multiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30190件
We took stock of progress made to determine a cohort of global SIFIs and confirmed that the FSB will make recommendations on a multi-pronged framework with more intensive supervisory oversight, effective resolution capacities and higher loss absorbency capacity. 例文帳に追加
我々は、グローバルな SIFIs の集団の特定に向けた進捗を点検し、より密度の高い監督・監視、実効的な破綻処理能力、より高い損失吸収力を含む多角的な枠組みについて FSB が提言を行うことを確認した。 - 財務省
In this regard, I welcome the resolution that has just been adopted regarding the ADB's 2007 net income allocation, which includes the transfer of 5 million UA to the Fund for African Private-Sector Assistance (FAPA), the technical cooperation component of EPSA, and expect that the transfer will help FAPA develop into a multi-donor fund. 例文帳に追加
これに関し、AfDBの 2007年益処分では、EPSAの技術協力部分である FAPA(Fund for African Private-Sector Assistance)に 5百万 UAを移転することが承認されたことを歓迎するとともに、後 FAPAのマルチ化の促進につながることを期待しています。 - 財務省
The ratio of echo components included in a short-time spectrum of a residual signal is estimated by using not only the short-time spectrum of a multi-channel reproduction signal of a present frame but also the short-time spectrum of a reproduction signal of a past frame.例文帳に追加
残差信号の短時間スペクトルに含まれるエコー成分の比率を、現時点のフレームの多チャネル再生信号の短時間スペクトルだけでなく、過去のフレームの再生信号の短時間スペクトルも一緒に使用して推定する。 - 特許庁
This method for processing the sea weed is characterized by thermally sterilizing the sea weed by an electrical heating method or a multi-pipe type heat exchanger method without contacting with water and then cooling the heated sea weed without contacting with water.例文帳に追加
海藻類を、通電加熱による加熱殺菌または多管式熱交換器による加熱殺菌など水と接触させずに加熱殺菌した後、水と接触させずに冷却することを特徴とする海藻類の加工方法。 - 特許庁
A device for detecting abnormal variations of an inter-cylinder air-fuel ratio is provided for a multi-cylinder internal combustion engine including first and second cylinder groups and an injector for air intake passage injection and an injector for direct injection which are provided in each of cylinders.例文帳に追加
第1および第2の気筒群と、各気筒に設けられた吸気通路噴射用インジェクタおよび筒内噴射用インジェクタとを有する多気筒内燃機関の気筒間空燃比ばらつき異常検出装置が提供される。 - 特許庁
To provide a flat multi core optical cable capable of being easily wound around a suspension wire, minimizing the distortion which coated optical fibers receive after stringing when being stringed and accommodating numerous coated optical fibers.例文帳に追加
吊線に容易に巻き付けることができ、且つ架設時、架設後に光ファイバ心線が受ける歪みを最小限にすることができ、光ファイバ心線を多心線収容することができる多心平型光ケーブルを提供することにある。 - 特許庁
When the recording operation is performed on a multi-spiral optical disk 1, the spiral number used as one group is decided by the transfer rate of a signal to be recorded and the number of the spiral to be used is recorded on a TOC(table of contents), etc., of the read-in area 2.例文帳に追加
マルチスパイラルの光ディスク1に記録するときに、記録する信号の転送レートにより一つの組として使用するスパイラルの番号を決定し、使用するスパイラルの番号をリードイン領域2のTOCなどに記録する。 - 特許庁
This video reproducing device is provided with a multi-screen reproducing means for dividing a monitor screen into a plurality of screen, and for dividing a reproduction video block by the number of divided screens, and for assigning each divided reproduction video period to each divided screen for displaying a video.例文帳に追加
モニタ画面を複数の画面に分割するとともに、再生映像区間を分割画面数で分割し、各分割再生映像期間それぞれを各分割画面に割り当てて表示させる多画面再生手段を備えている。 - 特許庁
In the multi-bank engine, a reversing mechanism 58 is disposed at an end of one bank 11a, and an input mechanism 36 is disposed in such a position that a lubricating oil scattered due to operation of the reversing mechanism 58 lubricates a mesh portion 36a.例文帳に追加
本発明の複数バンクエンジンは、反転機構58を一方のバンク11aの端に配設し、入力機構36を,反転機構58の作動により飛散する潤滑油により噛合い部36aが潤滑される位置に配設した。 - 特許庁
A squeezing multi-layered container comprises an intermediate layer of a resin composition (A) containing a saponified compound (A1) of an ethylene-vinylacetate copolymer and a polyamide-based resin (A2) having a melting point of not higher than 160°C and layers of a polyolefin-based resin (B) arranged on both sides of the intermediate layer.例文帳に追加
エチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物(A1)及び融点が160℃以下のポリアミド系樹脂(A2)を含有してなる樹脂組成物(A)層を中間層とし、その両側にポリオレフィン系樹脂(B)層を配してなる。 - 特許庁
A component mounting system incudes a dispenser 2, first-third mounting devices 3-5, a reflow furnace 6, and an inspection device 7 so as to apply prescribed processing to the multi-piece substrates, respectively including a plurality of blocks with each device 2-7 while successively transferring them.例文帳に追加
部品実装システムは、ディスペンサ2、第1実装装置3〜第3実装装置5、リフロー炉6および検査装置7を含み、複数のブロックを含む多面取り基板を順次搬送しながら各装置2〜7により所定の処理を施す。 - 特許庁
To provide a multi-fiber tearing tool for an optical fiber cord capable of controlling contamination and deformation of an optical fiber, disorder of a torn cross section shape or the like when a multiple optical fiber cord is divided into individual optical fiber cords in the joined part.例文帳に追加
多芯の光ファイバーコードを接合部において個別の光ファイバーコードに分割処理する際に、光ファイバーの汚損や変形、引き裂かれた断面形状の乱れ等を抑制できる光ファイバーコード用多芯引き裂き具を提供する。 - 特許庁
To compose a display panel having a display system by using a residual image by decreasing the number of light emitting diodes to be used so as to be able to be displayed in multi-colors, in a display device for executing a scroll display of characters or patterns on a display panel.例文帳に追加
表示パネルに文字や図柄をスクロール表示する表示装置において、発光ダイオードの使用個数を減少させて残像を利用する表示方式としたものにおいて、多色で表示できるように構成する。 - 特許庁
In the laminate such that an aluminum film 3, a bonding layer 4 and a sealant layer 5 are laminated in order on a base material film 1 of single-layer or multi-layer, a boehmite treatment is applied at least to the face by the side of the bonding layer 4 of the aluminum film 3.例文帳に追加
単層または多層の基材フイルム1に、アルミニウム箔3、接着層4、シーラント層5が順次積層された積層体において、少なくともアルミニウム箔3の接着層4側の面がベーマイト処理されている。 - 特許庁
To obtain a power supply device to mobile body which can supply power to a mobile body even at a narrow place without broadening the width of a containing case or the width of a flat cable even when the power is supplied to the mobile body needing a multi-core flat conductor.例文帳に追加
多心のフラット導体を必要とする移動体への給電にあっても、収納ボックスの幅やフラットケーブルの幅を広くすることなく、狭隘な場所でも移動体への給電ができる移動体への給電装置を得る。 - 特許庁
To eliminate trouble in a multi-room type air conditioner wherein operation noise is made when an expansion valve of an indoor unit is operated while the indoor unit is stopped at the time of heating, as the expansion valve is opened and closed while degree of excessive cooling is detected to prevent refrigerant retention.例文帳に追加
多室形空気調和機では、暖房時の停止室内機の膨張弁は、冷媒の液溜まり防止のため過冷却度を検知しながら膨張弁を開閉するが、その際、膨張弁の動作時に動作音が発生する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of device and a manufacturing apparatus of the device for enabling the simplification of a manufacturing steps and the symplification of the constitution of the apparatus and for manufacturing the device at a low cost when forming a contact hole in a multi-layered wiring device.例文帳に追加
多層配線デバイスにおいてコンタクトホールを形成する際、製造工程の簡略化や装置構成の簡易化を実現し、低コストでデバイスを製造できるデバイスの製造方法及びデバイス製造装置を提供する。 - 特許庁
The multi-application OS20 is provided with an application update command 22 for updating an application code part 31 for the loaded application 30 and a terminal authentication command 21 for authenticating the terminal for transmitting this command APDU.例文帳に追加
マルチアプリケーションOS20は、ロードされたアプリケーション30のアプリケーションコード部31を更新するアプリケーション更新コマンド22と、このコマンドAPDUを送信する端末装置を認証する端末装置認証コマンド21とを備えている。 - 特許庁
Furthermore, an operating speed of the comparator 8 is improved by selecting a level difference between the levels V2 and V3 among the levels V1-V4 to be greater than a level difference between the levels V1 and V2 and a level difference between the levels V3 and V4 when generating the multi-value signal Vin.例文帳に追加
また、上記多値信号Vinの生成においては、レベルV1〜V4のうち、V2−V3の間を、V1−V2、V3−V4よりも大きな電圧差となるように設定することで、コンパレータ8の動作速度を向上させる。 - 特許庁
Accordingly, a user of the confirmation side portable terminal 20, when a registered side portable terminal 10 is a multi-number type one, can confirm the message even if he or she does not know the basic telephone number of the registered side portable terminal 10.例文帳に追加
したがって、確認側携帯端末20のユーザは、登録側携帯端末10がマルチナンバ式の携帯端末であった場合に、登録側携帯端末10の基本電話番号を知らなくても伝言メッセージを確認できる。 - 特許庁
To provide a reproducing device and program for reducing a read time of an optical disk adopting the multi-session system and coping with even a case that a CDDA format and a CD-ROM format are intermingled on the optical disk.例文帳に追加
本発明の課題は、マルチセッション方式の光ディスクの読み取り時間を短縮するとともに、この光ディスクにCDDAのフォーマットとCD−ROMのフォーマットとが混在している場合にも対応できるようにすることである。 - 特許庁
Meanwhile, in the situation that the display surface 29a is disposed so as to be inclined, by disposing the mirror unit 141 at a position for multi-display, one image of dual view display is reflected on the reflection surface of the mirror unit 141.例文帳に追加
一方、表示面29aが傾斜するように配置されている状況ではミラーユニット141がマルチ表示用位置に配置されることでデュアルビュー表示の一方の画像がミラーユニット141の反射面にて反射される。 - 特許庁
To provide a multi-beam write optical system which practically reduces bend of scanning lines or pitch deviation of plural light beams on a scanned face to such range without making the optical system large-sized that the fidelity of image forming can be kept.例文帳に追加
光学系を大型化させることなく、実用上、被走査面上での複数光ビームの走査線曲がりやピッチ偏差を画像形成の忠実性が保てる範囲に低減させることができるマルチビーム書込光学系を提供する。 - 特許庁
In the control method for multi-type air conditioner comprising a single outdoor unit including a compressor of variable operating frequency and a plurality of indoor units, operating frequency of the compressor is varied as the number of operating indoor units increases or decreases.例文帳に追加
本発明では、運転周波数可変の圧縮機を備えた1台の室外機と複数の室内機から成るマルチエアコンを制御方法において、室内機の運転台数が増減すると圧縮機の運転周波数も増減させる。 - 特許庁
An SMP (symmetric multi-processing) and multimedia software allocated to the CPU core (2) 52 to the CPU core (4) 56 are reallocated to CPU cores (for example, CPU core (3) 54 and CPU core (4) 56) other than the CPU core (1) 50 and the CPU core (2) 52.例文帳に追加
CPUコア(2)52〜CPUコア(4)56に割り当てられていたSMP及びマルチメディア・ソフトをCPUコア(1)50及びCPUコア(2)52以外のCPUコア(例えば、CPUコア(3)54及びCPUコア(4)56)に再割当てする。 - 特許庁
To provide a technique capable of improving the display quality by coping with a display output of a cyclic pattern (stationary pattern), or the like, due to an error diffusion processing with respect to display driving control of multi-level moving images, such as of PDP devices.例文帳に追加
PDP装置などの多階調の動画像の表示駆動制御に係わり、誤差拡散処理による繰り返しパターン(固定模様)等の表示出力に対処して、表示品質を向上できる技術を提供する。 - 特許庁
On the other hand, respective tubes 2 are formed so as to be meandered to elongate the flow route of the refrigerant compared with a conventional multi-flow type heat exchanger, whereby a refrigerant temperature at the flow-out side of the refrigerant can be reduced.例文帳に追加
また、各チューブ2を蛇行して形成し、従来のマルチフロー式の熱交換器と比べて冷媒の流通経路が長くなるようにしたので、冷媒流出側における冷媒の温度を格段に低下させることができる。 - 特許庁
To provide a light tire stopper that can be applied for multi-purposes, and has high strength and high durability, by integrally forming a tire step surface and a stopper portion by a bending of a checkered plate.例文帳に追加
同一形状のストッパーで家庭用、駐車場業務用、急坂道及び寒冷地用、重量車両用と、全ての自動車の駐停車に適用可能な軽量にして、高強度、高耐久性のタイヤストッパーを製造する。 - 特許庁
In image processing, input multi-valued image data are binarized, a pattern similar to the specified pattern is detected from the obtained binarized data, and it is decided by pattern matching whether the detected pattern is a pattern in a specified shape.例文帳に追加
画像処理において、入力多値画像データを2値化する2値化し、得られた2値化データから特定形状に類似するパターンを検出し、検出されたパターンが特定形状のパターンであるか否かをパターンマッチングで判断する。 - 特許庁
There is provided a new multi-purpose sink 1 which is comprised of a water spouting means 7 for spouting any of water, hot water, a mixture of water and a detergent, and a mixture of hot water and a detergent from a front side of a sink section 2 to a rear side of the same.例文帳に追加
多目的シンク1のシンク部2の手前側から奥側に向けて水、温水、水と洗浄剤を混合したもの、または温水と洗浄剤を混合したもののいずれかを吐出する水吐出手段7を設けた。 - 特許庁
To provide a natural stone group multi-directionally fastened structure for an environment, which can freely trace the unevenness of the set ground when installed, can increase engaging effect of natural stones, has suitable degree of freedom, and is extremely high in workability.例文帳に追加
施工に際して設置地盤の不陸に自由に追従でき、自然石どうしのかみ合わせ効果が増大し、自由度が適度で、かつ施工性がきわめて高い環境用自然石群多方向締結構造物を提供する。 - 特許庁
This can compensate the motion of the examinee's heart and the motion of the bed and interpolate helically at a dense interpolating interval using projection data gotten by the X-ray detector 2 for multi-slicing, so that a clear tomogram can be gotten.例文帳に追加
これにより、心臓の動き及び寝台の動きを補正すると共に、マルチスライス用のX線検出器2で得られた投影データにより密な補間間隔でヘリカル補間を行うことができ、明瞭な断層像を得ることができる。 - 特許庁
To provide a multi-card reader device capable of preventing a memory card from being inserted into another card slot when one kind of card is inserted, that is, permitting only one kind of memory card to be inserted.例文帳に追加
1種類のカードが挿入された場合、他のカードスロットにはメモリーカードが挿入できなくなるようになる、即ち1種類のメモリーカードしか挿入できないようにしたマルチメモリーカードリーダ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
For a multi-frequency Hula-Hoop(R)-like antenna 1, plural Hula- Hoop(R)-like antennas 3 and 4 of different resonance frequencies are located at an interval on a ground plate 2 and one power feeding terminal 5 is provided, corresponding to each of Hula-Hoop(R)-like antennas 3 and 4.例文帳に追加
多周波フラフープ形アンテナ1は、接地板2上に間隔をおいて共振周波数の異なる複数のフラフープ形アンテナ3,4を配設すると共に、各フラフープ形アンテナ3,4に対して1個の給電端子5を設けている。 - 特許庁
To provide an electroconductive material for connecting parts, in which plated multi-layers are formed on the surface of a base metal made of Cu or a Cu alloy, and which keeps low contact resistance in a high-temperature atmosphere for a long period of time.例文帳に追加
Cu又はCu合金からなる母材表面に表面多層めっき層を形成した材料について、高温雰囲気下で長時間経過後も低接触抵抗を維持することができる接続部品用導電材料を得る。 - 特許庁
To provide a multi-color image forming material capable of rapidly forming an image having a high image quality and a high resistance in a perfect dry treating system for generating small waste without necessity of using developing or the like and a method for forming the image.例文帳に追加
現像等の使用が不要で、かつ、廃棄物の発生の少ない完全ドライの処理系で、高画質および高耐性な画像を迅速に形成できる多色型の画像形成材料および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a complex scramble release device and method in which a user can view all MPTS (multi-program transport stream) under contract on one set-top box in a broadcast/communication merge system wherein a number of MPTS encrypted in various schemes can be provided.例文帳に追加
多様な方式で暗号化された多数のMPTSを提供し得る放送通信融合システムで、使用者が一つのセットトップボックスで契約した全MPTSを視聴できる複合スクランブル解除装置を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-stage expansion arm for an excavator for deep excavation of a structure to easily maintain the tension in a hydraulic hose to feed a working fluid to a built-in hydraulic cylinder for expansion and a hydraulic device of an excavation bucket at a favorable level.例文帳に追加
内蔵する伸縮用油圧シリンダおよび掘削バケットの油圧装置へ作動油を供給する油圧ホースの張力を好適なレベルに容易に維持できる構造の深掘掘削機用の多段伸縮アームを提供する。 - 特許庁
In manufacturing the multi-layered roll in which a tubular skin body 4 tightly contacts and covers the outer circumference of a columnar elastic body 5, the columnar elastic body 5 as a precursor is pressed into a truncated cone-shaped body having different diameters with upper and lower openings.例文帳に追加
円柱状弾性体5の外周を筒状スキン体4が密着して覆う多層ロールを製造するに当たり、上下開口のすり鉢状の異径体1を設け、前駆体である円柱状弾性体5をそこに圧入する。 - 特許庁
To provide a tool for installing an optical fiber cable, with which an optical fiber cable is transferred by pressure in a long distance and a heavy multi-core optical fiber cable having a large diameter is transferred by pressure even when the output of the motor of a roller and the number of rollers are equivalent to a conventional unit.例文帳に追加
ローラーのモーターの出力やローラー数が従来と同等であっても、光ファイバケーブルの長距離圧送や大径で大重量の多芯光ファイバケーブルの圧送が可能な光ファイバケーブルの布設工具を提供する。 - 特許庁
Based on the indicated positions of the players in a grouping deciding picture in which an optional position in the picture can be indicated, the players are grouped into the first to M-th groups to generate a game picture for allowing the grouped players to play a multi-player game.例文帳に追加
画面内の任意の位置が指示可能なグループ分け決定画面におけるプレーヤの指示位置に基づき、プレーヤを第1〜第Mのグループに分け、グループ分けされたプレーヤがマルチプレーヤゲームをプレイするためのゲーム画像を生成する。 - 特許庁
The display device includes the signal line driving circuits (first signal line driving circuit and second signal line driving circuit) of different configurations corresponding to each of the case of performing multi-level display and the case of performing display for which the number of gradations is reduced.例文帳に追加
多階調表示を行う場合と、階調数を減らした表示を行う場合のそれぞれに応じた、構成の異なる信号線駆動回路(第1の信号線駆動回路、第2の信号線駆動回路)を設ける。 - 特許庁
To solve the problem that noise characteristics are deteriorated when RC phase shifters cascade connected for multi-stages are used for an RF input and an LO injection level is lowered when the RC phase shifters are used for an LO input for realizing a broadband image rejection mixer apparatus.例文帳に追加
広帯域なイメージリジェクションミキサ装置を実現するために、多段に従属接続したRC移相器をRF入力に用いると雑音特性が劣化し、LO入力に用いるとLO注入レベルが低下する。 - 特許庁
To conduct communication with high quality by reducing multi-path fading due to an interference wave with a long delay from a wall face at an outdoor place or from a wall, a floor, a ceiling at an indoor place so as to enhance an error rate (BER) and a D/U (radio of a desired wave to an interference wave).例文帳に追加
屋外における壁面、屋内における壁、床、天井からの長遅延の干渉波によるマルチパスフェージングを低減させ、誤り率(BER )、D/U (希望波と干渉波の比)を改善した高品質な通信を行うこと。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional multi-drop transmission system that has attenuated a transmission characteristic at broadcast transmission due to an impedance drop at a branch point caused by the effect of a reflection wave generated from terminals in the case of transmitting a broadcast signal.例文帳に追加
マルチドロップ伝送システムにおいて、広帯域の信号を伝送する場合に、複数の端末から発生する反射波の影響による分岐点のインピーダンス低下が、広帯域伝送時の伝送特性を減衰させてしまう。 - 特許庁
To provide a liquid crystal driving method and the like suppressing deterioration of image quality even when there is variation of a bias potential in a case where a liquid crystal panel is driven by n-line inversion driving by means of a multi-line selection driving method that simultaneously selects a plurality of lines.例文帳に追加
複数ラインを同時選択する同時選択駆動法でnライン反転駆動により液晶パネルを駆動する場合にバイアス電位のずれがあっても画質の劣化を抑える液晶駆動方法等を提供する。 - 特許庁
To provide a winding method capable of giving sagging to a wire material while suppressing an increase in a production cost and occurrence of defective articles, and a winding machine to be directly used for execution of the winding method and a workpiece for a multi-electrode armature.例文帳に追加
生産コストの増大及び不良品の発生を抑制しつつ、線材にたるみを付与することのできる巻線方法と、その巻線方法の実施に直接使用する巻線機及び多極電機子用ワークを提供する。 - 特許庁
To provide a misfire sensing device for a multi-cylinder internal combustion engine for a vehicle capable of avoiding misjudging a misfire certainly by sensing accurately the specific operating condition which may influence the misfire judgement, for example running on a poorly conditioned road.例文帳に追加
悪路走行などの失火判定に影響を与える特定の運転状態をより精度良く検知し、失火の誤判定をより確実に回避する車両用多気筒内燃機関の失火検出装置を提供する。 - 特許庁
Without using a multi-quantum well structure, light can be emitted from nearly all the light emitting layer 3 that is comparatively large in thickness, so that the oxide semiconductor light emitting device which is simple in structure, manufactured at a low cost, and high in luminous efficiency can be obtained.例文帳に追加
多重量子井戸構造などを用いることなく、比較的厚い発光層3の略全体を発光できるので、構造簡易で製造コストが低く、しかも、高効率発光の酸化物半導体発光素子が得られる。 - 特許庁
When the distance from the center of the muti-finger MOSFET 7 to the farthest channel is represented by L, the channel nearest to a position of L/(√3) from the center of the multi-finger MOSFET is used as the channel of the sense MOSFET 8.例文帳に追加
マルチフィンガーMOSFET7の中心から、最も遠いチャネルまでの距離をLとすると、マルチフィンガーMOSFETの中心から(L/(√3))の位置に最も近いチャネルを、センスMOSFET8のチャネルとして使用する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|