「make time」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet media folding device eliminating the need for the time to make adjustments each time position is changed, as well as the need for making a paper path long enough to match the desired longest sheet media used in the folding device.例文帳に追加

位置が変わるごとに調節するための時間を必要とせず、紙経路は折曲げ装置に使用する目的の最長のシート媒体に適合するよう十分長くならなくてもよいシート媒体折曲げ装置を提供する。 - 特許庁

With respect to a time axis expressing time series, the occurring place of a first special game state (regular bonus game) is expressed by a circle (white), and the occurring place of a second special game state (big bonus game) is expressed by a circle (black) to make it possible to discriminate both of them from each other.例文帳に追加

時系列を示す時間軸に対して、第１の特別遊技状態（レギュラーボーナスゲーム）の発生箇所を○で示すと共に、第２の特別遊技状態（ビッグボーナスゲーム）の発生箇所を●で示し、両者を識別可能とする。 - 特許庁

Thus it is possible to prevent the prepaid card from being thoughtlessly discarded as a waste and at the same time, make the prepaid card a one with highly added value by controlling and editing the recorded information with the help of a personal computer or the like.例文帳に追加

そのためむやみにゴミとして捨てられるのを防ぐと同時に、記録した情報をパソコンなどで管理、編集し高付加価値のカードにすることができる。 - 特許庁

To make it possible to simultaneously, mechanically and electrically connect solar cell modules to each other, have excellent workability, and to maintain reliability on electrical connection for a long period of time.例文帳に追加

太陽電池モジュール同士の機械的連結と電気的接続とが同時に可能であって施工性に優れ、かつ、長期間にわたり電気的接続の信頼性を維持する。 - 特許庁

The size of the substrate central part 6 is made in size where the substrate central part 6 and a cutting material do not make contact with each other at the time of making the diamond cutter cut into the cutting material.例文帳に追加

基板中央部分６の大きさはダイヤモンドカッターを被切断材に切り込んだ際に基板中央部分６と被切断材が接触しない程度の大きさとする。 - 特許庁

Water is prestored in the hose H from the make-up water part 11, so that the examination can be performed in a shorter time than when the water is fed only by the generator 15.例文帳に追加

予め補給水部から消火栓ホース内に水を入れておくことにより、手動水圧発生機のみで水を送り込む場合に比べて短時間で検査を行える。 - 特許庁

To prevent distortion and deviation of a holding mechanism due to influence of viscosity of an adhesive and to make adjustment accuracy higher and adjustment time shorter, in an optical pickup assembly system.例文帳に追加

光ピックアップ組み立て装置において、接着剤の粘性の影響による把持機構の歪みやずれを防止し、調整精度向上と調整時間を短縮する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the increase of any unnecessary logical printer at a logical printer preserving place 10, and to make it easy for the user to select the target printer at the time of executing print.例文帳に追加

これにより、論理プリンタ保管場所１０に不要な論理プリンタが多数できてしまうことを防ぎ、ユーザが印刷時に目的のプリンタを選択しやすくなる。 - 特許庁

To provide a cleaning tool which does not easily make a user get tired when cleaning, as cleaning is indispensable in everyday life and using duster for a long time, particularly, is tiring in one's arms.例文帳に追加

毎日の生活で掃除は欠かせないもので、その中のはたきかけは、長くやっていると腕が疲れてくる、そこで疲れないでできる掃除道具を提供する。 - 特許庁

To prevent a mold mechanism from being damaged in a mold opening step and at the same time, keep the speed acceleration and reduction performance of the mold opening step unscathed and further, make a high cycle molding process feasible.例文帳に追加

型開き行程における金型メカニズムの破損を防止できると共に、型開き行程の加減速性能を損なわず、かつ、ハイサイクル成形を可能とすること。 - 特許庁

The sub master units 3A, 3B receiving the sniff mode release signals are quickly shifted to modes wherein the sub master units 3A, 3B can make communication with the master unit 2 at any time.例文帳に追加

スニフモードの解除信号が送信されることにより、副親機３Ａおよび副親機３Ｂは、親機２といつでも通信できるモードへと速やかに遷移する。 - 特許庁

To provide an inkjet apparatus capable of stably coating liquid by maintaining so as to make a recording head in a best condition using a minimum of time and cleaning liquid.例文帳に追加

最低限の時間と洗浄液を使用して記録ヘッドを最適な状態になるようにメンテナンスを行い、安定した液体塗布が可能であるインクジェット装置を提供する。 - 特許庁

To make adjustment work efficient and to improve reliability by removing island-like conductors provided around a strip conductor by one at a time in the case adjusting a resonance frequency.例文帳に追加

ストリップ導体の周囲に設けた島状導体を共振周波数の調整時に１個ずつ除去することにより、調整作業の効率化、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To make the reduction in the number of control lines dedicated for interruption compatible with the interruption processing based on an input signal so that strict time control is required, for example.例文帳に追加

例えば、割り込み専用の制御線の数を削減することと、厳密な時間管理が必要となるような入力信号に基づいた割り込み処理とを両立する。 - 特許庁

To make it possible to add a memory card loaded with a flash memory as usual at the time of adding an optional program without distributing a CD-ROM.例文帳に追加

オプションプログラムを追加する際、従来のようにフラッシュメモリを搭載したメモリカードを追加したり、ＣＤ−ＲＯＭを配付したりすることなく追加できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to improve the uniformity of in-plane, face-to-face film thickness of a plurality of wafers subject to film formation at the same time only by performing desired maintenance or replacement of a gas inlet tube.例文帳に追加

<sub/>_ガス導入管について所望のメンテナンスや交換を行うだけで、一度に成膜する複数のウエハの面内・面間の膜厚均一性の向上を可能にする。 - 特許庁

To make a device having a smoke exhaust function and a sunlight collecting function possible to operate at any time without using a commercial power supply as external power supply.例文帳に追加

排煙機能と太陽光採光機能とを有する装置であって、外部電源である商用電源を利用せずに常に駆動することができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a specific position retaining apparatus of a cutting tool which enables to make a hole in a concrete structure and the like in a short time using a small cutting tool such as a concrete cutter.例文帳に追加

コンクリートカッター等の小型切断工具を用いて短時間でコンクリート構造物等に穴を開けることができる切断工具の定位置保持装置を提供すること。 - 特許庁

To make nip pressure high without providing a member coming into contact with an inner peripheral surface of a belt in a fixing nip formed by a pair of belts, and to shorten warming-up time.例文帳に追加

一対のベルトによって形成される定着ニップにおいて、ベルト内周面に周接する部材を設けることなくニップ圧を高くし、かつ、ウォーミングアップ時間を短縮する。 - 特許庁

To make portable electronic equipment more lightweight and thinner by securing an increase in strength of a screen itself and an increase in clearance between the screen and a liquid crystal display at the same time.例文帳に追加

スクリーン自体の強度の増大、スクリーンと液晶ディスプレイの間のクリアランスの増大を同時に確保し携帯用電子機器の軽量化、薄型化を促進する - 特許庁

Consequently, the erroneous operation is not generated even when the magnetic tape is blurred, and the time when the tape comes up to the end is surely detected so as to make the operation to transit to the next mode.例文帳に追加

したがって、磁気テープがぶれた場合であっても誤動作せず、テープエンドにかかった場合は確実に検出して次のモードに移行させることができる。 - 特許庁

To make it possible to perform an efficient multi-task operation by using a multi-core processor so as to be made adaptable to a signal processing system or the like with severe time response performance.例文帳に追加

マルチコアプロセッサを用いて効率的なマルチタスク動作を行なわせることができ、時間応答性能の厳しい信号処理システムに等に適用可能とする。 - 特許庁

To provide a system enabling simplification of reservation management operation for a room/seat for a facility/vehicle and enabling a user to browse the state of a room/seat and to make a reservation, easily in real time.例文帳に追加

施設・乗物の室・席の予約管理操作の簡便化と、利用者によるリアルタイムな室・席の状況閲覧及び予約を容易に可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

To make a disk recording and reproducing device easy to use for a user, and to protect the device so as not to consume the maximum consumption current or more at the time of initial connection specified by the USB specification.例文帳に追加

ユーザにとって使いやすくするとともに、ＵＳＢ規格で定められた接続当初の最大消費電流以上の消費が行われないように保護する。 - 特許庁

To provide a means for enabling technicians to proceed preparatory works for X-ray CT apparatus without delay and efficiently make use of waiting time for photographing preparatory works.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ撮影の準備動作を遅滞無く進め得ると共に、技師等が撮影準備動作に伴う待ち時間を有効に活用できることを課題とする。 - 特許庁

To make accurately and efficiently transmittable even information transmitted while being individually and successively inputted or many pieces of already stored information while reducing the labor and time.例文帳に追加

個別に逐次入力しながら伝送する情報でも、既に蓄積されている多数情報でも、正確に、又手間や時間を削減して能率よく伝送することができる。 - 特許庁

To make a player surely recognize the changeover of a special pattern under the display state that complicated pattern variation patterning advances and the changeover time of the special pattern becomes hard to recognize.例文帳に追加

複雑化する図柄変動パターン化が進み、特別図柄の切換時期がわかりずらくなる表示状態の下で、確実に遊技者に特別図柄の切換を認識させる。 - 特許庁

To make a power steering device for a front two-wheel vehicle steering-controllable at the time of even the stop of an engine drive type pump, and moreover simplify, compact, and cost-reduced device structure.例文帳に追加

前２軸車用動力舵取装置をエンジン駆動式ポンプ等の停止時にも操舵制御可能とし、しかも装置構造の簡素化、コンパクト化、コスト低減を図る。 - 特許庁

To make easily correctable a distortion such as trapezoid distortion caused in the case where the use condition of a device is different from supposition at designing time in accordance with the use condition by an operator.例文帳に追加

装置の使用条件が設計時の想定と異なる場合に生じる台形ゆがみ等のゆがみを使用条件に合わせて操作者が容易に補正すること。 - 特許庁

To make it possible to shorten a pickling time, decrease a consumption of acid and reduce a cost of waste acid treatment in a pickling process for steel containing ≥0.02% Si.例文帳に追加

鋼中にＳｉを０．０２％以上含有する鋼材の酸洗による、酸洗時間の短縮、酸消費量の低減、廃酸処理コストの低減を可能にする。 - 特許庁

To make soldering secure without raising heating temperature nor increasing a heating time even when solder whose fusion point is raised for strength improvement is used.例文帳に追加

強度向上などにより融点が上昇した半田を用いる場合であっても、加熱温度を高くしたり、加熱時間を長くすることなく、確実に半田付けする。 - 特許庁

To provide a mobile kinesimeter to make it possible to exchange measurement data with various people, and transmit measurement data to a computer to be recorded for a long time or supported by analyzing programs.例文帳に追加

いろいろな人と計測データを交換したり、計測データをコンピュータに送信して長期間の記録や分析プログラムによる支援などができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to save the labor and trouble of the second time and to simply form easily visible road ledger maps when forming road management ledgers and road ledger maps.例文帳に追加

道路管理台帳および道路台帳図を作成する際の二度手間や労力を省き、簡単にしかも見やすく道路台帳図を作成できるようにする。 - 特許庁

To provide an image display apparatus which does not make an observer feel that he/she is wasting time, by providing the observer with some information, even in a state of no input image signal.例文帳に追加

画像信号の入力がない状態となっても、その間何らかの情報を提供して観察者に無駄を感じさせることのない画像表示装置の提供。 - 特許庁

To make clear the cause of abnormal ending of a device constituting a wireless module by accurately acquiring alarm generation conditions at the time of the abnormal ending of the device.例文帳に追加

無線モジュールを構成する機器の異常終了時の警告発生条件を正確に取得し、当該機器の異常終了の原因を明確にすることを目的とする。 - 特許庁

To reduce occurrence of a bonding failure and to make definite the time for replacing a bonding tool by constantly monitoring ultrasonic vibration of the bonding tool in a bonding apparatus using ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波を用いた接合装置における接合ツールの超音波振動を常に監視し、接合不良の発生を低減させ、接合ツールの交換時期を明確にする。 - 特許庁

To make a sensor unit operate normally for a long time to efficiently focus and apply heat rays emitted from a human body onto a sensor, thereby detecting human bodies with high sensitivity.例文帳に追加

長期間にわたって正常に動作させて、人体から放射される熱線を効率よく集束してセンサーに入射して高感度に人体を検出する。 - 特許庁

To make a range fence supporting matter which is used at the time of erecting a range fence on a gas table easily attachable/detachable and, in addition, to reduce the area required for attaching the supporting matter.例文帳に追加

レンジフェンスをガステーブル上に立設するための支持具において、容易に着脱可能であり、しかも必要な取付面積が小さくなるように形成する。 - 特許庁

To largely reduce the time needed for a calculation and plotting for obtaining fluid movement such as the flow of river water and a stream of smoke and also to make performable high quality plotting.例文帳に追加

川の水の流れや煙の流れのような流体の動きを得るための計算や描画にかかる時間を大幅に低減し、かつ、高品位な描画を行えるようにする。 - 特許庁

To make a data bank that can be accessed at desired time through a communication line have a function as a storing means for individual data and a function as a market for transactions for individual data.例文帳に追加

通信回線を通じて所望時にアクセスできるデータバンクに個人データの保管手段としての機能と、個人データの取引市場としての機能を持たせる。 - 特許庁

To make it possible to transfer the content with a flow rate per specified unit time to another container, the speed (rotation speed) at which a urine collection cup HC is inclined in DR4 direction is controlled.例文帳に追加

所定の単位時間当たりの流量の内容物が他の容器に移し替えられるように、採尿カップHCをDR4方向に傾斜させる速度（回転速度）を制御する。 - 特許庁

To increase thermal conductivity of a face plate in the temperature- adjusting device of a silicon wafer, and to make the surface temperature uniform through reduction in elevation temperature time and reduction of temperature distribution.例文帳に追加

シリコンウエハの温度調節装置におけるフェースプレートの熱伝導性を高め、昇降温時間の短縮、温度分布の低下による表面温度の均一化を図る。 - 特許庁

To make it possible to adjust the length of a sheath at the time of replacement of the sheath and to realize the reproduction of a sufficient watertightness after the replacement of the sheath in an optical probe for OCT.例文帳に追加

ＯＣＴ用光プローブにおいて、シース交換時のシース長の調整を可能とし、且つシース交換後の十分な水密性の再現を実現させる。 - 特許庁

A visual sense display part 2 realizes visual movement stimulation based on the composed movement time series, and shows it to an observer to make the observer discriminate the direction of translation.例文帳に追加

視覚表示部２は、合成された運動時系列を元に視覚運動刺激を実現して観察者に呈示し、観察者に並進運動の方向を判断させる。 - 特許庁

To make it easy to perform scene selection and save time of scene selection or lighten mistakes, by narrowing down choices capable of scene selection even when there are many shot scenes to be set.例文帳に追加

設定する撮影シーンが多い場合でもシーン選択可能な選択肢を絞り、シーン選択が行いやすく、かつシーン選択の手間あるいは間違いを軽減する。 - 特許庁