「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine, a presentation method of the game machine, and a presentation program, which are capable of providing impressive presentation to a player during the play and capable of further enhancing the amusement of the play by providing special presentation different from normal presentation according to the convenience of a game machine side when a presentation button is not operated by the player.例文帳に追加

遊技者が演出ボタンを操作していない場合には通常の演出とは異なる特別な演出を遊技機側で勝手に提供することによって、遊技中の遊技者に印象的な演出を提供し、遊技の興趣をより向上させることができる遊技機、遊技機の演出方法及び演出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing crack occurring in the contact surface with a rotor core side wedge easily by treatment from the outer circumferential surface of the rotor core section, and to provide a rotary electric machine rotor from which crack is removed by that method, and a rotary electric machine equipped with that rotary electric machine rotor.例文帳に追加

ロータ鉄心部の外周面からの処理により、ロータ鉄心部側のウエッジと接触面に発生したき裂を容易に除去することができる回転電機ロータのき裂除去方法、この回転電機ロータのき裂除去方法によってき裂が除去された回転電機ロータ、この回転電機ロータを備える回転電機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When backfilling the built shield tunnel, a disassembling machine 8 is assembled with the timbering member as a skin plate at the backfilling starting expected point, and the segment 5 is disassembled and removed on its inside while timbering by the disassembling machine, and a backfilling material 11 is filled on the rear side in its moving direction while moving the disassembling machine.例文帳に追加

築造したシールドトンネルを埋め戻す際には、埋め戻し開始予定地点において前記支保部材をスキンプレートとする解体機８を組み立て、該解体機により支保しつつその内側においてセグメント５を解体して撤去するとともに、該解体機を移動させていきつつその移動方向後方側に埋め戻し材１１を充填していく。 - 特許庁

In the elevator device to elevate/lower a car and a balance weight in a hoistway by moving a rope with one end thereof fixed to the car and the other end fixed to the balance weight by a hoisting machine, the hoisting machine is disposed between the car or the balance weight and a side wall of the hoistway when the balance weight is at the height facing the hoisting machine.例文帳に追加

一端をかごに固定し、他端を前記釣合錘に固定したロープを巻上機で移動することにより、昇降路内で、かごと釣合錘とを昇降させるエレベータ装置において、巻上機を、かご、あるいは、釣合錘が、巻上機と対向する高さにあるときに、かごあるいは釣合錘と昇降路の側壁との間に配置する。 - 特許庁

A token 101 used in the game machine 1 receives discrimination information of the game machine 1 and information to blink an LED lamp from radio waves when receiving the radio waves from a non-contact type reader/writer 15 placed on the right side of the front of a cabinet 2 of the game machine 1, and receives power supply when receiving the radio wave.例文帳に追加

遊技機１で使用されるメダル１０１では、当該遊技機１のキャビネット２の正面右側に配設された非接触型リーダ／ライタ１５からの電波を受信すると、当該遊技機１の識別情報とＬＥＤランプの点滅を行う旨の情報をその電波から受け取るとともに、その電波を受信した際に電力の供給を受ける。 - 特許庁

The interposed machine 10 for the game machine includes a case body 3A having a front surface facing the side of the player playing at the game machine, and an external power terminal 36 which is provided on the front surface of the case body, is capable of freely detachably connecting the feed terminal of the external device and is for supplying power to the connected external device.例文帳に追加

本発明の遊技機用台間機１０は、遊技機で遊技する遊技者の側に面する前面を備えた筐体３Ａと、前記筐体の前面に設けられ、外部装置の給電端子を着脱自在に接続できるとともに、接続された外部装置に対して電力を供給するための外部電源端子３６とを備えている。 - 特許庁

To provide a combined air conditioner and its control method capable of achieving high energy saving performance by switching the delivery of a refrigerant by a compressor and that by a pump on the basis of the difference in operating conditions at a compression type refrigeration machine side, in the combined air conditioner formed by combining an absorption refrigeration machine (absorption chiller/heater) and the compression type refrigeration machine.例文帳に追加

吸収冷凍機（或いは吸収冷温水機）と圧縮式冷凍機と組み合わせた複合空調装置であって、圧縮式冷凍機側で運転条件の違いによって圧縮機による冷媒搬送とポンプによる冷媒搬送とを切り換えることが出来て、省エネルギ性に優れた複合空調装置及びその制御方法の提供。 - 特許庁

A frame structure body 1 with the frame structure has a machine frame 4 which holds the game board 20 for realizing games with balls 24 and is rockably supported and made openable on one side rim of a cabinet frame 3 surrounding a pachinko machine 2 and a back plate 5 which is arrayed behind the cabinet frame 3 to close the back of the pachinko machine 2 in substance.例文帳に追加

本発明に係る枠構造を備える枠構造体１は、球２４による遊技を実現するための遊技盤２０を保持し、パチンコ機２の周囲を囲む筐体枠３の一側縁において開閉可能に揺動支持された機枠４と、筐体枠３の後方に配置されてパチンコ機２の背面を実質的に閉鎖する背面板５とを有している。 - 特許庁

To provide a machine casing for a packing machine for medicine industry provided with an assembling-in space surrounded by a plurality of side walls and a door for enabling advance and operation into the assembling-in space, requiring only a small space around the machine casing, and capable of accessing the assembling-in space and both faces of the door easily.例文帳に追加

医薬産業用の包装機械等のための機械ケーシングであって、複数の側壁に囲まれた組み込み空間を備え、また、該組み込み空間中への進入や操作を可能にする扉を備えたものについて、機械ケーシングの周囲に少しのスペースしか必要とせず、かつ、組み込み空間内と、扉の両面とに容易にアクセスできるように構成する。 - 特許庁

To prevent detention of a refrigerant in an indoor heat exchanger of a stopped indoor machine and connection piping on the liquid side by adjusting an opening of an electric expansion valve in heating operation including the stopped indoor machine in a multi-type air conditioner constituted by connecting a single outdoor machine to a plurality of indoor machines.例文帳に追加

１台の室外機と複数台の室内機を接続して構成されたマルチ式空気調和機において、停止している室内機が含まれた暖房運転を行う際、電動膨張弁の開度を調節することで停止している室内機の室内熱交換器と液側接続配管における冷媒の滞留を防止すること。 - 特許庁

This game machine is equipped with the cabinet 10 and the game unit 20 which can be fitted in the cabinet 10 by a pushing in operation from the front side opening of the cabinet 10 and can be removed by a pulling out operation.例文帳に追加

筺体１０と、その筐体１０の前側開口部から押し込み操作によって装着可能で、かつ引き出し操作によって取り外し可能な遊技ユニット２０と、を備える。 - 特許庁

On the back side of a game machine, a put-out substrate 54 and a main substrate 56 are positioned to be approximately parallel overlapped in the longitudinal direction, and in front of the main substrate 56, the put-out substrate 54 is located.例文帳に追加

遊技機の後面側には、払出基板５４およびメイン基板５６が前後に略平行に重なり合うように位置し、メイン基板５６の前方に払出基板５４が配設されている。 - 特許庁

At the left side frame 37 of the weight frame 31 of the training machine 30, an operation arm 39 to which the load of the selected number of weight blocks 44 is transmitted is turnably fixed.例文帳に追加

トレーニングマシーン３０のウェイトフレーム３１の左側枠３７に、選択した枚数のウェイトブロック４４の荷重が伝わる操作アーム３９が回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

The case rail is provided with a ball presence/absence detection means for detecting the presence/absence of the game balls, and a specific operation means which can be operated manually is provided on the side of the rear surface of the pachinko machine 10.例文帳に追加

ケースレールには遊技球の有無を検出可能な球有無検出手段が設けられ、パチンコ機１０背面側には手動操作可能な特定操作手段が設けられている。 - 特許庁

The molten resin R is injected in the cavity 23 from the side gate 27 through the sprue 31 and the runner 29 by the nozzle 33 of an injection machine to mold a skin integrated molded product 45.例文帳に追加

射出機のノズル３３からスプル３１及びランナー２９を経てサイドゲート２７からキャビティ２３内に溶融樹脂Ｒを射出して表皮一体成形品４５を成形する。 - 特許庁

This sensor mounting structure of a work machine includes the DPF muffler 3 with a built-in filter (DPF) and a differential pressure sensor 7 communicating with the DPF muffler through a hose S and detecting the pressure on the upstream side of the DPF muffler.例文帳に追加

フィルター（ＤＰＦ）が内蔵されたＤＰＦマフラー３と、このＤＰＦマフラー３とホースＳを介して連通し、その上流側の圧力を検出する差圧センサ７とを備える。 - 特許庁

The power-transmitting mechanism transmits powers generated by the electric motors 53 disposed on the vehicle frame portion 50 to the vehicles 11 disposed on the mowing machine 10 side.例文帳に追加

また、動力伝達機構は、車体部５０側に設けられた電動モータ５３が発生した動力を芝刈り機１０側に設けられた車輪１１に伝達する動力伝達機構とを有する。 - 特許庁

The apparatus and method for reducing vibrations include a step of repositioning undercarriage components to vary the catenary hang from one side of the work machine to the other.例文帳に追加

振動を低減するこの装置および方法は、下部走行装置を再位置決めして、作業機械の一方の側から他方の側までカテナリーの垂れ下がりを変化させるステップを含む。 - 特許庁

The digital copying machine 1 main body side that the finisher 80 is connected thereto is to be used by reducing the certain time from the sheet processing time designated by the finisher 80.例文帳に追加

この発明は、フィニッシャ８０が接続されるデジタル複写機１本体側がフィニッシャ８０から指定されるシート処理時間をある一定時間削減して使用するようにしたものである。 - 特許庁

An insulating case 13 housing an evaporating unit M2 is arranged in the machine chamber 3, a draining structure discharging drain water outside of the refrigerator is arranged in the lower surface side of the bottom wall of the insulating case 13.例文帳に追加

機器室３の内部に、蒸発ユニットＭ２を収容する断熱ケース１３を配置し、その底壁の下面側にドレン水を庫外へ排出する排水構造を設ける。 - 特許庁

To give no unpleasant feeling to a user by preventing dew condensation from being formed inside an upper frame body and the rear side of a lid body in a washing/drying machine blowing a hot air or the like to a washing tub inside.例文帳に追加

洗濯槽内に温風等を送風する乾燥洗濯機において、上部枠体の内側や蓋体の裏側の結露を防止し、使用者に不快感を与えないようにする。 - 特許庁

When the entrance of a game ball to the through-gate of a Pachinko game machine stored in a box body 901 is detected by a detection sensor for the through-gate, a buffer side demonstration performance number is updated.例文帳に追加

箱体９０１に収容されたパチンコ機のスルーゲートに遊技球が入球されたことをスルーゲート用検知センサが検知すると、バッファ側デモ演出番号が更新される。 - 特許庁

To provide a vertical injection molding machine which is equipped with two fixed side molds capable of alternate molding, without interfering with each other, and also, can be installed even in a narrow space and further, obtained at a low cost.例文帳に追加

２面の固定側金型が干渉することもなく交互成形でき、また狭い場所にも据え付けることができ、さらには安価に得られる竪型射出成形機を提供する。 - 特許庁

In an application for other than ETC, only data exchange is performed in the ETC on-vehicle device 1, and the actual processing is executed by the application of the road-side machine and the IC card 2.例文帳に追加

ＥＴＣ以外のアプリケーションの場合、ＥＴＣ車載器１ではデータ交換が行われるだけであり、実際の処理は路側機のアプリケーションとＩＣカード２により実行される。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine capable of facilitating the discrimination of an image file by browsing the image files through thumb nails to thereby increase the convenience of an operator at a receiving side.例文帳に追加

サムネールを介して画像ファイルを閲覧することで、画像ファイルの識別を容易にし、受信側のオペレータの利便性を高めることができるネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The pachinko machine 1 has the reserving device 25, which temporarily reserves a prescribed number of game balls Ba shot out into the game board 7 and releases the prescribed number of game balls thereafter, on one side of a game area 7a.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技盤７に打ち出された遊技球Ｂａのうちの所定数を一旦保留した後放出する保留装置２５を遊技領域７ａの一側に備えている。 - 特許庁

To provide a massager machine which can relatively strongly massage the center part of the back of a human body by patting or kneading motion and simultaneously softly massage both side parts of the back by finger pressure motion etc.例文帳に追加

人体の背中の中央部を叩き動作や揉み動作によって比較的強くマッサージできると同時に、背中の両側部を指圧動作等によってソフトにマッサージできるようにする。 - 特許庁

A front and rear determination section 402 determines whether the source of magnetism is within a specific range of the surface side of the game machine on the basis of the direction of magnetism detected by the intersection point detection section 401.例文帳に追加

前後判定部４０２は、交点検出部４０１が検出した磁気の方向にもとづいて、磁気発生源が遊技機の表側の特定の範囲内にあるのか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a table tennis machine for firing a ball for flying in a big arched condition and for supplying the ball for flying to a higher position of a player's side without firing the ball form a high position.例文帳に追加

ボールを大きな山なりの状態となるように発射したり、高い位置から発射しなくても、プレーヤ側に高めのボールを簡単に供給できる卓球遊戯装置を提供する。 - 特許庁

An indoor machine is provided with a front panel 1 and a suction grill installed in such a manner as to be capable of being freely opened and closed with regard to the front panel 1 about a pivot shaft P at an upper end side thereof.例文帳に追加

室内機は、前パネル１と、この前パネル１の前面１０に対して、その上端側を支軸Ｐとして開閉自在に取り付けられた吸込グリル２とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for supplying electric power from a control panel on the machine side to the inside of a molding die (including a connector part) using a fine conductor and a small-size connector, and the molding die.例文帳に追加

機械側制御盤から成形型内まで（コネクタ−部も含む）は細い導線及び小型コネクタ−を使用して電力を供給する方法及びその成形型を提供する。 - 特許庁

When a piece of authentication information dedicated to a user is input through the PC 1, the server 5 obtains a frame size showing a size of an embroidery pattern the sewing machine 3 in a user's side is able to embroider.例文帳に追加

ＰＣ１にてユーザに固有の認証情報が入力されると、サーバ装置５ではユーザ側のミシン３で刺繍可能な刺繍模様の大きさを示す枠サイズが取得される。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 includes a liquid crystal display unit 5 with a liquid crystal screen 50 to display a performance image, and the movable accessory 7 movable on the side of the front of the liquid crystal screen 50.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、演出画像を表示する液晶画面５０を有する液晶表示器５、及び液晶画面５０の前面側で動作可能な可動役物７を備えている。 - 特許庁

When lending is requested (f) by supplying cash while lending of the game mediums is inhibited (period (e)), a CR unit 50 transmits a presently lending signal ((p) in a low state) to the side of the pachinko slot machine.例文帳に追加

貸出禁止状態（期間（ホ））において現金の投入による貸出要求（ヘ）がされると、ＣＲユニット５０は貸出し中信号（ロー状態の（タ））をパチスロ機側に送信する。 - 特許庁

To provide a paper picking cylinder having no fear of offset of printing ink to machine components adjacent to the paper picking cylinder from a sheet, providing that there is a sheet side edge which is not coated.例文帳に追加

枚葉紙から紙取り胴に隣接する機械部品への印刷インキの裏移りの懸念がなく、塗工されていない枚葉紙側縁があることを前提としない紙取り胴を提供する。 - 特許庁

An external wire B is introduced from the outer peripheral side of a slip ring, in the slip ring for a working machine and divided into connection wires 33 or the like in an input terminal base 31 and connected to an input terminal 30 or the like of a brush device.例文帳に追加

外部配線Ｂをスリップリング外周側から導入し、入力端子台３１で接続配線３３…に分割してブラシ装置の入力端子３０…に接続する。 - 特許庁

The worker M riding on the travel machine body 80 watches the mark 64 and operates the actuator-operating device 67 to set the working portion 30 to the setting position and set the direction of the working portion 30 approximately in parallel to the side Fa.例文帳に追加

走行機体８０に搭乗した作業者Ｍは、マーカ６４を目視して作業部３０の向きが一辺Ｆａと略平行になるようにアクチュエータ操作装置６７を操作する。 - 特許庁

A marking device 22 which executes a marking on a coil element 12a which is formed by changing the material 12, to be inspected, into a coil and on which a linear flaw or the scab exist is arranged and installed on downstream side of the second flaw detecting machine 20.例文帳に追加

第２探傷機２０の下流側に、被検査材１２のコイル化されて線状傷やへげ傷が存在するコイル要素１２ａにマーキングを施すマーキング装置２２が配設される。 - 特許庁

In the game machine, the game board 15 is inserted askew from its front into the hinge side of its body frame (base frame) 13 and kept rotating to be mounted on the body frame 13.例文帳に追加

本発明の遊技機は、本体枠（基枠）１３のヒンジ側に遊技盤１５を斜め前方から挿入し、この遊技盤１５を回動させつつ本体枠１３に装着する。 - 特許庁

The lower storage tank 7 provided on the lower side of the grain storage tank 6 is formed so that whole width (L4) in the lateral direction is made wider than whole width (L3) in the longitudinal direction to the machine body 1a.例文帳に追加

穀粒貯留タンク６の下側へ設ける下部貯留タンク７は、機体１ａに対して前後方向の全巾（Ｌ３）より、左右方向の全巾（Ｌ４）を広くして設けた。 - 特許庁

The case rail is provided with a ball presence/absence detection means, capable of detecting the presence/absence of the game balls, and a manually operable specified operation means is provided on the back surface side of the pachinko game machine 10.例文帳に追加

ケースレールには遊技球の有無を検出可能な球有無検出手段が設けられ、パチンコ機１０背面側には手動操作可能な特定操作手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of preventing ball clogging near a supply hole by serially supplying game balls from the supply hole of a storage and supply means to the side of a guide passage.例文帳に追加

貯留供給手段の供給口から案内通路側へと遊技球を一列状に供給でき、供給口近傍での球詰まりを防止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine where a power unit can be mounted in a position apart from a bottom plate of a wood box body of which a side plate has no fixing hole.例文帳に追加

木製の筐体の側面板に係止孔を設けることなく、木製の筐体の底面板から離れた位置に電源ユニットを設けることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The game machine is additionally reinforced by suppressing the torsion to the stress acting on the hinge portion by connecting the constituting members 6a of an inner frame 1 side of the upper and lower hinges each other by a hinge reinforcing plate 81.例文帳に追加

上下のヒンジの中枠１側の構成部材６ａ相互をヒンジ部補強板８１で連結してヒンジ部分に掛かる応力に対するねじれを抑え、更なる補強を行った。 - 特許庁

A pachinko machine 10 is equipped with an outer frame 11 to form a shell, an inner frame 12 supported at a side section of the outer frame 11 to be capable of opening and closing, and a game board fixed to the inner frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外殻を形成する外枠１１、外枠１１の一側部に開閉可能に支持された内枠１２、内枠１２に対して固定された遊技盤を備えている。 - 特許庁