「intermediate case」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, to prevent sharp deceleration in travel due to a decrease in a flow rate at the travel side, the pump lines of both pumps 19, 20 are made to communicate with each other at an intermediate position B through a communicating path 27 so that part of oil at the work side is sent to the travel side.例文帳に追加

この場合、走行側の流量減少による走行の急減速を防止するために、中間位置Ｂで両ポンプ１９,２０のポンプラインを連通路２７によって連通させ、作業側の油の一部を走行側に送るように構成する。 - 特許庁

In a plate 3, when case body contacting parts 32 formed in a plate spring shape and in a cantilevered manner at both ends are inserted and held into slits 13, respectively, a substrate contacting part 31, an intermediate supporting part 33, and coupling parts 35 and 36 are housed in a housing 14.例文帳に追加

プレート３は、両端部において板ばね状に片持ち形成されたケース体接触部３２がスリット１３にそれぞれ挿入保持されると、基板接触部３１、中間支持部３３、及び連結部３５，３６が収容部１４に収容される。 - 特許庁

By performing the transition via the intermediate state, the number of the state transition procedures to be defined can be reduced compared with the case of directly transiting from the transition source to the transition destination, and this system can flexibly respond to a change in the number of states, too.例文帳に追加

このように中間状態を経由して遷移を行うことにより、直接、遷移元から遷移先に遷移させる場合に比較して、定義する状態遷移手続の数を減少させることができ、また、状態数の変化にも柔軟に対処できる。 - 特許庁

The lens unit which includes a case 240 to arrange and hold a lens 210 in a tip portion, a half mirror 220 and a mirror 230 in an intermediate portion, condenses by the lens 210 by introducing the light from the coaxial ring illuminating light introducing unit 100 and illuminates a illuminating objective 600 as coaxial and ring-shapes.例文帳に追加

先端部分にレンズ210,中間部分にハーフミラー220,ミラー230を配置、保持するケース240 を含み、同軸・リング照明光導入放射ユニット100からの光を導いてレンズ210 で集光し、照明対象物600 を同軸照明、リング照明するレンズユニット200 を設ける。 - 特許庁

To improve the maintainance and running cost of a process unit in an image forming device such that the process unit is constituted by assembling a photoreceptor and an intermediate transfer body in a unit case and removably loaded in an image forming device body.例文帳に追加

感光体と中間転写体とをユニットケースに組み付けてプロセスユニットを構成し、そのプロセスユニットを画像形成装置本体に着脱自在に装着した画像形成装置において、プロセスユニットのメンテナンス性を高めると共に、その維持コストを低減する。 - 特許庁

In the lighting system 13 for the railway vehicle, a step light 18 is lighted by a switching part 36 in synchronization with the case that an operation base selection switch 10 is brought into an intermediate position to attract the attention of a passenger or the like to a fact that a step 14 exists in a go-through passage 9.例文帳に追加

鉄道車両用照明装置１３では、切替部３６により、運転台選択スイッチ１０が中位置となった場合に同期してステップライト１８が点灯し、貫通路９に段差部１４があることを乗客等に注意喚起する。 - 特許庁

Meanwhile, in the image forming part 70, a drawing part 72 converts RGB color signals into YMCK color signals for drawing by an intermediate code; a rendering part 73 renders the intermediate code; a gamma correction part 74 performs gamma correction for each color signal; and the screen processing part 75 performs screen processing in the case where the density indicated by the screen control part 34 is represented by the density gradation for each color signal after gamma correction.例文帳に追加

一方、画像処理部７０では、描画部７２がＲＧＢ色信号をＹＭＣＫ色信号に変換し中間コードで描画し、レンダリング部７３がこの中間コードをレンダリングし、ガンマ補正部７４が各色信号についてガンマ補正を行い、スクリーン処理部７５が、ガンマ補正後の各色信号に対し、スクリーン制御部３４から指示された濃度が濃度階調で表現される場合のスクリーン処理を行う。 - 特許庁

A combustion type execution means to change a stationary combustion type by realizing an intermediate combustion type which is an intermediate combustion type between the stationary combustion type before changing and the stationary combustion type after changing is provided in the case where changing a combustion type of an engine capable of realizing a plurality of the stationary combustion types to the other stationary combustion type in accordance with a state during engine driving.例文帳に追加

複数の定常燃焼形態を実現可能なエンジンの燃焼形態をエンジン運転中に状況に応じて他の定常燃焼形態に変更する場合に、変更前の定常燃焼形態と変更後の定常燃焼形態との間の中間的な燃焼形態である中間燃焼形態を実現して定常燃焼形態の変更を行う燃焼形態実施手段を設ける。 - 特許庁

In the developing device using a two-component developer in which a carrier and toner both have particle size distributions and a variation coefficient of the carrier is ≥40%, a toner density sensor 16 detects toner density in a case 11 and toner supply from an intermediate hopper 2 to the developing device 1 is controlled based upon the detection result to adjust the toner density in the case 11.例文帳に追加

キャリアおよびトナーが共に粒子径分布を有するものであり、かつ、上記キャリアの変動係数が４０％以上である二成分現像剤を用いる現像装置において、ケース１１内のトナー濃度をトナー濃度センサ１６に検知し、この検知結果に基づいて、中間ホッパー２から現像装置１へのトナー補給を制御し、ケース１１内のトナー濃度を調整する。 - 特許庁

Here, the intermediate terminals 10, 10 are abutted to both sides of a partition wall 7 made of resin and having a through hole 8 for forming the cell chamber 3 by dividing the inside of a battery case and forms a joining portion 10a by resistance-welding them through the through hole 8.例文帳に追加

ここでは、電槽内を区画してセル室３を形成する、貫通孔８を有する樹脂製の隔壁７の両側にそれぞれ中間端子１０，１０が当接しており、これらの中間端子１０，１０は、貫通孔８を通じて抵抗溶接されて接合部１０ａを形成している。 - 特許庁

To detect misregistration any time even in the case of a test patch pattern formed by any type of toner, and when correcting the misregistration, to reliably detect and correct the misregistration even when detection errors occur due to flapping, an indentation, and scarring in an intermediate transfer body.例文帳に追加

どのような種類のトナーで形成されたテストパッチパターンにおいても、随時位置ずれを検出し、これを補正する場合は、中間転写体のばたつきや、打痕、傷による誤検出が発生しても、確実に位置ずれを検出し、位置ずれの補正をすることが可能になる。 - 特許庁

In case of an image only of K, rendering from intermediate language to image data, compression of data at a compressing section 16, decompression of encoded data at a decomposing section 17, and imaging at an imaging section 18 are performed only for K and not performed for other colors.例文帳に追加

Ｋのみの画像であれば、中間言語から画像データへのレンダリング処理、圧縮部１６による画像データの圧縮処理、伸長部１７による符号化データの伸長処理、及び画像形成部１８における画像形成処理を、Ｋのみについて行い、他の色については行わない。 - 特許庁

Since the rotary shaft 1 of the throttle valve 2 is supported to the boss part 62 of the intermediate resin layer 6, the weight can be reduced compared with the case to form the bearing part of the rotary shaft 1 integrally to the metal liner 4, and the form of the metal liner 4 can be simplified.例文帳に追加

スロットルバルブ２の回転軸１を中間樹脂層６のボス部６_2 に支持するので、前記回転軸１の軸受部を金属ライナー４と一体に形成する場合に比べて重量を軽減することができ、かつ金属ライナー４の形状を簡略化することができる。 - 特許庁

Consequently, the erroneous determination for determining that the pixel, which is not actually superimposed on a stop object, is superimposed on the stop object compared with a case where the reference image is updated by determining that the stop object is superimposed on the pixel only when the difference with respect to the intermediate image is kept only once.例文帳に追加

中間画像に対する差分が一回維持されただけで停止物体がその画素にかかっていると判定して基準画像を更新する場合に比べ、実際には停止物体にかかっていない画素を停止物体にかかっていると判定する誤判定を低減することができる。 - 特許庁

A residual fertilizer take out port 65 installed in a fertilizer delivery case 38 is connected to be communicating with a residual fertilizer- guiding material 85 through an intermediate material 84 and a residual fertilizer- discharge mechanism 87 for enabling to move the bottom of the residual fertilizer-guiding material 85 toward the outlet is installed.例文帳に追加

肥料繰出ケース３８に設けた残留肥料取出口６５を、中間部材８４を介して残留肥料ガイド部材８５に連通連結し、該残留肥料ガイド部材８５の底面を出口側に向けて移動可能とする残留肥料排出機構８７を設けた。 - 特許庁

Since a generated beat in the intermediate frequency in this case gives effect on the reception sensitivity, a transmitter applies frequency modulation of opposite polarities to the two carriers by using a transmission base band signal and frequency modulation of the same polarity is applied to the carriers by using a 2nd base band signal.例文帳に追加

このとき中間周波数にビートが発生し受信感度に影響を及ぼすため、送信機で二つの搬送波に送信ベースバンド信号による互に逆極性の周波数変調を行い、更に第二のベースバンド信号による同一極性の周波数変調を行う。 - 特許庁

In the case of forming an image of A4 size, the image forming device makes the toner image on a first side being formed on a photoreceptor 11 transferred on the intermediate transfer belt 21 in making the first reference mark detected by the mark signal as reference.例文帳に追加

Ａ４サイズの画像を形成する場合に、中間転写ベルト２１上の第１の基準マーク２７ａを第１の基準位置センサ２５ａで検知したマーク検知信号を基準にして感光体１１に形成された１面目のトナー像を中間転写ベルト２１に１次転写する。 - 特許庁

An active type vibration resistant device 1000 comprises a vibration resisting mechanism part 800 and a control device part to perform control of the mechanism part 800, wherein the part 800 is equipped with a case 100, intermediate frame 200, mounting plate 300, minor displacement actuator 400, a major displacement actuator 500, a vibration sensor 600, and an air spring 700.例文帳に追加

アクティブ型除振装置１０００は、ケース１００、中間フレーム２００、取付板３００、小変位アクチュエータ４００、大変位アクチュエータ５００、振動センサ６００、空気ばね７００などを備えた除振機構部８００と、この除振機構部８００の制御を行う制御装置部を備える。 - 特許庁

To provide a toner case improved in molding workability, heat conductiveness and heat radiation performance, and also, presenting heat conductivity and heat emissivity showing nearly an intermediate value between those of a metal and general-purpose resin, consequently, with less heat retention, and suitable to radiate the heat generated with stirring and heat of the toner.例文帳に追加

成形加工性、熱伝導性および放熱性に優れ、しかも、金属と汎用樹脂の略中間的値の熱伝導率および熱放射率を示し、従って、熱籠りが少なく、撹拌によって発生する熱やトナー自身の有する熱を逃がすのに好適なトナーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film having an excellent chipping resistance in a so-called three coat-one bake method in which an intermediate coating, a base coating, and a clear coating are applied and heat-cured at the same time in the case that a material coated by electrodeposition, such as an automobile body or the like, is coated.例文帳に追加

自動車車体等の電着塗装された素材を塗装する際の、中塗り塗料、ベース塗料およびクリアー塗料を塗布し、同時に加熱硬化させる、いわゆる３コート１ベーク方法において、優れた耐チッピング性を有する塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the adsorption tower 10 has a front chamber 12a, an intermediate chamber 12b and a back chamber 12c which are each provided along an exhaust gas flow channel so that the exhaust gas R may sequentially flow, and the carbonaceous adsorbent, which is charged in the back chamber 12c, is moved and fed to the NH_3-removing tower 20.例文帳に追加

ここで、吸着塔１０は、排ガスＲが順次流通するよう排ガス流路に沿って設けられた前室１２ａ、中室１２ｂ及び後室１２ｃを有しており、ＮＨ_３除去塔２０には、後室１２ｃにて充填された炭素質吸着材が移送されて供給される。 - 特許庁

Further, above the projecting pieces 21, 22, 23, a starting end Wa and a terminating end Wc are formed in a deviated manner from the extension line L of the intermediate part Wb, the length of the projecting pieces 21, 22, 23 can be reduced compared with a case in which the weld part extends straight.例文帳に追加

また、突出片２１，２２，２３上において、始端部Ｗａ及び終端部Ｗｃが中間部Ｗｂの延長線Ｌ上から反れた状態となるように形成するので、溶接部を直線状に延長させる場合と比べて突出片２１，２２，２３の長さを短くできる。 - 特許庁

To obtain a DC/DC converter that is operated even if an intermediate capacitor is opened to fail, sends energy equivalent to that when the DC/DC converter is normal even in the case of short-circuit failure, and can step up and down voltage.例文帳に追加

中間コンデンサが開放故障した場合でもＤＣ／ＤＣコンバータを動作させ、また、短絡故障した場合でもＤＣ／ＤＣコンバータが故障していない状態と同等のエネルギを送れ、昇圧および降圧の動作が可能となるＤＣ／ＤＣコンバータを得ることを目的とする。 - 特許庁

To appropriately refelct a series of dependencies even when an intermediate result which is omitted in any one step is formed in an ex-post manner in a case in which a plurality of steps depending on the result of the previous step is intreposed to form a final result.例文帳に追加

最終成果物を作成するまでに、前工程の成果物に依存する複数の工程が介在する場合において、いずれかの工程で省略された中間成果物が事後的に作成されたときであっても、一連の依存関係が適切に反映されるようにする。 - 特許庁

The coin-shaped RFID tag having almost uniform thickness is configured by molding a cover-shaped part 10 by applying injection molding to an intermediate product (figure 2) configured by continuously or intermittently forming at least one round rib 8 across the whole periphery of an edge part 4 of a disk-shaped edged resin case 2.例文帳に追加

円盤状の縁付き樹脂ケース２の縁部４の全周にわたって、連続的または断続的に少なくとも１周のリブ８を設けた中間製品（図２）に対して、射出成型にて蓋状部１０を成型して厚さを略均一にしたコイン型ＲＦＩＤタグを構成した。 - 特許庁

Favorably, an intermediate part of the propeller shaft 62 for driving the front wheel is supported in a bearing case 70 provided in a cross pipe 5, a universal joint 69 is provided, and a center of the universal joint 69 is matched with an oscillating shaft center of the swing frame 36 in vertical directional position and height.例文帳に追加

好ましくは、前輪駆動用プロペラ軸６２の途中を、クロスパイプ５内に設けた軸受ケース７０内に支持すると共にユニバーサル継手６９を設け、該ユニバーサル継手６９の中心を前記スイングフレーム３６の揺動軸心に対し、上下方向位置及び高さを一致させる。 - 特許庁

To provide an intermediate electronic circuit module capable of preventing the separation of a bear chip from an interposer in the case of contracting and hardening an underfill or bending a mother board even when the bear chip and the underfill are arranged between the interposer and the mother board, and to provide an electronic circuit module.例文帳に追加

インターポーザとマザーボードとの間にベアチップおよびアンダーフィルが配設されても、アンダーフィルの収縮硬化時またはマザーボードの湾曲時にベアチップがインターポーザから剥離してしまうことを防止することができる中間電子回路モジュールおよび電子回路モジュールを提供すること。 - 特許庁

Since one end of a lateral link member 14 is installed in the intermediate part of a radius arm member 10, the change in the angle of the lateral link member 14 per unit stroke amount in a vehicle backface view is smaller in comparison with a case where the lateral link member is directly installed in a wheel supporting body 8.例文帳に追加

ラテラルリンク部材１４の一端が、ラジアスアーム部材１０の中間部に取付けられているため、単位ストローク量あたりのラテラルリンク部材１４の車両後面視での角度変化が、ラテラルリンク部材１４を車輪支持体８に対して直接取付ける場合に比べて小さくなる。 - 特許庁

In the case of detecting a current from the DC power supply of an inverter for driving the electric motor, relating to this current intermittently flowing in a pulse state, the value in the vicinity of an intermediate time in each conduction interval is sampled, the applied voltage or a frequency to the electric motor is controlled based on the sampled value.例文帳に追加

電動機を駆動するインバータの直流電源からの電流を検出する際、この断続してパルス状に流れる電流に対して、各通流期間の中間時刻近傍での値をサンプリングし、該サンプル値に基づいて、電動機への印加電圧あるいは周波数を制御する。 - 特許庁

The lubricant degradation detector 1 includes a light emitting element 2 and a light receiving element 3, light guide members 4A and 4B that have a detection gap part 7 having a lubricant in its intermediate part and guide light from the light emitting element 2 from the light receiving element 3, a determining means 6, and a sensor case 10.例文帳に追加

潤滑剤劣化検出装置１は、発光素子２および受光素子３と、中間に潤滑剤を介在させる検出ギャップ部７を有し前記発光素子２から受光素子３へ光を導く導光部材４Ａ，４Ｂと、判定手段６と、センサケース１０とを備える。 - 特許庁

In the case of tuning to a center of the pass band of the YTF 2, the tuning frequency of the YTF 2 is controlled on the basis of an intermediate value between input values at two points at which the level is decreased by 3 dB or 6 dB from the input value when the calculated integral value (or average power) of the power takes a peak.例文帳に追加

ＹＴＦ２の通過帯域の中心に同調させる場合には、上記演算した電力の積算値（又は平均電力）がピークとなる入力値から３ｄＢ又は６ｄＢレベルが落ちる２点の入力値の中間値に基づいてＹＴＦ２の同調周波数を制御する。 - 特許庁

In the case an end closing deck plate forming a beam mounting section of an end closure in a position higher than a trough surface is constructed across over a span direction 15, the end width adjustable plate 11 is placed in a space between a deck plate and a beam in the direction of the width of the deck plate together with the intermediate width adjustable plate 31.例文帳に追加

端部閉塞の梁載置部を谷面より高い位置に形成した端部閉塞デッキプレートを梁間１５に掛け渡して敷設する際に、デッキプレートとデッキプレート幅方向の梁との間の隙間に、中間部用幅調整板３１とともに配置される端部用幅調整板１１である。 - 特許庁

The magneto-optical recording medium with a recording layer composed of a perpendicular magnetized film and an auxiliary magnetic film having spontaneous magnetization and having a magnetic property in which a squareness ratio of an M-H loop changes from a state of 1 to an intermediate state between 1 and 0 at a temperature below a Curie temperature in the case of warm-up is used.例文帳に追加

垂直磁化膜からなる記録層と自発磁化を有する補助磁性膜とを備え、昇温時にキュリー温度以下の温度でＭ−Ｈループの角形比が１の状態から１と０の中間状態に変化する磁気特性を有する光磁気記録媒体を用いる。 - 特許庁

To make a timepiece usable in various ways such as hooking a small diameter hole part on a hooking device on a wall, tightening a string suspended from a ceiling into the small diameter hole part, and placing an intermediate part of a small diameter hole and a large diameter hole on a floor by forming a case into a shape of connecting rod.例文帳に追加

ケースを連接棒の形状とすることにより、小径孔部分を壁等の引掛具に引掛けたり、天井等から吊り下げられた紐を小径孔部分に締結したり、小径孔及び大径孔の中間部を床等に載置したりしていろいろな用い方ができるようにする。 - 特許庁

In the case of executing the complied test program, a tester control part 110 executes the common program linked by the intermediate code independently of the test program, and even when the content of the common program are changed, the changed contents are reflected on the test program in common.例文帳に追加

テスタ制御部１１０はコンパイルされたテストプログラムを実行する際に、中間コードによってリンクされている共通プログラムをテストプログラムとは独立して実行し、共通プログラムの内容が変更された場合でもその変更内容が、テストプログラムに共通に反映されるようにする。 - 特許庁

To maintain a high output for a long period by suppressing deterioration of a sintering type nickel electrode in the case a nickel-hydrogen storage battery is used for a power source or the like of an electric driving means of a hybrid electric vehicle which is charged and discharged at a charging depth of intermediate level.例文帳に追加

ニッケル・水素蓄電池を、中間程度の充電深度で充放電させるハイブリッド電気自動車の電気駆動手段用の電源等に用いる場合において、焼結式ニッケル極が劣化するのを抑制して、高出力を長期間維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a LNG vaporizer which is usable in an area where no clean sea water is obtained or cold drain causes environmental problems, which is more safely handled than in the case of intermediate medium such as propane or butane, which is easy of operation and maintenance, and which can prevent internal local freezing.例文帳に追加

清浄な海水が得られないところ、あるいは冷排水が環境上問題となるところでも使用でき、プロパン、ブタン等の中間媒体に比べ安全に取り扱え、運転、保守が容易であり、かつ内部での局部的凍結を防止することができるＬＮＧベーパライザを提供する。 - 特許庁

To enable accurate cancellation of printing in progress from a printer, even in a case where plural pieces of data are generated from print object data stored in an information processor in an intermediate form independent of a printer of a specific model and transmitted to the printer to execute printing.例文帳に追加

特定の機種の印刷装置に依存しない中間形式で情報処理装置に記憶された印刷対象のデータから複数のデータが生成されて印刷装置に送信され印刷実行される場合でも、実行中の印刷を印刷装置から正確にキャンセルすること。 - 特許庁

In an image forming part 50 of the image forming apparatus, in the case of forming a normal image, a reference mark provided at a prescribed position of an intermediate transfer belt 511 is detected by a reference mark sensor 517, then, a primary transfer from a photoreceptor drum 501 is performed, based on the detection timing.例文帳に追加

画像形成装置の画像形成部５０においては、通常の画像を形成するときには、中間転写ベルト５１１の所定の位置に設けられた基準マークを基準マークセンサ５１７により検知し、この検知タイミングに基づいて感光体ドラム５０１からの一次転写を行っている。 - 特許庁

An oil path is formed in the second intermediate transmission shaft 21, and pressure oil led through an oil path block 30 provided on the side surface of a transmission case 9 is fed to the pressure receiving part of the shift gear 23 so as to drivingly slide the shift gear 23 for engagement and disengagement of the side-clutch B.例文帳に追加

第２中間伝動軸２１内に油路を形成するとともに、ミッションケース９の側面に設けた油路ブロック３０を介して導入された圧油をシフトギヤ２３の受圧部に供給することによって、シフトギヤ２３をスライド駆動して、サイドクラッチＢの入り切りを行う。 - 特許庁

To provide watermarked multilayered combination paper of at least three layers, declining in no watermark clearness checked visually by transmitted light even in case of being furnished with a nonwoven fabric as the intermediate layer attenuating transmitted light level.例文帳に追加

少なくとも三つの層から成るすき入れが施された多層抄き合わせ紙において、中間層に透過光量を減衰させてしまう不織布を設けた場合においても透過光で視認されるすき入れ鮮明度が低下することがない、すき入れが施された多層抄き合わせ紙の提供。 - 特許庁

To appropriately evade the problem of the deterioration of an image quality due to transfer remaining at a secondary transfer time, in the case of forming a color image by adopting an intermediate transfer system and the problem of not only the stagnation of density but also the lowering of a color reproduction range, when forming color image of high image quality.例文帳に追加

中間転写方式を採用してカラー画像を形成する場合に、その二次転写時における転写残りに伴う画質低下の問題や、高画質のカラー画像形成時における濃度の停滞ひいては色再現範囲の低下の問題を適切に回避できるようにする。 - 特許庁

The upper surface of the mounting case 1 is the height of the first cooling fan 2 or a first height, on the side of a face where the first cooling fan 2 is fitted, with a second height set lower than the first one at an intermediate part, and a slope which connects them being provided between them.例文帳に追加

実装用筐体１の上面が、第１の冷却ファン２が取り付けられた面の側において第１の冷却ファン２の高さと第１の高さとされ、中間部分において第１の高さより低い第２の高さとされ、これらの間においてこれらを結ぶ傾斜面とされる。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of loading a bundle of sheets in a stack tray, while aligning them, in the case of discharging the sheet bundle (loading paper) loaded in an intermediate tray after an operator eliminates the sheet bundle (loading paper) loaded in a stack tray, and to provide an image forming device.例文帳に追加

オペレータがスタックトレイに積載されているシート束（積載紙）を取り除いた後に、中間トレイに積載されているシート束（積載紙）を排出する場合などにおいて、スタックトレイにシート束を整列性よく積載させることができるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus the shape of the mirror face is kept in the predetermined shape in which the spherical aberrations are corrected, at least at either one of the recording layers without an electric power supply, corresponding to the case where the spherical aberrations are minimized at the intermediate position of the respective recording layers of a multilayer disk.例文帳に追加

これにより、多層ディスクにおける各記録層の中間位置で球面収差量が最小となるようにした場合に対応して、電力に供給なしでミラー面の形状を少なくとも何れか一方の記録層で球面収差補正が可能な所定形状に維持することができる。 - 特許庁