「items」に関連した英語例文の一覧と使い方(343ページ目) - Weblio英語例文検索

In an education support method by an automatic creation system for an educational item schedule, a user terminal (10) in Fig.2 uses an educational item schedule creation system (30), and retrieves, by a selected keyword, educational items of lectures which the user wants to attend, and automatically creates the educational item schedule.例文帳に追加

本実施形態に係る教育項目スケジュールの自動生成システムによる教育支援方法は、図２のユーザ端末（１０）が教育項目スケジュール生成システム（３０）を使用し、受講したい教育項目の選択・キーワードによる検索を行い、教育項目スケジュールを自動生成する。 - 特許庁

The touch pads 8 and 9 enable items and candidates, to be selected being displayed on the image monitor 7 to be selected and inputted, enable display details in images being displayed on the image monitor 7 to be operated, and enable one portion of a touch input section for controlling the shooting magnification, when shooting images to be formed.例文帳に追加

タッチパッド８、９は、画像モニタ７に表示された項目及び被選択候補の選択及び入力、画像モニタ７に表示された画像の表示内容の操作、及び画像撮影時の撮影倍率の制御を行うタッチ入力部の一部を形成する。 - 特許庁

The method for laser beam processing by a scanning method comprises steps of grouping items printed based on a predetermined condition, and scanning from a point for finishing printing toward a point near the point for finishing the printing of two points capable of starting printing in the group printed next when a certain group is printed.例文帳に追加

印字すべき事項を所定の条件に基づいてグループ化し、あるグループにおいて印字を行った場合に印字が終了する点から、次に印字すべきグループにおける印字開始可能な二点の内、印字が終了する点に近い方の点に向かってスキャンを行う。 - 特許庁

A model-based prediction system includes a model data storage section 122 for storing model data of a plurality of models to be used for model-based prediction and a model matching section 123 for deforming a plurality of model data items while using a predetermined parameter and for selecting a model optimal for an input image, and generates a model-based prediction image.例文帳に追加

モデルベース予測系統は、モデルベース予測に用いる複数のモデルのモデルデータを格納するモデルデータ格納部１２２と、複数のモデルデータを所定のパラメータを用いて変形し入力画像に最適なモデルを選択するモデルマッチング部１２３とを有し、モデルベース予測画像を生成する。 - 特許庁

When a detail setting part 76 is switched on, name display areas 70A to 74A of items other than a detail setting button 76 and small display areas 70B to 74B are moved and displayed to areas other than a planned area of the detail setting screen G2 and the detail setting screen G2 is displayed.例文帳に追加

詳細設定部７６がＯＮされた場合には、詳細設定ボタン７６以外の項目の、名称表示エリア７０Ａ〜７４Ａ、及び小表示エリア７０Ｂ〜７４Ｂを、詳細設定画面Ｇ２の予定領域以外の領域に移動させて表示し、詳細設定画面Ｇ２を表示する。 - 特許庁

During the delivery work, the delivery check for the delivery destination is automatically performed via the operational instruction to the delivery error checking device 1, presence/absence of any delivery error/non-delivery can be checked immediately, and any delivery/non-delivery of the items to be delivered by the delivery worker can be prevented.例文帳に追加

配達作業時においては、配達ミス・チェック装置１に対する操作指示を介して、自動的に配達先に対する配達チェックを行い、即時に誤配達・未配達の有無を確認することが可能となり、配達作業者による配達物件の誤配達・未配達が防止される。 - 特許庁

A simplified menu 20 includes menu items of "User menu" 21, which is changed by a user for customization, "Select user menu" 22 for selecting a menu item for being set in the user menu 21, and "Switch to detailed menu" 23 for switching the menu mode from the simplified menu to a detailed menu.例文帳に追加

簡単メニュー２０には、ユーザーがメニューを変更してカスタマイズできる「ユーザーメニュー２１」と、ユーザーメニュー２１に設定可能なメニュー項目を選択するための「ユーザーメニュー選択２２」と、簡単メニューから詳細メニューにメニューを切り替えるための「詳細メニュー切替２３」のメニュー項目を有している。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of supplying the power to plural load circuits including a discharge lamp while relatively reducing the number of parts items, varying the power to be supplied to the load circuit from a power converting circuit with the full-bridge structure, and overlapping the direct current.例文帳に追加

部品点数を比較的に少なくしながら、放電灯を含む複数の負荷回路に電力を供給でき、且つフルブリッジ構成の電力変換回路から負荷回路に供給される電力を可変し、更に直流重畳を可能とする放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

It is first evaluated how much values of respective items such as parameters characterizing manufacturing steps such as an inspection device, a worker dealing with manufacturing, or a set temperature included in result data of a product and environmental conditions such as an air temperature, or a humidity are similar between different manufacturing lots (1021).例文帳に追加

まず、製品の実績データが持つ、検査装置、製造に携わった作業者、設定温度などの製造工程を特徴付けるパラメータ、気温や湿度などの環境条件などの各項目の値が、異なる製造ロット間でどの程度似ているかを評価する（１０２１）。 - 特許庁

To provide a pipe support band capable of reducing a cost by reducing the number of part items, capable of improving the working efficiency by easily fixing a pair of installing piece parts and a leg member of two-piece band main bodies and capable of stably embracing/holding a pipe without causing deviation.例文帳に追加

部品点数の削減によってコストダウンを図れ、しかも２つ割バンド本体の一対の取付片部と足部材との固定が容易にできて作業能率を向上することができる上に、振れを生じることなく安定的に包持することができるパイプ支持バンドを提供する。 - 特許庁

To transfer information in an optimum timing in response to the priority of information, a request/state of a user and a state of a communication network or the like, even under the environment where a mobile communication network and a fixed communication network are intermingled and even under the environment where information items with a plurality of attributes are intermingled.例文帳に追加

移動通信網及び固定通信網が混在する環境下でも、複数の属性を持った情報が混在する環境下でも、情報の優先度、利用者の要望・状態、通信網の状況等に応じた最適なタイミングで情報を転送可能とすること。 - 特許庁

Then, by allocating test items for testing the function of the program to be released to the respective determined test periods on the basis of the function indicated by a function ID included in test item information read from a test item information storage device 20, the test plan is prepared.例文帳に追加

次に、リリースされるプログラムの機能をテストするテスト項目を、テスト項目情報記憶装置２０から読み出したテスト項目情報に含まれる機能ＩＤが示す機能に基づいて、前記決定された各テスト期間に割り当てることによって、テスト計画を作成する。 - 特許庁

The method comprises: a verification load estimation method with respect to a design of a logical circuit; a verification load estimation method with respect to verification items of the logical circuit; a re-estimating method of the verification load according to the verification result; and a scheduler for distributing an operation processor according to the verification load.例文帳に追加

論理回路の設計に対する検証負荷見積り手法と、論理回路の検証項目に対する検証負荷見積り手法と、検証結果による検証負荷の再見積り見積り手法と、 検証負荷による演算処理装置の配分を行うスケジューラと、による構成。 - 特許庁

When a reservation desiring user makes the reservation, the service is reserved and registered by confirming each reserving party, the number of waiting persons by items and waiting time information on a user terminal by referring to data stored in a service reserving center device on the basis of information acquired from a service reserving party terminal.例文帳に追加

予約を希望する利用者が予約を行う際には、サービス予約先端末から入手された情報に基づいたサービス予約センター装置に記憶されるデータを参照して、利用者端末上にて予約先別、項目別待人数、待時間情報を確認し、サービスの予約登録を行う。 - 特許庁

To enhance an abnormal sound-vibration countermeasure effect while reducing the number of part items, weight, a size, improving fuel consumption, reducing a sound-vibration and reducing cost, by securing sufficient cooling performance while reducing the lubricating oil distribution by dispensing with a large change in a cylinder block, in a piston cooling device of an engine.例文帳に追加

エンジンのピストンクーリング装置において、シリンダブロックの大幅な変更を不要とし、潤滑オイル配分を低減しつつ十分な冷却性能を確保し、部品点数の削減、軽量・小型化、燃費向上、音振低減、低コストとし、しかも、異音振動対策効果を高くすることにある。 - 特許庁

Then, by assigning functions so that, the selecting function and scroll function of selection items can be respectively operated at the time of performing the touch operation of the first area 20 and at the time of performing the touch operation of the second area 22, the different functional operations can be easily performed.例文帳に追加

そして、第１の領域２０をタッチ操作した場合と第２の領域２２をタッチ操作した場合に、それぞれ選択項目の選択機能とスクロール機能が操作できるのように機能を割り当てることによって、異なる機能操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a card holder-like card for a subject insured by a health insurance in which necessary items of the individual subject insured can be visually confirmed as before, an independence and an responsibility for issuing are clarified, and a plurality of functions are made to coexist in accordance with a card to be stored.例文帳に追加

コストがかかることなく、従来同様、目視による被保険者個人の必要事項が確認できるとともに、発行主体や責任を明確にした上で、収納するカードに応じて複数の機能を共存させることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The method which can be implemented on the digital computer includes steps of asking the user about whether the user believes that an item is known or unknown, classifying the item into a perceptively known (44) or unknown (48) item, and generating a sequence (54) of items (58) to be displayed.例文帳に追加

ディジタルコンピュータ上で実行することのできるこの方法は、アイテムが既知又は未知であることを信じているかどうかについてユーザに質問し、このアイテムを、知覚既知（４４）又は未知（４８）アイテムに分類し、そして表示されるべきアイテム（５８）のシーケンス（５４）を発生するステップを有している。 - 特許庁

When there is an input error in any one of respective user input items, on the other hand, a user input page is reconstituted so that the user can perform re-entry to the user input item having the input error on the site (step s5) and the user input item having the input error is displayed (step s6).例文帳に追加

一方、各ユーザ入力項目のどれかに入力不備がある場合には、入力不備のあるユーザ入力項目に対しユーザがその場で再入力できるようにユーザ入力ページを再構成し（ステップｓ５）、入力不備のあるユーザ入力項目を表示する（ステップｓ６）。 - 特許庁

The order list has as its input items an ordering source 501 which performs payment processing, the name of a delivery destination 502 of an article, a department name 503 at the delivery destination, information 504 showing the location of the delivery destination, and information 505 indicating a person in charge of ordering.例文帳に追加

発注リストの入力項目として、支払い処理を行う発注元５０１および商品を届け先であるお届け先５０２の名称と、お届け先の部署名５０３と、お届け先の所在地を示す情報５０４と、発注担当者を示す情報５０５とを有している。 - 特許庁

To grasp the properties of a product and components and a developing process without increasing the burden on developing operators nor altering an existing operation support system and further to grasp the progression by sequentially adding necessary processes even in the case of a developing process whose operation items can not be extracted in advance.例文帳に追加

開発作業者の負担を増さず、既存の業務支援システムを改造せずに、製品・部品の属性や、開発工程の進捗を把握可能にし、さらに予め作業項目を抽出できない開発工程でも必要な工程を逐次追加して、進捗の把握を可能にする。 - 特許庁

When a user Y permits a registration request from a terminal 1A by checking profile information of a user X, the user Y selects permission items for the user X, and combines and stores the ID number of the terminal 1A, the ID number of a personal card, and random-number data as a registered ID table in a storage device.例文帳に追加

端末１Ａからの登録要求を、ユーザＸのプロファイル情報を見てユーザＹが許可する場合、ユーザＹはユーザＸに対する許可項目を選択し、端末１ＡのＩＤ番号、人物カードのＩＤ番号、乱数データと組合せて登録ＩＤテーブルとして記憶装置に保存する。 - 特許庁

On the medium 2, in addition, the portions which becomes the objects to the repaired at the time of executing repairing work, the work items belonging to the portions, and the names of the parts belonging to the portions are stored on the background of the will of repairing the car body damaged by the impact force Fi and its relation.例文帳に追加

記録媒体には、衝撃による車体の損傷を修理する意思および関係を背景として、（１）修理作業を実行する際に必要となる対象となる部位と、（２）各部位に属する作業項目と、（３）各部位に属する部品の部品名称とがストアされている。 - 特許庁

A title chart H0 is a preserving means for preserving range data showing the range of records for every group for the records stored in the detail chart H1, and sequenced for every group where the values of predetermined key items are made common, and the title chart H0 is defined as a second chart different from the detail chart H1.例文帳に追加

見出し表Ｈ０は、明細表Ｈ１に格納され所定のキー項目の値が共通するグループごとに順列した前記レコードについて、各グループごとのレコードの範囲を表す範囲データを保持する保持手段であり、明細表Ｈ１とは異なる第２の表となっている。 - 特許庁

To provide a measuring method of a renal function control status for enabling accurate status grasping, medical treatment and the guidance to a dialytic patient by visibly indicating clinical examination items necessary for the control of a renal function to the dialytic patient with his lowered renal function, and a measuring system of the renal function control status.例文帳に追加

腎臓機能の低下している透析患者にとってコントロールの必要な臨床検査項目を可視的に表示することにより正確な状態把握と治療および患者への指導を可能にする方法及びそのための測定システムを提供すること。 - 特許庁

To enable the wiring structure of a feeder cord, without generating a catch of the cord between a lamp and a car body and without increasing the number of parts items in a lamp for a vehicle provided with a wiring cord arranged near the annular wall of a lamp body for installation of a back cover.例文帳に追加

ランプボディにおけるバックカバー装着用の環状壁近傍に給電コードが這い回された車両用灯具において、灯具と車体との間に挟まれてしまうおそれのない給電コードの這い回し構造を、灯具部品点数を増やすことなく実現する。 - 特許庁

To provide a leader training supporting program, a leader training supporting method, and a leader training supporting apparatus for guiding, in the training of a project leader, so that the target skill value set by a trainee on skill items to be acquired in specialized skill and leader skill is adequate to the trainee.例文帳に追加

プロジェクトリーダの育成に関し、専門技術とリーダ技術の修得すべきスキル項目に対して修業者が設定した目標スキル値が適正であるようにガイダンスを行うリーダ育成支援プログラム、リーダ育成支援方法およびリーダ育成支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shift control device for an automatic transmission, which gives less senses of incongruity to a driver during shift control in a manual mode by compatibly attaining two conflicting items of actualizing shifting operation selected by the driver and keeping a lubricating system for the automatic transmission in a good condition.例文帳に追加

自動変速機の変速制御装置において、運転者が選択した変速操作の実現と、自動変速機の潤滑システムを良好な状態に維持するという二つの相反する項目を両立させ、運転者にとって違和感の少ないマニュアルモードの変速制御を実施することにある。 - 特許庁

When a color adjustment mode is selected and, e.g. manual adjustment (S8b) is selected, an optional color of a display image is designated (S8e) by area designation operations, adjustment items of coloring and density of 6 colors are displayed, and respective base color adjustments are accepted (S8f).例文帳に追加

色調整モードが選択され、例えば手動調整（Ｓ８ｂ）が選択された場合には、領域指定操作により、表示画像の任意の色部分を指定し（Ｓ８ｅ）、各６色の色合いと濃さの調整項目を表示し、それぞれのベースカラー調整を受け付ける（Ｓ８ｆ）。 - 特許庁

When the integrated circuit chip on the semiconductor wafer is inspected after the exposure and any pattern defect is found out; the operating information by each pulse in cross-reference with the information of the lot number of the semiconductor wafer whose defect is found out, and the information of the integrated circuit chip position is acquired from the stored information items.例文帳に追加

露光後に半導体ウェーハ上の集積回路チップを検査し、パターン不良が発見された場合は、記憶した情報の中から不良が発見された半導体ウェーハのロット番号の情報及び集積回路チップ位置の情報に対応するパルス毎の動作情報を取得する。 - 特許庁

The syntax analysis of a source program being edited is performed, and a relation between the definition method of data and the non-procedure syntax of a processing description part is analyzed from the result of the syntax analysis, and when it is clarified that the non-procedure processing exists, data items relevant to this are displayed so as to be emphasized.例文帳に追加

編集中のソースプログラムを構文解析し、構文解析の結果からデータの定義方法と処理記述部の非手続き構文との関係を解析して、非手続き処理が存在することが判明した場合、それに関連するデータ項目を強調表示する。 - 特許庁

The learning device 10 is equipped with a plurality of lamps which are arranged so as to be observed from a device periphery and a light emission item setting part 134 generates light emission indication data 240 indicating light emission styles of the respective lamps according to light emission items set in a light emission item list table 230.例文帳に追加

学習装置１０は、装置周辺から視認可能に配置された複数のランプを備えており、発光項目設定部１３４は、発光項目一覧テーブル２３０に設定された発光項目に従って各ランプの発光態様を指示する発光指示データ２４０を作成する。 - 特許庁

Thus, since the measurement contents and the measurement items required for the respective cases are clearly displayed and the measurement is executed by successively selecting them, the operability is improved, the required measurement is quickly executed and the burdens of a patient and an operator such as a doctor are reduced.例文帳に追加

これにより、症例毎に必要な計測内容や計測項目が明示され、それらを順次選択して計測を実行するので、操作性が向上し、必要な計測をすばやく実施できるようになり、患者や医師などの操作者の負担を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a game using image information capable of easily producing different results from the analysis of an image, giving various changes to characters, providing various items according to the result of the analysis, and enhancing the game property.例文帳に追加

画像の解析を行なうことによって解析結果が異なる結果が生じやすくキャラクターに対して様々な変更や、解析結果に応じて様々なアイテムを生成することができ、遊戯性を高めることができる画像情報を用いたゲームを提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent a vortex from being generated in a fluid when the fluid flows into a measuring tube, and to measure measuring items such as a flow rate with an excellent accuracy.例文帳に追加

この発明は、上述のような問題に鑑みてなされたもので、流体が計測管内に流入する際の流体の渦の発生を防止することができ、ひいては流量等の計測項目についての計測を精度よく行うことが可能な計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a DVD recording and reproducing system, in a set-top box part STB 83, an MPEG transport stream consisting of plural transport packets is received and support information showing whether prescribed items are present in the management information included in the transport packets or not are taken out in a formatter part 90.例文帳に追加

ＤＶＤ録再システムにおいては、セットトップボックス部ＳＴＢ８３では、複数のトランスポートパケットからなるＭＰＥＧトランスポートストリームを受信し、トランスポートパケットに含まれる管理情報に所定の項目があるか否かを示すサポート情報がフォーマッタ部９０で取りだされる。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can transmit minimum necessary items surely to persons concerned for each specific group, including normal healthy persons and sensory disturbed persons in a facility, where a large number of unspecified persons gather.例文帳に追加

不特定多数人の集まる施設内において、健常者、知覚障害者を問わず、特定グループごとに、当該グループ関係者に最小限必要な伝達事項を確実に伝達することができる特定グループごとに行なう無線通信用システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When second and succeeding ones of the date of the start of videorecording, videorecording start time, videorecording end time, and channel, are input, the CPU searches for the EPG data stored in the EPG acquisition device and displays a program table corresponding to the items input so far on the setting picture for timer reservation.例文帳に追加

また、録画開始時の日付、録画開始時刻、録画終了時刻、チャンネルのうちの２つ目以降の入力がなされると、ＣＰＵが、ＥＰＧ取得装置に記憶されているＥＰＧデータを探索し、それまでの入力に対応する番組表を、タイマ予約の設定画面に表示させる。 - 特許庁

To develop and provide a balance expansion slide movement type rotary device and a rotation method thereof, for reducing the number of part items, having a simple structure, easy in assembling and superior in quality, the function, safety, economic efficiency and durability or the like, by applying the natural principle, without adding an external force.例文帳に追加

この発明は外力を加えること無く、自然の原理を応用し、且つ、部品点数が少なく、構造が簡単で組み立て易く、且つ、品質・機能・安全性・経済性・耐久性等に優れた天秤伸縮スライド移動式回転装置及びその回転方法を開発・提供する事にある。 - 特許庁

To provide a pack battery capable of reducing the number of component items and the manhour for assembling to reduce the cost, and being formed into a predetermined shape with a high yield rate, and comprising both of an erroneous use preventing function and an erroneous connection preventing function with respect to the difference in specification.例文帳に追加

部品点数および組立工数を共に低減して安価に、且つ所定形体のものを歩留り良く製造することができ、しかも、仕様の違いに対する誤使用防止機能や逆接続防止機能をも併せ持つ構成を備えたパック電池を提供する - 特許庁

A purchase history database of customers is structured and given not only an item of a purchase amount, but also items of a mean yearly purchase frequency, continuous purchase years, a mean purchase discount rate, the number of purchase counters, the mean number of days up to a next purchase, etc., and the degree of its contribution is evaluated.例文帳に追加

顧客の購入履歴データベースを構築し、その中から購入金額の項目だけでなく、年間平均購入回数、購入継続年数、平均購入値引率、購入売り場数、次回購入までの平均日数などを項目に入れて、その貢献度を評価する。 - 特許庁

A digital video copier 20 is controlled by a CPU 1 so that a noise status estimating means estimates the noise status, and data items to be written according to a predetermined priority, and determining conditions are increased/decreased, according to the information of the noise status estimating means on the basis of a communication error detecting means.例文帳に追加

デジタル複写機２０は、ＣＰＵ１により制御され、ノイズ状況推定手段によりノイズ状況を推定し、通信エラー検知手段に基づき、予め決められた優先度と判定条件により書き込むデータ項目をノイズ状況推定手段の情報により増減させる。 - 特許庁

To provide a wash cabinet having mirrors which can be used by a handicapped person or an elderly person sitting on a wheelchair in a natural posture when the person sitting on the wheelchair washes the face or shaves the beard and a storage section accommodating cosmetic items, soaps, toothpaste or the like which can be easily taken out and used.例文帳に追加

車椅子に座った身障者や高齢者が顔を洗うまた髭を剃る際に、車椅子に座った状態で無理のない姿勢でミラーを使用でき、且つ収納部に収納される化粧品、石鹸や歯磨き等を容易に取り出し使用できる洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

To provide a search system automatically searching a unit conforming to a textbook used by a student in the corresponding grade and media such as books carrying items related to the unit when only the name of a school in an educational field area, a grade, and a subject are inputted.例文帳に追加

教育現場の存在する地域・学校名、学年、教科のみを入力することで、当該学年において使用している教科書に準拠した単元と、当該単元に関連する事項が記載された書籍等のメディアを自動的に検索する検索システムを得ることを課題とする。 - 特許庁

In the case that the communication path has sufficient bands, transmission data are created by inserting an advertisement between divided information items but in the case that the bands are insufficient, data are created by changing the method of insertion such as by shifting the frequency of inserting the advertisement information or by inserting only character information.例文帳に追加

通信路に十分な帯域がある場合は分割された情報の間に広告を挿入した送信データを作成し、帯域が不十分な場合は広告情報の挿入頻度をずらす、あるいは文字情報だけを挿入するなどの挿入の仕方を変更したデータを作成する。 - 特許庁