「making process」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Prior to a catalyst-holding process of making the fibrous carbon (carbon nanotube) as a carbonaceous material hold a catalyst, a reactive site is introduced on the surface of the fibrous carbon by using an oxidant.例文帳に追加

また、該方法で得られた触媒担持繊維状炭素を燃料電池用電極ないし燃料電池に適用することにより、無駄なく効果的に“触媒，導電体（炭素），電解質”の３者を密接させることができ、性能が向上した燃料電池用電極ないし燃料電池を提供すること。 - 特許庁

A guide part 19 extending in the inserting direction of the retainer 90 is formed in the bridge part 20, and a portion 91 to be guided to guide the inserting action of the retainer 90 by making slidable contact with the guide part 19 in a process of inserting the retainer in the retainer mounting hole 17 is formed in the retainer 90.例文帳に追加

ブリッジ部２０にはリテーナ９０の差し込み方向に延出するガイド部１９が形成され、リテーナ９０にはリテーナ装着孔１７に差し込まれる過程でガイド部１９と摺接してこのリテーナ９０の差し込み動作を案内する被ガイド部９１が形成されている。 - 特許庁

To reduce the fraction defective and to improve the productivity by the reduction in the fraction defective, by automatically making a tool with a semiconductor packet placed therein rotatable, simplifying the working process of the upper side and the lower side of the semiconductor package in a position-changing device, used in the semiconductor package working system.例文帳に追加

半導体パッケージ加工システムに用いられる位置変更装置において、半導体パッケージの安置されているジグを自動に回転可能にし、半導体パッケージの上側と下側の加工工程が単純化し、不良率の減少とこれによる生産性の向上を図る。 - 特許庁

To process an image by making a scanner read it at low speed without using a memory for one screen when a color image read by a scanner which makes a high-speed read like the scanner of a digital copying machine is processed by a host computer, etc., which processes the image slower than the fast scanner.例文帳に追加

デジタル複写機のスキャナのような高速読み取りを行うスキャナで読み取ったカラー画像を、それより処理の遅いホストコンピュータ等で画像処理する場合、一画面分のメモリを用いずに上記スキャナに低速読み取りを行わせて画像処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a stencil for stencil process printing which can be made up with a low energy while it keeps a required strength and shows outstanding perforating characteristics, easy adjustment of an ink transition amount with almost no offset, excellent printability and image sharpness and smooth conveying performance of the stencil as well as manufacturing method for the stencil and a stencil making up method.例文帳に追加

必要な強度を有しながら、低エネルギーで製版でき、穿孔性に優れ、インク転移量の調整が容易で裏移りが少なく、印刷性と画像鮮明性に優れ、原紙の搬送性も良好な孔版印刷用原紙、その製造方法および製版方法を提供する。 - 特許庁

A textile fiber material is also provided, which is obtained by the following process: The above transfer paper is laminated on a natural fiber-based fabric followed by heating/pressing to transfer the dye onto the fabric followed by making a treatment of firmly fixing the dye to effect printing with fineness/fastness and good touch feeling.例文帳に追加

この転写紙を天然繊維を主成分とする布帛に合わせて加熱・加圧して染料を転写せしめ、しかるのち固着処理する事によって前記課題が解決され、繊細・堅牢で風合の良好な捺染が施された繊維材料が得られる事を見出した。 - 特許庁

To provide a primer coat which imparts high adhesive properties to a coating film formed by a vacuum plating process by applying one kind of primer coat without making the applied formation of discrete undercoats, to a resin which does not undergo a surface modification, even when it is merely exposed to a high frequency plasma or a CD plasma.例文帳に追加

単に高周波プラズマや直流プラズマに曝した程度では表面改質されない樹脂に、それぞれアンダーコートを塗り分けることなく、一種類のプラマーコートを塗布することで、真空メッキ法で成膜した膜に、高い密着性が得られるプライマーコートを提供する。 - 特許庁

Forward end part WJ6 of the inserting part WJ2 has a planar shape required for making the outer surface profile of the cooling pipe 5, touching an exciting winding 3 in the subsequent process, planar at the pipe wall part so that contact area with the exciting winding 3 can be increased.例文帳に追加

挿入部ＷＪ２の先端部ＷＪ６は、後の工程で励磁巻線３と接触する冷却管５の管壁部分の外面形状を励磁巻線３との接触面積を増大させることができる平坦面形状にするために必要な平坦面形状を有している。 - 特許庁

A ceramic powder is sprayed on the glass substrate made of front plate or rear plate and a discharge space is formed by making pattern cutting, and an ink is applied on the screen block using the block of the screen process printing, and, then, a high pressure gas is sprayed, thereby, an address electrode or the like is formed in the discharge space.例文帳に追加

前面板もしくは背面板のガラス基板にセラミック粉体を吹き付けパターン切削加工することにより放電空間を形成し、スクリーン印刷の版を使用してインクをスクリーン版に塗布後高圧ガスを吹きつけることにより放電空間内にアドレス電極等を形成する。 - 特許庁

When and why it was made is a mystery; any theories, such as a marker of one of the four corners of the Kawahara-ji Temple's territory, a relic related to a kofun (tumulus) including Saruishi (Stone Monkey), or an unfinished product in the process of making a griffin statue in the era of Emperor Saimei, don't draw a conclusion. 例文帳に追加

いつ、なんの目的で作られたかは謎で、川原寺の所領の四隅を示す石標、猿石を含めた古墳に関連する遺物、斉明天皇の時代にグリフィン像を造ろうとしたが加工途中で放棄されたものなど、いくつかの説がだされているが結論は出ていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(vii) With regard to confirming the customer’s intention to enter into a contract for the said over-the-counter derivative transactions, whether the over-the-counter derivatives business operator has developed a control environment wherein it can confirm customers’ intentions in a way which is mindful of the decision-making process that corresponds, inter alia, to the content and scale of the contract as well as to the nature of the customer’s business operations and to their size and control environment for governance. 例文帳に追加

⑦ 当該店頭デリバティブ取引に係る顧客の契約意思の確認について、契約の内容・規模、顧客の業務内容・規模・経営管理態勢等に見合った意思決定プロセスに留意した意思確認を行うことができる態勢が整備されているか。 - 金融庁

This adhesive for bonding cardboxes is obtained by solely using modified alkali treated starch improved in gelatinization properties of starch by making 0.5-20 wt.% alkali ingredient ununiformly adhered or absorbed to starch by dry process or the like or mixed with raw starch as a main starch.例文帳に追加

乾式法等により、澱粉に対し０．５〜２０重量％のアルカリ成分を不均一に付着または吸着させ、澱粉の糊化性を向上した改質アルカリ処理澱粉を、単独でまたは生澱粉と混合してなるメイン澱粉として用いて得られる段ボール貼合用接着剤。 - 特許庁

The method comprises the steps of making an inorganic thin film deposited on a substrate, forming a hemispherical photoresist pattern on the inorganic thin film, and forming a microlens of the hemispherical inorganic thin film by carrying out a whole surface etch back process for the inorganic thin film.例文帳に追加

基板上に無機物薄膜を蒸着するステップと、前記無機物薄膜上に半球状のフォトレジストパターンを形成するステップと、前記無機物薄膜に全面エッチバック工程を行い半球状無機物薄膜のマイクロレンズを形成するステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the lubricating oil base oil comprises obtaining the lubricating oil base oil through a process for making a catalyst containing a zeolite having a laumontite structure in which ≥20% of ion exchange site is substituted with proton act on n-paraffin-based hydrocarbon or its hydrocracked product.例文帳に追加

ｎ−パラフィン系炭化水素又はその水素化分解物に、ローモンタイト構造を有し且つイオン交換サイトの２０％以上がプロトンに置換されたゼオライトを含む触媒を作用させる工程を経て、潤滑油基油を得ることを特徴とする潤滑油基油の製造方法。 - 特許庁

Aluminum octoate is added to one hemisphere of the gyricon ball 200 to cause the pigmented plastic on that side of the ball to attempt to envelope the pigmented plastic on parts of the ball that does not have aluminum octoate added during the ball making process.例文帳に追加

ジリコン・ボール２００の１つの半球に対してアルミニウム・オクトエートを追加することによって、そのボールのその側にある染色されたプラスチックが、ボールの製造プロセスの間にアルミニウム・オクトエートが追加されなかったボールの部分上の染色された部分を包み込もうとする。 - 特許庁

In a process for making a carrier carry a catalyst in a catalyst a palladium-carbon catalyst in which palladium is carried on a carbon carrier, a metal element belonging to alkali metals and alkaline earth metals and a primary or secondary amine are used to drastically enhance the catalytic activity of the palladium-carbon catalyst.例文帳に追加

パラジウムをカーボン担体に担持した触媒（パラジウム−カーボン触媒）であって、触媒担時の過程において、アルカリ金属及びアルカリ土類金属に属する金属元素、一級アミン又は二級アミン等を用いることにより、パラジウム−カーボン触媒の触媒活性を飛躍的に向上させた。 - 特許庁

To provide a method of forming a patterned thin film or making a polymer composite of carbon nanotubes by introducing oxirane or anhydride groups into the surfaces of carbon nanotubes by a chemical process and photocuring or heat-curing the surface-modified carbon nanotubes.例文帳に追加

オキシラン基又はアンハイドライド基をカーボンナノチューブの表面に化学的方法で導入し、このように表面修飾されたカーボンナノチューブの光硬化によってパターン薄膜を形成し、或いは熱硬化によってカーボンナノチューブの高分子複合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

While tea leaves are normally steamed for between ten seconds and one minute prior to the drying or rubbing process so that the cells of tea leaves will soften and extracts its ingredients, the tea leaves are steamed for longer in the case of Fukamushi-cha so that the tea is further infused with its ingredients, making its taste richer and mellower than that of normal green tea. 例文帳に追加

茶葉を乾燥したり揉んだりする前に、茶葉の細胞がほぐれ成分が出るように通常は10秒から1分程度蒸すが、深蒸し茶は長い蒸し時間によって茶葉からの滲出成分が通常の煎茶より多くなり、濃くまろやかな味わいとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method of oscillating a laser beam 6 having a wavelength of 2.8 μm band comprises a process of making the excitation light 4 impinge on the erbium-loaded glass fiber 3 as a gain medium to oscillate the laser beam 6 of 2.8 μm band, wherein the excitation light 4 longer than 980 nm in wavelength is used.例文帳に追加

また本発明の２．８μｍ帯のレーザ光６の発振方法は、利得媒質のエルビウム添加ガラスファイバ３に励起光４を入射させて２．８μｍ帯のレーザ光６を発振する方法であって、９８０ｎｍよりも長波長の励起光４を用いる構成とする。 - 特許庁

As a method for making the methanol soluble quantity of the polyelectrolyte ≤ 2.0%, the following method is presented; a method for imparting high temperature of 230°C for 30 minutes or more after finishing foaming, vulcanizing and polishing processes or a method for imparting high temperature of 200°C for ten hours or more at the vulcanizing process.例文帳に追加

高分子電解質のメタノール可溶分量を２．０％以下にする方法としては、発泡、加硫、研磨工程が終了した後、２３０℃で３０分以上高温を与える方法、または加硫工程において２００℃で１０時間以上高温を与える方法がある。 - 特許庁

To simplify a compost making process and to improve function as fertilizer, by allowing a growth promoting substance contained in young bamboo and the coats of bamboo shoots to contribute largely to plant growth and utilizing grown bamboo, which is not usable as fertilizer as it is, as a starting material of compost.例文帳に追加

若竹や筍皮に含まれる成長促進物質を植物の成長に大きく寄与させると共に、そのままでは肥料として使用できない親竹は堆肥の原料として利用することにより、堆肥化工程の簡素化、肥料としての機能向上を図る。 - 特許庁

A method for manufacturing the optical film using a solution-casting film-making process includes a casting zone A, a web drawing zone B and a web drying zone C, wherein after the casting zone A, one of the drawing zone B and the drying zone C is disposed, and the other is disposed after that.例文帳に追加

溶液流延製膜法による光学フィルムの製造方法は、流延ゾーン（Ａ）と、ウェブ延伸ゾーン（Ｂ）と、ウェブ乾燥ゾーン（Ｃ）とを備え、流延ゾーン（Ａ）の後に、延伸ゾーン（Ｂ）及び乾燥ゾーン（Ｃ）のうちのいずれか一方が配置され、その後に、同他方が配置される。 - 特許庁

To ensure that a successful image can be formed by arranging the positive contact of ink with a treatment liquid on an intermediate transfer medium while making a coloring material in the ink insoluble or reducing the treatment liquid amount to be flocculated, in recording an image by an intermediate transfer process.例文帳に追加

中間転写方式の画像記録を行うにあたり、インク中の色材を不溶化または凝集させる処理液量の低減化を図りつつも、中間転写体上で確実にインクと処理液とが出会うようにして、良好な画像が形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a developing device, a developing cartridge, a process cartridge, and an image forming apparatus constituted to prevent an image defect by absorbing the tolerance of respective parts and always making the position of a developing roller in a thrust direction constant and constituted to be easily assembled.例文帳に追加

各部品の公差を吸収し、かつ現像ローラのスラスト方向位置を常に一定とすることで画像不良を防止する構成を提供するとともに、組み立てが容易な構成とした、現像装置及び現像カートリッジ及びプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The process for the production of the woody composite material comprises forming a woody mat by using a mixture of the woody molding materials and the tannin-base adhesive, then hot-pressing the woody mat while making high-temperature steam permeate into the mat, and thus curing the adhesive to form a woody composite material.例文帳に追加

この木質系複合材料を、木質系成形材料と上記タンニン系接着剤との混和物によって木質マットを形成し、この木質マットに高温水蒸気を浸透させながら木質マットを加熱及び加圧してタンニン系接着剤を硬化させることにより得る。 - 特許庁

To provide a fluorescent tube connection device realizing rationalization of component commonization and improvement in production efficiency by simplification of the production process, by making common the connection structure to connect a fluorescent tube and a fluorescent tube drive circuit board and eliminating harnesses so as to comply with specifications of different models.例文帳に追加

異なる機種の仕様に対応できるように蛍光管と蛍光管駆動回路基板とを接続する接続構造を共通化し、かつハーネスレス化することにより、部品の共通化による合理化と、生産工程の簡略化による生産効率の向上を実現する。 - 特許庁

Installing of a wire for starting 61 to the arc tube 30 can be executed without making necessary a bending process at this point by attaching an engaging part 61b to a narrow tube part 33 on a bottom side of the arc tube 30 and by only engaging the engaging part 61a to the narrow tube part 32 on the top side.例文帳に追加

発光管３０への始動用導線６１の架設は、この時点での曲げ加工などを必用とすることなく、係着部６１ｂを発光管３０の下側の細管部３３に取り付け、係着部６１ａを上側の細管部３２に係着するだけで実施できる。 - 特許庁

Next, through the action of a feed mechanism 588 constituting the rotor hold jig 50, by making advancing motion of the rotor 16 directed to a through-hole 14 (insertion port part) of the stator 12, this rotor 16 is detached from the rotor hold jig 50 and inserted into the through-hole 14 (second process).例文帳に追加

次いで、ロータ保持治具５０を構成する送り機構５８の作用下にロータ１６をステータ１２の貫通孔１４（挿入口部）に指向して前進動作させることにより、該ロータ１６をロータ保持治具５０から離脱させるとともに貫通孔１４に挿入する（第２工程）。 - 特許庁

To provide a paper dust removing apparatus which can attain shortening of paper dust removing treatment time by removing paper dust adherent to a side face of a stack of paper formed by piling up sheets of flat paper while making an unremoved extent to minimum and which can contribute to increase of productivity corresponding to a sheet manufacturing process.例文帳に追加

平判紙を積層させた紙山の側面に付着した紙粉を、未除去範囲を最小にして除去することにより、紙粉除去処理時間の短縮を図ることができ、抄紙工程に応じた生産性の向上に寄与することできる紙粉除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an elastic member to be used for an image forming apparatus, making use of an electrophotography process which can suppress the surface roughness at the extrusion molding of an elastic member (a rubber roller), and which can carry out an extrusion molding of an elastic member, while keeping the uniformity of surface roughness.例文帳に追加

電子写真プロセスを利用した画像形成装置に用いる弾性部材（ゴムローラ）の押出成形時の表面荒れを抑えて、表面粗さの均一性を保ちながら弾性部材を押出成形することができる弾性部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for detecting the phase separation point in the case a plurality of liquids are blended, a first liquid is prepared, and a second liquid whose specific gravity is smaller than that of the first liquid, is dropped thereon; and after making the liquids diffused enough through an agitating process, a steady-state swirl is generated, thereby detecting the phase separation point.例文帳に追加

複数の液体を混合した場合の相分離点を検出する方法であって、 第一の液体に前記第一の液体よりも比重の小さい第二の液体を滴下し、撹拌して十分拡散させた後、定常状態の渦巻きを発生させ、相分離点を検出する。 - 特許庁

The method for fixing the line 25, or adjusting the position of the line after it is thus fixed includes a process of grasping the line, stretching a sleeve 20 installed on the line to be able to resist the motion of the line along its length direction axial line to the sleeve, while making it narrower.例文帳に追加

ライン２５を患者に固着し又はこのように固着されたラインの位置を調節する方法は、ラインを把持すると共に、スリーブに対するその長手方向軸線に沿ったラインの動きに抵抗し得るようにラインに取り付けられたスリーブ２０を引伸ばし且つ狭小にすることを備えている。 - 特許庁

To provide a resist composition capable of forming a good resist pattern in a shrinking process for making a resist pattern narrow by carrying out a treatment such as heating after forming the resist pattern, and to provide a layered product using the resist composition and a resist pattern forming method.例文帳に追加

レジストパターンを形成した後に加熱等の処理を行うことにより当該レジストパターンを狭小させるシュリンクプロセスにおいて、良好なレジストパターンを形成することができるレジスト組成物、該レジスト組成物を用いた積層体及びレジストパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a varnish coater which utilizes a stencil process printer of conventional common digital plate making-type and enables simple/convenient applying of a uniform varnish film to a specified area of the surface or cover of printed matter by any user.例文帳に追加

一般的な従来のデジタル製版式の孔版印刷装置を利用・活用して、誰でもが簡単手軽に、印刷物の表面や表紙等の所定エリアに均一皮膜のニス塗布を行うことを可能にするための孔版印刷装置を利用したニスコーティング装置を実現し提供する。 - 特許庁

The management device 1 decides a division number V for task division based on a total number of parallel processing T when making the arithmetic processing devices perform the conversion process, an upper limit on a number of pages of the page data 5 to be included in one task 81 and the number of pages of the page data 5 included in an output job 8.例文帳に追加

管理装置１が、変換処理を行わせる際の並行処理総数Ｔと、１個のタスク８１に含ませるページデータ５のページ数の上限と、出力ジョブ８に含まれるページデータのページ数とに基づいて、タスク分割する際の分割数Ｖを決定する。 - 特許庁

The adjustment process 12 sets the guide vane opening a to satisfy a relation a_r≤a<a_Hmax if relations H≥H1 and N<N1 are satisfied when guide vane opening making reverse flow limit head maxim is defined as a_r and appropriate guide vane opening at maximum head is defined as a_Hmax.例文帳に追加

調整工程１２は、逆流限界揚程が最大となるガイドベーン開度をａ_ｒとし、最高揚程時の適正ガイドベーン開度をａ_Ｈｍａｘとしたとき、Ｈ≧Ｈ１かつＮ＜Ｎ１の場合に、ａ_ｒ≦ａ＜ａ_Ｈｍａｘとなるようにガイドベーン開度ａを調整する。 - 特許庁

A step area of the man conveyor is extracted from an image obtained in idle operation, the distances between the front edges (demarcation line) of steps are detected respectively through a histogram process, and camera parameters (elevation angle and installation height of the television camera) are found by making good use of the relation that the front-edge distances of the actual machine are constant.例文帳に追加

空運転時の画像から、マンコンベアのステップ領域を抽出し、ヒストグラム処理によりステップの前縁（デマケーションライン）間の距離をそれぞれ検出し、実機の前縁間距離が一定値となる関係を利用してカメラパラメータ（テレビカメラの俯角や設置高さ）を求める。 - 特許庁

To obtain a resin composition consisting of a vinyl chloride-based resin and a polyester resin, solving problems of the melting point of the polyester resin, compatibility of the polyester resin with the vinyl chloride resin, etc., making the most of the characteristics of both materials, showing a good molding process property, and having an improved impact resistance, weather resistance and heat resistance.例文帳に追加

ポリエステル樹脂の溶融温度、ポリエステル樹脂の塩化ビニル樹脂との相溶性の問題などが解決され且つ両者の特徴を生かし、成形加工性が良好で、耐衝撃性、耐候性、耐熱性が改良された塩化ビニル系樹脂とポリエステル樹脂との樹脂組成物、 - 特許庁

The method for producing the above quartz glass is provided by sintering a porous synthetic quartz glass material under vacuum or an inert gas, further making it as transparent, heating at ≥1,600°C and performing a heat treatment of holding it at a temperature of ≥1,000°C and ≤1,300°C for ≥5 hours during its cooling process.例文帳に追加

および多孔質合成石英ガラス体を真空または不活性雰囲気中にて焼結し、さらに透明化をおこなった後、1600℃以上に加熱し冷却の過程で1000℃以上1300℃以下の温度にて5時間以上保持する熱処理をおこなう上記の紫外線用石英ガラスの製造方法。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet which can retain high-density photographic characteristics while making the best use of merits of an application method and stably keep photographic uniformity, not depending on delicate fluctuations in a drying process after layer liquid application and maintenance at a high temperature after manufacture, and a method of manufacturing the thermal transfer image receiving sheet.例文帳に追加

塗布方式の利点を活かしながら、高濃度の印画特性を維持し、塗布後の乾燥工程の微妙な変動や作製後の高温保存に依らず、印画均一性を安定して保てるような熱転写受像シート及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for practically recovering a zinc with which in the case of recovering the zinc from secondary dust generated in a reduction furnace for reducing sub-production materials, such as iron and zinc-containing dust, slurry, etc., generated from an iron-making process, a zinc concentration ratio and also, a zinc recovering ratio are raised.例文帳に追加

製鉄工程から発生する鉄および亜鉛含有のダスト、スラリー等の副生成物を還元する還元炉において発生した二次ダストから亜鉛を回収するに当たって、亜鉛濃縮率とともに亜鉛回収率を上げることができる実用的な亜鉛回収方法を提供する。 - 特許庁

Other non-limiting embodiments of the disclosure provide methods of making ophthalmic elements and devices comprising a process forming an at least partial coating adapted to polarize transmitted electromagnetic waves on at least a portion of at least one exterior surface of the ophthalmic element or substrate.例文帳に追加

本開示の別の非限定的実施形態は、眼科エレメントまたは基板の少なくとも一つの外表面の少なくとも一部分の上に、透過電磁波を偏光させるようになされた少なくとも部分的な被膜を形成させる工程を包含する眼科エレメントおよびデバイスの製造法を提供する。 - 特許庁

The piece degumming process comprises (3') swelling the top dyed, sericin-fixed raw silk in the fabric by soaking the fabric into a hot water bath, (3") enzymatic-degumming by treating the fabric with enzyme in hot water bath to decompose sericin of the top dyed, sericin-fixed raw silk and making the fabric virtually made of fibroin alone.例文帳に追加

後練り工程は、湯槽内に浸して布を構成する先染セリシン定着生糸を膨潤する膨潤工程と、そして、湯槽内で酵素で布を処理し、先染セリシン定着生糸のセリシンを分解して実質的にフィブロインのみからなる布とする酵素精練工程とから構成されてなる。 - 特許庁

To provide a system for continuously conveying concrete, which continuously supplies the concrete in large quantities to a desired placing area in a dam from supply equipment for the concrete by making a concrete supply path ascend while following an increase in height of a dam body in the process of dam construction.例文帳に追加

コンクリートの供給設備から、ダム堤内の所望の打設領域に、ダム建設過程に伴う提体高さの上昇に追随して、コンクリート供給経路を上昇させ大容量のコンクリートを連続的に供給するコンクリート連続搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a preparation process of a water-soluble polymer having a high molecular weight and a low viscosity, wherein polymerization is easily controlled, and the obtained polymer exerts excellent effects on the paper force and water-filtering property and a high stability against condition fluctuations as an additive for paper-making.例文帳に追加

高分子で低粘度の特性を有する水溶性ポリマーを得るための重合コントロールが容易であり、且,得られた重合体は製紙用添加剤として紙力、濾水性に優れた効果を示すだけでなく、条件変動に対しても優れた安定性を発揮する。 - 特許庁