「making shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power transmission control device for an HV-MT vehicle, which has a mechanism making an operation of a clutch operation member compulsory in shift transmission without reference to a selected variable speed level.例文帳に追加

ＨＶ−ＭＴ車用の動力伝達制御装置であって、選択される変速段にかかわらず変速時におけるクラッチ操作部材の操作を義務付ける機構を有するものを提供すること。 - 特許庁

To contribute to reduction in component cost by resolving excessive equipment of a flywheel, while efficiently suppressing color shift of a color image, without regressing in making a device compact.例文帳に追加

カラー画像の色ずれ発生を有効に抑えた上で、フライホイルの過装備を解消して部品コストの低減化に寄与することができるとともに、装置のコンパクト化に逆行することがないようにする。 - 特許庁

Since the phase shift circuit 16 shifts the phase of the signal, frequency points for making adverse group delay ripple deviations in the first and second ceramic filters 14 and 15 can be set mutually different.例文帳に追加

位相シフト回路１６が信号の位相を変移させることにより、第１及び第２のセラミックフィルタ１４、１５における群遅延リップル偏差が悪化する周波数ポイントを互いに異ならせることができる。 - 特許庁

To transport a paper sheet with high precision and no dispersion of resist, and to position and transport the paper sheet without color shift in image formation by sufficiently making the most use of advantage of chain delivery method.例文帳に追加

チェーンデリバリー方式の利点を十分に活かして、レジストのばらつきのない高精度の用紙搬送および画像形成に必要な色ずれのない高精度な位置合わせ搬送などを行う。 - 特許庁

To provide an actuator in which the shift from a designed value of oscillation characteristic is prevented while making the manufacturing easy, and to provide a method of manufacturing the actuator, an optical scanner and an image forming apparatus.例文帳に追加

製造の容易化を図りつつ振動特性の設定値からのずれを防止することができるアクチュエータ、そのアクチュエータの製造方法、光スキャナおよび画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This lens 3 compensates the coma aberration caused by the shift of the lens 1 by changing the generated amount of spherical aberration while making the vicinity of numerical aperture NA2=0.45 actually used a boundary.例文帳に追加

このカップリングレンズ３（補正レンズ）は、実使用上の開口数ＮＡ２＝０．４５付近を境として球面収差の発生量を変化させることで、対物レンズ１のシフトによるコマ収差を補正する。 - 特許庁

MECHANISM FOR USE WITH COMFORT CANE (FOR REDUCING LOAD, STABILIZING OPERATION, MAKING EFFICIENT USE OF FORCE, COPING WITH SHIFT OF CENTER OF GRAVITY, SHOCK REDUCING POSITION PROBING, LOCKING FOREARM, VENTILATION, FOLDING, ASSISTING STANDING, AND COMBINATION THEREOF)例文帳に追加

安楽杖に用いる機構（荷重低減，操作安定化，力の効率的利用，重心移動対応，ショック低減−位置プロービング，前腕部ロック，換気，折り畳み，立ちあがり補助，及び其の複合化） - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the decrease of interest in a game by making it difficult to recognize a shift from a first game state to a second game state, and a simulation program.例文帳に追加

第一の遊技状態から第二の遊技状態への移行を認識させ難くすることによって、遊技に対する興趣の減退を防止することができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To correct a time shift of a conduction control signal for making a current flow to a reactor, by comparing a value of a single-phase AC voltage and a single threshold, while reducing the power loss in the comparison.例文帳に追加

単相交流電圧の値を単一の閾値と比較して、当該比較における電力損失を低減させつつも、リアクトルに電流を流すための導通制御信号の時間的なずれを補正する。 - 特許庁

To provide a game machine which can suppress the drop in the interests by making the shift to the different performance scene in the course of the display even when the display of the performance scene is started even with a lower degree of expectation.例文帳に追加

期待度が低い演出シーンの表示が開始されても、その表示途中で異なる演出シーンに変更して興趣が低下するのを抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a compact power transmission device by simplifying a structure by effectively making use of a space part when a wet multiple disc clutch and a shift key-type main transmission are combined and arranged in a mission case.例文帳に追加

湿式多板クラッチとキーシフト式の主変速装置を組み合わせてミッションケース内に配置するに当たり、空間部の有効利用を図って構成を簡素化し、コンパクトな動力伝達装置を構成する。 - 特許庁

The input device 20 is also used for the auxiliary game involved in the alteration of the performance with a pattern display device 17 after the shift to the special game, thereby making the games provided far from boring.例文帳に追加

また、入力装置２０を特別遊技移行後に図柄表示装置１７による演出の変更に係る補助遊技に使用することで、飽きのこない遊技を提供することができる。 - 特許庁

To provide a transmission device for running consisting of a clutch for running, a main speed changer, and an aux. speed changer coupled in series in sequence capable of making auxiliary shifting simply and unlikely to generate a shift shock.例文帳に追加

走行用クラッチ、主変速装置、副変速装置がその順序で直列に連結する走行用伝動装置において、操作簡単にかつ変速ショックが出にくいように副変速できるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless apparatus capable of satisfying standard values of an optional communication standard within a range wherein discrimination of data is possible by contriving not only revision of the filter characteristic but also making frequency shift controllable.例文帳に追加

フィルタ特性の変更だけでなく周波数偏移も制御可能とすることにより、データの判別が可能な範囲で任意の通信規格の規格値を満たすことのできる無線機を提供する。 - 特許庁

To provide a digital still camera with a display capable of surely photographing an object and making a user shift to a photographing mode even when a reproduction mode is shifted to the photographing mode by the operation of a shutter button.例文帳に追加

表示装置を有するデジタルスチルカメラにおいて、再生モード時にシャッターボタンの操作による撮影モードへ移行した場合でも、確実に撮影が可能で、またユーザに撮影モードへの移行を認識させる。 - 特許庁

To detect the actual torque of a transmission spindle as an additional adjusting value for a speed changing process by improving a device for making gear shift without torque in a drive system including a mechanical transmission 1.例文帳に追加

機械的な変速機１を有する駆動系内でトルクなしでギヤシフトする装置を改良して、変速機主軸の実際トルクが、切換え過程のための付加的な調整値として検出されるようにする。 - 特許庁

In the AC type PDP which has a trio array type pixels, the pseudo interface operation is performed with making the luminant center of each electric discharging cells DC belonging to one display line shift alternately to opposite sides.例文帳に追加

トリオ配列型ピクセルを有するＡＣ型ＰＤＰにおいて、一つの表示ラインに属する各放電セルＤＣの発光中心を交互に反対側にずらして擬似インタレース動作を行う。 - 特許庁

By making an illumination optical system OS1 and a projection optical system OS2 non-telecentric, the color shift of a projected image is restrained by adjusting the size of the image on the screen by the amount equivalent to the chromatic aberration of each color light.例文帳に追加

照明光学系OS1と投射光学系OS2とを非テレセントリックとすることで、各色光の色収差の分、スクリーン上での像の大きさを調整することにより投射像の色ずれを抑制できる。 - 特許庁

To provide a system capable of making books of a small lot in a simplified manner without using a print machine or a bookmaking machine and without requiring an expert skill for dealing with plate division or plate shift incident to print bookmaking.例文帳に追加

印刷機械と製本機械を用いず、印刷製本にともなう分版処理や版ズレの処理等の専門的な技能を使わずに、小ロットの製本物を簡便に製作できるシステムを提供する。 - 特許庁

To eliminate a shift when a cover film is laminated on a surface of a printed circuit base material by making position precision more accurate even if the printed circuit base material has a deviation in size variation.例文帳に追加

プリント回路基材の表面へカバーフィルムを貼り合わせるに際して、プリント回路基材の寸法変化に偏りがある場合でも、位置精度をより正確にして、ずれが生じないようにする。 - 特許庁

A data inserting processing or data deleting processing and the data entry changing processing of stored data are executed in parallel by making the data shift among adjacent entries to be executed by outputting data shift signals to entries in a storage means based on an instruction signal instructing the data inserting processing or the data deleting processing.例文帳に追加

データ挿入処理またはデータ削除処理を指示する指示信号に基づいて、記憶手段内のエントリに対してデータシフト信号を出力することにより隣接エントリ間のデータシフトを実行させて、データ挿入処理またはデータ削除処理と、格納済みデータのエントリ変更処理とを並列に実行する。 - 特許庁

As the first bearing part 72 and second bearing part 74 of the control lever 60 are arranged in the radial direction of a first shaft 22, it does not use unnecessarily the space around a shift lever 14 stretching in the axial direction of the first shaft 22, which allows making small the whole construction of the shift lever device 10 to a great extent.例文帳に追加

また、コントロールレバー６０の第１軸受部７２と第２軸受部７４とは、第１シャフト２２の径方向に沿って設けられているため、第１シャフト２２の軸線方向に沿ったシフトレバー１４周辺のスペースを不要に侵食することがなく、シフトレバー装置１０の全体構成を大幅に小型化することができる。 - 特許庁

A control device (100) of the hybrid vehicle (10) is provided with a lock means (400) for switching the state of a first rotating element between a lock state and an unlock state, where either a continuously variable shift mode for making continuously variable a change gear ratio or a fixed shift mode for fixing the charge rear ratio is selectable as a traveling mode.例文帳に追加

ハイブリッド車両（１０）の制御装置（１００）は、第１回転要素の状態をロック状態と非ロック状態との間で切り替え可能なロック手段（４００）を備え、走行モードとして、変速比を連続的に可変とする無段変速モードと、該変速比を固定する固定変速モードとを選択可能である。 - 特許庁

To provide a shift transition control device of an automatic transmission for reducing adaptive manhours when changing the automatic transmission, suitably coping with a fluctuation and a secular change in the automatic transmission, automatically making a correction to optimal hydraulic pressure, and reducing a shift shock and an excessive heat load to a frictional engaging element.例文帳に追加

自動変速機を変更した場合の適合工数を軽減するとともに、自動変速機のばらつきや経年変化に好適に対応して、最適な液圧に自動的に補正し、変速ショック低減と摩擦係合要素への過大な熱負荷とを低減することができる自動変速機の変速過渡制御装置を提供すること。 - 特許庁

More specifically, dots to be smoothed and the shift thereof are determined at the time of imaging depending on image data and the start timing of strobe signal STB for each dot is shifted depending on the determined shift under a state where the emission time is made constant for respective LEDs by making constant the width of each strobe signal STB.例文帳に追加

すなわち、画像形成に際して、まず、画像データに応じて、スムージング処理を行うドットとそのシフト量を決定し、各ストローブ信号ＳＴＢの幅を一定にして、各ＬＥＤの発光時間を一定にした状態で、各ドットのストローブ信号ＳＴＢの開始時期を決定したシフト量に応じてシフトさせる。 - 特許庁

To provide a shift rolling mill with which the abnormal wear and the damage of traversing wheels and rails for shifting are made to be zero and maintenance is remarkably reduced correspondingly to them by making the lift and the support be performed in the state where all traversing wheels are in contact uniformly as much as possible when moving the quick-shift rolling mill.例文帳に追加

クイック式圧延機の移動時における、圧延機スタンドの浮上・支承が全ての横行車輪による極力均等な接触状態で行われるようにし、横行車輪・シフト用のレールの異常摩耗、破損を皆無とし、その分メンテナンスを大幅に減少させるシフト圧延機を提供する。 - 特許庁

To ease a shift shock without making an in-wheel transmission multi- stage in a control device for the in-wheel transmission comprising a stage transmission for transmitting power from each electric motor to each wheel of an electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車の各車輪に各電動モータからの動力を伝達する有段変速機から成るインホイール変速機の制御装置において、インホイール変速機を多段化しなくても変速ショックを緩和できるようにする。 - 特許庁

This constitution can notify a player of a game in winning a special game shift role, which may be shifted to a special game such as a BB mode or an RB mode, by making a player feel discomfort on the continuity of the performance sound.例文帳に追加

これにより、演出音の連続性に関して遊技者に違和感を抱かせことで、ＢＢモードやＲＢモード等の特別遊技に移行可能な特別遊技移行役に当選中の遊技であることを報知する。 - 特許庁

When the battery 7 is put in a low temperature status, an ECU 8 warms the battery 7 by making is possible to transmit a power from the engine 2 through the second shift group to the driving wheel 4, and controlling the charging/discharging of the battery 7.例文帳に追加

ＥＣＵ８は、バッテリ７が低温状態のとき、エンジン２から第２の変速群を介して駆動輪４へ動力を伝達可能なとして、バッテリ７の充放電を制御することでバッテリ７を加温する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can achieve amusement to raise expectation of player by making the probability of variation shift difficult to be recognized and maintain the expectation effectively in an innovative manner.例文帳に追加

確変移行の有無を分かり難くして遊技者の期待感を高める遊技性を実現するとともに、その期待感の高さを斬新な手法で効果的に維持することが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming a high-quality image free from an image defect such as color shift and banding by making the respective circumferential speeds of a photoreceptor and an intermediate transfer belt constant at a nip part (primary transfer part) between the photoreceptor and the intermediate transfer belt.例文帳に追加

感光体と中間転写ベルトのニップ部（一次転写部）での各々の周速を一定にし、色ずれ、バンディング等の画像不良のない高品位の画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To block the loosening of the tension felt for a game while preventing the staffs in a game parlor from making the misrecognition of a history display by enabling the shift of a win display to a jackpot display during a win mode.例文帳に追加

当たりモード中に当たり表示が大当たり表示に変化するようにしても、遊技への緊張感を薄れることを防止し、また、遊技場の従業員が履歴表示を誤認することを防止する。 - 特許庁

To provide a radio circuit with stable quality by eliminating the influence of doppler shift without increasing a circuit scale, and without making a device large in size and high in price in a radio communication between a mobile object and a ground system.例文帳に追加

移動体と地上システム間の無線通信において、回路規模の増大、装置の大型化、および高価格化を招くことなく、ドップラーシフトの影響を排除して安定した品質の無線回線を提供する。 - 特許庁

To improve the security of personal information by enabling the addition of individual information, to a color shift material which has effect in preventing forgery or alteration made by making a copy by using a color copier or the like and whose color changes.例文帳に追加

カラーコピー機等を用いた複製による偽造、改ざんに対して防止効果のある、色が変化するカラーシフト材料に対して、個別情報の付加を可能にして、個人情報のセキュリティ性を向上させることにある。 - 特許庁

In ordinary cases, a load, such as a sliding resistance, caused by the wire cable 15 is not applied to the shifting electric motor for driving the shift shaft 1 by making the emergency lever 2 free from the outer lever 3.例文帳に追加

通常時には、非常操作用レバー２がアウタレバー３に拘束されないようにして、シフトシャフト１を動かすシフト用電動モータにワイヤケーブル１５に起因した摺動抵抗などの負荷が働かないようにする。 - 特許庁

To provide a phase shift mask which is lessened in phase collision for improving productivity and reliability, thereby, substantially undesirable lines are removed and making the sizes of shapes fine is made easier.例文帳に追加

生産性および信頼性を改善するための、位相衝突が減少され、それによって実質的に望ましくない線が除去される、かつ形状のサイズの微細化を容易にする位相シフトマスクを提供する。 - 特許庁

To prevent erroneous alarm and wrong interlock by making it selectable whether to shift to a warning mode or a smoke prevention and smoke exhaust interlocking mode in a period from turning on of a power switch until the lapse of a prescribed time in a fire receiver.例文帳に追加

火災受信機において、電源スイッチの投入後、所定の時間が経過するまでの間に、警戒モードや防排煙連動モードに移行させるか否かを選択可能にして、誤警報や誤連動を防止する。 - 特許庁

The light source is provided with a filter means controlling a spectral transmission factor to suppress color shift which occurs when the size of the current supplied to the LED element for making the LED element emit light changes.例文帳に追加

ＬＥＤ素子を発光させるためにＬＥＤ素子に供給する電流の大きさが変化した場合に生じる色シフトを抑制するように分光透過率が調節されたフィルタ手段を更に有している。 - 特許庁

When shift is performed at a synchronizing point of substantially making antihunting hysteretic schemes impractical use, disclosed technology is selectively combined to actualize vibration control with a lock-out timer which can cancel it.例文帳に追加

シフトが、実質的に、ハンティング防止ヒステリシススキームを非実用的にする同期点で行われた場合、開示される技術の任意の組み合わせにより、無効にすることができるロックアウトタイマによる振動制御が可能になり得る。 - 特許庁

To provide a printing controller which can form images of a high image quality by making a positional shift of struck droplets inconspicuous by a simple control, and to provide a printing control program, a control method of a printer, and a printer.例文帳に追加

簡単な制御で着弾滴の位置ずれを目立たなくして高画質な画像を形成することができる印刷制御装置、印刷制御プログラム、印刷装置の制御方法および印刷装置の提供。 - 特許庁

In making a locking arm 15 sag to the unlocking direction, a shift to a release position is carried out by shifting a release control 24 (release means) which is placed in a standby position to the backward relatively to a primary connector housing 10.例文帳に追加

ロックアーム１５をロック解除方向へ撓ませる際には、待機位置にある解除操作部２４（解除手段）を第１コネクタハウジング１０に対して相対的に後方へ変位させることで解除位置へ変位させる。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus, wherein the number of drive sources is reduced to attain cost reduction, and a high-quality color image free from color shift is obtained stably, by making the rotations of a plurality of image carriers synchronized.例文帳に追加

駆動源の数を削減してコストダウンを図るとともに、複数の像担持体の回転を同期させて色ずれの無い高質なカラー画像を安定的に得ることができるカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To keep player's expectations of a shift to a probability variable state over a long period of time by making it unrecognizable when the generation of a special game state is to be reported.例文帳に追加

特別遊技状態が発生することの報知がいつ行われるかわからなくすることにより、長期間にわたって遊技者の確変状態への移行に対する期待感を持続させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a control device capable of improving fuel economy and emission by making reduction of an intake amount as a main body and simultaneously performing torque down-control also ensuring torque responsiveness capable of reducing shift shock.例文帳に追加

吸気量の低減を主体とすることで燃費やエミッションを改善でき、同時に変速ショックを低減可能なトルク応答性も確保できるトルクダウン制御を行うための車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

Uncomfortable feeling of the driver is thereby reduced by making a shift characteristic for a low slope difficult to be selected, and by making the busy shifting generated hardly even when the driver returns the acceleration pedal, when a shifting characteristic selecting means selects any of a plurality of shifting characteristics, based on the ascending determination correction value PNOAVA.例文帳に追加

これにより、変速特性選択手段が登坂判定補正値ＰＮＯＡＶＡに基づいて複数の変速特性の何れかを選択するときに、低勾配用の変速特性が選択され難くし、運転者がアクセルペダルを戻してもシフトビジィが発生し難くして運転者の不快感を軽減することができる。 - 特許庁