1153万例文収録!

「loop and loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > loop and loopの意味・解説 > loop and loopに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

loop and loopの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8357件



例文

This temperature-controlled work housing is equipped with the work chamber (10) that defines the closed space (17) suitable for working, means (68A, 70A) that retain the temperature in the temperature-controlling main zone (66A) defined in the surroundings of the work chamber (10) at the controlled one and the by-pass loop (14).例文帳に追加

本発明の温度制御された作業ハウジングは、作業を行うのに適した閉鎖空間(17)を規定する作業室(10)と、作業室(10)の周りに規定された主温度制御帯域(66A)内の温度を調節温度に維持する手段(68A、70A、72A)と、迂回ループ(14)とを備えている。 - 特許庁

In 950, Imperial Prince Norihira was installed as the Crown Prince, but according to itsubun (a composition previously existed but doesn't exist now) of "Kyureki" (Diary of FUJIWARA no Morosue) this was decided in a secret discussion between Emperor Murakami, FUJIWARA no Onshi, Cloistered Emperor Suzaku, and FUJIWARA no Morosuke, which means that Saneyori was kept out of the loop on this decision. 例文帳に追加

天暦4年(950年)には憲平親王が立太子が決定されたが、『九暦』逸文によれば、これは村上天皇・藤原穏子・朱雀法皇・藤原師輔の密談によって決定され、逆に言えば実頼の知らないうちに決定されていたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cylindrical strap support section 312 is formed respectively to both edges of a link block 311 of a holder 30 provided with an adjustment seat 31 in contact with one side face and both ends of a loop-shaped hanging strap 40 are inserted through the cylindrical strap support section 312.例文帳に追加

その一方側面に接して調整座(31)を設けたホルダ(30)には、その連結ブロック(311)の両端縁にそれぞれ筒状の吊りひも保持部(312)が形成され、かつループ状の吊りひも(40)の両端が前記吊りひも保持部(312)内に挿通される。 - 特許庁

The storage device has a plurality of communication lines for connecting at least one or more disk drives so as to constitute a loop determined by FC-AL based on fiber channel standards and the communication speed may be different for each communication line.例文帳に追加

またストレージ装置は、少なくとも一つ以上の前記ディスクドライブをファイバチャネル規格のFC−ALによって定められるループを構成するように接続するための複数の通信路を有し、前記通信速度は、前記通信路毎に異なるようにすることもできる。 - 特許庁

例文

By performing the positive feedback of an output voltage Vo via a transfer function 204 to a minor controller for a transfer function Kp corresponding to a power conversion portion and a transfer function H corresponding to an LC filter portion, a minor loop 2000 is interposed.例文帳に追加

マイナー制御器に対する伝達関数204を介して出力電圧Voを、電力変換部に対応する伝達関数KpとLCフィルタ部に対応する伝達関数Hとに対して正帰還することにより、マイナーループ部2000を導入する。 - 特許庁


例文

When a signal cable is newly connected between communication nodes 0 and 1, the information of a port, with which the connection is detected, such as a loop test signal LT having the information of a transfer rate between ports, for example, is transmitted from the communication node 0, with which this signal cable connection is detected.例文帳に追加

通信ノード0、1間で新たに信号ケーブルが接続された場合、この信号ケーブル接続を検知した通信ノード0から、接続を検知したポートの情報、例えばポート間の転送速度情報を持ったループテスト信号LTを送信する。 - 特許庁

By impressing a constant operating voltage on the Hall element 10 from a regulation amplifier 20, correcting the output signal voltage of the Hall element 10 according to voltage drops in a series resistance 18, and supplying it for the winding 72 of the device 70, a closed loop is constituted.例文帳に追加

ホール素子10には、レギュレーション増幅器20から一定動作電圧が印加され、直列抵抗18の電圧降下に応じてホール素子10の出力信号電圧を補正して、デバイス70の巻線72に供給することにより閉ループを構成する。 - 特許庁

Since the apparatus for mounting components is provided with a closed loop track 6, heads 5, component supplying apparatus 8 and a positioning device 7 for objects on which components are mounted, the weight of the heads 5 is considerably lighter than that of rotary heads or the like provided for a conventional apparatus for mounting components.例文帳に追加

閉鎖ループの走行路6と、ヘッド5と、部品供給装置8と、被実装体位置決め装置7とを備えて部品実装装置を構成したことから、上記ヘッドの重量は従来の実装装置に備わるロータリーヘッド等に比べて格段に軽くなる。 - 特許庁

The second mode includes loop or waveform electrode wires arranged on the inside of the frying basket for forming the electric field and applying the high-voltage output from the high-voltage generator to the electrode wires.例文帳に追加

第二発明として、フライヤーの油槽内に入れて少量の揚げ物を揚げるための揚げかごの裏面に、電場形成用且つ高電圧発生装置から出力される高電圧を印加するための電極線をループ状又は波形状に敷設して構成する。 - 特許庁

例文

The method for using this composition comprises administering a subject with a curatively effective amount of a CDODN having two loop structures and one stem structure, wherein the stem structure contains a nucleotide sequence bindable to the transcription factor's DNA-bound domain.例文帳に追加

この方法は、治療有効量の2つのループ構造および1つのステム構造を備えたCDODNを被験体に投与する工程を包含し、ここで、上記ステム構造は、上記転写因子のDNA結合ドメインに結合し得るヌクレオチド配列を含む。 - 特許庁

例文

The magnetron contains a closed plasma loop formed in a convolute shape and has a serpentine or square helix shape with an inner pole having a magnetic pole completely surrounded by an outer pole having the opposed polarity.例文帳に追加

マグネトロンは回旋形に形成された閉鎖プラズマループを含み、反対の極性を有する外側極に完全に包囲されている磁極を有する外側極に完全に包囲されている磁極を有する内側極を備えた蛇行形状又は四角形螺旋形状である。 - 特許庁

Warning:There is a subtlety when the sequence is being modified by the loop (this can only occur for mutable sequences, i.e. lists).An internal counter is used to keep track of which item is used next,and this is incremented on each iteration.例文帳に追加

警告:ループ中のシーケンスの変更には微妙な問題があります (これは変更可能なシーケンス、すなわちリストで起こります)。 どの要素が次に使われるかを追跡するために、内部的なカウンタが使われており、このカウンタは反復処理を行うごとに加算されます。 - Python

The main body table has a closed-loop projecting ring 86 formed along the outer edge thereof so as not to interfere with the bumps, when the bumps are formed on the circuit formation surface of the semiconductor wafer W and the wafer W is supported with the circuit formation surface faced downward.例文帳に追加

テーブル本体は、半導体ウエハWの回路形成面にバンプが形成されている場合に、当該回路形成面が下面側となるように支持したときに、バンプに干渉しない外縁に沿う閉ループ状の凸状リング部86を備えて構成されている。 - 特許庁

Further, bag-like base cloth that has a loop in one ear and can be converted from the endlessly circular state to the extended state is constituted with textures by using 3 warps except the selvages at the edges of the base cloth.例文帳に追加

また、一方の耳部にループを有し、該ループ内の耳糸を引き抜くことにより非無端状とすることの出来る袋状の基布を、前記ループを構成する緯糸と、基布端部の耳糸を除く3本の経糸とによって平織を含まない組織を構成した。 - 特許庁

When a conveying speed of the fixing device C is faster than a conveying speed of the secondary transfer device B, pulling of the recording material S occurs by the difference of speed, and when the conveying speed of the fixing device C is slower than it, a loop is formed on the recording material S.例文帳に追加

二次転写装置Bの搬送速度よりも定着装置Cの搬送速度の方が早いと、その速度差により記録材Sの引っ張り合いが生じ、定着装置Cの搬送速度の方が遅い場合には記録材Sにループが形成される。 - 特許庁

Large variation in carrier frequency due to fluctuations, etc., of a reference frequency can be followed up by not only adjusting the frequency by detecting the phase difference, but also monitoring the frequency shift as well as the phase difference and a carrier loop is prevented from being unlocked.例文帳に追加

位相差を検知して周波数を合わせるだけでなく位相差と同時に周波数のずれを監視することにより、基準周波数の揺らぎ等で生じるキャリア周波数の大きな変化に追随でき、キャリアループのロック外れを防止することが可能となる。 - 特許庁

The film carrier is provided with a film sensor 70 capable of detecting the photographic film F fed out from the ejection port 10b in the first mode, and is constituted so that the film sensor 70 detects the part of the photographic film in the loop state opened from the opening means 42 in the second mode.例文帳に追加

第1モードにおいて排出口10bから送り出される写真フィルムFを検出可能なフィルムセンサ70を設け、フィルムセンサ70が第2モードにおいては開放手段42から開放されるループ状の写真フィルム部位を検出する構成にした。 - 特許庁

After that, the gain of the variable gain amplifier 4 is controlled in such a manner that the signal level of a received signal RS becomes fixed on a considered level by using a feed back loop constituted of an RSSI circuit 6, a gain control circuit 7 and an D/A conversion circuit 8.例文帳に追加

その後は、RSSI回路6、利得制御回路7、およびD/A変換回路8で構成されるフィードバックループによって、受信信号RSの信号レベルが所定のレベルで一定となるように、可変利得増幅器4における利得が制御される。 - 特許庁

The skewing is corrected by forming the loop by bringing the sheet A into contact with a shutter member 42, and then the shutter member 42 is moved in the direction of a pair of conveying rollers 40, 41 by the looped sheet P to send the sheet P to the pair of conveying rollers 40, 41.例文帳に追加

シートPをシャッタ部材42に当接させてループを形成することにより斜行を補正した後、ループを形成したシートPによりシャッタ部材42を搬送ローラ対40,41の方向に移動させ、シートPを搬送ローラ対40,41に送るようにする。 - 特許庁

To obtain an elevator control cable device capable of preventing reduction of a temperature in a hoistway, hardening of a coating of a control cable, enlargement of a suspension loop radius, interference of the control cable with a hoistway wall, and breakage of the control cable.例文帳に追加

昇降路内の温度が低下して制御ケーブルの被覆が硬化して下垂ループ半径が大きくなり、制御ケーブルと昇降路壁とが干渉して制御ケーブルに損傷が発生してしまうことを未然に防止することができるエレベータ制御ケーブル装置を得る。 - 特許庁

To obtain a PLL circuit, capable of keeping constant a closed loop transfer property by output frequency of the PLL circuit, and controlling a voltage controlled oscillator, even when a control voltage request of the voltage controlled oscillator required for outputting a desired frequency is large.例文帳に追加

PLL回路の出力周波数毎の閉ループ伝達特性を一定に保ち、所望の周波数を出力するのに必要な電圧制御発振器の制御電圧要求が大きい場合でも、電圧制御発振器を制御できるPLL回路を得る。 - 特許庁

The objective clothing has breasts-receiving cups 10 and makes a loop tape 20 including about two half circles-like cup wire along peripheries of about lower half parts of the breasts-receiving cups 10 freely stand up in the length direction, by being linearly sewn 201.例文帳に追加

乳房受けカップ10を形成した衣類において、乳房受けカップ10のほぼ下半部の周縁に沿つて、ほぼ半円状のカップワイヤーを内包したループテープ20を、その長さ方向に、一線的に縫着201して、前記ループテープ20を立ち上り自在にしたもの。 - 特許庁

A network system comprises stations (hereinafter called device spots) 1 to 4, the device spots 1 to 4 are respectively provided with configuration devices a-1, a-2, a-3, a-4, and the device spots 1 to 4 are interconnected by connection cables b-1, b-2, b-3, b-4 in a form of loop.例文帳に追加

ステーション(以下機場と称す)1〜4からなり、この機場1〜4には、構成機器a−1,a−2,a−3,a−4が設置してあるとともに、これら機場1〜4は、接続ケーブルb−1,b−2,b−3,b−4にてループ状に接続されている。 - 特許庁

This receiver 31 is provided with a timing correction circuit 32 and a lock detector 34, wherein a signal indicating an integration value of an error of the received signal is supplied from an integration circuit 43 held by a loop filter 43 of the timing correction circuit 32 to the lock detector 34.例文帳に追加

受信装置31は、タイミング補正回路32およびロック検出器34を備えており、ロック検出器34には、タイミング補正回路32のループフィルタ43が有する積分回路43から受信信号の誤差の積分値を表す信号が供給される。 - 特許庁

In the vibration model system for articulated vehicles of a magnetic levitation railroad a six degrees-of-freedom closed loop mechanism 4 is arranged by a parallel mechanism which reproduces the truck motion, arranged between the articulated vehicles of the magnetic levitation railroad and simulates the coupling between noncontact magnetic springs.例文帳に追加

磁気浮上式鉄道の連接車両用振動模型装置において、磁気浮上式鉄道の連接車両の間に配置される台車運動を再現する、非接触の磁気ばねの連成を模擬するパラレルメカニズムによる6自由度閉ループ機構4を配置する。 - 特許庁

The method includes the steps of driving a closed-loop servo system for reducing a running out of tracking in which the guide tracks remain, recording a band of the data tracks on a space which is not pre-formatted near the guide tracks, and simultaneously recording a control track with a direction parallel to the data tracks.例文帳に追加

本方法は、ガイドトラックの残存したトラッキングランアウトを低減するため、閉ループサーボシステムを駆動し、データトラックのバンドを、ガイドトラックの近傍の予めフォーマットされていないスペースに、制御トラックを、データトラックに平行に、同時に記録することを含む。 - 特許庁

To provide a document feeder capable of performing the registration process certainly by generating a sufficient loop of a document even when the document to be fed is of a stiff cardboard such as Kent paper without requiring an increased nipping force of a resist roller and a resist roll.例文帳に追加

レジストローラとレジストコロとのニップ力を増大させることなく、ケント紙のような腰の強い厚紙原稿を給紙する際にも原稿のループを十分にとれるようにして、レジスト処理を確実に行なるようにした原稿給紙装置を提供することである。 - 特許庁

An antenna mounting member 17 that supports the just under part of the existing antenna 1 of the existing radio wave tower 2 is provided along a virtual loop 16 surrounding the just under part with prescribed clearance 20, and an alternate antenna 10 corresponding to the antenna 1 is attached to the member 17 outwardly.例文帳に追加

既存電波塔2の既存アンテナ1の直下部位を所定間隙20で囲む仮想環状線16に沿って該直下部位に支持したアンテナ取付部材17を配設し、アンテナ取付部材17へ外向きに既存アンテナ1に対応する代替アンテナ10を取り付ける。 - 特許庁

In inserting an optical disk 1, a first SW6a is OFF, a servo pulling operation is executed, the first SW6a is connected to a phase compensator 7 side in "0" timing of an objective lens 2 to set a closed loop, and the tilt servo of the objective lens 2 is driven.例文帳に追加

光ディスク1の挿入時に第1のSW6aはオフであり、サーボ引き込み動作を行い対物レンズ2のチルトが「0」のタイミングで第1のSW6aを位相補償器7側に接続し閉ループとし、対物レンズ2のチルトサーボを駆動させる。 - 特許庁

A ≥90° phase deviation detector 7 is provided for judging whether the phase is deviated almost ≥90° or not and when it is detected that the phase is deviated almost ≥90°, by charging a current to a loop filter 5, a gain is equivalently increased rather than ordinary.例文帳に追加

位相が約90度以上ずれているかどうかを判断する位相90度以上ずれ検出器7を設け、位相が約90以上ずれていることが検出された場合、ループフィルタ5に電流をチャージすることによりゲインを、等価的に通常より高くする。 - 特許庁

When evaporation bubbles 11 are generated in a closed loop that is composed of an upper auxiliary liquid storage part 7, cooling piping 8a, a bottom auxiliary liquid storage part 9, and cooling piping 8b, maintenance operation is done for extracting a refrigerant from all cooling circuits.例文帳に追加

上部補助液溜部7、冷却配管8a、底部補助液溜部9、冷却配管8bにより形成される閉ループ中に蒸発気泡11が多く発生した状態になると、メインテナンス作業を行って全ての冷却回路から冷媒を抜き取る。 - 特許庁

A node of a piezoelectric element 1 utilizing a length vibration mode is fixed to a substrate 10 via conductive supports 7, 8 and a node of an upper face electrode 6 of the piezoelectric element 1 is connected to an electrode 12a of the substrate 10 through wire bonding by a wire loop 14.例文帳に追加

長さ振動モードを利用した圧電素子1のノード部を導電性の支持部7,8を介して基板10に固定し、圧電素子1の上面電極6のノード部と基板10の電極12aとをワイヤループ14でワイヤボンディングすることによって接続する。 - 特許庁

In the optical disk focus servo device, a signal proportional to a focus deviation signal stored in a storage means is added to a focus servo loop at the current rotational angle position of the optical disk after the focus servo is drawn again and at the current position of an optical pickup mechanism.例文帳に追加

本発明の光ディスクフォーカスサーボ装置では、フォーカスサーボ再引き込み後の光ディスクの現在の回転角度位置、及び光ピックアップ機構の現在の位置で、記憶手段に記憶されたフォーカス偏差信号に比例した信号をフォーカスサーボループに加える。 - 特許庁

The D-A converter includes a digital processor having an input port adapted to receive an input signal and an output port coupled to an input port of an analog filter wherein the digital processor includes a feedback loop which compares a reference input voltage with a voltage provided by a digital model of the analog filter.例文帳に追加

信号が入力される入力ポートと、アナログフィルタの入力ポートに接続された出力ポートとを有するデジタルプロセッサを備え、デジタルプロセッサは、基準入力電圧をアナログフィルタのデジタルモデルからの電圧と比較するフィードバックループを備えている。 - 特許庁

To prevent deterioration of performance in distortion detection in a distortion detecting loop and distortion removal in a distortion removing loop by adding to the amplifier an amplifier to cancel the phase distortion generated in the amplifier in a case when a high-level signal is inputted.例文帳に追加

入力した信号を増幅器で増幅するとともに増幅した信号と前記入力信号とを逆相加算することにより前記増幅器で発生した歪成分を検出する歪検出ループと、当該歪検出ループから出力された前記増幅信号と前記歪成分信号とを逆相加算することにより当該増幅信号から歪成分を除去する歪除去ループとを備えた増幅装置において、例えば瞬時的に高レベルの信号が入力された場合であっても増幅器での位相歪を低減させる。 - 特許庁

An integrator 9, a subtracter 11, and a multiplier 12 obtain an error εbetween output image data vout and an expectation value ε of the FPN data when obtaining the FPN data, integrate by multiplying the error ε by a loop gain α (α≤1), and perform negative feedback for giving an integration result as the FPN data f to the subtracter 10.例文帳に追加

積分器9、減算器11および乗算器12は、FPNデータの取得時に、出力画像データvoutとFPNデータの期待値eとの誤差εを求め、誤差εにループゲインα(α≦1)を乗算して積分し、積分結果をFPNデータfとして減算器10に与える負帰還を行う。 - 特許庁

The pair of conductor layers opposed to each other with the insulating layers 13, 14 and 15 interposed therebetween include a pair of interconnects comprising a power supply interconnect formed in one conductor layer and a ground interconnect formed in the other conductor layer, wherein the loop inductance thereof is reducible and mutual interference with other interconnect pairs can be suppressed.例文帳に追加

それぞれ絶縁層13、14、15を挟んで対向する各一対の導体層には、一方の導体層に形成された電源配線と、他方の導体層に形成されたグランド配線からなる配線ペアが構成され、そのループインダクタンスが低減可能であって、かつ他の配線ペアとの相互干渉の抑制が可能である。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of reducing the occurrence of relative color shift among colors to the utmost by detecting and controlling the optimum loop quantity of paper so as not to cause the pulling and pushing of the paper between a fixing apparatus and a transfer part even in the case of passing various basis-weight paper through.例文帳に追加

様々な坪量の用紙を通紙した場合においても、定着装置と転写部とで用紙の引っ張りや押し込みを発生させない最適な用紙のループ量を検知制御することによって、各色間に発生する相対的な色ずれ発生量を極力低減可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The filter medium incorporates a felt layer 1 consisting of a base cloth 3 consisting of a woven cloth or a knitted cloth of a heat resistant fiber 4 and a fluororesin fiber, for example, polytetrafluoroethylene, a staple fiber having branch and/or loop, and the fluororesin fiber layer constitutes at least one side outmost layer of the filtering material.例文帳に追加

耐熱性繊維の織布または編布からなる基布とフッ素樹脂繊維、たとえば分枝および/またはループを有するポリテトラフルオロエチレンのステープルファイバーからなるフェルト層とを含み、該フッ素樹脂繊維層が濾材の少なくとも一方の最外層を構成していることを特徴とする高温炉の集塵装置用濾材。 - 特許庁

The holder is easily and reliably attached to a banner by pinching the rim of the banner P with the pair of flag attachment portions 3a, 3b in the loop forming material 1 made of a see-through hot-melt film, and heating and welding the overlapped portion of the flag attachment portions 3a, 3b.例文帳に追加

また、透視性を有するホットメルトフィルムによって形成してなるループ形成材1の一対の旗取付部3a、3bでのぼり旗Pの縁部を挟持し、その上から旗取付部3a、3b同士の重なり部分を加熱溶着することでチチの取り付けが簡単且つ確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for decoding a cyclic code and a decoding circuit in which a coefficient calculation circuit of an error position multinomial equation Λ (Z) is the same, a repetition count of a calculation loop is always a fixed count, and a condition determination is small, in the method for decoding a cyclic code and the decoding circuit in which t-piece or less of error is correctable.例文帳に追加

t個以下の誤りを訂正可能な巡回符号の復号方法および復号回路であって、誤り位置多項式Λ(Z)の係数計算回路が同一、かつ演算ループの繰り返し回数が常に一定回数、かつ条件判断が少ない巡回符号の復号方法および復号回路を提供する。 - 特許庁

The antenna has a switching device for controlling a condition for supplying/receiving power from one of the first power supply/reception end 11a and a second power supply/reception end 21a of the second loop antenna, and connecting the other power supply/reception end to a line impedance to be switchable between the first power supply/reception end and the second power supply/reception end.例文帳に追加

第1給電/受電端11aと第2ループアンテナの第2給電/受電端21aとの一方の給電/受電端から給電/受電し、他方の給電/受電端は線路インピーダンスに接続する状態を、第1給電/受電端と第2給電/受電端とで、切り換え可能に制御する切換装置を有する。 - 特許庁

The thread guiding device comprises a support arranged in the back part of a sewing machine body, a thread guiding base extending to the support held in an approximately horizontal manner, and a fixing portion on which thread in an approximately loop form, which is connected to the thread guiding base and in which one end is fixed and the other end is free, is hung.例文帳に追加

ミシン本体の後部に配設される支柱と、前記支柱に略水平に保持されて延在する糸案内基部と、前記糸案内基部に連結され、一端が固定され他端が自由端となる略ループ形状である糸が掛けられる係止部と、からなることを特徴とする糸案内装置。 - 特許庁

The dielectric resonator apparatus is characterized by including: two dielectric resonators R23, R45 resonated in two of first and second resonance modes; and the partition plate 20 located between the two resonators, and characterized in that the partition plate 20 formed with a slit opening S with the direction of a magnetic field loop in the first resonance mode (TE01δz mode) as the length direction.例文帳に追加

第1・第2の2つの共振モードで共振する2つの誘電体共振器R23,R45と、この2つの共振器間に配置した仕切り板20とを備え、第1の共振モード(TE01δzモード)の磁界ループの向きを長手方向とするスリット状開口部Sを仕切り板20に設ける。 - 特許庁

The engaging member 62 includes a rock part 63 arranged at a lower part of the door 13, and the front door beam member 36 has a recessed part 57 formed at the center of a cylindrical door beam body 56 extending in the front-back direction of a vehicle 12 and a loop-shaped wire 64 hung around the recessed part 57 and the rock part 63.例文帳に追加

係止部材62は、ドア13の下部に設けたロック部63を備え、前ドアビーム部材36は、車両12の前後方向に延びている円筒状のドアビーム本体56の中央に設けた凹み部57と、凹み部57とロック部63に掛け渡したループ状のワイヤー64と、を備えている。 - 特許庁

Each loop 110 formed of a flat cotton string is rounded into an approximately elliptical shape, fixing parts 112 and 113 provided in its both ends are fixed by being sewn into a sewing part provided adjacent to the central part in the width direction of the edge parts 103 and 104, and a hole surrounded with the string body is formed into a fitting hole 111.例文帳に追加

乳110は平たい木綿製の紐状体を略長円形になるように丸め、両端部に設けた固着部112、113を縁部103、104の厚さ方向中央近傍に設けた縫着部に縫い込んで固着され、紐状体に囲まれた孔は取着孔111を形成する。 - 特許庁

On the basis of the received command and the acquired measurements, set-point values are generated for a control loop for controlling motors of the drone, and the set-point values control horizontal linear speed and inclination of the drone relative to a frame of reference associated with the ground so as to cause the drone to follow the curvilinear path at a predetermined tangential speed (u).例文帳に追加

受信したコマンド及び取得された測定値に基づいて、無人機のモーターを制御する制御ループの設定点値が生成され、これら設定点値は、地面に関連する座標系に対して無人機の水平線形速度及び傾斜を制御して、無人機に所定の接線速度uで曲線経路を辿らせる。 - 特許庁

To provide a circular knitting machine so designed as not to lead in a pile yarn from a pile loop side already formed by a preceding knitting needle and a sinker in a stitching operation and as to be controllable to lead in the pile yarn only from a yarn feed source, thereby enabling a high-quality pile knitted fabric with uniform pile height, and to provide a method for preventing roving back phenomena.例文帳に追加

ステッチ時に、先行する編針とシンカで既に形成されたパイルループ側からパイル糸を引き込むことがなく、糸供給源方向からのみ引き込まれるように制御することができて、パイル高さが均一な高品質のパイル編地を製造することのできる丸編み機およびロビングバック防止方法を提供する。 - 特許庁

The communication equipment attaching method according to the present invention is characterized in that an equipment attaching sheet 5 is stuck on the equipment attaching plate 3 provided to the base 2 of the information distribution board 1 for attaching equipment and the communication equipment is fixed to the equipment attaching sheet 5, and the equipment attaching sheet 5 is an adhesive tape or hook-and-loop fastener.例文帳に追加

本発明に係る通信機器取り付け方法は、情報分電盤1の基台2に設けられ機器を取り付けるための機器取り付け板3に機器取り付けシート5を貼付し、機器取り付けシート5に通信機器を固定させることを特徴とし、機器取り付けシート5は粘着テープや、面ファスナーとする。 - 特許庁

例文

The level shifter is privided with: a hold circuit 10 composed of an inverter comprising transistors P7, N5 connected between an internal node n3 and a ground potential GND; and an inverter comprising transistors P8, N6 connected between an internal node n4 and a ground potential GND, wherein signals of node n1, n2 are held by connecting these inverters in a loop shape.例文帳に追加

内部ノードn3と接地電位GNDの間に接続されたトランジスタP7,N5によるインバータと、内部ノードn4と接地電位GNDの間に接続されたトランジスタP8,N6によるインバータで構成される保持回路10を設け、これらのインバータをループ状に接続することにより、ノードn1,n2の信号を保持する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS