No matter what, I received your first kiss.例文帳に追加
ファーストキス、貰ったし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you want to try that kiss again?例文帳に追加
また キスしてもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I like the way you kiss.例文帳に追加
君のキスが大好きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you want to kiss me?例文帳に追加
わたしと今 キスしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it okay if I kiss you?例文帳に追加
きみにキスしてもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would kiss the guy in the yacht a hundred times before I would kiss you.例文帳に追加
ヨットの男に 何百回でもキスしてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what about the love kiss?例文帳に追加
ものすごく好きなキスは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Boarding House” 邦題:『下宿屋』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)