「is missing」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In precedence over processing such as the information acquisition of the memory card 8, only the start processing of the imaging system 2 is executed earlier so as to attain high-speed start and to made immediate photographing available so that the start time after application of power until photographing is made available can be reduced to the utmost thereby remarkably reducing the possibility of missing a shutter opportunity.例文帳に追加

メモリカード８の情報取得などの処理に先行して、撮像系２の立ち上げ処理のみを先に実行して高速起動し即撮影可能にすることで、電源を入れてから撮影可能になるまでの起動時間を極力短縮でき、シャッタチャンスを逃す可能性が大幅に少なくなる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of concern that a limited reception broadcasting cannot be received even if a transport stream from a broadcasting signal is viewed after a transport stream from DSM(digital storage media) is viewed without missing necessary information from the broadcasting signal.例文帳に追加

放送信号からの必須情報を受信しそこなうことなく、ＤＳＭ（デジタルストレージメディア）からのトランスポートストリームを視聴した後に放送信号からのトランスポートストリームを視聴する場合でも、限定受信放送を受信することができないという不具合が発生することのないデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

In the endoscope apparatus, a size change processing to the fetched images is performed without missing the fetched images even in the case that the rotating processing of an optional angle is executed prior to the rotating processing to the fetched images by a size change part 23 inside an image processing part 20.例文帳に追加

本発明の内視鏡装置では、画像処理部２０内のサイズ変更部２３によって、取り込んだ画像に対して回転処理を行うに先立って、任意の角度の回転処理が施された場合でも取り込んだ画像が欠けることがないように、その取り込んだ画像に対するサイズ変更処理が行われている。 - 特許庁

In the information management server 130, the relative value received anew is added to the measured value received last to determine whether or not the measured value matches the measured value received anew and, when it does not, missing measured value is recoverable by subtracting the relative value from the measured value received anew.例文帳に追加

情報管理サーバ１３０では、前回受信した計測値に今回受信した相対値を加算して、今回受信した計測値と一致するか否かを判定し、一致しない場合には、今回受信した計測値から相対値を減算することにより、欠落した計測値を復旧することができるようにする。 - 特許庁

To give a ready-for-winning announcement to a player while preventing the player from missing the announcement, in a game machine which can give the player great amusement, especially one which can give a greater sense of expectation and excitement when it is applied to a model which enables, what is called, "Renchan (consecutive games)".例文帳に追加

遊技者に大きな興趣を与えることができる遊技機、特に、所謂”連チャン”が可能な機種に適用した場合により大きな期待感や興趣を与えることができる遊技機において、リーチ状態になることを予告可能とするとともに遊技者がリーチ予告表示を見逃すことがないようにする。 - 特許庁

A thin conductive piece 5, appropriate for the shape of the trace of the break or the exfoliation of the substrate for confirming verification used for verifying or confirming the operation state, is adhered to the missing part 21 of the conductive pattern 2 by means of an adhesive agent 51, then the piece 5 is soldered to the conductive pattern 2.例文帳に追加

動作状態についての検証又は確認を行うことに用いる検証確認用基板において、導体パターン２の欠落箇所２１に、断線跡又は剥離跡の形状に見合った形状の肉薄導体片５を粘着剤５１を介して貼着した後、その肉薄導体片５を導体パターン２に半田付けする。 - 特許庁

Since the film thickness of the titanium silicide film pattern 126a directly above the n+ type region 116ab is different from that directly above the p+ type region 116ba, a missing part 128 is easy to occur at the titanium silicide film pattern 126A, directly above the joint part between the n+ type region 116ab and the p+ type region 116ba.例文帳に追加

ｎ^+ 型領域１１６ａｂ直上，ｐ^+ 型領域１１６ｂａ直上でのチタン・シリサイド膜パターン１２６Ａの膜厚が相違することから、ｎ^+ 型領域１１６ａｂとｐ^+ 型領域１１６ｂａとの接合部直上において、チタン・シリサイド膜パターン１２６Ａに欠落部１２８が発生し易くなる。 - 特許庁

Since rotation axes 21La and 21Ra of vertical cutters 21L and 21R are directed approximately perpendicularly to a surface Wa of a work material W, even if a knot exists on the surface Wa of the work material W, there is no fear that the knot WF is partly missing and the whole of the knot WF separates from the work material W.例文帳に追加

バーチカルカッタ２１Ｌ，２１Ｒは、回転軸２１Ｌａ，２１Ｒａを加工材Ｗの表面Ｗａと略直角に向けているので、加工材Ｗの表面Ｗａに節ＷＦが存在していても、節ＷＦが部分的に欠けたり節ＷＦ全体が加工材Ｗから離脱したりする虞はない。 - 特許庁

The message display device has an arithmetic processing means (first arithmetic control circuit 31) which stores a variety of messages needed for polishing and which, if some of the stored messages are missing, processes languages so that the universal language is directly displayed as a message without being translated into the language of the country where the apparatus is used.例文帳に追加

加工に必要な各種メッセージを記憶しており、予め記憶されたメッセージのうちで抜け落ちているものがある場合に、装置が使用される国の言語に翻訳せずに世界共通言語のままメッセージを表示するように言語処理する演算処理手段（第１の演算制御回路３１）を有する。 - 特許庁

The electronic money terminal 8 compares the credit history of the electronic money card 6 with the invalid terminal list when accessing the electronic money card 6, and setting a validity flag of the electronic money card 6 off to invalidate the electronic money card 6 when money is loaded to the electronic money card 6 by the missing electronic money terminal 8 after the electronic money terminal 8 is invalidated.例文帳に追加

電子マネー端末８は、電子マネーカード６にアクセスする際に、電子マネーカード６の入金履歴と無効端末リストを比較し、電子マネーカード６が紛失した電子マネー端末８によって無効日時以降にチャージしている場合、電子マネーカード６の有効性フラグを無効に設定し、電子マネーカード６を無効化する。 - 特許庁

On the other hand, a second film forming process for forming a second thin film 18 on the first thin film 17 is carried out under a second spatter gas atmosphere, high in the contents of the oxidizing gas, whereby oxygen atom is supplemented and oxygen missing will not be caused in the dielectric material constituting the second thin film 18, thereby causing no collapse of crystallinity thereof.例文帳に追加

また、第一の薄膜１７上に第二の薄膜１８を成膜する第二の成膜工程は、酸化ガスの含有率が高い第二のスパッタガス雰囲気で行われるので、酸素原子が補完され、第二の薄膜１８を構成する誘電体材料に酸素欠損が起こらず、その結晶性が崩れない。 - 特許庁

To provide a theft preventive device for a bicycle structured so that a pedal of a bicycle body is used to a key to allow locking pedals and a rear wheel at one time, capable of precluding riding away by any undue person or a theft and arranging so that the pedals can no more be fixed if the key is broken to lead to the missing of a function as a bicycle.例文帳に追加

前期、自転車用盗難防止装置は自転車本体のペダルを鍵に使用し、一度にペダルと後輪がロックできる事で、乗り逃げや盗難を防止させ、鍵部を破壊するとペダルが固定出来なくなり、自転車の機能を失わせる事ができる、自転車用盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

(6) If the state fee prescribed in subsection 20(2) of this Act is not paid in the prescribed amount within two months as of the filing date of the patent application, the Patent Office shall reject the patent application. If patent claims are missing or not in compliance with the requirements relating to form and contents or the supplementary state fee specified in subsection 20(3) is paid in an amount less than the prescribed amount, the Patent Office shall set a due date for payment of the missing part of the state fee. (10.03.2004 entered into force 01.05.2004 - RT I 2004, 20, 141) 例文帳に追加

(6) 第20条(2)に規定した国の手数料が，特許出願日から2月以内に所定の金額で納付されなかったときは，特許庁は，その特許出願を拒絶しなければならない。特許クレームが欠落しているか若しくは様式及び内容の要件を遵守していないか又は第20条(3)に定めた国の追加手数料の納付額が所定の金額に満たない場合は，特許庁は，国の手数料の未納額に対する納付期限を定めなければならない。 (2004年3月10日。2004年5月1日施行－RT I 2004, 20, 141) - 特許庁

After a microcomputer renews random numbers Rd1, Rd2 (S101), if a starting winning signal is inputted (S102: YES), it determines winning based on the determination random number Rd1 (S103), and it executes a winning process (S104) or a missing process (S105).例文帳に追加

マイコン１８は、乱数Ｒｄ１、Ｒｄ２を更新し（Ｓ１０１）、始動入賞信号が入力されていれば（Ｓ１０２：ＹＥＳ）、判定用乱数Ｒｄ１により当たりを判定し（Ｓ１０３）、その結果に応じて当たり処理（Ｓ１０４）または外れ処理（Ｓ１０５）を実行する。 - 特許庁

The facsimile terminal that is provided with an operation display section 13, a plotter 19, and a parameter memory 22 backed up by a battery 22a, automatically stores input information such as key information from the operation display section 13 to the parameter memory 22 without missing the information on operation.例文帳に追加

操作表示部１３やプロッタ１９を備えて、バッテリ２２ａによりバックアップされているパラメータメモリ２２を有するファクシミリ装置において、操作表示部１３からのキー情報などの入力情報を、動作と共に消失することなく、パラメータメモリ２２内に自動的に記憶保持させる。 - 特許庁

To provide a grip unit to a low profile television receiver such as a liquid crystal television receiver and a plasma television receiver whereby the low profile television receiver can safely and easily be carried out without the need for mounting a carrying purpose grip as another component and a cable cover is prevented from being fallen off or missing at transportation.例文帳に追加

液晶テレビやプラズマテレビ等の薄型テレビにおいて、持ち運びの為の把手を別部品として取付けること無く薄型テレビを安全且つ容易に持ち運ぶことが出来、また、ケーブルカバーを輸送時に脱落したり、紛失することを防止する把手装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite recording/reproducing device which prevents missing of information to be recorded by dubbing information again from other recording medium when the recorded information of a hard disk is dubbed in a plurality of types of recording media and a recording error occurs during dubbing in one of the recording media.例文帳に追加

ハードディスクの記録情報を複数種の記録媒体にダビングし、何れかの記録媒体へのダビング時に記録ミスが生じたとき、他の記録媒体から再びダビングし直すことにより、記録すべき情報に欠落が生じることのない記録再生複合装置を提供する。 - 特許庁

A missing processing server 103 retrieves a corresponding position of the portable radio terminal 111 which is detected finally from a position information storage memory 115 or reads a communication log from a communication log memory 16, informs the possessor of the portable radio terminal about it on the home page 102 and collects a prescribed commission.例文帳に追加

紛失処理用サーバ１０３は該当する携帯無線端末１１１の最後に検出された位置を位置情報格納メモリ１１５から検索するか通信ログメモリ１１６から通信ログを読み出して、ホームページ１０２上で通知すると共に所定の手数料を徴収する。 - 特許庁

To provide a vending machine which is compatible with a plurality of types of electronic money and provides maximum sales opportunity by allowing a user to perform flexible commodity purchasing operation thereby allowing the user to purchase desired commodity without missing the chance of purchasing the desired commodity even in the middle of the purchase operation.例文帳に追加

複数種類の電子マネーに対応した自動販売機で、利用者の商品購入操作に自由度を持たせ、販売機会を最大限に与えることで、購入操作の途中でも所望する商品の購入機会を逸することなく希望商品の販売が可能となる。 - 特許庁

When the second clock or external supply clock is selected as the reference clock, the conversion apparatus 10 does not send an AIS (Alarm Indication Signal) to the radio base station main device 101 and sends a frame synchronous signal out on condition that loss of synchronization does not occur in the reference signal even in case of missing of an IP packet.例文帳に追加

変換装置１０は、第２のクロック又は外部供給クロックを基準クロックとした場合、ＩＰパケットの欠落が発生しても基準クロックの同期はずれが発生していなければＡＩＳを無線基地局主装置１０１へ送出せず、フレーム同期信号を送出する。 - 特許庁

When the terminal cabinet cover 20 is removed from the terminal cabinet 10, since the terminal cabinet cover 20 can be stored in the storage space through the storage opening 40, mountings of the terminal cabinet cover that are missed at the termination of the wiring work and missing of the protection cover at the wiring work cover can be prevented.例文帳に追加

端子台１０から端子台カバー２０を取り外したときには、端子台カバー２０を収納口４０から収納空間に収納することができるので、配線作業終了時における端子台カバーの付け忘れや、配線作業中における保護カバーの紛失を防止できる。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal capable of preventing exhaustion of a battery of the radio communication terminal due to automatic reception of registered content when the remaining capacity of the battery is low, and preventing missing a chance of acquiring the registered content.例文帳に追加

無線通信端末の電池残量が少ない場合に、当該登録コンテンツの自動受信によって、無線通信端末の電池が消費し尽くされてしまうことを防止するとともに、当該登録コンテンツの取得機会を失わないようにする無線通信端末を提供する。 - 特許庁

Also, a ferrorelectric film 13 is provided on the film 11 via a lower electrode 12 formed of a conductive oxide film, thereby enabling to keep oxygen concentration of a ferroelectric capacitance element layer high and the generation of oxygen missing in the film 13 can be prevented.例文帳に追加

また、水素化窒化シリコン膜１１の上に導電性酸化膜により形成された下部電極１２を介して強誘電体膜１３を設けることにより、強誘電体容量素子層の酸素濃度を高く保つことができ、強誘電体膜１３における酸素欠損の発生を防止できる。 - 特許庁

To suppress breakage and missing of the parts of a photovoltaic power generation system, which is installed by assembling various system components at an installation location, after the components are transported to the location, and in addition, to make the box body used for packing and transporting the components effectively utilizable.例文帳に追加

各種のシステム構成部品がシステム設置現場まで輸送された後、このシステム設置現場において組み立てられる太陽光発電システムに対し、部品の破損や紛失を抑制でき、しかもシステム構成部品を梱包輸送するための箱体を有効活用できるようにする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, an image formation apparatus, and an image reading method, capable of suppressing degradation in picture quality affected by a missing pixel at a border position of a sensor chip, and capable of suppressing degradation in picture quality that is caused by abrupt fluctuation in original transportation speed.例文帳に追加

センサチップの境界位置における欠落画素の影響による画質劣化を抑制するとともに、原稿搬送速度の突発的な変動に起因して発生する画質劣化を抑制することができる画像読取装置、画像形成装置および画像読取方法を提供する。 - 特許庁

Data missing portions are filled by interpolation and extrapolation on the basis of various reference values to make data continuous and mathematize data in order to reflect influences of basic metabolic energy and the like based on difference in gender, age, and physical activity level and also a height and weight, whereby all of a required range is covered and modification and correction are facilitated.例文帳に追加

性別・年齢・生活強度の差に加え、身長・体重の差による基礎代謝量等の影響を反映させるべく、様々な基準値を基に、データ欠落部を内挿外挿法にて埋めて連続化、数式化し、所要範囲全域の網羅と変更修正の容易さを得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a reflective mask capable of repairing a defect if a missing part is larger in a bottom part than in an upper part on the side surface of an absorber layer therefore realizing the reflecting mask with high reliability and improved yield.例文帳に追加

本発明は、吸収層の側面において下部が上部よりも欠落している場合に、その欠陥を補修し、信頼性の高い反射型マスクを得ることが可能であり、さらには歩留まりの向上を図ることが可能な反射型マスクの製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide an ink jet head in which no bubble is left between an ink channel and the common ink chamber of a cover plate at the time of initially filling ink and defective print, e.g. missing of dots (print) or bending of print, due to a residual bubble can be prevented.例文帳に追加

インクの初期充填時にインク流路からカバープレートの共通インク室までの間に気泡が残留することがなく、残留気泡に起因するドット抜け（印字抜け）や印字曲り等の印字不良の発生を防止することが可能なインクジェットヘッドの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for interpolating missing data based on a neural network by selecting learning data from collected result data according to various conditions, and learning the coupling coefficients of the neural network, and preparing the neural network whose generalization capability is excellent.例文帳に追加

監視装置を構成するニューラルネットワークによる欠測データ補間方式により、各種条件により選択した学習データを使用したニューラルネットワークの学習結果から欠測期間中のデータを欠測直前のデータから推量し補間し欠測データを補間することにある。 - 特許庁

Moreover, since the kinds of the auxiliary symbol indicated in the symbol display domain is decided based on big win judging and the kinds of specified development performance, the combination of the auxiliary symbols indicated may change in cases of a big win and missing.例文帳に追加

また、図柄表示領域に停止表示される副図柄の種類が大当り判定に基づいて決定されると共に特定発展演出の種類に基づいて決定されるから、大当りの場合とはずれの場合とで停止表示される副図柄の組合せが変わりえる。 - 特許庁

To provide a peelable polyester film which is suitably used as a carrier film in a manufacturing process of a printed circuit board, has an excellent exfoliative property from the printed circuit board after heat pressing, and also has an excellent non-missing property of a particle from the film and excellent productivity.例文帳に追加

プリント配線基板の製造工程において使用されるキャリアフィルムとして好適に用いられる剥離性ポリエステルフィルムであって、熱プレス後におけるプリント配線基板からの剥離性に優れ、フィルムからの粒子の非欠落性に優れ、かつ生産性に優れた剥離性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In an emergency, the passage tickets of the passengers gathered in a refuge are read by a portable reading terminal 50 of a cabin crew or the like, and the passenger management device 60 obtains a set of passenger identification information about (missing person or the like) the passenger whose safety is not yet confirmed from the read information and the passenger name list.例文帳に追加

緊急事態発生時には、避難場所に集合した船客の乗船券２０を客室係等の携帯読取端末５０が読取り、船客管理装置６０は、その読取った情報と乗船名簿から安否未確認（行方不明等）の船客識別情報の集合を得る。 - 特許庁

To provide a power tool in which the exposure part of a brush cap is prevented from over-heating without bringing about missing of any component in replacing the carbon brush or increase in the number of component parts, and the operations are conducted stably and continuously without generating any sense of incongruity even if the operation touches the brush cap.例文帳に追加

カーボンブラシ交換時の部品の紛失や部品点数の増加の問題を招くことなく、ブラシキャップの露出部の過熱を防ぎ、作業がブラシキャップに触れても何ら違和感を感ずることなく作業を安定して連続的に行うことができる電動工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing missing of an image and a document having been described to a perimeter of a position wherein a prescribed code has been existed before reduction copy in the case that the reduction copy is applied at least to either of the image and the document for the copying in a way of undeviating a prescribed code standard.例文帳に追加

画像、文書の少なくとも一方を縮小コピーし、所定のコードの規格を逸脱しないようにコピーする場合、縮小コピーする前に所定のコードが存在していた位置の周辺に記載されていた画像、文書の欠落を防止することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Another mode can be also chosen, in which a chime or a buzzer rings for a fixed period of time only when inter-vehicle distance or interval of guide sound changes more than a certain level, to prevent the driver from missing a change of display value of proper inter-vehicle distance when annoying continuous sounds of a chime or a buzzer is off.例文帳に追加

また、連続的にチャイムやブザーを鳴らすと煩しいが、止めて居ると、適正車間距離の表示値が変わったのを気付かない恐れが有るので、適正車間距離、またはガイド音の間隔が一定以上変化した場合にのみ、一定期間チャイムやブザーを鳴らすモードを選択できる。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device which does not need editing to add program name, etc., and can record all programs which are desired to be recorded without missing even when recording reservation is made by timer reservation for recording reservation of a programs of day and time which exceed a period in a specification of EPG (Electronic Program Guide) information.例文帳に追加

ＥＰＧ情報での規格内の期日を越える日時の番組の録画予約に対してタイマ予約による録画予約を行った場合でも番組名などを付加する編集が不要で録画したい番組を漏れなく録画を行える情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal mask and a metal mask printing plate, which can prevent the occurrence of defects such as bleeding, missing, omission and crack in an printed image, and a malfunction such as a deterioration in the precision of an image transfer position, while making a cost low and having high durability, when a high-resolution image is to be obtained.例文帳に追加

高精細な画像を得ようとする場合に、低コストでかつ高い耐久性でありながら、印刷画像の滲み、欠け、抜け、割れ等の欠陥の発生や、画像の転写位置の精度低下といった不具合を防止し得るメタルマスクおよびメタルマスク印刷版を提供すること。 - 特許庁

A background area detection unit 51 identifies a background area that is a missing part in an entire document by identifying a part indicating a maximal value, i.e. 255, of the expressing range of an image data converted by a signal conversion section 41.例文帳に追加

背景領域検出部５１は、信号変換部４１により変換された画像データにおいて表現可能な範囲の最大値、つまり２５５となっている領域を検出することにより、原稿全体の領域中における原稿が存在しない領域である背景領域を検出する。 - 特許庁

To provide a mobile communication apparatus or the like whereby a person losing the mobile communication apparatus can execute required processing from the standpoint of illegitimate use restriction in the case of missing of the mobile communication apparatus through ease of operations or the like without the need for troublesome works or the like even when the mobile communication apparatus such as a mobile phone is lost.例文帳に追加

携帯電話等の携帯通信装置を紛失した場合であっても、紛失者が煩雑な作業等を行うことなく、容易な操作等により携帯通信装置を紛失した場合に悪用抑制等の観点から必要となる処理を行わせる。 - 特許庁

The delivery matter processing apparatus is for confirming the missing address of database by displaying a photographed image of a delivery mater whose address corresponding to the database 17 of registered addresses in delivery order and address information inputted by a video coding disk(VCD) 22 for the image.例文帳に追加

この発明は、配達順のあて名（住所）が登録されているデータベース１７に該当するあて名がなかった配達物Ｐの撮像画像とこの画像に対するビデオコーディングデスク（ＶＣＤ）２２により入力されたあて名情報とを表示し、データベースのあて名の抜けを確認するようにしたものである。 - 特許庁

(5) If, within the time period granted in the notification under paragraph(3), the missing documents have not been submitted, the patent application is deemed not to have been filed and this shall be communicated to the person who filed the documents, also indicating the reasons for which the patent application was dealt with in such a way.例文帳に追加

(5) (3)に基づく通告書によって承認された期間内に欠落書類が提出されない場合は，特許出願は提出されなかったものとみなし，特許出願をそのように取り扱った理由も表示して，この事実が書類を提出した者に連絡されるものとする。 - 特許庁

The third is "realization of the potential of the Japanese economy and development of infrastructure to deal with the challenges of the 21st century."This will involve efforts to improve Japan's capacity to become self-sufficient in food through the efficient use of farmland and programs to enhance cooperation between regions and their competitiveness through the completion of the "missing links" in the highway network and the enhancement of harbor and airport infrastructures.例文帳に追加

あわせて、「底力発揮・二十一世紀型インフラ整備」として、農地の有効利用等により食料自給力の向上に取り組むとともに、国土ミッシングリンクの結合や港湾・空港インフラ等の整備により、地域間の連携や競争力を強化いたします。 - 財務省

Where, upon review of the documents received, the Patent Office finds that an element of the registration application of a utility model listed in subsection (1) of this section is missing from the set of documents, the Patent Office shall notify the person who filed the registration application accordingly and set a term for the elimination of deficiencies. 例文帳に追加

特許庁は，受領した書類を検討して，(1)に掲げる実用新案登録出願の要素のあるものが当該書類一式から欠落していると認めた場合は，登録出願を提出した者にその旨を通知し，かつ，不備を除去するための期間を設定するものとする。 - 特許庁

If the name or address of an applicant or the name of the representative of the applicant is missing, the applicant shall, on own initiative, file all documents and information specified in subsection (3) of this section within two months as of the date of receipt of the initially filed documents in the Patent Office. 例文帳に追加

出願人の名称若しくは宛先又は出願人の代理者の名称が欠落している場合は，出願人は，(3)に記載するすべての書類及び情報を，特許庁に最初に提出された書類の受領日から2月以内に自発的に提出しなければならない。 - 特許庁

If the name or address of an applicant or the name of the representative of the applicant is missing, the applicant may, on own initiative, file all the application information specified in § 35 of this Act within two months as of the date of receipt of the initially filed documents in the Patent Office. 例文帳に追加

出願人の名称若しくは宛先又は出願人の代理人の名称が欠落している場合は，出願人は，特許庁における当初の提出書類の受領日から2月以内に，第35条に定めるすべての出願情報を自発的に提出することができる。 - 特許庁