「managed」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a video audio data recording reproducing apparatus capable of outputting both video data and audio data so as to synchronize with each other even if the video data and the audio data are differently managed by frame.例文帳に追加

映像データと音声データとがフレーム単位で別々に管理されている場合であっても、両データを同期させて出力することが可能な映像音声記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sales management system in which the intervention of illegal actions in a game hall can be prevented and sales data of the game hall can be managed by a sales management organization comprised of third persons.例文帳に追加

遊技ホールにおける不正行為の介入を防止するとともに、該遊技ホールの売上データが第三者からなる売上管理機関によって管理できるような売上管理システムを提供する。 - 特許庁

Within the game parlor, an infrared communication part of the portable terminal 30 communicates with a card unit 20 and acquires the game information and the game parlor information managed by a game parlor managing unit 50 to be displayed.例文帳に追加

遊技場内では、携帯端末３０の赤外線通信部がカードユニット２０と通信して遊技場管理装置５０が管理する遊技情報と遊技場情報を取得して表示する。 - 特許庁

To provide an information providing device, an information providing method, an information providing program and a recording medium for integrally providing independently managed user information.例文帳に追加

それぞれ独立して管理されているユーザ情報を統合的に提供することのできる情報提供装置、情報提供方法、情報提供プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

To dissolve a state in which each job information managed by each server comes into an inconsistent state even if failure occurs in any server when sharing and managing the job information by the plurality of servers.例文帳に追加

複数のサーバでジョブ情報を共有して管理する場合に、いずれかのサーバに障害が発生しても、それぞれのサーバが管理する各ジョブ情報が不整合状態となる状態を解消する。 - 特許庁

Because the contents registered with the client authentication DBs 17 can be managed by the management devices 5, even when the number of the clients 7 is increased, load of the sensor 3 can be restrained.例文帳に追加

そして、クライアント認証ＤＢ１７の登録内容は、管理装置５によって管理することができることから、クライアント７が増えた場合であっても、サーバ３における負担を抑制することができる。 - 特許庁

In the method, since the positional information acquired from the RFID tag 11 is stored in the storage means in such a manner as to be associated with the photographic data, the photographic data associated with the construction location can be easily managed.例文帳に追加

この方法では、ＲＦＩＤタグ１１から取得した位置情報が写真データに関連付けられて記憶手段に記憶されるので、施工箇所と関連付けた写真データの管理が容易になる。 - 特許庁

When a music player is activated, a song title list of music data in a storage region for a platform to be managed by a telephone platform is stored in a storage region for an application.例文帳に追加

音楽プレイヤーの起動時に、電話機プラットフォームに管理されるプラットフォーム用記憶領域内の音楽データの曲名リストを、プログラム実行環境に管理されるアプリケーション用記憶領域に記憶する。 - 特許庁

The medical institute side is equipped with an information terminal 3, and the information terminal 3 is connected through a network 9 to a distribution management server 1 so that the distribution of medical equipment can be easily managed by a distribution management server.例文帳に追加

医療機関側に情報端末を設け、流通管理サーバとネットワークで接続することにより、医療機器の流通を流通管理サーバによって容易に管理することが可能となる。 - 特許庁

A broadcast center 101 and a CATV station 105 are interconnected by a transmission line 108, the CATV station generates and manages individual information with respect to individual information managed by itself and transmits the information to a broadcast center through the transmission line.例文帳に追加

放送センタ101とＣＡＴＶ局105とを伝送線108で接続し、ＣＡＴＶ局は、管理しているＣＡＴＶ端末107に関する個別情報を生成・管理し、伝送路で放送センタに送信する。 - 特許庁

To provide a method, a system and a device for managing attendance information, with which attendance information concerning the attendance of an employee can be managed while using a communication network.例文帳に追加

従業者の勤怠に関する勤怠情報を通信ネットワークを用いて管理することができる勤怠情報管理方法、勤怠情報管理システム及び勤怠情報管理装置の提供。 - 特許庁

A sound signal formation section 206 generates tones of sound which is emitted from an enemy character (sounding object) and heard through a player's character (listening object) based on positional information managed by a position administration section 203.例文帳に追加

音信号生成部２０６は、位置管理部２０３に管理される位置情報に基づいて、敵キャラクタ（発音オブジェクト）から発せられ、自キャラクタ（聴取オブジェクト）にて聞く音の音信号を生成する。 - 特許庁

Outside the game parlor, a wireless communication part of the portable terminal 30 communicates with the center managing unit 60 and acquires the game machine information and the game parlor information managed by the center managing unit 60 to be displayed.例文帳に追加

遊技場外では、携帯端末３０の無線通信部がセンター管理装置６０と通信してセンター管理装置６０が管理する遊技機情報と遊技場情報を取得して表示する。 - 特許庁

Data related with the cash of the POS register 21 are moved to a money receiver/payer 31 or a money changer 41 by the non-contact IC tag built-in storage medium for data management, and the cash of the POS register is managed.例文帳に追加

データ管理用の非接触ＩＣタグ内蔵記憶媒体によって、ＰＯＳレジスタ21の現金に関するデータを入出金機31や両替機41に移動させ、ＰＯＳレジスタの現金を管理する。 - 特許庁

The management system 100 detects an event which occurs in a device or system to be managed, extracts a dependency related to the event, and specifies the failure cause based on the event and the dependency.例文帳に追加

管理システム１００は、管理対象である装置やシステムに発生したイベントを検出し、イベントに関する依存関係を抽出して、イベントと依存関係に基づいて障害原因を特定する。 - 特許庁

The injection of the plating solution is carried out with an adequate method such as a syringe and further, but by providing an injection pipe 8 and an overflow reservoir 9 the plating solution can be easily managed, which contribute to resource saving.例文帳に追加

メッキ液注入は、スポイトなど適宜の方法で行えるが、注入管８及び溢水受け９を備えるようにすれば、メッキ液の管理が容易に行え省資源化にも寄与する。 - 特許庁

To provide a managed service system that identifies and utilizes a means when determining whether to provide internal services or out of source particular services.例文帳に追加

本発明は、内部サービスが提供されるかまたはソース外の特定のサービスが提供されるかを識別してその決定するとき手段を利用する管理されたサービスシステムを提供するさことを目的とする。 - 特許庁

To provide a user information management method and information processor in which one or more applications can share user information, and the user information can be managed unitary.例文帳に追加

１つ以上のアプリケーションがユーザ情報を共有できると共に、ユーザ情報を一元管理することが可能なユーザ情報管理方法および情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the aged person welfare facility is designed and managed on the basis of the aged person welfare work, the aged person welfare facility for facilitating activity of the aged person or the staff being the users can be provided.例文帳に追加

また、高齢者福祉事業に基づいて、高齢者福祉施設を設計または運営するので、利用者である高齢者または職員が活動しやすい高齢者福祉施設としたこと。 - 特許庁

To provide a game system by which handling of cash in Pachinko parlors is not required, and receipts and disbursements on the side of the store are digitally processed and managed by communication, thereby making them clear and precise.例文帳に追加

店舗内で現金の取り扱いを必要とせず、また、店舗側の収支もデジタル処理し通信にて管理することで明りょう・正確とする遊戯システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network band control method, apparatus and program and a recording medium therefor which enable communication band of a network to be efficiently and flexibly managed when controlling the communication band of the network.例文帳に追加

ネットワークの通信帯域制御するにあたってその帯域管理を効率的且つ柔軟に行うことができるネットワーク帯域制御方法及び装置並びにプログラム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

Then the power mode of the network computer is managed by the server computer.例文帳に追加

ネットワーク・コンピュータのクロック・ジェネレータは、ネットワーク・コンピュータがフル電力モードのときプロセッサにクロック信号を生成するように構成され、さらに低電力モードのときクロック信号を生成しないように構成することが好ましい。 - 特許庁

When an area code managed by a facility 220 itself is transmitted, the server extracts the corresponding contents data from a contents data storage means 90 by using the area data of the area data storage means 80.例文帳に追加

施設２２０が独自管理しているエリアコードが送信されてきた場合は、サーバは、エリアデータ格納手段８０のエリアデータを利用して、該当するコンテンツデータをコンテンツデータ格納手段９０から抽出する。 - 特許庁

The library data are edited and displayed as needed, thereby a large number of images stored in multiple optical disks or hard disks are identified and managed easily and collectively.例文帳に追加

必要に応じてこのライブラリ情報を編集し表示することで、複数枚の光ディスクやハードディスク内に保有している多くの画像を容易に一括して識別管理することが可能となる。 - 特許庁

The information of a final scan date and a final updater is encrypted and added to a file system managed by a CPU 132 on a host computer 13, and the host 13 and the scan server 15 are cooperatively operated according to the information.例文帳に追加

ホスト計算機13上のCPU132が管理するファイルシステムに最終スキャン日時と最終更新者の各情報を暗号化して付加し、その情報に応じてホスト１３とスキャンサーバ15が連携して動作する。 - 特許庁

To provide a state monitor which can make an information communication apparatus that actually does not have communication management function, to be managed as an information communication apparatus having the communication management function by a management apparatus.例文帳に追加

実際には通信管理機能を有しない情報通信機器を、管理装置によって通信管理機能を有した情報通信機器として管理させることができる状態監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an embedded type electric-wiring connecting device which can be installed without limit of the depth, in which the front space is managed to be the minimum, in which safety and convenience are taken into consideration, and which has a wide application range.例文帳に追加

奥行きの制限を受けることなく設置可能で前面のスペースも最小限で済み、安全性や利便性をも考慮した適用範囲の広い埋込型電気配線接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel delivery service box system, by which various kinds of system information such as the use conditions or delivery conditions of each of delivery service boxes can be easily and surely reported/managed with the high degree of freedom.例文帳に追加

各宅配ボックスの使用状況や配達状況などの様々なシステム情報を、自由度高く、容易かつ確実に、通知・管理することのできる、新しい宅配ボックスシステムを提供する。 - 特許庁

To precisely predict a time zone when the load of the processing of the control and monitoring of equipment to be managed by a local management device is reduced, and to reduce the burden of a processing for predicting the time zone.例文帳に追加

ローカル管理装置による被管理機器の制御・監視の処理が軽負荷となる時間帯を精度よく予測でき、前記時間帯を予測する処理の負担を小さく抑えられるようにする。 - 特許庁

To provide a technique with which a real time property can be secured when an electronic conference system by a web application is provided, and with which unsolved problems accompanying the operation of an electronic conference system and the like can be managed.例文帳に追加

ウェブ・アプリケーションにて電子会議システムを提供する場合にリアルタイム性を確保可能とすること、および電子会議システムの運用に付随した未解決課題の管理などを実現する。 - 特許庁

The average use frequency of the device of the whole process is determined based on the environmental information so as to follow a fixed purpose, and the device is managed in consideration of the circumstances of an individual process.例文帳に追加

環境情報に基づいてプロセス全体の平均的なデバイスの使用頻度を一定の目的に添うように決定するとともに、個別のプロセスの事情も考慮しながらデバイスの管理をする。 - 特許庁

A system comprises a vehicle information display device 10 installed in a vehicle management center and an on-vehicle device 20 mounted in a vehicle which is managed by the vehicle information display device.例文帳に追加

車両管理センタに設置された車両情報表示装置１０と、車両情報表示装置で管理される車両に搭載された車載装置２０とで構成されるシステムに適用される。 - 特許庁

A quantity used of members designated by the production plan, a present quantity of inventory, and a scheduled receiving quantity of members are acquired from a production plan managed for each product number, inventory information, and an ordering quantity.例文帳に追加

製番毎に管理された製造計画、在庫情報、発注数量から、製造計画に指定された部材の使用数量、現在の在庫数量、部材の受入予定数量を取得する。 - 特許庁

Based on the designation of the print mode for the variety of information that is managed by an information/print mode managing part, a print mode designating part sends a designated available print mode to a client PC.例文帳に追加

印刷モード指定部は各種情報・印刷モード管理部で管理されている各種情報別の印刷モード指定に基づいて指定した使用可能な印刷モードをクライアントＰＣに送信する。 - 特許庁

At that time, the radio transmission device 2-N communicates one by one with a ratio receiving devices 3-N installed in the parking lot and the communication history is managed by a management terminal 4 of a management center.例文帳に追加

この際、無線送信装置2-Nが次々に駐車場内に設置してある無線受信装置3-N等と通信を行うため、この通信履歴を管理センタ（甲）の管理端末４で管理しておく。 - 特許庁

By the stereoscopic image processor, a plurality of viewpoint images are managed with watch point information about a watch point serving as the center in display of the composite stereoscopic image.例文帳に追加

上記立体視画像処理装置により，上記複数の視点画像は，立体視画像を合成して表示させる際に中心となる注視点に関する注視点情報とともに管理される。 - 特許庁

Therefore the voice information can be integrally managed by a home LAN 1 which is a local network and the costs of a voice communication terminal unit, i.e. the home LAN 1, can be reduced.例文帳に追加

局所的なネットワークである家庭用ＬＡＮ１において、音声情報を統括的に管理することができるとともに、音声通信端末単体、したがって家庭用ＬＡＮ１のコストダウンを図ることができる。 - 特許庁

To manage business results by supporting investment trusts of a customer so that regular flat-rate purchase transactions of investment trusts are not managed only by either the contract amount or the number of contract.例文帳に追加

投資信託の定時定額購入取引が契約金額または契約件数の何れかのみで管理されないように顧客への投資信託の支援を行って営業実績を管理する。 - 特許庁

The electronic journal is managed by the ATM and the host computer 100 so that even when any abnormality such as the lost of data is caused in either of them, the electronic journal can be easily restored.例文帳に追加

電子ジャーナルをＡＴＭとホストコンピュータ１００の双方で管理することにより、いずれか一方にデータの消失等の異常が生じても、電子ジャーナルを容易に復旧することが可能となる。 - 特許庁

A second semiconductor substrate 200 is integrally integrated with a plurality of memories 20, 22, 24, 26 managed by the plurality of processors 10, 12, 14, 16 integrated in the first semiconductor substrate 100.例文帳に追加

第２半導体基板２００は、第１半導体基板１００に集積化される複数のプロセッサ１０、１２、１４、１６により管理される複数のメモリ２０、２２、２４、２６が一体に集積化される。 - 特許庁

To provide a heating/cooling apparatus for rapidly and uniformly heating, heat-insulating, and/or cooling and cold-insulating a sample stored and managed in a frozen state, requested in the field of research for developing new drugs.例文帳に追加

創薬研究の分野において要求される冷凍状態で保管・管理される試料を迅速且つ均一に加熱・保温及び／または冷却・保冷することが可能な温調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature history indicating medium, bonded to an object to generate an irreversible change when the object is exposed to an environment out of a managed temperature, which can easily be produced industrially.例文帳に追加

本発明は、対象物に貼り付け、対象物が管理温度外の環境に曝された場合、不可逆的な変化を生じる温度履歴表示媒体で、かつ工業生産が容易なものを供給する。 - 特許庁

To provide an insole for shoe provided with an LC resonance tag for opening and controlling an automatic door, capable of continuously being worn without a bad fit and being easily managed for the shoe and accessaries.例文帳に追加

靴を違和感なく履き続けることができるうえ、靴及び付帯品の管理も容易にできるようにした自動ドア開閉制御用のＬＣ共振タグを装着した靴の中敷板を提供する。 - 特許庁

To provide an engineering device for, even when the object information of control equipment is changed, maintaining the matching of the association of the object with a monitoring point to be managed by a monitoring device.例文帳に追加

制御機器のオブジェクト情報が変更された場合でも、このオブジェクトと監視装置が管理する監視ポイントとの関連付けの整合性を維持することのできるエンジニアリング装置を提供する。 - 特許庁

To permit access to a file recorded on a recording medium, for which recording areas are managed in the unit of a block, even when file managing information for managing the logical order of the file is lost.例文帳に追加

記録領域がブロック単位で管理される記録媒体に記録されたファイルの論理的な順序を管理するためのファイル管理情報が失われても、ファイルにアクセスすることができるようにする。 - 特許庁