「make at」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to surely mount a solar cell module to a structure at a low cost in the structure for mounting the solar cell module thereon constituted by mounting the solar cell module on a roof of the concrete structure applying polyvinyl chloride roofing thereto.例文帳に追加

塩化ビニール製のルーフィングが施されたコンクリート製構造物の屋根に太陽電池モジュールを取り付けることにより構成される太陽電池モジュールの取り付け構造物において、安価にかつ確実に太陽電池モジュールを取り付けられるようにする。 - 特許庁

To permit one to transmit electronic ink to all users, and to make all users capable of at least viewing the electronic ink regardless of the capabilities of the users' system, while permitting more powerful users to use the original electronic ink.例文帳に追加

あるユーザが電子インクをすべてのユーザに送信することを可能にし、すべてのユーザが、ユーザのシステムの能力に関係なく、少なくとも電子インクを見ることができるようにし、他方では、もっと強力なユーザはオリジナルの電子インクを利用できるようにする。 - 特許庁

The method comprises feeding continuously a molten crystalline aromatic polyester (A) with a gear pump and a lactone (B1) or a lactone composition (B2) with a metering pump into a static mixer at constant rates respectively to make both react with each other and thus form a polyester block copolymer.例文帳に追加

本発明の製造方法では、溶融した結晶性芳香族ポリエステル（Ａ）をギアポンプにより、（Ｂ１）又はラクトン組成物（Ｂ２）を定量ポンプにより、それぞれ一定速度で連続的にスタティックミキサーに供給し、反応させてポリエステルブロック共重合体を得る。 - 特許庁

To make a pedestrian not to be incurred into a serious traffic accident upon catching the pedestrian in an air cushion for absorbing the impact shock by largely inflating this air cushion at the front of a car body just before a vehicle collides with the pedestrian.例文帳に追加

車両が歩行者と衝突する直前にエアクッションを車体前部で大きく膨らませ、歩行者をエアクッション内に捕捉して衝突の衝撃を緩和し、大きな事故に至らないようにする車両の対人保護エアクッション装置を提供することにある。 - 特許庁

To make a supply flow rate of oxygen gas adjustable in accordance with the physical condition of a patient and ensure the supply of the oxygen gas at a stable flow rate for a long time, when enriched oxygen is obtained from air by a compressed swing adsorption process.例文帳に追加

圧縮スイング吸着方式により空気から濃縮酸素を得ようとするときに、患者の状態に応じて酸素ガス供給流量を調整可能にするとともに、長時間に亙って安定した流量にて酸素ガスを供給できるようにする。 - 特許庁

When resetting from the energy saving mode (a low power mode automatically transferring when operation is not performed for the set time or more such as at night), the random data is sent to the ID generating IC, and the return data is compared with the expected value to make the security system effectively function.例文帳に追加

省エネモード（夜間など、指定時間以上オペレーションが無い時に自動的に移行する低電力モード）からの復帰時にＩＤ生成用ＩＣにランダムのデータを送出し、リターンデータを期待値と比較することにより有効にセキュリティシステムが機能する。 - 特許庁

To provide a one pack moisture curable type epoxy resin composition, curable at room temperature, enabling rise of its initial bonding and mechanical strength make remarkably faster, by reconciling its conflicting properties of an excellent storage stability and an excellent rapid curability.例文帳に追加

貯蔵安定性が優れ、優れた速硬化性を示すため、初期接着強さや機械的強度の立ち上がりを格段に速くするという、相反する性能を両立させた、常温硬化できる一液湿気硬化型エポキシ樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

In the method of manufacturing the inkjet head, epoxy resin and an imidazole curing agent are used by using inactive gas in an inkjet head bonding process, to make bonding at a low curing temperature (10°C to 50°C) without causing surface tackiness.例文帳に追加

インクジェットヘッドの接着工程において不活性ガスを使用することにより、エポキシ樹脂とイミダゾール硬化剤を使用し、低温（１０℃〜５０℃）で硬化してかつ表面のべとつきのない接着を行うことができるインクジェットヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To adequately make a color management of image forming apparatus installed at base points by managing the color profiles of the image forming apparatus through a managing server, comparing the color profiles of the image forming apparatus with a reference standard, and reporting the comparison result.例文帳に追加

拠点毎に設置された画像形成装置のカラープロファイルを管理サーバーにて管理し、それら画像形成装置のカラープロファイルと標準規格とを比較し、その比較結果を報知することで、適切にそれら画像形成装置の色管理を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a solid state image pickup device for preventing phenomena of ghost and shading (decrease of light quantity in the peripheral region) by preventing a difference in level at a boundary between an effective pixel region and a peripheral circuit portion to thereby make the height of micro lenses constant.例文帳に追加

有効画素領域と周辺回路部との境界部の段差を防止し、マイクロレンズの高さを一定にすることにより、ゴースト及びシェーディング（周辺光量落ち）の現象を防止することができる固体撮像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dictionary data management device and its recording medium which manage dictionary data at one place and make it possible to share when users are developing dictionaries collaborately and performing operation by using different natural language processing software.例文帳に追加

辞書データを一元管理し、複数のユーザによる共同辞書開発及び、複数のユーザが異なる自然言語処理ソフトを使用して作業を行っている場合の辞書データの共有化を可能とする辞書データ管理装置及びその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

An Si surface containing metal impurities beneath the surface is hydrogenized by the vapor-or liquid-phase method to deposit the metal impurities on the Si surface, and the metal impurities are removed to make a high- cleanness Si surface and planarize it at the atomic level.例文帳に追加

金属不純物を表面下に含有するＳｉ表面を、気相法または液相法により水素化し金属不純物をＳｉ表面上へ析出させ、この金属不純物を除去することによりＳｉ表面を高純度化し、原子レベルで平坦化する。 - 特許庁

When a high-frequency low-voltage signal is impressed to the liquid crystal projection type display screen, liquid crystal molecules 15 vibrate slightly at a frequency higher than 60 Hz, by which the speckle patterns are rapidly changed and to negate the speckles and to make the speckle invisible.例文帳に追加

高周波数低電圧信号を液晶投射型ディスプレイ・スクリーンに印加すると、液晶分子（１５）は、６０Ｈｚよりも高い周波数で多少振動することにより、スペックル・パターンを素早く変化させ、スペックルを打ち消して目に見えないようにする。 - 特許庁

Further, an image storing portion 15 storing the captured ultrasonic images independently according to the sound pressure conditions at the time of imaging and an image combining portion 16 calculating and combining the respective images are arranged to make it possible to combine and display the images photographed in different sound pressure conditions together.例文帳に追加

また、取得された超音波画像を撮影時の音圧条件別に記憶する画像記憶部１５と各画像を演算合成する画像合成部１６を設け、異なる音圧条件下で撮影された画像同士を合成表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a small opening and closing device well fitted especially to a portable telephone unit by making the device compact by reducing the diameter and overall length of the opening and closing device and the box body at the movable side is formed to make the free stop operation much easier.例文帳に追加

開閉装置の小径化や全長を短くすることによってよりいっそう小型化することができ、可動側匡体のフリーストップ操作がし易いように構成した、とくに携帯用電話機に用いて好適な小型開閉装置を提供する。 - 特許庁

The legging is formed by putting at least two pieces of metal plates 5 inside a legging body 1 formed into a bag-like shape to improve a conventional legging made of flexible material such as fabric in order to make the size adjustable to cover the calf of the wearer.例文帳に追加

布帛などの可撓性材料によりサイズ調節可能に形成されて着用者の脛部を覆うように使用される従来の脚絆において、袋状に形成された脚絆本体１に２枚以上の金属板５を並列状態で内装した。 - 特許庁

To provide a composite machine and a person authentication method in the composite machine which can authenticate an individual user without the need for the user to make jobs for person authentication at all and smoothly shift from the person authentication to a succeeding operation on the basis of the person authentication so as to considerably enhance the operability of its own authentication job.例文帳に追加

ユーザには個人認証のための作業を一切させることなく個人認証可能で、しかも個人認証から個人認証に基づいた次操作へと円滑に移行でき、複合機の個人認証作業を大幅に改善すること。 - 特許庁

A key mechanism 71 includes an engagement member 76 accommodated in an accommodation chamber 75 which is defined by a shaft recess 72, a holder recess 73 and a communication hole 74 which is formed at a torque limit ring 57 so as to make the shaft recess 72 and the holder recess 73 communicate with each other.例文帳に追加

キー機構７１は、シャフト凹部７２、ホルダ凹部７３及びこれらシャフト凹部７２とホルダ凹部７３とを連通するようにトルクリミットリング５７に形成された連通孔７４により区画される収容室７５内に収容される係合部材７６を備えた。 - 特許庁

To reduce a braking initial shock just the same as in time of the starting even if there is large mechanical frinction, in this brake vale gear which is constituted so as to make the shock reducible by performing its relief operations at two high and low stages in time of the starting of a hydraulic actuator and in time of the braking start.例文帳に追加

油圧アクチュエータの起動時及び制動開始時に、高低２段階にリリーフ作動して、ショックを軽減できるように構成されたブレーキ弁装置において、大きな機械摩擦があっても制動初期のショックを起動時と同じように軽減する。 - 特許庁

To make generation of a knife mark not conspicuous on a worked surface while generation of burrs are decreased without lowering working efficiency of a milling cutter and a tool life in a chamfering working method for forming a slant at a corner part of a material to be cut by using the milling cutter for woodworking.例文帳に追加

木工用フライスを用いて被削材角部に斜面を形成する面取り加工法であって、フライスの加工能率及び工具寿命を低下させることなく、加工面にナイフマークの発生を目立たなくすると共にバリの発生を大幅に低減させる。 - 特許庁

A dissolved vegetable pulp of 60-90% is mixed with a dissolved biodegradable resin of 10-40%, and the mixed pulp is prepared on a die with excellent balance, to make paper and heated at 160-190°C under a high pressure.例文帳に追加

植物性パルプを溶解したものを６０から９０％の割合で、同じく溶解した生分解性樹脂を１０から４０％の割合で混合した後、金型の上で混合パルプをバランスよく漉き、１６０℃から１９０℃で高圧加熱加工して成形する。 - 特許庁

To provide a portable microscope in which the degree of freedom for drawing a probe is made large, the light projecting performance from the probe is improved, a display device, etc., is miniaturized to make the microscope portable, and which has excellent convenience as a microscope for industry at a low cost.例文帳に追加

本発明は、プローブの引回しの自由度を大きくするとともにプローブからの投光性を向上し、表示装置等を小型化して携帯可能とし、産業用顕微鏡として利便性のよい低価格の携帯型マイクロスコープを提供することを課題とする。 - 特許庁

The surface layer is formed by spraying the paint while rotating a plurality of rollers arranged at an equal distance from the paint spraying port of the spray gun so as to rotate the adjacent rollers in a reverse direction by using the spray gun to make the distribution of the spraying of the paint to the rollers uniform.例文帳に追加

スプレーガンの塗料噴射口から等距離に配列された複数本のローラを、隣接するローラ同士で逆方向に回転させながら、これらのローラへの塗料噴射が均等な分布となるスプレーガンを用いて塗料を噴射し表層を形成する。 - 特許庁

The movable contact 5 also plays a role of an electrode for detecting change of capacitance against the finger 30, and a distance between the movable contact 5 and the finger 30 can be short to make an air layer thin, thereby the change of capacitance can be detected at high sensitivity.例文帳に追加

可動接点５が、指３０との間の静電容量の変化を検出するための電極として兼用される、可動接点５と指３０との間の距離が短く、空気層を薄くできるため、高い感度で静電容量の変化を検出できる。 - 特許庁

Consequently, heat transmission to an outer peripheral portion in contact with the support portion 12 of the substrate 1 decreases, so the generation of a temperature distribution on the substrate 1 resulting from a rise in temperature of the substrate 1 at the outer peripheral portion is suppressed to make the temperature distribution of the substrate 1 uniform.例文帳に追加

その結果、基板１の支持部１２と接触している外周部への熱伝達が減少するので、外周部において基板１の温度が高くなり基板１に温度分布が生じることを抑制し、基板１の温度分布を均一化することができる。 - 特許庁

After the noble-metal film 14 has been plating-formed on the surface of the metal plate 12, the noble-metal film 14 is roll-worked at the draft 1% or more together with the metal plate 12, and afterwards, a flow-path (groove 16) to make a fuel gas or oxidized gas circulate is work-formed.例文帳に追加

金属板１２表面に貴金属膜１４をメッキ形成した後、貴金属膜１４を金属板１２とともに圧下率１％以上で圧延加工し、しかる後に燃料ガス又は酸化性ガスを流通させるための流路（溝１６）を加工形成する。 - 特許庁

Then, at least one of the slit width of the slit, the carrying speed of the photo film 22 and the illuminance of the lamp 32 is adjusted so as to make the exposure of the photo film 22 be not more than the maximum value of the predetermined exposure for not deteriorating the photo film.例文帳に追加

そして、写真フィルム２２の露光量が、写真フィルムが変質しない予め定められた露光量の最大値以下となるように、スリットのスリット幅、写真フィルム２２の搬送速度、及びランプ３２の照度の少なくとも１つを調整している。 - 特許庁

A U-shaped beam 30 is placed and fixed above a furnace hopper pipe 20a, and an L-shaped beam is supported on the U-shaped beam 30 by a plate-shaped link plate arranged so as to make the direction of the thickness thereof at a right angle with respect to the axial direction of a furnace hopper pipe 20b.例文帳に追加

Ｕ字型梁３０を火炉ホッパー管２０ａの上側に載置・固定し、板厚方向を火炉ホッパー管２０ｂの軸方向に直角になるように配置した板状の連結板３１により、Ｌ字型梁３３をＵ字型梁３０に支持させる。 - 特許庁

A molten resin passing hole 24, a concave groove 25 through which the mixture flows, and a land portion 26 are arranged in a rotor 20, the rotor is driven to a first position, thereby the inlet path and the outlet path are blocked and the concave groove is blocked at the same time to make it possible to plasticize and infiltrate.例文帳に追加

ロータ（２０）には溶融樹脂通過孔（２４）と混合物が流れる凹溝（２５）とランド部（２６）とを設け、ロータを第１の位置へ駆動すると、入口路と出口路が遮断状態となると共に凹溝も遮断状態となり、可塑化と浸透動作が可能となる。 - 特許庁

Because the shank 381 of the armature 38 and the movable member 20 make point contact with each other at a contact portion P, deflection of the movable member 20 is prevented from being directly transmitted to the shank 381 of the armature 38, whereby the durability of the bearing 36 can be increased.例文帳に追加

またアーマチュア３８の軸部３８_1 と可動部材２０とは接触部Ｐにおいて点接触しているため、可動部材２０の振れがアーマチュア３８の軸部３８_1 に直接伝達されるのを防止してベアリング３６の耐久性を高めることができる。 - 特許庁

At the time of unlocking, the piece 23 is pushed in the direction of separating from the receptacle part 13, so that there is no risk that the piece 23 can not make hitching with the receptacle part 13, and unlocking is surely performed.例文帳に追加

ロック解除時に弾性係止片２３は受け部１３から離間する方向へ押されるので、弾性係止片２３が受け部１３との間の摩擦や引っ掛かりのためにロック解除方向へ変位できなくなる、ということがなく、確実にロック解除される。 - 特許庁

A cleaning member mounting part 20 is provided at a position outside the outer circumference of the optical disk 15, the cleaning member 8 is formed, and a thread control part 17 is provided with a switching function 18 to configure a function circuit 19 for individually controlling a thread motor 12 to make the thread motor 12 operate.例文帳に追加

光ディスク１５外周外側の位置にクリーニング部材取り付け部２０を設けクリーニング部材８を形成し、スレッドコントロール部１７にスイッチング機能１８を設け、スレッドモーター１２を単独にコントロールし動作させる機能回路１９を構成した。 - 特許庁

To enable to make convenient use of lanterns in such a structure that a plurality of them can be coupled with each other in free detachment to be used as one bright lantern in one occasion, and to be used by a number of users at a plurality of places in another occasion with the lanterns separated.例文帳に追加

複数のランタンを脱着自在に連結できる構造として、複数のランタンを連結してひとつの明るいランタンとして使用できるようにしながら、複数のランタンに分離して、多数のユーザーが複数の場所で使用して、便利に使用できるようにする。 - 特許庁

The V-shaped bent part wherein an optical fiber 1 is bent into a V-shape is fixed in its shape by a resin fixing part 2, and a reflection film 3 attached onto a polished surface formed polishedly to make the optical fiber 1 at the tip of the V-shaped bent part reach a core 1a is provided.例文帳に追加

光ファイバ１をＶ字型に屈曲させたＶ字屈曲部が樹脂固定部２にてその形状を固定され、そのＶ字屈曲部の先端の光ファイバをコア１ａに達するまで研磨して形成された研磨面に付着された反射膜３を有する。 - 特許庁

At least one of an outside joint member 1, an inside joint member 2, and a cage 4 of the constant velocity universal joint is stored in a barrel together with an abrasive as an object to be polished and polished by vibration barrel polishing, producing a three-dimensional vibration so as to make a spiral flow.例文帳に追加

等速自在継手の外側継手部材１、内側継手部材２、及びケージ４の少なくとも１つを研磨対象物として研磨材と共にバレルに収容して三次元振動を与えつつ螺旋流動させる振動バレル研磨により研磨処理する。 - 特許庁

To make it possible to avoid a situation that a slave control device cannot control a storage battery if a failure occurs at a master control device in a system in which the master control device and slave control device have hierarchical structure and communicate a control signal of the storage battery.例文帳に追加

親機制御装置と子機制御装置とが階層構造で構築され、蓄電池の制御信号の通信を行うシステムにおいて、親機制御装置に障害が発生した場合に、子機制御装置による蓄電池の制御不能を回避することができる。 - 特許庁

To provide a phosphor composite material which can be fired at a low temperature, also can make a phosphor composite member excellent in weather resistance and showing less deterioration even on using the same over a long period, and the phosphor composite member obtained by firing the same.例文帳に追加

低温で焼成することができ、且つ、耐候性に優れ、長期間に亘って使用しても劣化が少ない蛍光体複合部材とすることが可能な蛍光体複合材料及びこれを焼成して得られる蛍光体複合部材を提供する。 - 特許庁

The vertical plate member 3 is inserted to the slit 4 of the horizontal plate member 2, and the horizontal plate member 2 is inserted to the slit 4 of the vertical plate member 3 to join the horizontal plate member 2 and the vertical plate member 3 detachably at a right angle to make a cross plate unit 1.例文帳に追加

水平板材２のスリット４に垂直板材３を挿入し、垂直板材３のスリット４に水平板材２を挿入し、水平板材２と垂直板材３とを脱着できるように直角に連結して十字板ユニット１としている。 - 特許庁

To provide a platform door device allowing a passenger to make effective use of waiting time for an electrical train in a station platform, being provided in a relatively wide space to relax congestion, and further relaxing congestion at a ticket vending machine, a fare adjustment machine, etc. on which passengers are apt to concentrate.例文帳に追加

駅ホームで電車待ちをする旅客の待ち時間を有効に活用でき、比較的に広いスペースに設置して混雑を解消でき、さらに旅客が集中しやすい券売機や精算機等での混雑を解消できるホームドア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container for conveying a plate which stores a plate such as a glass substrate in a flatly arranged condition, the plate being quadrangular and supportable at one side and both corner parts of opposite sides of a quadrangle, and which can stably hold the plate without abutting on the other parts where the plate does not make contact with and supported by the container.例文帳に追加

ガラス基板等の板状体を平置き状態で収納する搬送用容器として、四角形の一辺と対向辺の両コーナー部で支持可能な板状体を、他の接触支持不可部分を当接させず安定性よく保持できるようにする。 - 特許庁

This method for producing Koji-admixed livestock feed comprises adding Aspergillus oryjae to at least two kinds selected from fibrous feed, cereals and organic wastes to make the Aspergillus oryjae grow.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、本発明の第１の側面によれば、繊維質飼料、穀類及び有機性廃棄物から選択された２種以上に麹菌を加え、該麹菌を生育させることを特徴とする麹混和飼料の製造方法が提供される。 - 特許庁

In a circular accelerator 1, provided with at least a pair of coils 4 and accelerating a beam on a beam orbit surface between the coils 4, a pair of the coils 4 are arranged to make the harmonic components on the surface of the beam orbit substantially minimum.例文帳に追加

本発明に係る円形加速器は、少なくとも一対のコイル４を備え、このコイル４間のビーム軌道面でビームを加速させる円形加速器１において、ビーム軌道面でのハーモニック成分が略最小になるように、一対のコイル４を配置したものである。 - 特許庁

An invasion restriction part 9c contacts the point part of the male housing 4 and the insertion depth of the header 2 is regulated, at the position, where the contact 10 and the male contact 5 contact, and the concave part 5a prepared in the male contact 5, does not make fitting to any portion of the contact 10.例文帳に追加

侵入制限部９ｃは、コンタクト１０と雄コンタクト５とが接触し、かつ雄コンタクト５に設けられた凹部５ａがコンタクト１０のどの部分とも係合しない位置において雄ハウジング４の先部に当接してヘッダ２の挿入深さを規制する。 - 特許庁

A contact surface 60 of the slider 32 at the locked position is positioned forward rather than before fitting, and therefore, a terminal 31 brings into contact with a contacted surface 25 of the mating connector 11 before bringing into contact with a mating terminal 24 in refitting in order to make fitting impossible after pulling off the connector.例文帳に追加

ロック位置のスライダ３２の当接面６０は、嵌合前よりも前方に位置しているため、コネクタを抜去した後、再嵌合時に端子３１が相手方端子２４に接触する前に相手方コネクタ１１の被当接面２５に当接し、嵌合を不能にする。 - 特許庁

At the time, a band 20 provided with reference lines 24A and 24B and grid-shaped lines 21 and 22 separated by 180° in a peripheral direction is mounted to the body of the subject 2 so as to make the lines 24A and 24B coincident with the center lines of the front surface and the back surface of the body.例文帳に追加

その際、周方向に１８０度離れた基準線２４Ａ，２４Ｂと格子状ライン２１，２２とを有するバンド２０を、被検者２の身体に基準線２４Ａ，２４Ｂを身体の正面，背面の中心線に一致させるようにして装着する。 - 特許庁