| 例文 |
instance numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 216件
In an area in contact with the organic resin member (nozzle forming member) on the gold wiring portion, an organic material whose adhesiveness with the organic resin member is higher than that of gold, for instance, a metal layer having a larger number of OH groups on surface than that of the gold is arranged.例文帳に追加
金の配線部上の、有機樹脂の部材(ノズル形成部材)と接する領域に、金よりも有機樹脂の部材との密着性が高い無機材料、例えば金よりも表面のOH基が多い金属の層を配置する。 - 特許庁
When a user is continuously operating operation buttons 32 to change a setting value of "the number of copies" for instance, in setting a copy function, an MFP 1 does not change a screen image even if there is an interrupt request of different function.例文帳に追加
コピー機能に関する設定をする際、例えば「部数」の設定値を変更しようと、ユーザが操作ボタン32を連続的に操作しているときには、別の機能の割込要求があったとしても、MFP1は、表示の切り替えを実行しない。 - 特許庁
The message informs the new PDSN of the new location of the mobile station and indicates both the number of dormant PPP instances associated with the mobile station and a service reference identifier for each PPP instance.例文帳に追加
メッセージは、新しいPDSNに移動局の新しい位置を通報し、移動局と組み合わせられた休止状態にあるPPPインスタンスの数およびそれぞれのこのようなPPPインスタンスに対するサービス参照識別名の両者を示す。 - 特許庁
In the CCD 11 of the high number of pixels, 800,000 pixels for instance, arranged at the tip of an electronic scope 1, by using the horizontal clock frequency of about 15 MHz, the image data of 15 frames (low read speed) are read in one second.例文帳に追加
電子スコープ1の先端に配置された、高画素数、例えば80万画素のCCD11において、約15MHzの水平クロック周波数を用いることにより、1秒間に15フレーム(低読出し速度)の画像データが読み出される。 - 特許庁
For instance, a table 152 for deciding the variable display pattern at the time of big winning is provided with setting data to which the value of a random number R3 is allocated so as to make the number of selectable variable display patterns be different corresponding to the respective advance announcement patterns, and the CPU selects and decides the variable display pattern by using the setting data corresponding to the decided advance announcement pattern.例文帳に追加
例えば、大当り時可変表示パターン決定用テーブル152には、各予告パターンに対応して、選択可能な可変表示パターンの数を異ならせるようにランダムR3の値を割り振った設定データが設けられており、CPUは、決定した予告パターンに対応する設定データを用いて可変表示パターンを選択決定する。 - 特許庁
For instance, in the case that the extraction of the small image of the number 1 is instructed, the pixel data of the first row of the small image of the number 1 are read from the address adr 11 of the DRAM, the pixel data of the second row are read from the address adr 21, and the pixel data of the third and succeeding rows are also successively read while skipping the addresses.例文帳に追加
例えば、番号1の小画像の抽出が指示された場合、DRAMのアドレスadr 11から、番号1の小画像の第1行目の画素データが読み出され、アドレスadr 21から、第2行目の画素データが読み出されるといったように、第3行目以降の画素データも、アドレスを飛ばしながら順次読み出される。 - 特許庁
For instance, by a simple operation using the RAM initialization selection switch, the designation about a predetermined number of the sets of the game data not including the game data regarding an RT game state and the designation about the predetermined number of the sets of the game data including the game data regarding the RT game state can be selectively performed.例文帳に追加
例えば、RAM初期化選択スイッチを用いた簡単な操作により、RT遊技状態に関する遊技データを含まない予め定められた複数の遊技データについての指定とRT遊技状態に関する遊技データを含む予め定められた複数の遊技データについての指定とを選択的に行うことができる。 - 特許庁
A category corresponding relation determining means 17, for instance, if the ratio of the sum total of the document pairs stored in the retrieval result holding means 16 to the number of total documents included in both categories is greater than a predetermined threshold, determines that both categories have a similarity.例文帳に追加
カテゴリ対応関係決定手段17は、例えば、検索結果保持手段16に保持されている文書ペアの総数の、両カテゴリに含まれる総文書数に対する割合が、所定の閾値よりも大きい場合、両カテゴリが類似すると決定する。 - 特許庁
Thus, during the CT period, for instance, in the case that a plum of the priority higher than a cherry can enter within the range of the number of control frames, a reel is controlled by the stop display control means so as to pull in the symbol of the plum onto a valid line.例文帳に追加
従って、CT期間中、例えば、チェリーよりも優先順位の高いプラムが制御コマ数の範囲内で入賞可能な場合には、このプラムのシンボルが有効化ライン上に引き込まれるように、停止表示制御手段によってリールが制御される。 - 特許庁
Efficiencies in processor performance (as measured, for instance, by the number of instructions per clock cycle) and heat and power management are achieved by splitting the logic of a processor core between two stacked dice that work together to cooperatively perform instructions.例文帳に追加
プロセッサーの性能(例えば、クロック周期当たりの命令数により測定される)及び熱及び電力管理の効率は、連携して命令を実行するよう共に機能する2つの積み重ねられたダイの間で、プロセッサーのコアを分離することにより、実現される。 - 特許庁
And, in the case of large structures, sometimes, only the number of Hashirama on the front facade is mentioned, for instance, 'Daibutsu-den Ichiu Niju Juikken' (The Great Buddha hall, one two-story building with 11 bays), then it is possible to know there are 11 Hashirama on the front facade but not for the depth or the side only by this description. 例文帳に追加
また、ときには、大きな建築で、正面の間(ま)数だけでいうこともあって、たとえば「大仏殿一宇二重十一間」といえば、正面の柱間が11あるということは分かるが、奥行つまり側面はこれだけでは知ることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable a seller or a purchaser to, for instance, carry a large number of articles at a time so as to enhance convenience when selling soft cream or the like at a shop, and also to realize supporting stability, load resistance, easy handling with a single touch unfolding, and easy disposal.例文帳に追加
例えばソフトクリーム等を店頭販売する際に、一度に数多く携帯保持できて販売者、購入者双方の利便性を図り、支持安定性、耐荷重性、ワンタッチ折り起こし式による取扱いの容易性、簡単な廃棄処理をも可能にする。 - 特許庁
Therefore, in the case that, for instance, there occurs a change in a volume of gas or the like to be sealed due to an error factor such as a temperature and gas with the desired number of molecules cannot be sealed into the fuel cell 10, changeover to the power generation stop mode becomes not available.例文帳に追加
このため、温度などの誤差要因により封入するガス量等に変化が生じてしまい、所望する分子数のガスを燃料電池10に封入できなくなってしまう場合などには、そもそも発電休止モードに移行させなくすることとなる。 - 特許庁
It is configured so that the solenoid 32 is set so as to obtain a horizontal reciprocation of a stroke of 6mm per 500 sheets for instance, based on the information of the total number of passed sheets of the image forming apparatus and the transfer fixing roller 13 is moved in a width of 6mm according to the horizontal reciprocation.例文帳に追加
ソレノイド32は画像形成装置の総通紙枚数の情報に基づき、例えば500枚毎に6mmのストロークを左右往復するように設定し、それにつれて転写定着ローラ13が6mmの幅で移動するように構成する。 - 特許庁
When variation is stopped on symbol display parts 110, 150 of a screen 20a in a game machine such as a Pachinko machine and a number meant by a symbol is changed in a REACH condition, numbers meant by symbols, for instance on symbol display rows 110, 150, are changed.例文帳に追加
パチンコ機等の遊技機に関し、画面20aの図柄表示部110,150が変動を停止してリーチ状態になり、図柄の有する意味の数を変更する場合には、例えば図柄表示列110,150の図柄の有する意味の数を変更する。 - 特許庁
The bobbin thread residual amount sensor of the bobbin is installed, the thread amount of the bobbin is detected by using the residual amount sensor after the rotation of the bobbin for the prescribed number of rotation (after 30 rotations, for instance) after the winding of the bobbin thread is started, and whether or not the winding of the bobbin thread is the failure is detected.例文帳に追加
ボビンの下糸残量センサを設置し、下糸の巻き取り開始からボビンの所定回転数回転後(たとえば30回転後)に、残量センサを使用してボビンの糸量を検知し、下糸の巻き取りに失敗したか否かを検出する。 - 特許庁
The split internal electrodes 3 and 5 on the main surfaces of the dielectric boards 2 are set large in the number of their split parts at a part of the laminate 20 where a voltage stress is mainly imposed or, for instance, at the center of the dielectric boards 2 of the laminate 20 in the direction of lamination.例文帳に追加
誘電体基板2の主面にて分割されてなる複数の内部電極3,5は、積層体20の電圧応力が大きくかかる部分、例えば、積層体20の誘電体基板2の積層方向の中央部においてその分割数が多くされている。 - 特許庁
For instance, the bus mediation part 9 converts a logical address group for indicating successive two segments constituted of the prescribed number of the same column address groups on the same row address of the two frame buffers into a real address group for indicating successive two segments on the same row address.例文帳に追加
たとえば、バス調停部9は、2つのフレームバッファの同一ロウアドレス上の連続する所定数の同一のカラムアドレス群で構成される2つのセグメントを表す論理アドレス群を、同一のロウアドレス上における連続する2つのセグメントを表す実アドレス群に変換する。 - 特許庁
While ball entry to the gate 17 at the time of the condition device operation flag=1 is essential for the big winning game, since it is possible to aim at the gate 17 and make the ball enter, restrictions by opening time and the number of entering balls as in the case of providing it inside a variable winning device for instance are eliminated.例文帳に追加
大当たり遊技には、条件装置作動フラグ=1でゲート17ヘの入球が必須となるが、ゲート17は、狙って入球させることが可能なので、例えば可変入賞装置内に設ける場合のように開放時間や入球個数に縛られることがなくなる。 - 特許庁
To enable a center device side to manage/control and to easily change the application program execution result of the number of items and the kinds of items, or the titles of items and the like that are displayed and outputted in a table, a list or the like by, for instance, application program for referring to record data.例文帳に追加
例えば記録データ参照用のアプリケーションプログラムにより表やリスト等の中に表示出力される項目数や項目の種類或いは項目タイトルなど、アプリケーションプログラムの実行結果を、センター装置側で管理・制御できるように、しかも容易に実行結果を変更できるようにする。 - 特許庁
When the outdoor unit 22 fails and becomes inoperative, for instance, the total of a capacity (residual capacity) of the normal outdoor units 21, 23 is computed to obtain the number of indoor units operable with the residual capacity and to determine the stop of the indoor unit 33 set high in the order of stop priority.例文帳に追加
例えば室外機22が故障して動作不能となった場合、正常な室外機21,23の能力の合計(残存能力)を算出し、その残存能力で稼働できる室内機の数を求めると共に、停止優先順位が高く設定されている室内機33の停止を決定する。 - 特許庁
Also, losing balls sent from other routes (for instance, a route guided from the rotating body 283 of the first V winning distribution part 105E via a losing zone 285D) other than the ball branching flow path unit 101 are detected by a common losing sensor 258, and the number of sensors is reduced.例文帳に追加
また、球分岐流路ユニット101以外の他のルート(例えば、第1のV入賞振分部105Eの回転体283から外れゾーン285Dを介して案内されるルート)から送られる外れ球を、共通の外れセンサ258で検出することができ、センサ数を減らすことができる。 - 特許庁
For instance, when connecting the encoded data in which the encoding type of POC is 0, the information indicating mmco=5 is prepared as the adjustment information, and also information for adjusting the number of reference images so as to be the continuous value with the frame_num of the image which is not extracted is prepared.例文帳に追加
例えば、POCの符号化タイプが0である符号化データを結合する場合に、調整情報として、mmco=5を指示する情報を作成し、また、抽出されなかったピクチャのframe_numと連続値となるように参照ピクチャの枚数を調整する情報を作成する。 - 特許庁
The glutathione production promoter contains as an active constituent a celery seed extract extracted from a preemergent celery seed using a solvent that contains a lower monohydric alcohol of carbon number 1-4 (for instance, a mixed solvent of the lower monohydric alcohol and water) as an extraction solvent.例文帳に追加
抽出溶媒として炭素数1〜4の低級一価アルコールを含有する溶媒(例えば、該低級一価アルコールと水との混合溶媒)を用いて、未発芽のセロリ種子から抽出したセロリ種子抽出物を有効成分として含有するグルタチオン産生促進剤である。 - 特許庁
According to the method, a correction value at a location other than the selected locations P1, P2, P3 can be obtained by linear interpolation, for instance, and therefore individual storage portions are need not be recognized, which leads to drastic reduction in the number of times of recognition as a whole, to thereby reduce an adsorbing tact.例文帳に追加
このような構成では、選択された位置P1、P2、P3以外の他の位置での補正値は、例えば直線補間により求めることができるので、収納部個々を認識する必要がなく、全体としての認識回数が顕著に減少するので、吸着タクトを短縮することができる。 - 特許庁
Therefore, even when the number of display devices 4 is small and document data to be drawn can not be drawn up to the final page by a method for drawing one page in each display device 4 for instance, more pages can be drawn by drawing the plurality of pages in one display device 4.例文帳に追加
そのため、例えば、表示装置4の数が少なく、各表示装置4に1ページ描画する方法では描画対象である文書データを最終ページまで描画できない場合であっても、1つの表示装置4に複数ページを描画することで、より多くのページを描画することができる。 - 特許庁
Interruption processing for the execution of a game control program is executed prime number times (5261 times) in one-time variation control time (10522 ms, for instance) including variation display time required from the start of variation to the lead-out display of a display result in a variable display device.例文帳に追加
可変表示装置における変動開始から表示結果の導出表示までに要する変動表示時間を含む1回の変動表示制御時間(たとえば10522ms)において、遊技制御プログラム実行のための割込み処理を素数回(5261回)実行する。 - 特許庁
For instance, by having an ally character F facing an opponent character E generate the message of "feeling nice" in the probability variable B state (center column), it is reported that the expectation degree of the probability variable 15R big winning of a large number of prize balls to be acquired is higher than standard.例文帳に追加
例えば、確変B状態(中央列)にて敵方のキャラクタEと対峙する味方のキャラクタFが“いい感じだね”とのメッセージを発することによって、獲得できる賞球数の多い確変15R大当たりの期待度が基準よりも高い状態にあることを報知できる。 - 特許庁
In the case that the remaining storage capacity of the storage medium is less than the required storage medium capacity, for instance, in a step S8, the frame thinning processing and reduction of the number of pixels are applied to the broadcasting to be newly stored are performed, the re-encoding processing of the broadcasting is performed thereafter and it is stored in the storage medium.例文帳に追加
蓄積メディアの残り蓄積容量がこの必要蓄積メディア容量に足りない場合には、例えば、ステップS8において、新たに蓄積する放送のフレーム間引き処理及び画素数削減を行い、その後、その放送の再エンコード処理を行って、蓄積メディアに蓄積する。 - 特許庁
The server 40 controls the use of content by a user 2 by using the list 43, and a condition corresponding to the use situation of the content, for instance, an accounting condition such as the maximum operable number and a charging condition can be set in the access control list.例文帳に追加
ライセンスサーバ40は、このアクセス制御リスト43を用いて利用者2によるコンテンツの利用を制御するが、このアクセス制御リストには、コンテンツの利用状況に応じた条件、たとえば操作可能回数最大値や課金条件等の会計条件も設定することができる。 - 特許庁
By regarding the current of the third stage current source 633 as a reference current, for instance, if it is 64 gradations, 63 pieces of the current mirror circuit are formed in each source signal line, and a desired current can be applied on the source signal line by selecting the number of the current mirror circuits.例文帳に追加
そしてこの第3段電流源633の電流を基準電流として、たとえば、64階調であれば、63個のカレントミラー回路が各ソース信号線に形成され、これらのカレントミラー回路の個数を選択することにより所望の電流をソース信号線に印加できる。 - 特許庁
In predicting the weather at a prescribed time as to a C station, for instance, this system for predicting the weather obtains the weather information as to the C station and A and B stations located within a prescribed number of stations from the C station, and analyzes a time-series change of the weather information, using the obtained weather information.例文帳に追加
天気予測装置は、例えば、C駅について所定時刻の天気を予測する場合には、C駅およびC駅から所定駅数内にあるA駅およびB駅についての天気情報を取得して、取得した天気情報を用いて天気情報の時系列変化を解析する。 - 特許庁
For instance, it should be described not by a mere statement that the plant is high-yielding, but concrete numeric values commonly used in conventional yield surveys, such as total number of fruits produced per stock, total weight of fruits produced per stock, gross yield per are, etc., and they should be described in comparison with those of publicly known plants, if necessary. 例文帳に追加
例えば、単に収量が多いという記載ではなく、1株当り総果数、1株当り総果重量或いは1アール当り総収量の如く、従来の収量調査で慣用されている方法で具体的数値を記載し、必要に応じて公知の植物と比較して記載する。 - 特許庁
By regarding the current of the third stage current source 633 as a reference current, for instance, if it is 64 gradations, 63 pieces of the current mirror circuit are formed in each source signal line, and a desired current can be applied on the source signal line by selecting the number of the current mirror circuits.例文帳に追加
この電流源633の電流を基準電流として、たとえば64階調であれば、63個のカレントミラー回路が各ソース信号線に形成され、これらのカレントミラー回路の個数を選択することにより所望の電流をソース信号線に印加できる。 - 特許庁
To provide an excellent electrophotographic developing roller having high interlayer adhesion between a conductive shaft body and a cover layer, preventing peeling of the cover layer even when a large number of sheets (for instance, 5,000 sheets) are printed and providing a high-quality print image without an image defect in a halftone image part.例文帳に追加
導電性軸体と被覆層との層間接着性が良好で、多数枚(例えば、5000枚)プリントを行っても被覆層の剥がれが発生せず、ハーフトーン画像部に画像欠陥の無い高品質のプリント画像が継続して得られる優れた電子写真用現像ローラの提供。 - 特許庁
This is likely a result of the trend in which foreigners living in Japan using such resident status stay longer and are more settled than before and a considerable number of foreigners are permitted to change their status from a “college student,” for instance, to one of these types of resident status every year112.例文帳に追加
これは、これらの在留資格で在留している外国人の我が国での在留の長期化・定着化がある程度進んでいることや、「留学」等からこれらの在留資格に変更を許可される外国人が毎年相当数に上る事等によるものと考えられる。 - 経済産業省
A sequence program editing apparatus for editing a sequence program including a function block has a correcting means for correcting the number of parameters and attributes so as to be consistent with a function block definition after correction in the function block instance corresponding to the function block definition corrected from among sequence programs when the function block definition which defines the number of parameters and the attributes are corrected.例文帳に追加
ファンクションブロックを含むシーケンスプログラムを編集するシーケンスプログラム編集装置において、パラメータの数や属性を定義するファンクションブロック定義を修正する場合、シーケンスプログラムの中から修正されたファンクションブロック定義に対応するファンクションブロックインスタンスにおいて修正後のファンクションブロック定義に整合するようにパラメータの数や属性を修正する修正手段を有するシーケンスプログラム編集装置。 - 特許庁
As counterfeit and pirated goods have become a global issue and each county is enhancing its control, the issue of counterfeit and pirated goods is becoming increasingly diversified and complicated: for instance, the advancement of international division of labor in which parts and counterfeit labels produced in one country are then assembled in another country by affixing the counterfeit labels to products to be exported, or an increasing number of country of origin deceptions by exporting via a number of countries, as well as an increasing number of transactions via the Internet(see Figure 3-2-2-6 and Figure 3-2-2-7).例文帳に追加
このように模倣品・海賊版が世界的な問題となり、各国における取締りが強化されている中で、部品と模倣ラベルを別々の国で製造した後に、更に別の国で模倣ラベルを貼り付けて組み立てて輸出を行うといった国際分業化の進展や複数の国を経由することによる生産地の偽装、急速に普及するインターネットを通じた取引の増加等、模倣品・海賊版の問題は多様化、複雑化している(第3-2-2-6 図、第3-2-2-7 図)。 - 経済産業省
To provide a toner supply device which prevents, without increases in the number of components and cost or the need for complex control, skipping of gear teeth or stepping out of a drive motor due to high load applied, for instance, when an image forming apparatus having a plurality of developing devices is installed.例文帳に追加
部品点数の増加やコストアップを招いたり、複雑な制御を必要とすることなく、複数の現像装置を有する画像形成装置の設置時などの高負荷時におけるギアの歯飛びや、駆動モーターの脱調等が発生するのを防止することが可能なトナー供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
A contents ID control center 10 manages the contents ID and its owner information with the data base, and the number of contents instances comprising the same bit column as the contents or the whole owner information of the contents instance comprising the same bit column is informed to an inquiry, using the contents ID read out of circulating contents as a key.例文帳に追加
コンテンツID管理センタ10では,コンテンツIDとその所有者情報とをデータベースで管理し,流通するコンテンツから読み出したコンテンツIDをキーにした問い合わせに対して,そのコンテンツと同一ビット列からなるコンテンツインスタンスの数または同一ビット列からなるコンテンツインスタンスの全所有者情報を通知する。 - 特許庁
By the configuration, since the need of providing the adhesion enhancement processing part in processing blocks other than the development processing block 20 is eliminated, the number of processing parts (a heat processing unit for performing heat processing after applying an antireflection film, for instance) to perform the processing of relatively long processing time is increased accordingly.例文帳に追加
この構成によると、現像処理ブロック20以外の他の処理ブロックに密着強化処理部を設ける必要がなくなるので、処理時間が比較的長い処理を行う処理部(例えば、反射防止膜を塗布後の熱処理を行う熱処理ユニット)の個数をその分だけ増加させることができる。 - 特許庁
The server device 12 transmits the information provided from the information providing device 16 by the form of electronic mail for instance to the information terminal equipment 14, and in the case that the electronic mail is not read over the prescribed number of days, simplifies the information to be transmitted and newly stores it as the information to be transmitted.例文帳に追加
サーバ装置12は、例えば電子メールの形態によって情報提供装置16から提供された情報を情報端末装置14に送信するが、所定日数を越えて電子メールが未読の状態であった場合には、送信すべき情報を簡略化して新たに送信すべき情報として記憶させる。 - 特許庁
For instance, for a female, an aged person, a person whose ball discharge rate is equal to or less than prescribed or the person whose average acquisition number per big bonus is small, a reel rotating speed is lowered, the setting of a spot pushing marker is permitted, a reel belt is displayed next to pseudo reels 3L, C and R and an internal drawing result is reported.例文帳に追加
例えば、女性や年配者、あるいは出玉率が所定以下の者、ビッグボーナス1回当たりの平均獲得枚数が少ない者に、リール回転数を落としたり、目押しマーカーを設定許可したり、疑似リール3L,C,R横にリール帯を表示したり、内部当選結果を報知したりする。 - 特許庁
The maximum value is normalized by the ratio calculated by the ratio arithmetic unit 15, and is compared with the vibration reference value predetermined in a comparator 9, and when it is deviated from a prescribed relationship, a comparison result signal is emitted, and when the number of the comparison result signal is, for instance, 3 or more, an alarm unit 18 gives a signal as abnormal.例文帳に追加
その最大値を比率演算器15が算出した比率で正規化し、比較器9において予め設定された振動基準値と比較して所定の関係から外れたとき比較結果信号を出し、警報器18は比較結果信号の数が、例えば3個以上の場合、異常として警報する。 - 特許庁
Also, since the value of the residual prize ball number counter is cleared for the first time by pressing a reset switch continuously for five seconds or longer, even when the unpaid prize balls remain from the test of the Pachinko game machine before factory shipment for instance, they are cleared and excessive prize balls are not put out when installing the Pachinko game machine in a hall.例文帳に追加
しかも、残賞球数カウンタの値は、リセットスイッチを5秒以上押下し続けることにより始めてクリアすることができるので、例えばパチンコ機の工場出荷前のテストによって未払いの賞球が残っていても、それをクリアして、パチンコ機のホール設置時に余分な賞球を払い出さないようにすることができる。 - 特許庁
For instance, when the track 1 to be changed in the logical position is selected and the information of a group name is specified to which the track 1 is to belong, the selected track 1 belongs to the group of the group name information, and the track number information to be given to the track is changed.例文帳に追加
例えば、論理的位置の変更対象となる1のトラックが選択され、その1のトラックを属することとなるグループ名情報を指定すると、選択された1のトラックがそのグループ名情報のグループに属されることとなり、そのトラックに対して付与されるトラック番号情報が変更される。 - 特許庁
To clearly grasp a large number of menu divisions even after starting to scroll the menu in a cyclic menu display applied to a musical reproducing device, for instance, regarding a display device, a display method, a program for the display method, and a recording medium recording the program for the display method.例文帳に追加
本発明は、表示装置、表示方法、表示方法のプログラム及び表示方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば音楽の再生装置に適用して、循環的なメニューの表示において、メニューのスクロールを開始した後においても、多数のメニューの区切りを明確に把握することができるようにする。 - 特許庁
Also, since the value of the residual prize ball number counter is cleared for the first time by pressing a reset switch continuously for 5 seconds or more, even when the unpaid prize balls remain from the test of the pachinko machine before shipping from a plant for instance, they are cleared and excessive prize balls are not paid out at the time of installing the pachinko machine in a hall.例文帳に追加
しかも、残賞球数カウンタの値は、リセットスイッチを5秒以上押下し続けることにより始めてクリアすることができるので、例えばパチンコ機の工場出荷前のテストによって未払いの賞球が残っていても、それをクリアして、パチンコ機のホール設置時に余分な賞球を払い出さないようにすることができる。 - 特許庁
Optional data transfer control processing that can be decided by a program can be realized and the constraint on the number of transfer channels can also be eliminated, for instance, by making the 2nd CPU process data transfer control processing, making the processing possible to be requested by an interrupt, programming processing contents and storing the contents in a memory.例文帳に追加
例えば、データ転送制御処理を第2のCPUの処理とし、その処理を割込で要求可能にし、その処理内容をプログラム化してメモリに格納しておくことにより、プログラムで決定できる任意のデータ転送制御処理を実現でき、転送チャネル数の制約もなくすことが可能になる。 - 特許庁
Then, the prescribed pattern of a right rotary reel is positioned on the winning line 3La, then the slide performance in which the number of the slide frames is six is performed (d), and the prescribed pattern is stopped on the winning line 3La after a prescribed time, 1642.5 [msec] for instance, from the start of the slide performance (e).例文帳に追加
次いで、右回転リールの所定の図柄が入賞ライン3La上に位置した後、スベリコマ数が6コマのスベリ演出が行われ(図20(d)参照)、スベリ演出の開始から所定時間例えば1642.5〔msec〕後に所定図柄が入賞ライン3La上に停止する(図20(e)参照)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|