「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(716ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the liquid crystal display part supporting member 2 includes hole parts 2d formed in a fan-shape in which the supporting shaft 4 is inserted, and is also turnable with the supporting shaft 4 as the turning shaft within the fan-shaped angular range (60° in this embodiment).例文帳に追加

そして、液晶表示部支持部材２は、支持軸４が挿入される扇形状に形成された穴部２ｄを含むとともに、扇形状の角度範囲（本実施形態では、約６０°）で支持軸４を回動軸として回動可能である。 - 特許庁

The O-ring 3 fitted to the O-ring groove 6 can be prevented from being damaged by the locking recessed part 24 when the tip side of the projecting part 5 of the refrigerant pipe 1 is inserted in the pipe insertion hole 12 of the connection block body 2.例文帳に追加

それによって、冷媒配管１の突出部５よりも先端側を接続ブロック体２の配管挿入穴１２内に差し込む時に、Ｏリング溝６に嵌合装着されたＯリング３が回り止め用凹部２４によって傷つくのを防止できる。 - 特許庁

A radial fluid bearing 38 and thrust fluid bearing 26 are provided between a penetrating-through hole 24a arranged in a bearing member 24 formed by a sintered metal or oil-pregnant sintered metal and a shaft member 26 inserted into the penetrating-through hole.例文帳に追加

焼結金属、又は含油焼結金属により形成した軸受部材２４に設けた挿通孔２４ａと、この挿通孔に挿入されている軸部材２６との間に、ラジアル流体軸受３８及びスラスト流体軸受２６を設けている。 - 特許庁

When a user sucks the beverage, the cap 103 is screwed in the container body and by this, the cap side end 102a of a container body side straw 102 is inserted into the container body side end 104b of a cap side straw 104.例文帳に追加

使用者が飲料を吸引する際には、容器本体１０１にキャップ１０３が螺入され、これにより容器本体側ストロー１０２のキャップ側端１０２ａがキャップ側ストロー１０４の容器本体側端１０４ｂに嵌入される。 - 特許庁

Although the lid part 30 is in a receiving position in which the receiving opening 26 of the case body 21 is opened before inserted in the housing, it is bent about 90 degrees by pressing operation from above to close the receiving opening 26.例文帳に追加

蓋部３０はハウジング挿入前の状態にあってはケース本体２１の受け入れ口２６を開放する受け入れ姿勢にあるが、上方からの押圧操作によってほぼ９０度屈曲されて、受け入れ口２６を閉止するようになっている。 - 特許庁

After the steel pipe sleeve 60 is disposed on the deck plate 50 in such a manner as to surround the rod-like member 2, the rod-like member 2 is inserted through an insertion hole 4a of a cover member 4 while the steel pipe sleeve 60 is covered with the cover member 4.例文帳に追加

そして、棒状部材２を取り囲むようにデッキプレート５０上に鋼管スリーブ６０を配置した後、鋼管スリーブ６０上に蓋部材４を被せつつ、当該蓋部材４の挿通孔４ａに対し棒状部材２を挿通させる。 - 特許庁

Shielding pieces 21 are formed to the central part of respective shielding devices, and inserted to both sides of the insulation main body, and a peripheral part at one side of respective shielding pieces are extended further and bent to form a plurality of terminals arranged in parallel with and set apart from each other.例文帳に追加

該両遮蔽装置の中央部に何れも遮蔽片２１を設置し、それぞれ該絶縁本体の両側に挿設され、各遮蔽片の一側縁部がさらに延伸し曲げられ、複数の平行状に隔てて排列した端子を形成する。 - 特許庁

The method for selecting a communication connection destination automatically discriminates a type of the CF card inserted to a card slot, and automatically connects the CF card to a connection destination on the basis of the discriminated type of the CF card and connection destination information registered in advance in a communication setting database or the like.例文帳に追加

カードスロットに挿入されたＣＦカードの種別を自動的に判別し、その判別されたＣＦカードの種別と通信設定データベース等に予め登録されている接続先情報に基づいて接続先に自動接続する。 - 特許庁

An air and water supply duct 25 and a suction duct 26 are inserted in the insertion tube 21 of which the pointed head side penetrates the inside of the capsule section 22 and is open at an outer surface of the capsule section 22 to execute the air and water supply, the suction or the like.例文帳に追加

挿入チューブ２１内には送気送水管路２５と吸引管路２６とが挿通されており、その先端側はカプセル部２２の内部を貫通して、カプセル部２２の外表面で開口し、送気送水と吸引などを行えるようにした。 - 特許庁

The casing 203 of the vane pump has an elongate hole 600 becoming the major axis in the eccentric direction of the rotor shaft 208 to the pump room 207, and sandwiches the male screw member 610 inserted into the elongate hole 600 from both sides in the minor axis direction of the elongate hole 600.例文帳に追加

そして、ベーンポンプのケーシング２０３は、ポンプ室２０７に対するロータ軸２０８の偏心方向に長径となる長穴６００を有し、長穴６００に通されたおねじ部材６１０を長穴６００の短径方向両側から挟持する。 - 特許庁

To provide a water preventing system in a dental handpiece which prevents the head of the dental handpiece from being invaded by contaminated water into the upper and lower bearings, the gear wheel, or the like of the head, when a head bar is used to treat teeth together with water jetted through an inserted water-jetting nozzle.例文帳に追加

注水ノズルを差し込むことで、注水しながらバーにより歯の治療をするハンドピースのヘッド部において、該ヘッド部の上下のベアリングやヘッド歯車等への汚染水の浸入を防止する歯科用ハンドピースの止水構造を提供する。 - 特許庁

The cheek pad 90 is inserted through the bottom wall of an engaging recess portion 3312 from the inside of the first wall portion 3310 and attached on the region of the upper half of the first wall portion 3310 with screws 9204 screwed with female screws 9202 of a boss portion 92.例文帳に追加

頬当てパッド９０は、第１の壁部３３１０の内側から係合凹部３３１２の底壁を挿通しボス部９２の雌ねじ９２０２に螺合されたねじ９２０４により第１の壁部３３１０の上半部の領域に取着されている。 - 特許庁

Position of an air bag 7 on the waist part can be freely adjusted in accordance with the height by changing the number of sheets of adjusting members 6 to be inserted in a space provided at least one of one end and another end of a bed mat in the longer direction.例文帳に追加

ベッドマットの長手方向の一端、他端の少なくとも一方に設けた空間に挿入する調整部材６の枚数を変えることにより、身長に応じて腰部空気袋７の位置を自由に調整することが可能である。 - 特許庁

The ring hammer 20 allows the longitudinal shaft 12 to be inserted into an insertion hole 20a disposed at the center part thereof, can freely rotate around the shaft center of the longitudinal shaft 12 and is supported in the shaft center direction of the longitudinal shaft 12 by the disk 21 adjacent to the under side.例文帳に追加

リングハンマ２０は、その中央部に設けた挿通孔２０ａに前記縦軸１２が挿通されてその縦軸１２の軸心周りに回転自在であり、その下方に隣接するディスク２１で前記縦軸１２の軸心方向に支持されている。 - 特許庁

When a user sits on a chair 40 in the vicinity of array speaker boxes 1-1 to 1-4 or a plug is inserted into an outlet 41, it is detected and the focal position of a sound beam is determined near the position of face of the user.例文帳に追加

アレイスピーカボックス１−１〜１−４の近傍の椅子４０に利用者が座ったり、コンセント４１に電源プラグが挿入されたりすると、これらが検出され、当該利用者の顔の位置付近に音響ビームの焦点位置を決定する。 - 特許庁

Furthermore, a 1st port of the other optical circulator to be connected to the local network 20 is used as an input port through which a prescribed optical signal is inserted and a 3rd port to be connected to the other optical transmission line is used as an output port of the wavelength multiplex optical signal.例文帳に追加

また、ローカル網に接続される他方の光サーキュレータの第１ポートを所定の光信号を挿入する入力ポートとし、他方の光伝送路に接続される第３ポートを波長多重光信号の出力ポートとする。 - 特許庁

A demolding tool 20, which is set to the open space formed after the vulcanization mold 10 is opened in a freely movable manner, has a plurality of demolding core rods 21 capable of being opposed to the core rod molds 16 to be inserted in the metal rings (a), (b) of a product part A.例文帳に追加

一方、加硫成形型１０の型開き後の開放空間に移動自在にセットされる離型治具２０は、前記各芯棒型１６に対向して、製品部Ａの各金属環ａ，ｂに嵌入可能な複数の離型芯棒２１を備える。 - 特許庁

A bypass pipe 48 is arranged to be inserted into the ice-making water tank 20 so that a suction port 50 of the bypass pipe 48 is arranged at the ice-making completion water level, while a discharge port 52 of the bypass pipe 48 is connected to a midpoint of the suction pipe 44.例文帳に追加

バイパス管４８を、その吸入口５０が製氷水タンク２０内における製氷完了水位に一致するよう製氷水タンク２０に挿通状態で配設し、バイパス管４８の吐出口５２を吸込管４４の途中に接続する。 - 特許庁

To easily perform opening in required insertion by watertightly wiring and fixing a protection pipe that is inserted into the lead-in port of a wiring box, when performing branching and wiring for each consumer from the wiring box and by maintaining blocking in a blind shape, for example, prior to the use of insertion.例文帳に追加

配線ボックスから需要家毎に分岐配線するとき、配線ボックスの引込口に挿通する防護管を水密的に配装固定し、挿通使用前等では盲状に閉塞維持して必要な挿通時では簡単に開口できるようにする。 - 特許庁

The band part has engaging protrusions 22 formed at certain intervals along the longitudinal direction, and the lock part has an insertion-through passage 24 through which the band part is inserted at its front end and lock pawls arranged in the insertion-through passage for engaging with the engaging protrusions of the band part.例文帳に追加

バンド部には、その長さ方向に沿って所定間隔で係合突起２２が形成され、ロック部は、バンド部の先端が挿通される挿通路２４と、この挿通路内に配置されてバンド部の係合突起に係合するロック爪とを有する。 - 特許庁

A protrusion 42 of a valve system 30 is projected toward an outside of the filing port in a substantially central part of the valve system 30 not to make a tip 44A of the gun 44 interfere with a gasket of the valve system 30 when the gun 44 is inserted.例文帳に追加

弁装置３０の凸部４２は、給油ガン４４の挿入時、給油ガン４４の先端４４Ａが弁装置３０のガスケット３２と干渉しないように、弁装置３０の略中央部に、給油口の外方に向かって突出している。 - 特許庁

Each of the magnetic-flux suppression holes 28 includes: two first holes 28a that communicate with respective magnet insertion holes 32 into which the respective permanent magnets 26 are inserted; and a second hole 28b that is provided between the first holes 28a through bridge portions 36.例文帳に追加

磁束抑制穴２８は、永久磁石２８が挿入される磁石挿入穴３２にそれぞれ連通する２つの第１の穴２８ａと、第１の穴２８ａの間にブリッジ部３６を介して設けられる第２の穴２８ｂとから構成される。 - 特許庁

The insertion piece 22 abuts on the ruler angle 10 inserted into notches 46 and 47, along with the fastening and fixing of the abutting piece 21 to the panel 9; and the ruler angle 10 is pressed against first sidewalls 46a and 47a which form the notches 46 and 47.例文帳に追加

当接片２１をパネル９に締結固定するに伴い、差込片２２が切り欠き４６，４７に差し込まれる定規アングル１０に当接し、定規アングル１０を切り欠き４６，４７を形成する第１側壁４６ａ，４７ａに押し付ける。 - 特許庁

Concerning the document reader, when document data containing characters, marks, figures and images displayed on inserted documents are sent to the position of an image sensor 30, the document data are optically read by this image sensor 30.例文帳に追加

帳票類読み取り装置において、挿入された帳票類に表示された文字、マーク、数字及び画像等を含む帳票データが、イメージセンサ３０の位置へ送られてくると、このイメージセンサ３０によって帳票データが光学的に読み取られる。 - 特許庁

This makes it possible to increase (improve) an access speed between the line memory section 31 such as the SDRAM, and the control section 15, compared to the case where the refresh process is inserted during the period when the image data is alternately read and written.例文帳に追加

従って、画像データの読み出し及び画像データの書き込みを交互に実行する間にリフレッシュ処理を挿入する場合に比べて、ＳＤＲＡＭ等のラインメモリ部３１と制御部１５との間のアクセス速度を向上（改善）できるようになる。 - 特許庁

Correlation removal filters Fxy (x=1-4, y=1-4 and x≠y) are inserted among respective branch signal lines L1-L4 of user multiplex signals outputted from an adaptive array antenna processing part 50, the filters are mutually cross-connected.例文帳に追加

アダプティブアレーアンテナ処理部５０から出力されるユーザ多重信号の各ブランチ信号線Ｌ１〜Ｌ４間に、相関除去フィルタＦｘｙ（ｘ＝１〜４，ｙ＝１〜４，ｘ≠ｙ）を挿入し、その間をそれぞれ相互にたすき掛け状に接続する。 - 特許庁

For the double insertion of cassettes, the recording and/or reproducing device detects whether an opening/closing door 5 is opened, discriminates whether a first cassette LC or SC is already inserted, and gives warning with a buzzer 48, a speaker 49, a display 3, etc.例文帳に追加

カセット２重挿入時に、開閉扉５が開いているか否かを検出し、既に１個目のカセットＬＣ又はＳＣが入っているか否かを判別してブザー４８、スピーカー４９、ディスプレー３等によって警告する記録及び／又は再生装置。 - 特許庁

A radial pin 2 is inserted at its one end part 2A into the through-hole 3 formed in a turbine casing 1, projects in its other part 2B from an outer surface of the turbine casing 1, and is formed with the welding bead 4 on the outer periphery of the other end part 2B.例文帳に追加

ラジアルピン２は、その一端部２Ａがタービン車室１に形成された貫通穴３に挿入され、その他端部２Ｂがタービン車室１の外表面から突出しており、他端部２Ｂの外周には溶接ビード４が形成されている。 - 特許庁

Thus, the erroneous insertion of the new disk into the main body frame 2 can be prevented, the inclined opening member 4 is visually confirmed, and it can be easily confirmed whether or not the disk D is inserted into the main body frame 2.例文帳に追加

これにより、本体フレーム２内に新たなディスクの誤挿入を防止することができると共に、傾斜された開口部材４を目視により確認し、本体フレーム２内にディスクＤの挿入されていることの有無を簡単に確認することができる。 - 特許庁

The fixing member 45 is mounted so that it can be inserted in the mounting aperture (not shown), and therefore, the landing 43a is on the same plane as the PCB, and a component disposing region having the above height is fixed below the connector 30.例文帳に追加

固定部材４５は、ＰＣＢ内の、取付けアパーチャ（図示せず）内部に挿入可能に取り付けられ、そのため、ランディング４３ａはＰＣＢと同一平面上にあり、コネクタ３０の下方に、高さｈを有する構成要素配置領域を固定する。 - 特許庁

A pair of right and left frame forming bodies 16 and 16 forming the frame 14 comprise hollow pipes, and shaft members 21 can be inserted into connecting holes 19 formed at their lower ends to support the panel 11 on the top plate 10.例文帳に追加

フレーム１４を形成する左右一対のフレーム形成体１６，１６は中空パイプからなっており、その下端部に形成された連結穴１９内に軸部材２１を嵌合でき、これによってパネル１１を天板１０上に支持することができる。 - 特許庁

This electronic camera has a plurality of operation modes including a photographing mode where picture data denoting an object image obtained via an image pickup lens 10 and a solid-state image pickup element 30 or the like are recorded on a memory card 26 which is inserted and detached into/from the camera main body.例文帳に追加

この電子カメラは、撮影レンズ１０及び固体撮像素子３０等を介して得られる被写体像を示す画像データを、カメラ本体に挿脱されるメモリカード２６に記録させる撮影モードを含む複数の動作モードを有している。 - 特許庁

The U-shaped extension member rotatably provided at an end of the paper discharge tray has two shafts (a first shaft and a second shaft) which are inserted into a bearing hole of the discharge tray, and only one of the shafts (the second shaft) has a projection.例文帳に追加

排紙トレイの端部に回動可能に設けられたコの字型の延長部材において、排紙トレイの軸受け孔に差し込む延長部材の2本の軸（第一の軸および第二の軸）のうち、片方の軸（第二の軸）にのみ突起部を設ける。 - 特許庁

The sleeve 19 of synthetic resin is clearance-fit into the connection pin inserting hole 18, and a plurality of offset links 12 as chain links are connected lengthwise by a connection pin 21 inserted into the sleeve to form an offset type chain 11.例文帳に追加

連結ピン挿通孔１８内に合成樹脂製のスリーブ１９がすき間嵌めされ、このスリーブ内に挿入された連結ピン２１により、チェーンリンクであるオフセットリンク１２が複数長手方向に連結されてオフセット形チェーン１１は形成される。 - 特許庁

An insertion part 3d formed of a space in which a player's finger 7 is inserted is formed between finger rest parts 3b and 3c of the shooting lever 3, and its bottom part is provided with a photosensor 6 having a light emitting part 6a and a light receiving part 6b.例文帳に追加

発射レバー３の指掛部３ｂ，３ｃの間には、遊技者の指７が差し込まれる空間からなる差込部３ｄが形成されており、その底部には、発光部６ａおよび受光部６ｂを有するフォトセンサ６が設けられている。 - 特許庁

A front casing 14 is provided with an opening 19 for inserting the brush 40 held on a brush holder 32 toward a commutator, and is on both sides of the brush 40 inserted into the opening 19 with two dust preventing walls 16a and 16b extending in the axial direction.例文帳に追加

フロントケーシング１４には、ブラシホルダ３２に保持されたブラシ４０を整流子側に挿入するための開口部１９と、開口部１９に挿入されたブラシ４０の両側に軸方向に伸びる２つの防塵壁１６ａ、１６ｂとが設けられる。 - 特許庁

The head part 4a of the foundation pile 4 is inserted inside a precast ring 6 projected in the foundation part 3 of the upper structure 2, and a ground 5 side end surface 3a of the foundation part 3 and an upper structure 2 side end surface 4b of the head part 4a are opposed inside the precast ring 6.例文帳に追加

上部構造物２の基礎部３に突設したプレキャストリング６の内部に基礎杭４の頭部4aを挿入し、プレキャストリング６の内部で、基礎部３の地盤５側の端面3aと、頭部4aの上部構造物２側の端面4bとを対面させる。 - 特許庁

In the surface mounting structure of an IC 2 which has a plurality of bumps 5 and fixed to a ceramic base 1, corresponding holes 11 are provided in the ceramic base and a conductive adhesive 8 is buried, inserted in the holes 11 and firmly fixed.例文帳に追加

複数のバンプ５を有するＩＣ２をセラミックベース１に固着するＩＣ２の面実装構造において、対応した穴１１を前記セラミックベースに設けて導電性接着剤８を埋設し、穴１１内に挿入して固着した構成とする。 - 特許庁

When the mounted body 5 is fitted to the base body 4, the first detachment preventing part 6a and the second detachment preventing part 6b are brought close to hold the outer peripheral surface of the water pipe 1 inserted in the socket 3a, to prevent the detachment of the water pipe 1.例文帳に追加

そこで、ベース体４への被取付体５の取り付けにより、第１抜脱防止部６ａと第２抜脱防止部６ｂとが、受口３ａ内に挿入された通水管１の外周面を挟むように近接して、その通水管１の抜脱を防止する。 - 特許庁

In a high-pressure hose with at least two reinforcing layers 2 and intermediate rubber layers 3 inserted between the reinforcing layers 2, the intermediate rubber layer 3 is a rubber sheet that is in a state of being semi-vulcanized after it is subjected to electron beam irradiation in advance.例文帳に追加

少なくとも２層の補強層２およびこの補強層２間に挿入される中間ゴム層３を有する高圧ホースにおいて、前記中間ゴム層３が予め電子線照射によって半加硫状態としたゴムシートである高圧ホース。 - 特許庁

This steam turbine nozzle 1 has a circular outer ring 2 having a guide groove 11 on the inner diameter side, a plurality of nozzles 3 and a plurality of circular arc-shaped packing rings 4 inserted into a groove 41 of a nozzle implanting part 33 of the nozzles 3.例文帳に追加

本発明の蒸気タービンノズル１は、内径側に案内溝１１を有する円形状の外輪２と、複数のノズル３と、前記ノズル３のノズル植え込み部３３の溝４１に挿着される複数の円弧状のパッキンリング４とを備えている。 - 特許庁

The memory cell has a second electrode facing a plug-state first electrode with a memory material layer inserted therebetween, and the memory material layer has a projection or a recess, in the vicinity of a part facing the plug-state electrode.例文帳に追加

本発明の骨子は、プラグ状の第１の電極とメモリ材料層を挟んで対向する、広がりを持った第２の電極を有し、前記メモリ材料層が、上記プラグ状電極に対向する部分の近傍に凸部又は凹部を有することである。 - 特許庁

A stopper member 33 is slidably inserted in the stopper insert hole 32, and the plunger 14 is prevented from slipping off by engagement between the stopper member 33 and the engaging groove 31 to prevent various parts integrated into the cylinder chamber 12, from disintegrating apart.例文帳に追加

ストッパ挿入孔３２にストッパ部材３３をスライド自在に挿入し、このストッパ部材３３と係合溝３１の係合によりプランジャ１４を抜け止めしてシリンダ室１２内に組込まれた各種の部品がバラバラに分解するのを防止する。 - 特許庁

To provide an xDSL repeating method which efficiently performs the procedure when a repeater is inserted between ATU-C and ATU-R while eliminating influence of noise.例文帳に追加

本発明はｘＤＳＬ中継方法に関し、ＡＴＵ−ＣとＡＴＵ−Ｒの間にリピータが挿入された時の手順を雑音の影響を排除して効率よく行なうことができるｘＤＳＬ中継方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The socket has a cylindrical body 26 having a plug receiving hole, a stator 28 for fixing the plug inserted therein, a sleeve 30 for operating the stator, and a compression coil spring 32 for energizing the sleeve to be thrust in engagement with the stator.例文帳に追加

ソケットは、プラグ受入孔を備える筒状本体２６と、挿入されるプラグを固定する固定子２８と、該固定子を操作するためのスリーブ３０と、該スリーブを固定子に押圧係合させる位置に向けて付勢するための圧縮コイルバネ３２とを有する。 - 特許庁