「items」に関連した英語例文の一覧と使い方(342ページ目) - Weblio英語例文検索

In the recording part of each communication node, table information in which a plurality of types of data storage information items indicating to which time slot of one or more time slots constituting a frame, which kinds of data are to be stored, are associated with flags for specifying data storage information, is recorded.例文帳に追加

各通信ノードの記録部には、フレームを構成する１または複数のタイムスロットのうちの何れのタイムスロットに何れのデータを格納するかを示す複数種類のデータ格納情報と、データ格納情報を特定するフラグとが対応付けたテーブル情報が記録されている。 - 特許庁

To support an evaluator to perform the usability evaluation of a Web system by using a cognitive walkthrough method by omitting a question which may lead to the same answer as a question item which has been previously answered in order to cope with such a problem that the amounts of question items to be answered become huge.例文帳に追加

認知的ウォークスルー法を用いてＷｅｂシステムのユーザビリティ評価を行う場合に、回答すべき質問項目が膨大になる問題に対処するため、以前に回答した質問項目と同じ回答になると考えられる質問を省略して評価することを支援する。 - 特許庁

When application software is introduced to a VM, the value of part of setting object items within a template is automatically substituted by a set value prepared for each user by use of a program preliminarily prepared for each piece of application software, and a setting file and a setting script generated by the substitution are introduced to the VM.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアをＶＭに導入する際、アプリケーションソフトウェア毎に予め用意したプログラムにより、テンプレート内の設定対象項目の一部の値をユーザ毎に用意した設定値で自動的に置換し、当該置換によって生成される設定ファイルと設定スクリプトをＶＭに導入する。 - 特許庁

To provide an internal gear type one-way clutch with which there are no problems in relation to an increase in the number of component items or the man-hour required for assembly, or in relation to assembly accuracy, in which tips of planetary gears do not roll when the tips make contact with the inner circumferential surfaces of gear receiving parts, and slipping noises are suppressed for quieter operation.例文帳に追加

内接歯車式ワンウェイクラッチにおいて、部品点数、組付工数の増加、組付精度の問題を生じることなく、遊星ギアの歯先がギア受入部の内周面に接触した状態で転動しないことを達成し、摺動音の発生を回避して静音化を図ること。 - 特許庁

A previewer 208 displays preview image data created by a printer graphic driver 206 and stored in a preview file 209, reads the current print setting information 209a, and displays items whose settings are permitted to be changed and their current set values.例文帳に追加

プレビューア２０８は、プリンタグラフィックドライバ２０６により生成されてプレビューファイル２０９に格納されたプレビュー画像データを表示するとともに、現在の印刷設定情報２０９ａを読んで、設定変更を許す項目について、その項目と現在の設定値とを表示する。 - 特許庁

To obtain an electronic commerce transaction system and method which enables a buyer to easily buy composite merchandise having a unique value with a combination of a plurality of items of merchandise and promotes an increase in sales opportunities of this type of composite merchandise and to obtain a server, a client and a program.例文帳に追加

複数の商品の組み合わせで独自の価値を有する複合商品を、購買者が容易に購買できるようにすると共に、この種の複合商品の販売機会の増大を促す電子商取引システムおよび方法、サーバ、クライアントならびにプログラムを得ること。 - 特許庁

If thereafter the object to be managed has moved to another client, information exchange of the information disclosure items concerning the ID code is made practicable by making access to the database on the Web server using the affixed ID code as the search key from each Web brouser-mounted information processing terminal.例文帳に追加

以後、この管理対象物品が他のクライアントに移動した場合、それぞれのＷｅｂブラウザ搭載情報処理端末から、物品に添付されたＩＤコードを検索キーとしてＷｅｂサーバ上のデータベースにアクセスすることにより、当該ＩＤコードに係わる情報公開項目の情報交換が可能となる。 - 特許庁

A notification destination and the requestable design item inside design items accumulated in the database are set based on an instruction from the user, and a change is notified to the notification destination when detecting that the change is performed to the set design item.例文帳に追加

利用者からの指示に基づいてデータベースに蓄積されている設計項目の中のリクエスト可能な設計項目と通知先を設定しておき、設定された設計項目に変更がなされたことを検出したら設定された該通知先に変更を通知するようにした。 - 特許庁

To improve operationality for inputting search items and search words, etc., by effectively utilizing an information search function and an information transmission function which are used in information providing services for mobile phones by coordinating and supporting data communications and speech recognition in speech communications.例文帳に追加

携帯電話向け情報提供サービスにおける情報検索機能および情報送信機能を有効に利用しつつ、データ通信と音声通話上の音声認識機能とを連携させて、それを支援することにより検索項目や検索語などの入力時の操作性を向上させる。 - 特許庁

A flow information processing apparatus 10 includes an element information dividing unit 13 and a processing element group 14 for receiving flow information containing a plurality of items of element information for each flow acquired from a packet flowing on a network by the collection device, from a collection device and processing the information.例文帳に追加

フロー情報処理装置１０は、ネットワーク上を流れるパケットから収集装置で取得されたフロー毎の複数の要素情報を含むフロー情報を収集装置から受信して処理するために、要素情報分割部１３と処理エレメント群１４とを有している。 - 特許庁

A data file conversion processing part 21 enters one data item out of a plurality of data items constituting one record from the data file D10 on the basis of the convertsion source format information and converts the data item on the basis of the converted format information.例文帳に追加

データファイル変換処理部２１は変換元フォーマット情報に基づいて変換元データファイルＤ１０から１レコードを構成する複数のデータ項目のうち一つのデータ項目を取込み変換先フォーマット情報Ｄ２０に基づいて一つのデータ項目毎に変換処理を実行する。 - 特許庁

The communication system specifies at least two communication terminal devices on the basis of a plurality of communication request data items and performs communication setup processing for setting up communication of main information utilizing the second network between the specified two or more communication terminal devices.例文帳に追加

通信システムは、複数の通信要求データに基づいて、少なくとも２つの通信端末装置を特定し、特定された少なくとも２つの通信端末装置間において、第２のネットワークを利用した主情報の通信を確立するための通信確立処理を行なう。 - 特許庁

Thus, since one for each of light projecting means 29 and light receiving element 39, plural pieces of which are required in the conventional manner, becomes enough, the items of components are reduced, the device structure is made to be simple and the manufacturing cost is made to be inexpensive.例文帳に追加

これにより、従来は各々複数個必要であった投光手段２９と受光素子３９とがそれぞれ一つずつで足りることになるので、構成部品の点数を削減することができるとともに装置構成を簡単にすることができ、製造コストを安価にすることができる。 - 特許庁

The programs or the contents in respective items are selected, until the number of programs or the total time of the programs of a genre, a broadcast time zone, and channels with least frequency of recommendation in the list reaches a prescribed ratio or larger and is inserted in a subordinate list 362.例文帳に追加

そのリストにおいて最も推薦頻度が少ないジャンル、放送時間帯、および、チャンネルの番組数または番組の合計時間が、それぞれ定められた所定の割合以上となるまで、それぞれの項目の中で番組またはコンテンツが選択され、下位リスト３６２に挿入される。 - 特許庁

To simplify a retrieval procedure in retrieval of information within an examination information list by performing filtering (narrowing) in cooperation with sorted (aligned) items, and to improve the throughput of examination by minimizing the labor hour needed for the retrieval.例文帳に追加

ソート（整列）された項目に連動させてフィルタ（絞り込み）をかけるようにすることで検査情報リスト内の情報を検索する際の検索手順の簡略化を図るとともに、検索にかかる手間を少なくすることで検査のスループットを向上させることのできる医用診断装置を提供する。 - 特許庁

Prescribed comparison items composed of the combination of prescribed financial accounting data or calculation data calculated from the data are set beforehand and the combination of the financial accounting data and the calculation data is immediately and visually comparably and recognizably displayed corresponding to requests.例文帳に追加

所定の財務会計データ又はこれらのデータから計算される算出データの組み合せからなる所定の比較項目を予め設定しておき、これらの財務会計データと算出データの組み合せを、要求に応じて直ちに視覚的に比較認識可能に表示するよう構成した。 - 特許庁

To select an optional menu item by independently localizing plural menu sound images corresponding to plural menu items in a virtual three- dimensional sound field and allowing a wearing person to select the optional menu sound image by moving the head in a menu selecting device for operating electronic equipment.例文帳に追加

電子機器を操作するためのメニュー選択装置において、仮想的な３次元音場に複数のメニュー項目に対応する複数のメニュー音像を独立して定位させ、装着者が頭を動かすことによって任意のメニュー音像を選択し、それによって任意のメニュー項目を選択すること。 - 特許庁

The switching instruction terminal 12 acquires reproduction terminal information and reproduction content information of a switching source terminal 13 and reproduction terminal information and content reproduction propriety information of the switching destination candidate terminal 14 and stores the information items to a database section of own terminal.例文帳に追加

切替指示端末１２は、切替元端末１３の再生端末情報と再生コンテンツ情報、並びに、切替先候補端末１４の再生端末情報とコンテンツ再生可否情報を取得して、これらの情報を切替指示端末１２のデータベース部に保有する。 - 特許庁

Data retrieval is executed by using an information management dictionary having table public/private information for managing the public or private information of users who retrieve data and tables and table opening conditions for managing the opening conditions of the users who retrieve data and respective data items in the tables.例文帳に追加

検索を行うユーザとテーブルの公開または非公開の情報を管理するテーブル公開／非公開情報と、検索を行うユーザと前記テーブル内の各データ項目の公開条件を管理するテーブル公開条件とを有する情報管理辞書を用いて検索を行う。 - 特許庁

To provide a set information input unit in which even a beginner not having a knowledge of setting items of an electronic apparatus can set the electronic apparatus easily and can input setting information of high useability, and also to provide set information input method and program.例文帳に追加

電子機器の設定項目に対する知識のない初心者でも、電子機器を簡単に設定することができ、ユーザビリティの高い設定情報を入力することができる設定情報入力装置、設定情報入力方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A storage section 34 stores an input sequence for inputting the operation data in the plurality of input items and the voice output section 322 sequentially provides the input guide information so as to correspond to the input sequence stored by the storage section 34.例文帳に追加

ここでは、その複数の入力項目において、操作データが入力される入力順序を、記憶部３４が記憶しており、その記憶部３４によって記憶されている入力順序に対応するように、音声出力部３２２が、その入力ガイド情報を順次提供する。 - 特許庁

A history registration device 205 receives a record for history update, determines in which subset of an item the item vale is included by the items of the record according to the conditional expression, and increases the value of the cumulative frequency corresponding to the subset including the item value by one.例文帳に追加

履歴登録装置205 は、履歴更新用レコードを入力し、そのレコードの項目毎に、その項目値がその項目における何れの部分集合に含まれるか前記条件式によって決定してその項目値が含まれる部分集合に対応する前記累積回数の値を１だけ増加する。 - 特許庁

To improve simplicity and convenience in ordering by letting a user know allergy resource information to draw the user's attention when selecting a single or a plurality of menus in an ordering system in which the user orders predetermined menu items for food and drink.例文帳に追加

本発明は、飲食物に対して利用者が所定のメニューアイテムをオーダするオーダリングシステムに関し、単数又は複数のメニュー選択時にアレルギー源情報を知らしめて注意を促した後にオーダさせることで、オーダ時の簡便性、利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In this management system for designing/preparing a database, a second element forming an existing combination standard with a first element set in a setting terminal 200 is set to be used for identifying the items having the first element by an element setting unit 130.例文帳に追加

本発明のデータベース設計・作成管理システムによれば、設計用端末２００において設定された第１要素と既存の組合せ規格をなす第２要素が、要素設定ユニット１３０により当該第１要素を有する項目を識別するための第２要素として設定される。 - 特許庁

When the authentication information items are coincident with each other, the authentication processing function section 132 transmits an authentication notice signal to the network apparatus 120 and stores the received second authentication information to the database 131 as the third authentication information used for the next authentication processing.例文帳に追加

これらの認証情報が一致する場合、認証処理機能部１３２は、認証通知信号をネットワーク機器１２０に送信するとともに、受信した第２認証情報を、次回の認証処理に使用する第３認証情報としてデータベース１３１に格納する。 - 特許庁

To use a GUI(Graphical User Interface) provided by a phone operating system without any modification for a GUI that starts a phone service using various information items required for a phone service, which are decided by an application software program and designated for phone basic software.例文帳に追加

電話サービスに必要な各種情報をアプリケーションソフトウエアで決定して電話基本ソフトウエアに対して指定することで、この指定情報を用いた電話サービスを起動するＧＵＩについては、電話基本ソフトウエアが提供するＧＵＩをそのまま用いることができるようにする。 - 特許庁

When the telephone directory memory 102 registers a retrieval object number, the registered state in the telephone directory memory 102 of the attribute item corresponding to the number is checked and when an unregistered attribute item exists, a display section 107 displays the items so as to inform a possessor of the communication terminal about it.例文帳に追加

検索対象番号が電話帳メモリ１０２に登録されている場合は、この番号に対応する属性項目の電話帳メモリ１０２内における登録状態を調べ、未登録属性項目が存在すればそれを表示部１０７に表示し、通信端末装置保持者に報知する。 - 特許庁

To provide a facility which can easily construct an arbitrary number of devices capable of molding, molten metal pouring, cooling and separating at a low cost in a sand mold press casting which can improve the yield of cast material since casting items such as a pouring gate are unnecessary, and can improve casting accuracy since single loading is premise.例文帳に追加

湯口等の鋳物方案が不要のため、鋳物素材の歩留まり向上が図れ、１個込めが前提であるため、鋳物精度の向上が図れる砂型プレスキャスティングにて、簡素で安価に造型、注湯、冷却、解型出来る装置を、任意の数だけ併設できる設備を提供する。 - 特許庁

A processing means 1c generates a piece of second update data 4 for the data items 2a, 2b and 2c using the update data 3d and 3e specified by the specification means 1b to store it in the storage means 1a, and deletes the first update data group 3 from the storage means 1a.例文帳に追加

処理手段１ｃは、特定手段１ｂにより特定された更新データ３ｄ，３ｅを用いて、データ項目２ａ，２ｂ，２ｃに対する１つの第２の更新データ４を生成して記憶手段１ａに格納し、記憶手段１ａから第１の更新データ群３を削除する。 - 特許庁

A plurality of performance estimation items that are estimation indexes of the production process are previously prepared, and addition or deduction of points, or other estimation calculation is executed according to whether the executing production process satisfies each the performance estimation item or not to output a final estimation value.例文帳に追加

生産プロセスの評価指標となるパフォーマンス評価項目を予め複数用意しておき、実行している生産プロセスが各パフォーマンス評価項目を満たしているかどうかによって加点もしくは減点または他の評価演算を行って最終評価値を出す。 - 特許庁

The generation means 24 of an image printing device 2 generates display data for a menu screen from which one or a plurality of values which can be set for setting items can be selected on the basis of the setting item information in a setting item information storage means 23 of the image printing device 2.例文帳に追加

画像印刷装置２の生成手段２４は、当該画像印刷装置２の設定項目情報記憶手段２３における設定項目情報に基づいて、設定項目について設定可能な１または複数の値のいずれかを選択可能なメニュー画面の表示データを生成する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive pivot hinge capable of intactly coping with various settlement doors different in the setting of a vertical position, by increasing a vertical adjusting width, by reducing the number of part items, by adopting a simple longitudinal-lateral adjusting mechanism, by reducing a taking-out distance of the axis.例文帳に追加

軸心の持ち出し距離を小さくし、単純な前後左右調整機構を採用して部品点数を削減し、かつ上下調整幅を大きく可能とし、上下位置の設定が異なった納まりの各種ドアにもそのままで対応できるコンパクトで安価なピボットヒンジを提供する。 - 特許庁

To provide a duplicating form, to which common information can be printed with a nonimpact printer and items written on the surface are so constituted as to be duplicatable to respective duplicating form pieces and further made to develop no inclination due to stepped difference even when the duplicating forms are piled up in the cassette or the like of the printer.例文帳に追加

ノンインパクトプリンタで共通情報を印字でき、表面に記入した事項を各複写帳票片に複写可能に構成され、更に、複写帳票をプリンタのカセット等に積み上げる場合でも、段差による傾きが生じないようにした複写帳票を提供する。 - 特許庁

To provide a table mounted to a steering wheel or the like of an automobile at an extremely low cost, manufactured in a few manufacturing processes with a small number of part items using low-cost material of corrugated fiberboard and easily adjustable in the angle of the table to the steering wheel.例文帳に追加

部品点数が少なく、段ボールという安価な材料で少製造工程で制作可能で、ハンドルに合わせてテーブルの角度を調節することが簡単にできる、大変安価に提供することが可能な自動車のハンドル等に装着するテーブルを提供するにある。 - 特許庁

To provide a printed circuit board for a cold junction of simple structure reduced in the number of part items, easily manufacturable, capable of uniformizing a temperature between mutual connection terminals serving as the cold junction and a temperature between the contact terminals and a cold junction compensating temperature sensor, and capable of measuring a temperature accurately by a thermocouple.例文帳に追加

構造が単純で部品点数が少なく製作が容易で、冷接点となる接続端子の相互間の温度と、接続端子と冷接点補償用温度センサとの間の温度を均等化でき、熱電対による温度測定が正確にできる冷接点用プリント基板を提供する。 - 特許庁

To provide a customer-considering Chinese food service which enables a customer to relish a plurality of kinds of food items of a quantity truly needed at a time and is helpful to save food resources and to protect a natural environment in placing an order with a Chinese restaurant for food from an information terminal through the Internet.例文帳に追加

情報端末からインターネットを通じて中華料理店舗に食事注文する場合、一度に複数の種類の料理品目を必要量だけ賞味でき、食材資源の節約及び自然環境の保護に役立つ顧客配慮型中華料理食事サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method and a measuring device of a panel, in which the increase in manufacturing cost of the panel and deterioration of work efficiency by carrying out unnecessary annealing treatment can be avoided and the bottom dies which are related to the occurrence of defective items can be identified accurately, without attaching an identification mark to the panel.例文帳に追加

不必要な徐冷処理を行なうことによるパネルの製作コストの上昇や作業能率の悪化を回避できると共に、パネルに識別マークを付することなく的確に不良品発生に関与したボトム金型を特定できるパネルの測定方法及びその測定装置を提供する。 - 特許庁

The fixation of the seating sensor 8 is stabilized without the fixation of the machine screw, by fixing the seating sensor 8 from the upper direction via an L-shaped claw 6 to a seating sensor storage part 5 of a printed circuit board case 4, and the number of part items and the assembling manhours can be minimized.例文帳に追加

プリント基板ケース４の着座センサー収納部５にＬ型ツメ６を介して上方向から着座センサー８を固定することにより、着座センサー８の固定をビス固定なしで、安定化さすとともに、部品点数と組み立て工数を必要最低限に留めるものとすることができる。 - 特許庁

To provide an auxiliary binding tool which enables even a person having a weak grip such as aged people or females and the like to form a complete bound by a binding string such as a paper string and the like so as to bind used newspapers or magazines, a bag opening part, cargoes to be moved and home-delivery packaged items.例文帳に追加

本発明は、老人や女性等の握力がない人でも古新聞や古雑誌、袋口部、引越用荷物、宅配梱包物を結束するために、紙紐等の結束紐で完全な結び目を形成することができる結束補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, the conversion table 11 is automatically generated based on the conversion record by providing a means to automatically register the contents of conversion performed by conversion of items as the conversion record and a means to automatically select a converting object according to the conversion record.例文帳に追加

また、項目変換により行った変換内容を変換実績として変換テーブルに自動的に登録する手段と、変換実績に応じて自動的に変換対象を選択する手段を設けることにより、変換実績に基づいて自動的に変換テーブルを作成できる。 - 特許庁

Each step of the shot is displayed in execution order, the step of the shot where the molding condition is changed and the shot number where the change items, the set value before/after changing and a change set value are reflected is displayed based on the information stored in the history storage means.例文帳に追加

ショットの各工程を実行順に表示すると共に、履歴記憶手段に記憶した情報に基づいて、成形条件を変更したショットの工程を示すと共に、変更項目、変更前後の設定値及び変更設定値が反映するショット番号を表示する。 - 特許庁

An arrangement instruction (change) by a portable terminal for an arrangement instruction 41, for instance, selects items (appliance name, position, filter, direction) intended to be changed by a 'SELECT' stitch of a mode switching selection button 52 in a display screen shown in figure (a) to transmit change data to an information processing device 4.例文帳に追加

仕込み指示用携帯端末４１による仕込み指示（変更）は、例えば、図３（ａ）に示す表示画面において、モード切替選択ボタン５２のＳＥＬＥＣＴスイッチにて変更したい項目（器具名，位置，フィルター，方向）を選択し情報処理装置４へ変更データを伝送する。 - 特許庁

This method constructs a purchase history database of the customer and evaluates the contribution of the customer by including not only the item of a purchased amount from it but also items such as the number of yearly average purchasing times, the number of continuously purchasing years, an average purchase discount rate, the number of purchasing sales areas and the number of average days to the next purchase.例文帳に追加

顧客の購入履歴データベースを構築し、その中から購入金額の項目だけでなく、年間平均購入回数、購入継続年数、平均購入値引率、購入売り場数、次回購入までの平均日数などを項目に入れて、その貢献度を評価する。 - 特許庁

When an indication to change over the menu into the menu of a simple selection mode being the new menu is received in a state where the menu of a normal mode to allow the menu items of one hierarchy to be selectable is displayed, the control means performs changeover into the menu displaying of the simple selection mode, so as to display the menu on the screen 21.例文帳に追加

制御手段は、１つの階層のメニュー項目が選択可能状態となる通常モードのメニューが表示されている状態で新たなメニューである簡易選択モードのメニューにする旨の指示を受けたとき、簡易選択モードのメニュー表示に切り替えて画面２１に表示する。 - 特許庁

After requesting the voice input of a lacking item among a plurality of items constituting the schedule information, a word of the requested item is extracted from the text data supplied from the language analysis part 20 by the voice input of a user, and is stored as the schedule information.例文帳に追加

そして、当該スケジュール情報を構成する複数の項目のうち、不足している項目の音声入力を要求した後、ユーザの音声入力によって言語解析部２０から供給されるテキストデータから要求した項目の単語を抽出してスケジュール情報として記憶する。 - 特許庁