「make ends」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The positions 21a and 21b near the both ends in the axial direction of the crankshaft of a cylinder block, of the shim 21 installed to the dammy head 15 of a bore processing jig 20, are inclined to make thinner gradually toward the end in the axial direction, and formed in a taper form.例文帳に追加

ボア加工用治具２０のダミーヘッド１５に取り付けられたシム２１の、シリンダブロック２のクランク軸の軸線方向の両端部近傍位置２１ａ、２１ｂを前記軸線方向の端部に向かって徐々に薄くなるように傾斜させてテーパ状に形成する。 - 特許庁

To provide a device in which a control device 60 is connected so as to carry out detailed setting up in order to make power-saving effective while simultaneous replacement of lamps 30 is not premised, and in which a user can exchange a lamp 30 independently by a luminaire when the lamp 30 of each illumination fixture ends the life.例文帳に追加

制御装置６０を接続することにより細かな設定を行い大幅な節電効果を図りつつ、ランプ３０交換は一斉交換を前提とせず、各照明器具のランプ３０が寿命となったときには使用者が照明器具単独でランプ３０交換することができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for fitting a large-sized stereoscopic camera which can secure the surface precision of a base plate and make the camera lightweight although the camera is made larger by limiting the place of the bas plate where a camera surface is fixed and using plastic materials for fitting auxiliary members at both the ends of the base plate.例文帳に追加

ベース板のカメラ面定する場所を限定し、ベース板の両端の取付補助部材に可塑性の材料を用いることにより、ベース板の面精度を確保し、かつ、カメラの大型化に対し軽量化を図ることができる大型ステレオカメラの取付構造を提供する。 - 特許庁

A spiral projected part is formed so as to make a toner feeding direction toward both ends by taking the center part of the toner container 13 as a boundary, and toners at inside are fed to toner discharge ports 15A and 15B formed at both end parts of an inner peripheral surface having the projected part by rotation.例文帳に追加

トナー収容器１３の中央部を境界にして、トナー搬送方向が両端に向かうように螺旋状の突起部が形成され、回転により内部のトナーを該突起部のある内周面の両端部に形成されたトナー排出口１５Ａ，１５Ｂに向けて搬送する。 - 特許庁

The first fixed supporting member 31 and the second fixed supporting member 32 are fixed to the struts 21 and 22 so as to make upper ends which are parallel with each of first to third sides of a work 100 become horizontal over the entire length in each end portion of the first to third sides of the work 100.例文帳に追加

第１固定支持部材３１及び第２固定支持部材３２は、ワーク１００の第１〜３の辺の各々に平行な上端が、ワーク１００の第１〜３の辺の各々の端部内で、全長にわたって水平となるように支柱２１，２２に固定される。 - 特許庁

In addition, as the means for making the nail part 5 inserted once hardly pulled out, the width of the nail part 5 has a wider part than the width of the root of the nail part 5 to make a shape with a step difference, or notch shapes 6b projecting to the upper side direction are provided on both ends of the notch part 6.例文帳に追加

また一旦挿入した爪部５を抜け難くする手段として、爪部５の幅を爪部５根元の幅よりも広い部分を設け段差を有する形状としたり、切込み部６の両端に上側方向へ突出する切込み形状６ｂを設けたりする。 - 特許庁

The pouch holder 1A comprises a pair of vertical frame members 2 disposed on both sides of the pouch 9A, and a coupling member 3 which couples both frame members 2 in such a way that their upper ends are held on both sides of the spout 91 fitted on an upper opening of the pouch 9A to make the frame members 2 swingable.例文帳に追加

パウチホルダ1Aは、パウチ9Aの両側に配される１対の縦型フレーム部材2と、両フレーム部材2をこれらの上端部がパウチ9Aの上方開口に取り付けられたスパウト91の両側に保持されて揺動可能となるように連結する連結部材3とを備えている。 - 特許庁

Hairs 2A, 2B, 2C, and 2D each consisting of plural threads of hair and having a length and a color tone different from each other are arranged with the ends at a line, they are mixed randomly and combed to make the tip end 2b-side irregular, and they are bundled altogether to produce hairs for a wig.例文帳に追加

長さ及び色調が異なる複数本ずつの毛髪２Ａ，２Ｂ，２Ｃ，２Ｄを、根本２ａ側の一端を揃えてそれらを無作為に混ぜ合わせ、髪梳き動作により先端２ｂ側を不揃いにして一つに束ねてかつら用毛髪とする。 - 特許庁

To make one metal separator act as a height holding member and a fixing member of the linear member in a fluorescent display tube where while linear members of a filament, a linear grid or the like are held at a predetermined height, ends of a linear member are fixed to a metal layer such as an Al thin film with ultrasonic bonding.例文帳に追加

フィラメント、線状グリッド等の線状部材を所定の高さに保持した状態で、超音波ボンディングによりその線状部材の端部をＡｌ薄膜等の金属層に固定する蛍光表示管等において、線状部材の高さ保持部材と固定部材を一個の金属スペーサーで行うこと。 - 特許庁

To make the heat capacity of a fixing member low while forming nip width necessary for fixing, and to prevent excessive temperature rise at both ends in a width direction without lowering temperature rise efficiency by making a fixing rotating body itself have a degaussing function for controlling the permeation of magnetic flux.例文帳に追加

定着回転体自身に磁束の透過を制御する整磁機能を持たせることにより、定着に必要なニップ幅を形成しつつも定着部材の低熱容量化を実現し、昇温効率を低下させることなく幅方向両端部における過昇温を防止する。 - 特許庁

In this package using the winding base material and the packaged body using it where a winding web at least one side of which is provided with a sealing layer is slit or simultaneously half-cut, half-cuts are make parallel at both ends of the winding base material.例文帳に追加

少なくとも片面にシール層が設けられた巻き取り原反をスリッターすると同時にハーフカットが施した巻き取り基材とそりを使用した包装体であって、前記巻き取り基材の両端に平行なハーフカットが入っていることを特徴とする巻き取り基材および包装体並びにスリッター。 - 特許庁

A size c of a clearance, between the ends of second wire retaining pieces 23 facing each other between wire-holding pieces 21, is set at half or smeller than a diameter r of a core wire part 14 make loosening of the wire 12 between the wire holding pieces 21 less likely to occur and to increase the orthogonal holding force.例文帳に追加

各電線保持片２１間で互いに対向し合う第二電線抑え片２３の先端部間の間隔寸法ｃが、芯線部１４の直径寸法ｒの半分以下に設定し、電線保持片２１間の電線１２を抜け難くし直交保持力を高める。 - 特許庁

The flat laminate type conductive polymer actuator includes spacing retention members by which both ends of two conductive polymer films are held respectively to make a spacing between the conductive polymer films equal to the size which becomes the sum of the thickness of an electrode and the thickness of two electrolyte dependent layers.例文帳に追加

２枚の導電性高分子膜の両端部をそれぞれ保持して、導電性高分子膜間の間隔を電極の厚さと２枚の電解質托体層との厚さとの合計となる寸法に設定する間隔維持用部材を備える。 - 特許庁

This deforms the shield member 34 shrinking in the thickness direction and expanding in approximately perpendicular direction thereto, resulting in that the right and left ends of the adjacent shield members 34 contact to make a light shield state with shutting off the incidence of the light on each pixel.例文帳に追加

これにより、遮光部材３４は厚み方向に収縮し、厚み方向と略直交する方向に膨張するように遮光部材３４が変形して、隣り合う遮光部材３４の各左右端部が当接し、各画素への光の入射が遮断される遮光状態となる。 - 特許庁

To provide a document processor, document processing method, and recording medium which make it possible to efficiently grasp a misoperation regarding character justifying operation such as left justification, right justification, center justification, and both-ends justification when a character string constituting document contents is justified in a prescribed area.例文帳に追加

文書内容をなす文字列を所定の領域内で文字揃えする場合に、左揃え、右揃え、中央揃えおよび両端揃えなどの文字揃え操作に係わる操作誤りを効率良く把握することができる文書処理装置、文書処理方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Since leading ends of many discontinuous fibers are protruded from a surface M1, coming into contact with an adhesive layer, of the heat insulating material layer 4, they bite into the adhesive layer and exert an anchor effect, so as to make a part of the adhesive layer hardly cause separation.例文帳に追加

そして断熱材層４の接着剤層と接する面Ｍ１は前記したように多数の短繊維の先端が突出しているため、短繊維の先端が接着剤層中に食い込み、アンカー効果を発揮し、接着剤層の部分で剥離が生じにくい。 - 特許庁

In the retainer 13, a crosswise intermediate portion is press-formed to a cross-sectional shape sunken toward the inside diameter side than both the ends, in which a pocket 14 is formed in a plurality of circumferential positions to make the portion between the pockets 14 and 14 a pillar 13b.例文帳に追加

前記保持器１３は、幅方向の中間部分が両端部分よりも内径側に凹む断面形状にプレス成形され、円周方向の複数箇所にポケット１４が設けられて隣合うポケット１４，１４間の部分が柱部１３ｂとなるものである。 - 特許庁

To make it possible to individually open a roll screen corresponding to a glass door to be opened/closed and eliminate a gap between the side ends of the neighboring screen rolls, when a plurality of roll screens corresponding to the number of glass doors are installed in a wide opening.例文帳に追加

ガラス戸の数に合わせて複数基のロールスクリーンを広い開口部に連設する場合でも、開閉しようとするガラス戸に対応するロールスクリーンを個別に開閉操作し得るようにすると共に、その連設されて生じる隣合うロールスクリーンのカーテン地の側縁と側縁の間の隙間を無くす。 - 特許庁

The cylinder mounting face of a fitting plate supporting both ends of plural conductive cylinders having different diameters is formed as a concentric inclined face to make the center positions of the cylinders coincident with one another, hence the cylinders are easily positioned and fixed, and the number of the set cylinders is also changed.例文帳に追加

直径の異なる複数の導電性シリンダの両端を支持する取付プレートのシリンダ装着面を同心状の傾斜面として構成して複数のシリンダの中心位置を一致させて位置決め固定することを容易にするともに、シリンダ設置数の変更も可能とした。 - 特許庁

On the right and left of a fan unit 1 incorporating multiple fans 1a, rails 2a are provided in order to make the fan unit 1 movable back and forth, and coupling pieces 2b for attachment to the mount rail of the rack are provided at the front and rear ends of the rail 2a.例文帳に追加

複数のファン１ａを組み込んだファンユニット１の左右に、ファンユニット１を前後動可能とするレール部２ａを設け、このレール部２ａの前後端部にラックのマウントレールに取り付けるための連結片２ｂを設けた。 - 特許庁

A pair of necktie engaging claws which make acute angles with near-end parts in the necktie holder body 5 and inwardly faces with each other are connected to both ends of the superior arc-shaped necktie holder body 5 having an opening 4 for inserting and removing the band shape part of the necktie, respectively.例文帳に追加

［解決手段］ ネクタイ帯状部を挿脱するための開口４を有した優弧状のネクタイホルダ本体５の両端にネクタイホルダ本体５に於ける端部近傍部分と鋭角をなして内向する１対のネクタイ係止爪６を夫々連設している。 - 特許庁

Both ends (a start terminal and an end terminal) of the noise removing coil 43 are connected to a circuit board for implementing the excitation circuit so as to make the noise removing coil 43 serially intervene between a power supply and an output element for constituting the excitation circuit.例文帳に追加

雑音除去用コイル４３の両端部（始端部及び終端部）は、電源と励磁回路を構成する出力素子との間に該雑音除去用コイル４３が直列に介在されるように励磁回路が実装された回路基板に接続されている。 - 特許庁

In a compensation period PCP, while a reference potential VREF1 is supplied to the gate of the drive transistor TDR, a compensation operation to make a voltage between both ends of the holding capacitor C1 gradually come close to the threshold voltage VTH of the drive transistor TDR is carried out for a time length t1.例文帳に追加

補償期間ＰCPにおいては、駆動トランジスタＴDRのゲートに基準電位ＶREF1を供給しながら保持容量Ｃ1の両端間の電圧を駆動トランジスタＴDRの閾値電圧ＶTHに漸近させる補償動作を時間長ｔ1にわたって実行させる。 - 特許庁

In this totally enclosed motor for the drive of a vehicle, outside air is circulated by two pieces of ventilating fans 26 and 27 at both ends, and the quantity of air of each ventilating fan is halved to downsize the ventilating fan and make its diameter small and reduce the operation noise of the ventilating fan.例文帳に追加

この車両駆動用全閉型電動機では、両端２個の通風ファン２６，２７により外気を流通させ、各々の通風ファンの風量を半減して通風ファンの小型化、小径化を図り、また通風ファンの運転騒音を低減する。 - 特許庁

A clearance 7 in the axial direction is provided between the elastic plate 2 and the mass body 5 on the outside in the radial direction of a fixed position to the crankshaft 1, and a spring member 10, both the ends of which make respectively contact with the elastic plate 2 or the mass body 5 is arranged in this clearance 7.例文帳に追加

前記クランクシャフト１への固定位置よりも半径方向外方側における弾性板２と質量体５との間に、軸方向の隙間７を設け、この隙間７内に、両端がそれぞれ弾性板２または質量体５に接するばね部材１０を配置する。 - 特許庁

This ball valve is provided with a valve body 11 of a cylindrical form opened at both ends, a valve element 12 of a spherical form rotatably supported in the valve body 11, and a rotary shaft 22 and a grasping part 29 connected to the valve element 12 to make rotation operation of the valve element 12.例文帳に追加

ボールバルブは、両端が開口された筒状をなすバルブ本体１１と、同バルブ本体１１の内部に回動可能に支持された球状の弁体１２と、同弁体１２に連結されて弁体１２の回動操作を行うための回転軸２２及び把持部２９とを備えている。 - 特許庁

The adhesive layer 2 of the base material 1 is positioned on an eyelid with the both ends of the support material 4 of the double-eyelid forming adhesive layer 2 held with the hands, and the support material 4 is extended to make the base material 1 almost peeled therefrom and yet retained to the support material 4.例文帳に追加

この二重まぶた形成用粘着シートの支持材４の両端部を把持し、基材１の粘着剤層２をまぶたの上に位置させ、上記支持材４を伸長させて上記基材１を殆ど剥離状態にしながら、未だ支持材４に保持されている状態にする。 - 特許庁

In the equation, (f) is the vibration frequency (Hz) generated in the string when a weight of 35.7 in mass is attached to the center of the string of 356 mm fixed at both ends and is allowed to make simple harmonic motion under the tension of 267 N.例文帳に追加

Ｓ（Ｎ）＝０．１２５ｆ^2 （数１） 但し、ｆは、両端を固定した３５６ｍｍのストリングの中央に質量が３５．７ｇの重りを付け、２６７Ｎの張力下で単振動をさせた時に該ストリングに発生する振動周波数（Ｈｚ）である。 - 特許庁

To perform sewing not to make stitch thread appear on a surface of a sewing material when putting the surfaces of two sewing materials together, sewing the ends, then turning the sewn part to an inner side and splitting open the sewing materials in a thick leather material such as an automobile seat or furniture.例文帳に追加

この発明の目的は、自動車シート、家具等の皮革厚物において、二枚の縫製素材の表を合わせてその端を縫合した後、その縫合部を内側にして縫製素材を割り開いたとき、縫製素材の表に縫目糸が現れないように縫合する。 - 特許庁

A hollow rib 23 made of the solid layer which extends along the plane part 17 and has a hollow part 23a inside over the whole length in the longitudinal direction is formed in the expansion layer 21 to make both ends be connected to the skin layer 19 of the side part 15.例文帳に追加

平面部１７に沿って延び長手方向全長に亘って内部に中空部２３ａを有するソリッド層からなる中空リブ２３を両端が側面部１５のスキン層１９に連続するように膨張層２１内に形成する。 - 特許庁

To lower an upper end position of a gradient guide surface so as to make misalignment of distal end positions of multiple lithographic printing plates stacked on a stacking surface, and to prevent the distal ends of the printing plates from being inserted below a stopper member.例文帳に追加

集積面上に集積された多数枚の平版印刷版における先端位置の不揃いを十分に小さくするため、傾斜ガイド面の上端位置を低くすると共に、平版印刷版の先端部がストッパ部材の下側へ嵌り込むことを防止する。 - 特許庁

To provide a method, by which uniform coating of the whole inner surface of a steel pipe which is installed nearly vertically and impossible to make large openings at its both ends or of a different diameter steel pipe obtained by connecting steel pipes having mutually largely different diameters can be performed easily and economically without causing adverse effects on the strength of the steel pipe to be coated.例文帳に追加

ほぼ垂直に設置されていて、両端に大きな開口を作れない鋼管や大きく径の異なる鋼管をつないだ異径鋼管の内面全体の均一な塗装を、対象鋼管に強度上の悪影響を与えることなく、作業が容易で、かつ、経済的に行う方法を提供することにある。 - 特許庁

Gripping shanks 21 and 22 fitted with a load adjusting rod 30 are given resilience to make approaching with a spring 32, and projections 26 are fitted in holes 16 at the ends of the fixing ring 10, and when a fastening nut 37 is screwed in, the shanks 21 and 22 are narrowed to cause the ring 10 to enlarge diametrically.例文帳に追加

荷重調整杆３０を架設した握り柄２１、２２にばね材３２で接近する弾性を付勢し、固定リング１０の両端の孔１６に突起２６を嵌め、締付ナット３７をねじ込むと、両柄２１、２２が狭められて固定リング１０は拡径される。 - 特許庁

A pair of locking protrusions 11 is attached to the center in longitudinal direction of a back wall 2 and the locking protrusions 11 are installed on each of the back panels 43 of the small inner plates to make contact with the adjacent back surface of the side ends of the small inner plates when small inner plates 41 are fitted to each right and left side of the fitting chamber 7.例文帳に追加

後壁２の左右方向中間部へ左右一対の係止突部11を付設し、嵌合室７左右へそれぞれ小中皿41を嵌合したとき、各小中皿後板43の、隣接する小中皿側端部後面へ上記係止突部11が接するよう設けた。 - 特許庁

When this slot machine accepts operation of a 1BET switch 5 or a MAXBET switch 6, its operation is shifted to taking-in control to make acceptance of each operation of the 1BET switch 5, the MAXBET switch 6, a start switch 7, and an adjustment switch 10 invalid until taking-in control ends.例文帳に追加

１ＢＥＴスイッチ５またはＭＡＸＢＥＴスイッチ６の操作を受け付けると、取込制御に移行し、取込制御が終了するまで、１ＢＥＴスイッチ５、ＭＡＸＢＥＴスイッチ６、スタートスイッチ７、精算スイッチ１０の各操作の受付を無効とする。 - 特許庁

A number of LED light-emitting elements 5 are arranged in line along a length direction of a substrate 4 so as to make seven pieces each of light source units 14, 15, 16, 17 connected in series on a rectangular substrate 4, with connectors 6 provided at opposite ends of the line.例文帳に追加

長方形の基板４上に、多数のＬＥＤ発光素子５が、７個ずつ直列に接続された光源ユニット１４、１５、１６、１７を成すようにして、基板４の長手方向に沿ったライン状に配置され、ラインの端部に対向した位置にコネクタ６が設けられる。 - 特許庁

To provide a die head which can finely adjust the size of a slit gap formed on ends of a pair of body blocks with a good repeatability, and at the same time can make the size of the slit gap sufficiently large, and a method of adjusting the size of the slit gap.例文帳に追加

一対の本体ブロックの先端部に形成されたスリットの隙間の大きさを微細に再現性良く調整することができるとともにこのスリットの隙間の大きさを十分に大きなものとすることができるダイヘッドおよびそのスリットの隙間の大きさの調整方法を提供する。 - 特許庁

The control section 102 waits for ending of print processing (s5) and when the print processing ends normally, rewrites the IP address in a nonvolatile memory 104b by the new IP address temporarily stored in the set storing section 104 in order to make effective the new IP address (s6).例文帳に追加

制御部１０１は、印刷処理の終了を待機し（ｓ５）、印刷処理が正常に終了すると、新たなＩＰアドレスを有効にすべく、設定保存部１０４に一時格納していた新たなＩＰアドレスによって不揮発性メモリ１０４ｂ内のＩＰアドレスを書き換える（ｓ６）。 - 特許庁

The communication terminal device make a telephone call including a voice to the opposite device (step S5) when a calculated value of the distance is less than a threshold ("YES" at step S4), and ends the processing (step S6) after the telephone call for the purpose of, for example, a detailed road guidance etc., is made.例文帳に追加

距離の算出値がしきい値以下ならば（ステップＳ４の“ＹＥＳ”）、相手方装置に対し音声を含む通話の発呼を行い（ステップＳ５）、例えば詳細の道案内等を目的とする通話が行われた後に終了する（ステップＳ６）。 - 特許庁

A stabbing hole (2) is pierced in the upper end central part of a rectangular paper strip (1), a cord (3) having a total length considerably longer than totalized two times a length from the upper end to the lower end of the book and two times a thickness of the book is passed through that hole, and both its ends are joined to make a loop.例文帳に追加

短冊状部材（１）の上端中央部に紐通し穴（２）を設け、その穴に少なくとも書籍の上端から下端までの長さの２倍と書籍の厚さの２倍を合計した長さより相当程度長い全長を有する紐（３）を通し、その両端を結合して輪状とする。 - 特許庁

A longitudinal partition plate 12 partitions the inside of the casing 11 into a first layer 31 and a second layer 32, and is structured to make the first layer 31 and the second layer 32 communicate with each other at a hole 21 at a central part in the plate surface direction of the casing 11 and at ends in the plate surface direction.例文帳に追加

そして、縦方向仕切り板１２は、ケーシング１１の内部を第１の層３１と第２の層３２に仕切り、ケーシング１１の板面方向の中央部の穴２１および板面方向の端部において、第１の層３１と第２の層３２とを連通させるようになっている。 - 特許庁

This electromagnetic cylinder 1 comprises a magnet 4 which is provided to freely make reciprocal movement at the internal side of cylindrical coils 3A, 3B provided within a case 2 and output shafts 5A, 5B projected from both ends of the magnet to realize selective reciprocal movement of the output shafts 5A, 5B together with the magnet 4 by controlling excitation of coils 3A, 3B.例文帳に追加

電磁シリンダ１は、ケース２に設けられた筒状コイル3A，3Bの内側で往復動可能に設けられたマグネット４と、マグネット４の両端から突設された出力軸5A，5Bとを備え、コイル3A，3Bの励磁を制御することにより、マグネット４と共に出力軸5A，5Bを選択的に往復動させる。 - 特許庁

End faces 18b of the pocket 18 facing each other in a cage axial direction are covered to make both ends smoothly continuous with side surfaces 18a of the pocket 18, thereby preventing stress during torque transmission from being concentrated on a joint part of the side surfaces 18a and the end faces 18b, and improving the durability of the cage 14.例文帳に追加

ポケット１８のケージ軸方向で対向する端面１８ｂを曲面としてその両端をポケット１８の側面１８ａに滑らかに連続させて、側面１８ａと端面１８ｂの連設部位にトルク伝達時の応力が集中するのを防止し、ケージ１４の耐久性を向上させる。 - 特許庁

Between body films 102, 104, the inner partition film 106 and a pair of the lateral gazettes 108, 108 are arranged to make their upper edges coincide, and their upper ends are glued to the body film 102 with a seal tape 110 to form the sub-housing space 118 and the main housing space 120.例文帳に追加

胴部フィルム１０２，１０４の間において、中仕切りフィルム１０６及び一対の横ガゼット１０８，１０８が互いに上縁の位置を合わせられ、シールテープ１１０によって一方の胴部フィルム１０２側に上端を接着され、副収納部１１８及び主収納部１２０が形成される。 - 特許庁

This liquid detection sensor that uses a plurality of such liquid detection elements is equipped with a connection part to be connected to a measuring instrument, optical couplers disposed in one or a plurality of stages, and an optical fiber for connection used to make adjustment so that the distances from the connection part to the ends of the detection elements differ from each other.例文帳に追加

その液体検知素子を複数個用いた液体検知センサは、測定器と接続するための接続部と、１段もしくは複数段に配置された光カプラと、接続部から各前記液体検知素子の先端までの距離が異なるように調整するための接続用光ファイバを備えている。 - 特許庁