in the intermediate operation region is higher.例文帳に追加

４節リンク機構５１は、平行４節リンクではない異形のリンク機構となっており、最小作動角付近と最大作動角付近で制御軸３２の変化の感度が低く、中間作動角領域では感度が高い略Ｓ字形の特性となるように、各々のリンク長Ｒ、ｒ、Ｄ、Ｌと、その初期位置α_0、β_0が設定されている。 - 特許庁

In this state, for example, when bit data are written in a memory transistor Q3 and it is erroneous writing, the transistor Qa for opening and closing to which the erroneous writing is made is turned off, a power source supply path to the memory transistor Q3 is cut off, the memory transistor Q3 is restored to an initial state before writing.例文帳に追加

この状態で、例えば、メモリトランジスタＱ３にビットデータの書き込みを行ったが、それが誤った書き込みであった場合にその誤った書き込みが行われた側の開閉用トランジスタＱａをオフ動作させ、メモリトランジスタＱ３への電源供給路を遮断し、メモリトランジスタＱ３を書き込みが行われる前の初期状態に戻す。 - 特許庁

Display unevenness due to reduction of specific resistance of a liquid crystal having high dielectric anisotropy is reduced by selecting a sealant 480 containing an epoxy acrylate resin and applying pulse voltage in both polar directions in an initial stage for driving an OCB type liquid crystal display panel (device) 100 to reduce electric field drift of an ionized component of an impurity in the sealant 480.例文帳に追加

エポキシアクリレート樹脂を含有している封口剤４８０の選定、ＯＣＢ型液晶表示パネル（装置）１００の初動期間中に両方向のパルス電圧を印加して、封口剤４８０中の不純物イオン化成分の電界ドリフトを低下させて、誘電率異方性の高い液晶の比抵抗低下による表示むらを低下させる。 - 特許庁

Then, the monitoring apparatus 20 calls the terminal device 10 provided with the initial fixed IP address, and if a normal terminal ID is transmitted from the terminal device 10 in response to the call, the monitoring apparatus 20 transmits a new IP address to the terminal device 10 to cause the device 10 to register it as an IP address unique for the terminal device.例文帳に追加

すると、監視装置２０は、アクセスポイント２を介して、初期固定ＩＰアドレスが付与された端末装置１０を呼び出し、その呼び出しに応えて端末装置１０側から正規の端末ＩＤが送信されてくると、その端末装置１０に対して、新規ＩＰアドレスを送信して、端末装置固有のＩＰアドレスとして登録させる。 - 特許庁

To provide a stencil printer capable of altering the impression range of a pressure-applying means corresponding to a paper of all sizes without preparing a big installation space, reducing cost by alleviating loading to a mechanism member, and further improving the initial rise of a printing picture without staining/damaging the inside of the printer.例文帳に追加

大きな設置スペースを設けることなく押圧手段の押圧範囲をあらゆるサイズの用紙に対応して変更することが可能であると共に、機構部分にかかる負荷を軽減することによりコストダウンを図ることが可能であり、さらに機内を汚損することなく印刷画像の立ち上がりを改善することが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

This air bag device comprises a deployment restraining means temporarily restraining an air bag from being deployed in a first direction opposed to an occupant at the initial stage of deploying the air bag, and a restraint cancel means for canceling the restraints due to the deployment restraining means in conjunction with inflation of the air bag in a second direction different from the first direction.例文帳に追加

本発明に係るエアバッグ装置は、エアバッグの展開初期段階で、エアバッグが乗員に対向する第１の方向に展開するのを一時的に規制する展開規制手段と；第１の方向と異なる第２の方向へのエアバッグの膨張に連動して、展開規制手段による規制を解除する規制解除手段とを備えている。 - 特許庁

A bias current of an input stage transistor of the second stage amplifier 106 in the prescribed number of comparators to which a reference voltage within a narrow change range is increased centered on a reference voltage supplied to a self-comparator on the basis of an output voltage of the initial stage amplifier 101 by BFs 102 and 103, a DET 104 and a 5OR 105.例文帳に追加

ＢＦ１０２，１０３とＤＥＴ１０４と５ＯＲ１０５とによって初段アンプ１０１の出力電圧に基づき、自コンパレータに供給される参照電圧を中心に狭い変化範囲内の参照電圧が供給される所定数のコンパレータにおける２段目アンプ１０６の入力段トランジスタのバイアス電流を増加させる。 - 特許庁

Based on pressure fall quantity ΔPC/Δτ of common rail pressure detected by a common rail pressure sensor 24 per unit time, dynamic leak quantity qic in each injector 3 is determined, and leak quantity change value Δqic for dynamic quantity qic for each cylinder is determined based on difference between the dynamic leak quantity qic for each cylinder and initial dynamic leak quantity q0c.例文帳に追加

コモンレール圧センサ２４によって検出されるコモンレール圧の単位時間当たりの圧力降下量ΔＰＣ／Δτから、各インジェクタ３における動リーク量ｑｉｃを求め、各気筒毎の動リーク量ｑｉｃと各気筒毎の初期動リーク量ｑ０ｃとの差から各気筒毎の動リーク量ｑｉｃのリーク量変化値Δｑｉｃを求める。 - 特許庁

A by-pass 10 is provided, in addition to the extraction pipe 7, for bypassing the subcritical water until feeding of the subcritical water gets stabilized, and a nitrogen gas cylinder 15 is connected for preventing vaporization of the subcritical water caused by pressure decrease at the time of introduction of the subcritical water into the extraction pipe 7 at the initial stage of operation of the apparatus.例文帳に追加

抽出管７とは別に、亜臨界水の供給が安定するまでの間、亜臨界水をバイパスさせるバイパス１０を設けるとともに、この装置の稼働初期において抽出管７に亜臨界水を導入する際の圧力低下により亜臨界水が気化するのを防止するための窒素ガスボンベ１５が接続されている。 - 特許庁

The impedance Zn is calculated using a battery current I, a release voltage temporal change DVOC, a terminal voltage temporal change DVB, a current temporal change DIB and an impedance temporal change DZ (S6), when an impedance calculation condition is satisfied after starting a system, and a ratio Krz of the calculated impedance Zn to an initial impedance value Zi is calculated (S7).例文帳に追加

システム起動後、インピーダンス算出条件が成立するとき、バッテリ電流Ｉ、開放電圧時間変化量ＤＶＯＣ、端子電圧時間変化量ＤＶＢ、電流時間変化量ＤＩＢ、インピーダンス時間変化量ＤＺを用いてインピーダンスＺｎ算出し（Ｓ６）、算出したインピーダンスＺｎとインピーダンス初期値Ｚｉとの比Ｋｒｚを算出する（Ｓ７）。 - 特許庁

The automobile pedal device 1 is provided with a supporting frame 2, an acceleration pedal arm 3 supported so as to be optionally rotated around an axis A in an R direction, a spring means 4 for rotationally energizing the arm 3 to an initial rotating position, and a damper 5 for applying resistance force to be gradually increased to the rotation of the arm 3 in the R direction.例文帳に追加

自動車のペダル装置１は、支持フレーム２と、支持フレーム２に軸Ａを中心としてＲ方向に回動自在に支持されたアクセルペダルアーム３と、アクセルペダルアーム３を初期回動位置に回動付勢するばね手段４と、アクセルペダルアーム３のＲ方向の回動に漸次増大する抵抗力を付与するダンパ５とを具備している。 - 特許庁

An ink overlapping correction coefficient storage part 7 stores a correction coefficient determined on the basis of an error between an actually measured value of the spectral reflectance of a color patch obtained with the use of the recording materials of the plurality of colors, and an estimated value estimated by the estimated initial value calculating part 11 based on the placing amount of each recording material in the color patch.例文帳に追加

インク重ね合わせ補正係数記憶部７には、上記複数色の記録材を用いて得られるカラーパッチの分光反射率の実測値と、該カラーパッチにおける各記録材の打ち込み量に基づいて推定初期値算出部１１で推定された推定値との誤差に基づいて決定された補正係数が格納される。 - 特許庁

This is a hot water supplier composed of a burner, a heat exchanger and a circulation pump, and this is provided with a control means for performing combustion by a specified burner for a specified time in the initial stage of combustion for keeping the hot water in a water pipe warm, and starting the warmth-keeping operation after judging the excess or shortage of the quantity of combustion within this specified time.例文帳に追加

バーナと、熱交換器と、出湯水管を保温するための循環ポンプとからなるものであって、水管内の温水の保温を行なうための燃焼初期において所定のバーナで所定時間燃焼させ、この所定時間内の燃焼量の過不足を判断したのち保温運転に入る制御手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a developing device which visualizes a latent image formed based upon differences in electrostatic potential by transferring a magnetic one-component developer from a rotating endless peripheral surface, the developing device forming a visible image with proper density without forming a ghost in both an initial state wherein a sufficient amount of developer (toner) is stored in the developing device and a state wherein the developer is consumed.例文帳に追加

静電電位の差による潜像に、周回する無端状周面から磁性一成分現像剤を転移して可視化する現像装置において、現像装置内に十分な量の現像剤（トナー）が収容された初期状態及び現像剤が消費された状態のいずれにおいても、ゴーストを生じることなく適切な濃度で可視像を形成する。 - 特許庁

This device is a liquid crystal display device having matrix-form pixel electrode 2 groups formed in such a manner that the electric fields impressed to a liquid crystal layer are nearly parallel with substrate surfaces, active elements and prescribed driving means and is so constituted that an initial alignment direction 6 of liquid crystals is determined as one direction and that one pixel has plural driving directions for the liquid crystals therein.例文帳に追加

液晶層に印加される電界がほぼ基板表面に平行となるように形成された、マトリクス状の画素電極２群とアクティブ素子及び所定の駆動手段を有する液晶表示装置で、液晶の初期配向方向６を一方向としかつ一画素内に複数の液晶の駆動方向を有するようにする。 - 特許庁

Supposing that a breadth of a phase difference between a charge signal and a discharge signal at a PLL circuit 34 is not smaller than a specified value, a feedback system of a binarization circuit 31 is reset to turn a slice level of the binarization circuit 31 to an initial value, or a slice level of a binarization circuit 32 is corrected to be an optimum value with the phase difference.例文帳に追加

この発明は、ＰＬＬ回路３４におけるチャージ信号とディスチャージ信号との位相差の幅が規定値以上となった際に、２値化回路３１のフィードバック系をリセットして、２値化回路３１のスライスレベルを初期値にするか、あるいは上記位相差により２値化回路３２のスライスレベルを最適値に補正するようにしたものである。 - 特許庁

A ships allocation plan corresponding to the first stock shortage in each SS is calculated based on the ships arrangement (arrangement of each ship) of ships for the day obtained as an initial state with the prescribed period from the day (the day t1) to seven days ahead (the 7th day) as an object, and the calculated ships arrangement plan is decided as ships plan for the day.例文帳に追加

当日（当日ｔ１）から７日先（第７日目）までの所定期間を対象として、初期状態として入手した当該当日の船舶の船繰り（各船舶の配置）に基づいて、各ＳＳにおける最初の在庫切れに対応する配船計画を算出し、その算出した配船計画を、当該当日分の配船計画として確定する。 - 特許庁

In the process of coiling the hot rolled steel strip, the amount of the expansion or contraction of a mandrel diameter during winding is measured, and the steel strip is wound, while the position of the mandrel diameter is controlled to make the initial winding diameter constant, on the basis of the measured amount so that the mandrel diameter does not contract after the steel strip is tightly coiled during winding.例文帳に追加

熱延鋼板の製造過程で、コイル状に巻き取るに際し、巻取り中にコイルが巻き締まった後、マンドレル径が縮小しないように、巻取り中のマンドレル径の拡大・縮小状況を測定し、この測定値に基づき初期巻き付け径が一定となるようにマンドレル径の位置を制御して巻取りを行うことを特徴とする。 - 特許庁

In concentrating wastewater from the physical cleaning of a membrane by using a separation membrane, the wastewater is passed through a concentration tank fitted with a separation membrane to gravitationally settle the suspended matter, and the flow rate of the filtrate through the membrane is such that it is high in the initial stage of concentration and it is low in the final stage of concentration.例文帳に追加

膜物理洗浄排水を分離膜を使用して濃縮するにあたり、前記膜物理洗浄排水を、分離膜を設置した濃縮槽内に流入させて該排水中の濁質を重力沈降させるとともに、前記分離膜のろ過流量を、濃縮初期には高流量とし、濃縮終期には低流量とする。 - 特許庁

This injection quantity control device of an internal combustion engine is constituted so that an ECU predicts a tendency up to saturating an increase rate of the injection quantity by an initial increase tendency of an idling speed NE while monitoring the idling speed NE of the engine, and reduces and corrects the injection quantity (called counter control) when the idling speed NE exceeds a preset reference engine speed Nx.例文帳に追加

ＥＣＵは、機関のアイドリング回転数ＮＥをモニタしながら、そのアイドリング回転数ＮＥの初期増加傾向より噴射量の増加割合が飽和するまでの傾向を予測し、アイドリング回転数ＮＥが予め設定された基準回転数Ｎｘを超えた時に、噴射量の低減補正（カウンタ制御と呼ぶ）を実施する。 - 特許庁

In a state of first and second echo cancellers 30A and 30B immediately after the start of speech being not converging, total loss quantity is fixed to a sufficiently large initial value by a total loss quantity calculating part 14 operating in a fixed mode, so that stable semi-duplex speaking can be realize by suppressing the generation of unpleasant echoes or howling.例文帳に追加

通話開始直後の第１及び第２のエコーキャンセラ３０Ａ，３０Ｂが収束していない状態においては、固定モードで動作する総損失量算出部１４によって総損失量が充分に大きい初期値に固定されるために不快なエコーやハウリングの発生を抑制して安定した半二重通話が実現できる。 - 特許庁

An EEPROM 118 is managed by dividing into two storage areas such as first and second, only read is performed for the first storage area in which the initial defect data is stored and the defect data detected by a detect data detecting part 112c are written in the second storage area separate from the first storage area.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ１１８は第１および第２の２つの記憶領域に分けて管理されており、初期欠陥データが記憶されている第１の記憶領域については読出しのみが行なわれ、欠陥データ検出部１１２ｃによって検出された欠陥データは第１の記憶領域とは別の第２の記憶領域に書き込まれる。 - 特許庁

An operation part 5 of the graphic processor has a scale display part 56 which reads out dimension restriction data 4a added to the selected graphic 1 from a dimension restricting data part 4, calculates the moving direction of the graphic 1 by the initial moving direction of an input part 3 for the graphic 1, and displays a scale 9 along the moving direction of the graphic 1.例文帳に追加

図形処理装置の演算部５が、選択された図形１に付加されている寸法拘束データ４ａを寸法拘束データ部４から読み出し、図形１に対して入力部３の初期移動方向により、図形１の移動方向を算出し、図形１の移動方向に沿って目盛９を表示する目盛表示部５６を有する。 - 特許庁

The information of the DVD-ROM disk mounted on e.g. the DVD-ROM drive 12A corresponding to 'E', the drive name at the initial setting or the drive name selected by the user, is read out by the DVD-ROM drive control device 13, then a list of the animation files stored in this DVD-ROM disk is displayed on the display 14.例文帳に追加

ＤＶＤ—ＲＯＭドライブ制御装置１３は、初期設定のドライブ名又はユーザにより選択されたドライブ名、例えば「Ｅ」に対応するＤＶＤ—ＲＯＭドライブ１２Ａに装着されているＤＶＤ—ＲＯＭディスクの情報を読み取り、このＤＶＤ—ＲＯＭディスクに格納されている動画ファイルの一覧をディスプレイ１４上に表示する。 - 特許庁

To provide an expansive composition which exhibits a high expansion amount even in a use amount smaller than that which has been mixed and used heretofore without causing pop out and can suppress shrinkage cracks in a cement-based hardened body structure as well as cracks generated by large-scale initial shrinkage appearing in a concrete structure or the like, and to provide an expansive material.例文帳に追加

ポップアウトを起こすことなく、従来混和使用されていた量より少ない使用量でも高い膨張量を発現し、コンクリート構造物等で見られる大規模な初期収縮によって発生するひび割れを始め、セメント系硬化体構造物の収縮ひび割れを抑制できる膨張性組成物及び膨張材を提供することを課題とする。 - 特許庁

At the time of carrying out the filter processing to calculate the preceding vehicle probability being accuracy that the preceding vehicle exists on the same traffic line as a traffic lane on which its own vehicle is traveling by using the current probability derived from the relative location being probability preliminarily decided according to the relative location, an offset value f1 is used as the initial value of the preceding vehicle probability.例文帳に追加

相対位置に応じて予め定められる確率であって相対位置から導出される今回確率を用いて、自車両の走行する車線と同一車線上に存在する確度である先行車確率を算出するに際してフィルタ処理を行うとき、先行車確率の初期値としてオフセット値ｆ１を用いる。 - 特許庁

When determining that a determined air volume GACRT exceeds a standard air volume EGAUP by fuel control at the time of fuel cut for deceleration, that is, when the friction of the LPG engine 1 is large (S14:YES), an opening degree PMTUP of a volume-raised ISCV is corrected to a corrected value EPMTUP1 smaller than an initial value EPMTUP0 (S15).例文帳に追加

減速燃料カット時における燃料制御にて、判定空気量ＧＡＣＲＴが基準空気量ＥＧＡＵＰを超えていると判断された場合、つまりＬＰＧエンジン１のフリクションが大きい場合には（Ｓ１４：ＹＥＳ）、かさ上げＩＳＣＶ開度量ＰＭＴＵＰを、初期値ＥＰＭＴＵＰ０よりも小さい補正値ＥＰＭＴＵＰ１に補正する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The device is characterized in that: a pixel electrode 31 is covered with an alignment layer 45 that regulates the initial alignment state of liquid crystal molecules, and has a plurality of strip electrodes 31b disposed at a given interval; and the strip electrodes 31b are extended along the easy axis of alignment of the alignment layer 45 and have a thickness larger than the alignment layer 45 on the strip electrodes 31b.例文帳に追加

画素電極３１が、液晶分子の初期配向状態を規制する配向膜４５で被覆されると共に、間隔をあけて配置された複数の帯状電極３１ｂを有し、帯状電極３１ｂが、配向膜４５の配向容易軸に沿って延在すると共に、帯状電極３１ｂ上における配向膜４５よりも厚膜である。 - 特許庁

In the treatment of organoarsenic-containing wastewater, by using an oxidation treatment tank 101 and an oxidative decomposition reaction tank 201, the absorbance difference, before and after the oxidation treatment of organoarsenic-containing wastewater in the oxidation treatment tank 101 provided in a measuring process is measured and the initial concentration of organoarsenic is calculated, by using the absorbance difference as an index in preset color-organoarsenic concentration correlation.例文帳に追加

酸化処理槽１０１と酸化分解反応槽２０１とで有機ヒ素含有廃水を処理するもので、測定工程をなす酸化処理槽１０１おける有機ヒ素含有廃水の酸化処理前後での吸光度差を測定し、予め設定する色−特定有機ヒ素濃度相関において吸光度差を指標として有機ヒ素初濃度を求める。 - 特許庁

Thus, when the sound of a sound pressure of a certain specific value or higher caused by a shooting sound of a sheel from the other gun is generated in the vicinity and propagated in the air, the radio wave is not transmitted by misjudging that the sell for measuring its initial velocity has been shot, unnecessary electric power consumption can be prevented.例文帳に追加

これにより、他の火砲からの砲弾の発射音などに起因するある一定以上の音圧の音が近傍で発生し空気中を伝搬してきた場合でも、初速を測定しようとしている砲弾が発射されたと誤って判断し、電波を送信することをしないため、不要な電力を消費することを防ぐことが可能となる。 - 特許庁

The programmable controller at an upper layer calculates time from transmission of a time counting command according to timing of a CPU interruption signal 15 synchronized with voltage waves of a commercial power source 1 (d1), reception of the command by the programmable controller at a lower layer (d2) to return of a response command according to the timing of the initial CPU interruption signal 15 (d3).例文帳に追加

上位層のプログラマブルコントローラは、商用電源１の電圧波に同期したＣＰＵ割込信号１５のタイミングに従って時間計測コマンドを送信してから（ｄ１）、下位層のプログラマブルコントローラが受信し（ｄ２）、最初のＣＰＵ割込信号１５のタイミングに従って応答コマンドを返送する（ｄ３）までの期間における時間を求める。 - 特許庁

By making in a large caliber an insulating tube constituting a vacuum boundary of the draw-out part and the initial-step accelerating part in a negative ion source against an outside of the negative ion source, and preparing a large gas exhaust channel between the beam passage area and the insulating tube, gas pressure in the beam passage area is lowered and the negative ion of high current density is generated in high efficiency.例文帳に追加

負イオン源における引き出し部及び初段加速部と負イオン源外部との真空境界を構成する絶縁管を大口径とし、ビーム通過領域と絶縁管の間に大きなガス排気経路を用意することによって、ビーム通過領域のガス圧を低減し、高い電流密度の負イオンを高効率で生成する負イオン源。 - 特許庁