「is -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

The steel doped with Nb in combination with Mo is provided, wherein after bend forming such that the bend radius (R) at plate external surface becomes 2 to 5 times the thickness of the plate, the difference between the Vickers hardness at the center of the plate thickness and the maximum value of Vickers hardness within 0.5 mm from the surface ranges from 50 to 150 points.例文帳に追加

本発明の自動車足回り部品用鋼材は、Ｎｂ、Ｍｏが複合添加された鋼材であり、板外面の曲げＲが板厚の２〜５倍となる曲げ成形を行った後の板厚中心のビッカース硬さと、表面から０.５ｍｍ以内のビッカース硬さの最高値との差が、５０〜１５０ポイントである。 - 特許庁

Diastereomer salts (III) of an r-3-benzhydrylamino-t-4,t-5- dihydroxy-1-cyclohexene-1-carboxylic acid ester (I) with an optically active mandelic acid derivative (II) are formed and either of the diastereomer salts is separated and reacted with a base in the presence of water to afford an optically active substance (I-1) or (I-2).例文帳に追加

ｒ−３−ベンズヒドリルアミノ−ｔ−４，ｔ−５−ジヒドロキシ−１−シクロヘキセン−１−カルボン酸エステル（Ｉ）と光学活性マンデル酸誘導体（ＩＩ）とのジアステレオマー塩（ＩＩＩ）を形成させ、一方の光学活性ジアステレオマー塩を分離し、これに塩基を水の存在下に反応させて光学活性体（Ｉ−１）または（Ｉ−２）を得る。 - 特許庁

After storing an output voltage of an R-2R ladder-resistance type digital-analog converter circuit 104 in a sample-hold capacitor 802 through a sample-hold charge amplifier 801, the voltage stored in this capacitor 802 is output all at once to the liquid crystal panel side through a panel drive amplifier 105 and a multiplexor 106.例文帳に追加

Ｒ−２Ｒラダー抵抗型デジタルーアナログ変換回路１０４の出力電圧を、サンプルホールド充電用アンプ８０１を介して、一旦サンプルホールド容量８０２に記憶した後、この容量８０２に蓄えられた電圧を、パネル駆動アンプ１０５とマルチプレクサ１０６を介して液晶パネル側に一斉に出力する。 - 特許庁

The sliding arm 15 holds a lever 14 integral with a rotating pedestal 12 mounted with an observation means 10 and rotates the rotating pedestal 12 along a cam groove 13a of circular arc shape of a plane member 13 by the formation of mutual rotatable abutting faces, and the directivity R of the observation means 10 is set to scan the A- direction.例文帳に追加

摺動アーム１５は、観測手段１０を搭載した回転台座１２と一体のレバー１４を挟持して、回動自在な相互の当接面形成により、回転台座１２を平面部材１３の円弧状カム溝１３ａに沿って回動し、観測手段１０の指向性ＲはＡ方向を走査する。 - 特許庁

When the setting value of the ISO sensitivity is greater than a prescribed value, first signal electric charges of G (Green) among signal electric charges of R (Red), G (Green), B (Blue) by one line transferred from the vertical CCDs to the line memory 12 are outputted to the horizontal CCD 13 and horizontally transferred up to a floating diffusion amplifier (FDA) 14.例文帳に追加

ＩＳＯ感度の設定値が所定値より大きい場合には、垂直ＣＣＤからラインメモリ１２に転送された１ライン分のＲ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）の信号電荷のうちから、まずＧの信号電荷を水平ＣＣＤ１３に出力してフローティングディフュージョンアンプ（ＦＤＡ）１４まで水平転送させる。 - 特許庁

The transparent liquid oxidative hair dye first agent composition comprises a nonionic surfactant represented by the general formula: RO(C_3H_6O)_a(C_2H_4O)_bH (wherein R is a 1-24C alkyl group; a and b are each an integer of ≥1) and has ≤1,000 mPa s viscosity at 25°C.例文帳に追加

次の一般式で表わされる非イオン界面活性剤Ｒ−Ｏ−（Ｃ_３Ｈ_６Ｏ）_ａ（Ｃ_２Ｈ_４Ｏ）_ｂ−Ｈ（但し、式中、Ｒは炭素数１から２４のアルキル基を示し、またａ及びｂは１以上の整数である）を含有し、２５℃での粘性が１０００ｍＰａ・ｓ以下である透明液状酸化染毛剤第１剤組成物。 - 特許庁

The memory strings MS include: a columnar layer 36 extended in a lamination direction; a memory gate insulating layer 35 that is formed on the side of the columnar layer 36 and functions as the resistance change element R; and first to fourth source line conductive layers 33a-33d formed via the memory gate insulating layer 35, while surrounding the columnar layer 36.例文帳に追加

メモリストリングＭＳは、積層方向に伸びる柱状層３６と、柱状層３６の側面に形成され且つ抵抗変化素子Ｒとして機能するメモリゲート絶縁層３５と、メモリゲート絶縁層３５を介して柱状層３６を取り囲むように形成された第１〜第４ソース線導電層３３ａ〜３３ｄとを備える。 - 特許庁

This peeler is equipped with a film-nipping means 40 that vertically nips the film for agriculture covering the ridge R and a film-pulling means 41 that peels off the film from the ridge face by pulling the film for agriculture F toward the nipping means 40 wherein water drops and contaminants are squeezed off from the film surface by the nipping action of the nipping means 40.例文帳に追加

畝Ｒに被覆された農用膜体Ｆを上下から挟持する挟持手段４０と、該挟持手段４０へ農用膜体Ｆを引き込むことによって畝から剥がす引込手段４１とを備え、挟持手段４０による挟持作用によって膜体Ｆに付着した水滴等を搾り取って除去する。 - 特許庁

The electrode 10 is arranged outside a plane including the incident optical axis of the incident light L and the reflecting optical axis of reflected light R with respect to the incident light L, and also arranged at a position distant from the center of irradiation of the incident light L in a direction perpendicular to the incident optical axis on the surface to be irradiated of the photodetector 7.例文帳に追加

電極１０は入射光Ｌの入射光軸と入射光Ｌに対する反射光Ｒの反射光軸とを含む平面の外に配置されるとともに、受光素子７の被照射面において、入射光Ｌの照射中心から入射光軸と垂直方向に隔たった位置に配置される。 - 特許庁

To provide an information editing device or the like which can prevent a mis-recognition by a user relative to the condition able to perform editing processes and can effectively perform a truly required editing process in the case where the user conducts edition of recorded information that is already recorded on a DVD-R of a direct-read-after-write type.例文帳に追加

追記のみが可能なＤＶＤ−Ｒに既に記録されている記録情報を編集する場合に、使用者が当該編集処理の可能状況について誤認識することを防止すると共に、真に必要な編集処理を有効に実行することが可能な情報編集装置等を提供する。 - 特許庁

That is, at the switching point R of the upstream side and the downstream side of the pattern moving direction, an inclination α formed by a reference line L1 orthogonal with the axis L and the pattern moving surface positioned on the upstream side and an inclination β formed by the line L1 and the pattern moving surface positioned on the downstream side are nearly equal to each other.例文帳に追加

即ち、図柄移動方向の上流側と下流側の切換点Ｒにおいて、軸線Ｌに対し直交する基準線Ｌ１と上流側に位置する図柄移動面でなす傾斜角αと前記基準線Ｌ１と下流側に位置する図柄移動面でなす傾斜角βが略同一角度となっている。 - 特許庁

To provide an optical recording medium of high density having the track pitch, the groove width and the minimum mark length shorter than those of a DVD+R/RW even though a special exposure device using an electron beam or the like is not used, in a multilayered structure type optical recording medium having a plurality of layers for recording and reproducing a signal by using light.例文帳に追加

本発明は、光を用いて信号を再生・記録する層を複数有する多層構造型の光記録媒体において、電子線などの特殊な露光機を使用しなくても、ＤＶＤ＋Ｒ／ＲＷよりトラックピッチ、溝幅、最小マーク長が小さい高密度光記録媒体の提供。 - 特許庁

The active energy ray-curable resin composition contains (A) a phosphine oxide compound shown by formula (1) (wherein R is a hydrogen atom or a methyl group), (B) a reactive compound having two or more active energy ray-reactive functional groups in one molecule thereof, and (C) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

下記式（１）（式中、Ｒは水素原子又はメチル基を示す。）で表わされるホスフィンオキサイド化合物（Ａ）、１分子内に２個以上の活性エネルギー線反応性官能基を有する反応性化合物（Ｂ）及び光重合開始剤（Ｃ）を含むことを特徴とする活性エネルギー線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

A DSP 11 is designed to produce encoded signals A2, B2 of 14 bits from an encoded signal A1 of 12 bits, while to output a selection signal SEL for selecting any one of the encoded signals A1, B1 of the R/D converter 10 or encoded signals A2, B2 of the DSP 11 in response to the rotation speed of a rotor of a resolver.例文帳に追加

ＤＰＳ１１は、１２ビットのエンコード信号Ａ１から１４ビットのエンコード信号Ａ２，Ｂ２を生成する一方、レゾルバのロータ回転速度に応じて、Ｒ／Ｄコンバータ１０のンコード信号Ａ１，Ｂ１か、ＤＳＰ１１のエンコード信号Ａ２，Ｂ２のどちらかを選択するための選択信号ＳＥＬを出力する。 - 特許庁

Namely, while a coordinate position specified with pixel values (R value, G value, and B value) of one pixel of the input image data is determined as the interpolating arithmetic operation point in three-dimensional color space, eight grating points which are closest to the interpolating arithmetic operation point are retrieved as primary neighboring points and 24 grating points which are close secondly are retrieved as secondary neighboring points.例文帳に追加

すなわち、３次元色空間において入力画像データのある画素の画素値（Ｒ値、Ｇ値、Ｂ値）から特定される座標位置を補間演算点としてその補間演算点に最も近い８つの格子点を１次近傍点、次に近い２４つの格子点を２次近傍点として検索する。 - 特許庁

The document conveying device is provided with: a document delivery tray 20 arranged above a document placement tray 10; and a switch back roller 50 and a pinch roller 52 for delivering a part of the document from a first reversal route 32A to the outside in switching back, conveying the document to a second reversal route 32B and feeding it to a reading position R again.例文帳に追加

原稿搬送装置は、原稿載置トレイ１０の上方に配置された原稿排出トレイ２０と、スイッチバック時に原稿の一部を第１反転経路３２Ａから外部に排出するとともに、原稿を第２反転経路３２Ｂに搬送して再び読取位置Ｒに送るスイッチバックローラ５０およびピンチローラ５２とを備えている。 - 特許庁

In the acts of installment described in (p),(q2),(r), the target software is reproduced in the hard disk drive of the computer, while in the case of (q1), downloading the installer results in a reproduction of the installer. Therefore, all of these acts constitute an act of reproduction. 例文帳に追加

すなわち、上記α、β２、γのいずれのインストール行為についても、コンピュータのハードディスク内に、目的とするソフトウェアの複製物を新たに作成するものであり、上記β１のインストーラのダウンロード行為についても、インストーラの複製物を新たに作成することになるから、いずれも、複製行為に該当する。 - 経済産業省

(Note 1) “Regional Headquarters” herein shall refer to facilities to operate a business relating to the controlled group company’s project policy decision or coordination (sales and marketing, corporate planning, finance, personnel and training, R&D, production management, distribution, legal affairs, etc.), and there shall be controlled group companies in 2 or more countries (Japan can be included) The controlled group companies shall be those group companies (which is defined by (Note) of 2.例文帳に追加

"（注１）「統括拠点」とは、２以上の国（日本を含む。）における被統括会社が行う事業の方針の決定又は調整に係る業務（営業・販売・マーケティング、経営企画、財務・金融、人事・人材育成、研究開発、生産管理、物流、法務等）を統括するための施設とします。 - 経済産業省

Out of the learned values in the unlearned region, learned values in a region in which intake air amount is smaller than that in a learn-completed region and which is not positioned in a lean side are updated after guard processing in a guard range R is performed (S190, S200).例文帳に追加

未学習領域の学習値のうち学習が完了した領域より吸入空気量は少なくリーン側に位置する学習値以外の学習値についてはガード範囲Ｒによるガード処理を行なって更新し（Ｓ１９０，Ｓ２００）、未学習領域の学習値のうち学習が完了した領域より吸入空気量は少なくリーン側に位置する学習値についてはガード範囲によるガード処理を行なわずにその値を用いて更新する（Ｓ１８０，Ｓ２００）。 - 特許庁

This allyl sulfone derivative is shown by general formula (1) (wherein, Ar is an aryl group that may have a substitute; a wavy line means either of E/Z geometrical isomers, or their mixture) and produced by sulfonating a sulfone derivative shown by general formula (2) (wherein, R is a blocking group for a hydroxy group; Ar and a wavy line are as defined above).例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ａｒは置換基を有していてもよいアリール基、波線はＥ／Ｚ幾何異性体のいずれか一方もしくはそれらの混合物であることを表す。）で示されるアリルスルホン誘導体および一般式（２） （式中、 Ｒは水酸基の保護基、Ａｒおよび波線は前記と同じ意味を表す。）で示されるスルホン誘導体をスルホン化反応に供することを特徴とする一般式（１）で示されるアリルスルホン誘導体の製造法。 - 特許庁

Concretely, the method includes a material supply step where the first material gas and the second material gas are supplied at a specified flow ratio r, and a material accumulation step where the supply of the first material gas is stopped while the only second material gas is supplied and the material supplied in the material supply step is deposited on a substrate, and the steps are alternately repeated to deposit a high-quality thin film.例文帳に追加

具体的には、特定の流量比ｒで第１原料気体および第２原料気体を供給する原料供給工程と、上記の第１原料気体の供給を停止して第２原料気体のみを供給し、原料供給工程において供給された原料を基板上に成膜させる原料堆積工程とを含み、これらの工程を交互に繰り返すことによって高品質のものに成膜する。 - 特許庁

The electroconductive polymer has a structure of formula (1) (wherein R is an alkyl group having ≥4 carbon atoms which is bound to the β-carbon in a thiophene ring; X and X' are each independently an element chosen from the group consisting of H, Cl and Br; and n is the repeating number of thiophene rings).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される構造を有する導電性高分子であって、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーにより測定したポリスチレン換算の重量平均分子量（Ｍｗ）と数平均分子量（Ｍｎ）との比（Ｍｗ／Ｍｎ）が１．４以下であり、重量平均分子量（Ｍｗ）から求められるチオフェン環の平均繰り返し数（ｎ）が３０以上８６以下であり、且つ、隣り合うアルキルチオフェン環同士の結合様式の９２％以上が立体規則性を示すようにする。 - 特許庁

The field sequential system drive circuit, that consists of an analog/digital converter circuit that converts at least a video signal consisting of R, G, B signals into digital signals, of a field memory to which the converted digital signal is written by each field, and of a field sequential control circuit controlling a color decoder, the analog/digital converter circuit and the field memory, is integrated into one chip.例文帳に追加

少なくとも、ビデオ信号からＲ、Ｇ、Ｂの映像信号に分割された映像信号をデジタル信号に変換するＡ／Ｄ変換回路と、変換されたデジタル信号を１フィールド毎書込むフィールドメモリと、カラーデコーダ、Ａ／Ｄ変換回路、フィールドメモリを制御するフィールドシーケンシャル制御回路で構成されるフィールドシーケンシャル方式駆動回路を１チップに集積したフィールドシーケンシャル方式駆動回路用集積回路とする。 - 特許庁

When vehicle speed V is below a speed threshold value V_0 and steering torque T is above a torque threshold value T_0, a suspension ECU 50 controls suspension strokes in both of suspension devices 33a, 33b of an active suspension 30 to elongate or shorten them in accordance with the predetermined frequencies to vibrate steering wheels FR, FL in the vertical direction for a road surface R at the predetermined frequencies.例文帳に追加

サスペンションＥＣＵ５０は、車速Ｖが速度閾値Ｖ_０以下、かつ、操舵トルクＴがトルク閾値Ｔ_０以上である場合には、アクティブサスペンション３０の両サスペンション装置３３ａ、３３ｂにおけるサスペンションストロークを上記所定の周波数に応じて伸長および短縮を繰り返すように制御することにより、操舵輪ＦＲ、ＦＬを路面Ｒに対し垂直方向に上記所定の周波数で振動させる。 - 特許庁

The signal interruption circuit having a comparator 3 that discriminates whether or not outputs of the SPST switches 1 or the SPDT switches 2 passing/interrupting input signals exceed a prescribed value, is characterized in that the signal interruption circuit is provided with an auxiliary switch 6 that connects a signal input terminal of the comparator to ground via a resistor R when the SPST switches 1 or the SPDT switches 2 are opened.例文帳に追加

入力信号の通過・遮断を行うＳＰＳＴスイッチ１又はＳＰＤＴスイッチの出力が所定値以上か否かを判別する比較器３を有する信号遮断回路において、前記比較器の信号入力端子を前記ＳＰＳＴスイッチ１またはＳＰＤＴスイッチ２がオフの時に、抵抗Ｒを介して接地する補助スイッチ６を設けたことを特徴とする信号遮断回路。 - 特許庁

An output y is tracked by high responsiveness and influence of a disturbance input w is minimized without causing an overshoot to an abrupt change of a command r by composing an adjusting part 52 in a feedback loop for controlling a hydraulic drive type loading mechanism 14 from two portions 52a and 52b respectively executing proportional action and derivative action and providing a means of individually applying weight to both portions.例文帳に追加

油圧駆動型の負荷機構１４を制御するためのフィードバックループ内の調節部５２を、それぞれ比例動作および微分動作を実行する２つの部分５２ａ，５２ｂから構成し、かつ、両者に重みを独立に付与する手段を設けることで、目標値ｒの急激な変化に対してオーバーシュートを生じることなく出力ｙを高応答で追随させ、外乱入力ｗの影響を最大限に軽減する。 - 特許庁

A console 26 includes a CPU 114 that configured such that in a case it is determined that an accumulative exposure dose R using radiation irradiated from a radiation source 42 to a patient 14 to capture the movie of the radiation image reaches a predetermined exposure dose, the exposure dose with respect to an irradiation field of the radiation from the radiation source 42 other than the region of interest is controlled to be restricted.例文帳に追加

コンソール２６に設けられたＣＰＵ１１４により、放射線画像の動画撮影のために放射線源４２から患者１４に照射される放射線の、これまでの累積被曝量Ｒが予め定められた被曝量に達すると判定された場合に、放射線源４２による放射線の関心領域を除く照射野に対する曝射量に制限を加えるように制御する。 - 特許庁

An electronic control device controls a variable valve gear to align the actual maximum lift with the target maximum lift set based on an engine operation condition, and determines that the variable valve gear is abnormal under a condition where a condition where discrepancy between the target maximum lift and the actual maximum lift is a predetermined quantity or more lasts for a predetermined period R.例文帳に追加

電子制御装置は、機関運転状態に基づき設定される目標最大リフト量に実際の最大リフト量を一致させるように可変動弁機構を制御する一方、目標最大リフト量と実際の最大リフト量との間に所定量以上の乖離が生じた状態が所定期間Ｒにわたって継続したことを条件に可変動弁機構が異常である旨判定する。 - 特許庁

The vertical alignment type alignment agent contains at least one polymer selected from a group of polyamic acids and imidized polymers thereof, the polyamic acids being each obtained by allowing a tetracarboxylic acid dianhydride to react with diamine containing a specific compound represented by a compound shown by formula (A) (wherein X is a single-bond, -CO- or methylene group, and R is a group based on γ-orizanol).例文帳に追加

上記垂直配向型液晶配向剤は、テトラカルボン酸二無水物と、下記式（Ａ）（式（Ａ）中、Ｘは単結合、−ＣＯ−またはメチレン基であり、Ｒはγ−オリザノールに由来する基である。）で表される化合物に代表される特定の化合物を含むジアミンとを反応させて得られるポリアミック酸およびそのイミド化重合体よりなる群から選択される少なくとも一種の重合体を含有する。 - 特許庁

By using the rare earth metal complex represented by the formula (wherein Ln is at least one metal selected from a group consisting of yttrium and lanthanoids; R represents an 8-24C branched alkyl), a fluorescent material suitable for an inkjet ink composition which has high solubility in organic solvents and generates the three primary colors by merely altering the kind of the central metallic ion is obtained.例文帳に追加

下記の式（式中、Ｌｎは、イットリウム及びランタノイドからなる群から選ばれる少なくとも１つの金属を示し、Ｒは、分岐を有する炭素数８〜２４のアルキル基を示す。）で表される希土類金属錯体を用いることにより、有機溶剤に対する溶解性が高く、しかも、中心金属イオンの種類を変えるだけで光の３原色を得ることが可能な、インクジェット用インク組成物に適した蛍光発光材料。 - 特許庁

This reflectionproof film comprises the reflectionproof layer 3 which is formed of a dry cured film of a solution containing (A) a siloxane oligomer obtained by condensation-polymerizing a hydrolyzable alkoxysilane composed mainly of a tetraalkoxysilane represented by formula (1): Si(OR)_4 (wherein, R is a methyl group or an ethyl group) after partial hydrolysis and (B) a chemical compound having a fluoroalkyl structure and a polysiloxane structure.例文帳に追加

反射防止層３が、一般式（１）：Ｓｉ（ＯＲ）_４（式中Ｒは、メチル基またはエチル基を示す）で表されるテトラアルコキシシランを主成分する加水分解性アルコキシシランを部分的に加水分解後縮重合させたシロキサンオリゴマー（Ａ）と、フルオロアルキル構造およびポリシロキサン構造を有する化合物（Ｂ）を含有する溶液の乾燥硬化膜により形成されたものであることを特徴とする反射防止フィルム。 - 特許庁

The rubber composition comprises 10-60 pts.mass or more butadiene polymer having a conjugated modified group in 100 pts.mass rubber component, provided that the butadiene polymer is modified by a modifier which is a heterocyclic nitrile compound represented by formula (I): θ-C≡N or formula (II) θ-R-C≡N and has a cis content of 40% or higher.例文帳に追加

本発明のゴム組成物は、ゴム成分１００質量部中、共役系変性基を有するブタジエン系重合体を１０〜６０質量部以上の量で含むゴム組成物であって、前記ブタジエン系重合体が、式θ−Ｃ≡Ｎ・・・（Ｉ）またはθ−Ｒ−Ｃ≡Ｎ・・・式（II）で表される複素環式ニトリル化合物である変性剤で変性されてなり、かつシス含量が４０％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

In the collection container 25, a rotary shaft 262 is provided below the intake 253 and horizontally (+Y) off the waste toner T which freely falls and fitted with a flap 263; as the amount of deposits of the freely falling toner T increases, the flap 263 is displaced by rotating as shown by R and a photointerrupter detects that to detect the fullness state of the waste toner.例文帳に追加

また、回収容器２５内において流入口２５３の下方側で、しかも自由落下する廃トナーＴから水平方向（＋Ｙ）に外れた位置に回動軸２６２が設けられるとともに、その回動軸２６２にフラップ２６３が取り付けられており、自由落下してきた廃トナーＴの堆積量の増加に伴ってフラップ２６３が方向Ｒに回動変位し、それをフォトインタラプタで検知して廃トナーの満杯状態を検知する。 - 特許庁

In the laser beam dicing method, a reformed region R is formed in at least one wafer W by multiple photon absorption, by holding the wafer between two plate-like things containing a transparent glass plate 81, which is a plate-like item composed of a light-transmissive substance in at least one of them, and making a laser beam transmitted through the glass plate 81 incident to the wafer W.例文帳に追加

レーザーダイシング方法は、ウエーハＷを、少なくとも１枚は光を透過する材質からなる板状物である透明ガラス板８１を含む２枚の板状物で挟み込み、光を透過する材質からなる板状物である透明ガラス板８１を透過したレーザー光をウェーハＷに入射させ、ウェーハＷ内部に多光子吸収による改質領域Ｒを形成するようにした。 - 特許庁

This method for producing the pyrrolidine derivative, characterized by reducing a 3,4-epoxypyrrolidine compound represented by the general formula (1) (R is H, a lower alkyl, a lower alkenyl, phenyl which may be substituted, an alkyl having an aromatic substituent, or an alkenyl having an aromatic substituent; Ar is phenyl which may be substituted) to obtain the 3-pyrrolidinol derivative represented by the general formula (2).例文帳に追加

一般式（１） で示される３、４−エポキシピロリジン化合物を還元し、一般式（２） （上式中、ＲはＨ、あるいは低級アルキル基及びアルケニル基、置換されていてもよいフェニル基、及び芳香族置換基を有するアルキル基およびアルケニル基のいずれかを表し、Ａｒは置換されていてもよいフェニル基を表す。）で示される３−ピロリジノール誘導体を得ることを特徴とするピロリジン誘導体の製造法。 - 特許庁

The positive photosensitive polyimide composition contains a photoacid generating agent and a solvent-soluble polyimide showing positive photosensitivity in the presence of a photoacid generating agent, wherein the photoacid generating agent is THBP-200 expressed by structural formula 1 (in the formula, R represents a group expressed by formula 2), and the proportion of the THBP-200 is 25 to 55 wt.% with respect to the weight of the polyimide as a reference.例文帳に追加

光酸発生剤と、該光酸発生剤の存在下にポジ型感光性を示す溶剤可溶のポリイミドとを含むポジ型感光性ポリイミド組成物であって、前記光酸発生剤が、THBP-200８トリヒドロキシベンゾフェノンのジヒドロナフトキノンジアジドスルホン酸エステル誘導体）であり、かつ、THBP-200の含量が、前記ポリイミドの重量を基準として２５〜５５重量％であるポジ型感光性ポリイミド組成物を提供した。 - 特許庁

a. Said lamp unit shall be installed such that 1 unit is installed on each extended line of the pair of channel lights arrays at a distance stipulated under "(r), 2, a" from each threshold of said channel light arrays. When the width of a landing strip is required to be indicated, one of said units may be installed at a point with a distance of 150 to 300 meters from the required location on the right-hand side as seen from the direction of approach area and, when the landing strip threshold is required to be indicated, additional lamp units may be installed between said lamp units with spacing of 100 meters or less. 例文帳に追加

ａ　灯器は、着水路灯列の両末端からその灯列の延長線上ソ（二）ａに規定する距離の位置に一個設置すること。着陸帯の幅を示す必要がある場合はその位置から進入区域の方から見て右の方に百五十メートルから三百メートル離れた位置に一個、着陸帯末端を示す必要がある場合は更に当該灯器の間に百メートル以下の間隔で設置することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) the tapping specific gravity is 1.0-1.3, and (5) the peak intensity ratio R at 1360 cm^-1 to the peak intensity at 1580 cm^-1 in the argon ion laser Raman spectrum is more than 0.5, while the half band width of the 1580 cm^-1 peak is more than 26 cm^-1.例文帳に追加

（１） 平均粒子径が１０〜４０μｍ 、比表面積が１０^２／ｇ 以下（２） Ｘ線回折法による黒鉛結晶子の（００２） 面の面間隔ｄ００２ が０．３３７ｎｍ 未満、Ｃ軸方向の結晶子の大きさＬｃが１００ｎｍ 以上（３） 真比重が２．１８〜２．２５（４） タッピング比重が１．０ 〜１．３（５） アルゴンイオンレーザーラマンスペクトルにおける１５８０ｃｍ^−１のピーク強度に対する１３６０ｃｍ^−１のピーク強度比Ｒの値が０．５ 超、かつ、１５８０ｃｍ^−１ピークの半値幅が２６ｃｍ^−１超 - 特許庁

In the printer performing continuous printing on a winding sheet, a plurality of ink jet heads 10 are arranged in order on the surface side of a web W to eject ink toward a web W fed out from the winding sheet R and a means for curing the ejected ink is disposed behind each ink jet head 10.例文帳に追加

巻取り紙に連続して印刷を行う印刷装置であって、巻取り紙Ｒから繰り出されたウェブＷに向けてインキを吐出するように複数のインクジェットヘッド１０がウェブＷの表側に順に配列されており、各インクジェットヘッド１０の後には吐出したインキを硬化させるための硬化手段を配置した構成とする。 - 特許庁

The composition for the microbial infection of animals contains flunixin or its pharmacologically permissible salt and a compound expressed by formula I (R is methyl, ethyl, their halogenated derivative or the like; X and X' are each a phenyl group substituted with NO_2, SO_2R_1 or the like).例文帳に追加

動物の微生物感染の処置のための組成物であって、該組成物は、フルニキシンまたはその薬学的に受容可能な塩ならびに以下の式Ｉ：の化合物のうちの１つを含む、組成物であって、ここで、Ｒは、メチルまたはエチルあるいはそのハロゲン化誘導体などであり；ＸおよびＸ’の各々はＮＯ_２、ＳＯ_２Ｒ_１などによって置換されたフェニルである、組成物。 - 特許庁

The white biaxially oriented polyester film comprises a base layer B comprising a thermoplastic polyester, wherein an acrylate-containing coat is formed on at least one side of the white biaxially oriented polyester film and the white biaxially oriented polyester film has <43 daN/mm^2 R value and <2.5 e_max ratio.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステルから成るベース層Ｂから成る白色二軸延伸ポリエステルフィルムであって、当該白色二軸延伸ポリエステルフィルムの少なくとも片面にアクリレート含有塗布層が形成され、上記白色二軸延伸ポリエステルフィルムのＲ値が４３ｄａＮ／ｍｍ^２未満であり、ｅ_ｍａｘ比が２．５未満であることを特徴とする白色二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A superconducting member for high frequency 10 includes an R-plane sapphire substrate 12; a buffer layer 14 that is formed on one side or both sides of the substrate 12 and comprises ceria with a half-value width of 0.7 or above and 1.1 or below, in the rocking curve measurement of a (002) peak using an XRD; and a superconducting layer 16 on the buffer layer 14.例文帳に追加

Ｒ面サファイア基板１２と、この基板１２の片面または両面に形成され、ＸＲＤを用いた（００２）ピークのロッキングカーブ測定において半値幅０．７以上１．１以下であるセリアのバッファ層１４と、このバッファ層１４上の超電導層１６とを有することを特徴とする高周波用超電導部材１０。 - 特許庁

This vertical type multi-row automatic filling/packaging machine 1 is equipped with a cutter to take out a set of packaging films composed of several sheets of films for each packaging bag, to synchronously implement vertical sealing and horizontal sealing-arranged vertical sealing, to execute R-cutting through pattern trimming at the side seal portions of multiple packaging bags, and to carry out packaging material in each bag.例文帳に追加

本発明に係る縦型多列自動充填包装機は、複数枚の包装フィルムそれぞれを包装袋１個分ずつ引き出しながら同期的に縦シール及び横シールする縦シールして複数の包装袋を横シール部分で型抜きによってＲカットして包装袋ごとに分包するカッター装置を備えたものである。 - 特許庁

A hollow parties formed among plural intermediate posts P and between a pair of wall face plates Q stretched with the intermediate posts P disposed in front and in rear thereof, and the interior of the hollow part is padded with end material of plaster board or waste material R such as surplus material or the like to dispose the box-shaped case 1 having sound insulation, heat insulation and fire resistance.例文帳に追加

建物における複数の間柱Ｐ相互間と、間柱Ｐ相互を前後に挟んで張設された一対の壁面板Ｑとの間に中空部が形成され、この中空部内に、石膏ボードの端材や余剰材等の廃材Ｒを詰め込んで遮音性・断熱性・耐火性等を有する箱形容器１を配している。 - 特許庁

This double-side printing unit 19 comprises a recording paper reversal part reversing recording paper and feeding the recording paper to an image forming part and a route specifying part 19a in which a double-side printing carrying route R positioned between a fixing unit 18 and the recording paper reversal part and feeding the recording paper carried from the fixing unit to the recording paper reversal part is specified.例文帳に追加

両面印刷ユニット１９は、記録用紙を反転させて画像形成部に送る記録用紙反転部と、定着ユニット１８と記録用紙反転部との間に位置して定着ユニットから搬送された記録用紙を記録用紙反転部に送る両面印刷搬送経路Ｒが規定された経路規定部１９ａを有している。 - 特許庁