「multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(543ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic device comprises: multiple partially formed thin film transistors, each of which includes some of a gate contact, a source contact, a drain contact, and a semiconductor; a jet-printed material that is deposited on selected partially formed transistors to form completed transistors; and readout electronic devices to detect signals from the transistors and generate an encoded bit stream.例文帳に追加

電子デバイスであって、ゲートコンタクト、ソースコンタクト、ドレインコンタクト、半導体のうちのいくつかを備え、複数の部分的に形成された薄膜トランジスタと、部分的に形成されたトランジスタのうちの選択されたものの上に蒸着され、完全なトランジスタを構成するジェット印刷された材料と、トランジスタからの信号を検出し、符号化されたビットストリームを生成する読み出し用電子機器とを備える。 - 特許庁

This multiple dwelling house management system comprises a plurality of storage boxes for storing home delivery objects, an operation box 12 exerting functions as an information providing device, a home delivery object storage device, and a home delivery commodity purchasing device by taking specific actions in combination with the storage boxes 11, and a central management device 13 monitoring and controlling these devices.例文帳に追加

集合住宅管理システムは、宅配物などを保管するための複数の保管ボックス１１と、この保管ボックス１１と組み合わせ、特定操作を行うことにより情報提供装置、宅配物保管装置、宅配商品購入装置としての機能を発揮する操作ボックス１２と、これらの装置を監視、制御する中央管理装置１３などによって構成されている。 - 特許庁

The contactless integrated circuit card includes: an analog interface block operable to demodulate a received radio frequency signal into multiple versions thereof according to a first plurality of communication protocols, respectively; a controller operable to select one of a second plurality of communication protocols; and a universal asynchronous receiver/transmitter block operable to select one of the demodulated versions of the radio frequency signal according to the selected protocol.例文帳に追加

非接触集積回路カードは受信された無線周波数信号を複数個の第１通信プロトコルに各々対応するように復調するアナログインタフェースブロックと、複数個の第２プロトコルのうちの一つを選択するコントローラと、前記選択されたプロトコルに従って無線周波数信号の復調バージョンのうちの一つを選択する汎用非同期化送受信ブロックとを含む。 - 特許庁

To provide a CATV system which simplifies the circuit constitution of a subscriber terminal and reduces the cost of the terminal in the CATV system for bidirectional communication and which can request and acquire multiple information related to video information from the subscriber terminal, and to provide CATV center equipment and subscriber terminal equipment which are used in this system.例文帳に追加

本発明は、双方向通信を行うＣＡＴＶシステムの加入者端末の回路構成を簡単かつ低コストにすることができ、映像情報に関係したマルチ情報を加入者端末から要求して入手することができるＣＡＴＶシステム及びそこで用いられるＣＡＴＶセンタ装置及び加入者端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consecutive coordinate conversion sections 31 and 32, respectively convert the updated image data and base image data to be composited and the pixel row structured by continuous multiple pixels which can be represented by the same color information into start-point coordinate information of the pixel row, terminal coordinate information, and image data represented by the consecutive coordinate representation indicated by the color information.例文帳に追加

連座標変換部３１、３２は、合成しようとする上書き画像データおよびベース画像データを、同一の色情報により表現可能な連続する複数の画素により構成された画素列を、それぞれ、その画素列の始点座標情報、終点座標情報および色情報により表す連座標表現により表現された画像データに変換する。 - 特許庁

The timing adjusting means is capable of adjusting the timing every signal transmitted through the same device group, the timing in one receive side LSI for transmitting signals through the plurality of device groups, and the timing for a one-to-multiple signal transmission such as signal transmission from one transmit side LSI to a plurality of receive side LSIs.例文帳に追加

また、前記タイミング調整手段は、同一のデバイス群を介して伝送される信号ごとのタイミング調整、複数のデバイス群を介した信号伝送における１つの受信ＬＳＩ内でのタイミング調整、および、１つの送信ＬＳＩから複数の受信ＬＳＩに対して信号伝送されるような１対多の信号伝送でのタイミング調整を行なうことが可能である。 - 特許庁

The uplink data channel includes multiple unit blocks, constituting a sub frame, resulting from multiplication of the same factor with all chips of an orthogonal code sequence for the user apparatus, and a prescribed corresponding relationship is set between assignment information and the orthogonal code sequence so as to derive the orthogonal code sequence from the assignment information of resources to the uplink control channel.例文帳に追加

上り制御チャネルには、サブフレームを構成する複数の単位ブロック全てに、当該ユーザ装置用の直交符号系列の全チップに同じ因子が乗算された系列が含まれ、上り制御チャネルに対するリソースの割当情報から、直交符号系列が導出されるように、割当情報及び直交符号系列間に所定の対応関係が設定されている。 - 特許庁

The battery pack 10 includes: a first bypass circuit 12 in which multiple secondary batteries 2 are connected in series and a Zener diode 6 connected in parallel in such an orientation that it is connected in the opposite direction to this series connection during charging is included; and a second bypass circuit 14 including a varistor 4 connected in parallel with the secondary batteries and the Zener diode.例文帳に追加

本発明によって提供される組電池１０は、複数の二次電池２が直列に接続され、該直列接続に対して充電時に逆方向接続となる向きで並列に接続されたツェナーダイオード６を含む第１バイパス回路１２と、該二次電池およびツェナーダイオードに対して並列に接続されたバリスタ４を含む第２バイパス回路１４とを備える。 - 特許庁

A multiple disc array 201 comprises a partition which defines attachment points 236, 238, 244, and 246 for fixing a plurality of data storage devices 104 respectively to partitions 218 arranged in first and second arrays 212 and 214, and data storage devices 104 in the first array operably spin oppositely with respect to data storage devices 104 in the second array.例文帳に追加

多ディスクアレー２０１は、第一と第二のアレー２１２，２１４内に配列された仕切り２１８に複数のデータ記憶装置１０４の各々を固定するための取り付け点２３６、２３８、２４４、２４６を限定する前記仕切りを含み、前記第一のアレー２１２のデータ記憶装置１０４は前記第二のアレー２１４のデータ記憶装置１０４とは逆に動作回転する。 - 特許庁

The bit-interleave step has bit multiple separation DMXS, sequence-interleave SRIS, sequence storage/segmentation, segment sorting SPS, and sequence allocation ALS to form groups G1 and G2 for Nt sorted bit sequences Psqj for the purpose of transmission performed for all transmission antennas through Nt channels allocated to the same bit rank.例文帳に追加

このビットインターリーブステップは、ビット多重分離ＤＭＸＳと、シーケンスインターリーブＳＲＩＳと、シーケンス記憶／セグメント化と、セグメント並べ替えＳＰＳと、すべての送信アンテナについて同じビットランクに割り当てられたＮｔ個のチャネルを通じて送信されることを目的としたＮｔ個の並べ替えられたビットシーケンスＰｓｑｊのグループＧ１、Ｇ２を形成するためのシーケンス割り当てＡＬＳとを含む。 - 特許庁

The manufacturing method comprises preparing each discharge liquid for the species to form a plurality of types of the catalysts, depicting each fine domains on the substrate by discharging each discharge liquid from an inkjet nozzle and regularly arranging a multiple number of fine domains, thereby forming the interface, formed a lot in the same planar state by neighboring the different types of the fine domains.例文帳に追加

また、その製造方法は、複数種類の触媒となる活性種についてそれぞれ吐出液を調製し、各吐出液をインクジェットノズルから吐出させて基材上にそれぞれ微細ドメインを描画し、多数個の微細ドメインを規則的に配列して、異なる種類の微細ドメインが隣接することによって形成される界面を、同一平面状に多数形成することを特徴とする。 - 特許庁

[1] The polynuclear metal complex modified product is obtained by modifying treatment such as heating treatment of (a) a polynuclear metal complex having in the molecule at least one macrocyclic ligand having 5-15 coordinating atoms and multiple metal atoms to modify the polynuclear metal complex so as to be 5-90 wt.% in the weight loss percentage after the treatment and 5 wt.% or greater in the carbon content after the modification.例文帳に追加

［１］（ａ）分子内に、５〜１５個の配位原子を有する大環状配位子を１つ以上と、複数の金属原子とを、有する多核金属錯体を、加熱処理等の変性処理より、処理前後の重量減少率が５重量％以上９０重量％以下まで変性し、変性後の炭素含有率が５重量％以上である多核金属錯体変性物。 - 特許庁

Values of the water quality management item in the water to be supplied are computed from the measured values and the concentration of Na ion in the supply water, and one water quality management item deviated from the management reference values by a minimum concentration multiple is selected from among them to control a blow so that the selected values of the water quality management item in the boiler water are within a range of the management reference values.例文帳に追加

この測定値と補給水のＮａイオン濃度とから給水中における前記水質管理項目値を演算し、その中から、最も低い濃縮倍数にて前記管理基準値を逸脱することになる１つの水質管理項目を選択し、ボイラ水中のこの選択された水質管理項目の値が前記管理基準値の範囲内となるようにブロー制御を行う。 - 特許庁

In an image forming apparatus 10 with 4 pieces of photoreceptors 22 corresponding to each of the different color toners installed along an intermediate transfer belt 16, each photoreceptor 22 is installed with spacing which is an integral multiple of outer periphery L of a driving roll 12 driving the intermediate transfer belt 16 and at least one of the spacings between the photoreceptors is different from the other spacings between the photoreceptors.例文帳に追加

異なる色のトナーにそれぞれ対応する４つの感光体２２を中間転写ベルト１６に沿って配置した画像形成装置１０において、中間転写ベルト１６を駆動する駆動ローラ１２の外周長Ｌの整数倍の間隔をもって各感光体２２が配置され、かつ、少なくとも１つの感光体間隔が他の感光体間隔と異なる。 - 特許庁

An antenna device 10 according to this invention includes: a ground conductor plate 11; multiple antenna elements 12, 13 provided at the ground conductor plate 11; a main slit 14 provided by partially cutting a portion located between the antenna elements 12, 13 in the ground conductor plate 11; and magnetic coupling prevention conductor plates 15, 16 provided by being erected from end parts of the main slit 14.例文帳に追加

本発明に係るアンテナ装置１０は、接地導体板１１と、接地導体板１１に設けられた複数のアンテナ素子１２，１３と、接地導体板１１におけるアンテナ素子１２，１３間の部位を部分的に切り欠いて設けられたメインスリット１４と、メインスリット１４の縁部から起立して設けられた電磁結合抑制導体板１５，１６と、を備えるものである。 - 特許庁

Betting information about the multiple-win bet type including combination of a race number and the number of the race body entering the race thereof, and a betting amount betted on the combination is acquired from a betting terminal, a betting number in each the race body of each the race is totaled to find the betting rating to the whole betting number, and the betting rating in each the racer body is displayed.例文帳に追加

投票端末からレース番号とそのレースに出走する競走体の番号との組合せ、およびその組合せに投票する投票金額を含む重勝賭式の投票情報を取得し、各レースの競走体毎の投票数を集計して全投票数に対する支持率を求め、競走体毎の支持率を表示するよう構成する。 - 特許庁

The multiple distributed-power facilities 20 are classified into two groups (first group and second group); each distributed-power facility 20 belonging to the first group injects the current of the first group injection frequency and the voltage of the second group injection frequency is measured by using the first and second group injection frequencies respectively composed of two injection frequencies that generate beat tones.例文帳に追加

複数の分散電源保有設備２０を第１群と第２群との２群に分類し、うなりを生じさせる二つの注入周波数からそれぞれ成る第１組および第２組の注入周波数を用いて、第１群に属する各分散電源保有設備２０は第１組の注入周波数の注入電流を注入し、かつ第２組の注入周波数の電圧を計測する。 - 特許庁

The floating conveying device conveys the substrate 105 into a load lock chamber by injecting air from multiple holes formed in the conveying stage 100 to float the substrate 105 and controlling the air injected to a lower surface of the substrate 105 so that the pressure to be applied to a rear side lower surface of the substrate 105 is higher than the pressure to be applied to a front side lower surface thereof.例文帳に追加

浮上搬送装置は，搬送ステージ１００に形成された多孔からエアを噴出入することにより基板１０５を浮上させた後，基板１０５の後方下面の圧力が前方下面の圧力よりも高くなるように基板１０５の下面に噴出入するエアを制御することにより基板１０５をロードロック室１２０内まで浮上搬送する。 - 特許庁

Further, it is decided whether each divided chapter is a program main part S or a commercial C by deciding that a chapter in which length of a time is within the prescribed error range of a multiple of 15 seconds is the commercial C by a decision means (decision program 95c etc.), a chapter decided as the commercial C is erased by an editing means (editing program 95d etc.).例文帳に追加

さらに、判断手段（判断プログラム９５ｃ等）により、時間の長さが１５秒の倍数の所定の誤差範囲内であるチャプタをコマーシャルＣであると判断することによって、分割された各チャプタが番組本編Ｓであるか或いはコマーシャルＣであるかを判断し、編集手段（編集プログラム９５ｄ等）により、コマーシャルＣと判断されたチャプタを削除する。 - 特許庁

In a first embodiment, a timer function interlocked with a shutter of a camera unit 1a is included, a subject 3 is automatically photographed at routine time intervals or at multiple predetermined times in an unmanned state, and the photographed image is attached and automatically transmitted to a predetermined E mail address of a mobile phone or a personal computer 6 in a destination of visit while using a communication means such as the Internet.例文帳に追加

第１の形態は、カメラ部１ａのシャッターと連動したタイマー機能を有し、無人の状態で定期的な時間間隔又は複数以上の予め決められた時刻に自動的に被写体３を撮影し、インターネット等の通信手段により、外出先の携帯電話又はパソコン等６の所定Ｅメールアドレス宛に撮影画像を添付して自動的に送信する。 - 特許庁

To solve a problem that in a digital terrestrial broadcasting system in which a SFN (single frequency network) is constructed for sending electric waves of an identical content at an identical time on an identical RF frequency from multiple transmitting stations, reception of transmission signals is disabled (SFN failure) in some areas where signals are redundantly received, when accuracy of a FFT clock of the transmission signals or transmission timings are misaligned.例文帳に追加

同一のＲＦ周波数で複数の送信所から同一時間、同一内容の電波を送出するＳＦＮ（ＳＩＮＧＬＥ ＦＲＥＱＵＥＮＣＹ ＮＥＴＷＯＲＫ）が構築される地上デジタル放送方式においては、受信が重なり合うエリアでは送信信号のＦＦＴクロック精度や送信タイミングにずれが発生すると受信不能（ＳＦＮの破綻）が発生する。 - 特許庁

In this construction machine, the downstream side of an oil cooler inflow side pipe 19 in a return pipe 18 for returning hydraulic oil from a multiple valve device to a hydraulic oil tank 13 is a rising pipe part 19C for heat radiation, while the rising pipe part 19C is disposed along the front face of a radiator 9 nearly perpendicularly to the flow direction of cooling air supplied from a cooling fan 7.例文帳に追加

多連弁装置から作動油タンク１３に作動油を戻す戻し配管１８は、そのオイルクーラ流入側配管１９の下流側を放熱用立上り配管部１９Ｃとし、この立上り配管部１９Ｃを冷却ファン７から供給される冷却風の流れ方向に対しほぼ直交するようにラジエータ９の正面に沿って配設する。 - 特許庁

High voltages are applied to multiple discharge electrodes on an electrode substrate 5 to generate ions by creeping discharge between discharge electrodes; an alternating voltage for changing a potential distribution generated on the discharge electrodes 1-4 in a form of a traveling wave having a certain traveling direction in terms of time is applied to the discharge electrodes 1-4; and the generated ions are carried in the traveling wave direction by a traveling wave electric field.例文帳に追加

電極基板５上の多数の放電電極に高電圧を印加して放電電極間の沿面放電によりイオンを発生させ、放電電極１〜４に発生する電位分布が一定の進行方向を持つ進行波状に時間的に変化する交番電圧を放電電極１〜４に印加し、発生したイオンを進行波電界により進行波方向に搬送する。 - 特許庁

In this CDMA wireless communication system having code- division duplex(CDD) time slot constitution, communications over an up link are discriminated from communications on a down link by using code division duplex technology and communications with a different subscriber in a cell is discriminated by using code division multiple access technology, e.g. time- slotted CDMA technology.例文帳に追加

本発明の符号分割二重化（code division duplex＝ＣＤＤ）タイムスロット化されたＣＤＭＡワイアレス通信システムによれば、アップリンク上における通信は、符号分割二重化技術を用いてダウンリンク上の通信とは区別され、そしてセル内の異なる加入者装置との通信は、符号分割多重アクセス技術、例えばタイムスロット化されたＣＤＭＡ技術を用いて区別される。 - 特許庁

The light-emitting diode includes: an n-type nitride semiconductor layer; a p-type nitride semiconductor layer; and an active region of multiple quantum well structure interposed between the n-type nitride semiconductor layer and the p-type nitride semiconductor layer and including an InGaN quantum well layer; and a superlattice layer intervened between the n-type nitride semiconductor layer and the active region.例文帳に追加

発光ダイオードは、ｎ型窒化物半導体層と、ｐ型窒化物半導体層と、前記ｎ型窒化物半導体層と前記ｐ型窒化物半導体層との間に介在され、ＩｎＧａＮ量子井戸層を含む多重量子井戸構造の活性領域と、前記ｎ型窒化物半導体層と前記活性領域との間に介在された超格子層とを含む。 - 特許庁

Furthermore, in manufacturing a multiple cascaded etalon tunable dispersion compensator (TDC) containing at least three etalon stages, the respective etalon stages are characterized by a group delay or a phase measured over one or a plurality of free spectrum regions as a function of the wavelength and the temperature, and data consequently obtained and a series of target dispersion values are linked with each other.例文帳に追加

さらに、少なくとも３つのエタロンステージを含む多段式エタロンの同調可能な分散補償装置（ＴＤＣ）を製造する本願発明は、１つまたは複数の自由スペクトル領域にわたり、波長および温度の関数として、測定した群遅延または位相によって各エタロンステージを特徴付け、そしてその結果得られたデータと一連の対象分散値を相互に関連付ける。 - 特許庁

After an n-type AlInP clad layer 11, an active layer 12 having a multiple quantum well structure, a p-type AlInP clad layer 13, and a p-type GaAs layer 14 are grown in sequence on an n-type GaAs substrate via an n-type GaAs etching stop layer, those layers are patterned through dry etching using a resist pattern 19 having a rectangular plane shape as a mask.例文帳に追加

ｎ型ＧａＡｓ基板上にｎ型ＧａＡｓエッチングストップ層を介してｎ型ＡｌＩｎＰクラッド層１１、多重量子井戸構造を有する活性層１２、ｐ型ＡｌＩｎＰクラッド層１３およびｐ型ＧａＡｓ層１４を順次成長させた後、長方形の平面形状を有するレジストパターン１９をマスクとしてこれらの層をドライエッチングによりパターニングする。 - 特許庁

An administrative server connected to multiple servers performs the following steps: periodically collecting a resource amount of the servers; determining a server as an object of transition based on the collected information; shutting down the sever whose use amount is small by transiting the resource of the server whose use amount is small to another server; and achieving high efficiency of apparatus use and power saving by improving running efficiency of the servers.例文帳に追加

複数のサーバに接続された管理サーバが、サーバのリソース量を定期的に収集し、収集した情報に基づいて移行の対象となるサーバを決定し、利用量が少ないサーバのリソースを他のサーバに移行することにより、利用量の少ないサーバをシャットダウンし、サーバの稼働効率を向上させることにより機器利用効率化及び省電力を実現する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminate with high accuracy which prevents the deterioration of parallelism between top and bottom of the laminate and the occurrence of collapsing layer stacking, which are caused by variation in thickness among sheets, and/or which are not affected by variation in thickness among sheets in manufacturing the laminate, by stacking multiple sheets and dowel crimping these layers into one plate body.例文帳に追加

複数枚の単板を積層し、その積層間をダボかしめて一体化することによって積層体を形成する積層体の製造方法において、単板の板厚偏差による積層体の上下面の平行度の悪化や座くずれなどの発生を防止し、板厚偏差の大小に影響されない高精度の積層体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the heat-sensitive recording sheet for multiple duplication structured of at least an upper leaf recording sheet and a lower leaf recording sheet stacked on each other, a heat-sensitive recording layer containing a leuco dye and a developer is formed on one side of a base material, and a heat transfer layer containing a leuco dye, a developer and a heat-fusible material is formed on the other side.例文帳に追加

上葉記録シートと下葉記録シートとを少なくとも重ねた多重複写用感熱記録シートにおいて、該上葉記録シートが、基材の一方の面にロイコ染料と顕色剤とを含有する感熱記録層を有し、かつ他方の面にロイコ染料と顕色剤と熱可融性物質とを含有する熱転写層を有する多重複写用感熱記録シート。 - 特許庁

This uridine-5'-diphosphogalacturonic acid or its salt is produced by performing the enzyme reaction by using a protein consisting of a specific amino acid sequence and taking galacturonic acid-1-phosphate or its salt, and uridine-5'-triphosphate or its salt as substrates, or by the enzyme consisting of an amino acid sequence obtained by deleting, substituting or adding 1 or a multiple number of amino acid residues in the above amino acid sequence.例文帳に追加

ガラクツロン酸-１-リン酸またはその塩と、ウリジン-５'-三リン酸またはその塩とを基質とし、特定な配列のアミノ酸配列からなるタンパク質、又は前記のアミノ酸配列において、１もしくは数個のアミノ酸残基が欠失、置換または付加されたアミノ酸配列からなる酵素により酵素反応を行い、ウリジン-５'-ジホスホガラクツロン酸またはその塩を生成させる。 - 特許庁

By rewriting the content of a programmable gate array in a sub routine of each process, the same function of a logic circuit of an exclusively necessary function is realized in a programmable gate array of a scale smaller than the scale for including the logic circuit for all the functions with respect to the printing, image reading, reading and writing operation for magnetic information in a multiple function printer, the material cost can be reduced.例文帳に追加

多機能プリンタの印字やイメージリード、磁気情報の読み書き動作に対して、シーケンスに従い排他的に必要な機能の論理回路を各処理のサブルーチンの中でプログラマブルゲートアレイの中身を書換えることにより全ての機能の論理回路が入る規模より小さい規模のプログラマブルゲートアレイで同じ機能を実現し材料費を低減することができる。 - 特許庁

The scandia stabilized zirconia electrolyte for an oxygen separation system or an oxygen detection system consists of scandia stabilized zirconia, and further contains at least one kind of multiple oxide containing at least one kind of element selected from the groups consisting of the group 2A, 3A, 4A, 5A, 7A, 8, 3B and 4B elements in 0.01 to 5 mass% to the scandia stabilized zirconia.例文帳に追加

スカンジア安定化ジルコニアであって、更に２Ａ族、３Ａ族、４Ａ族、５Ａ族、７Ａ族、８族、３Ｂ族および４Ｂ族元素よりなる群から選択される少なくとも１種の元素を含む複合酸化物の少なくとも１種を、スカンジア安定化ジルコニアに対し０．０１〜５質量％含む酸素分離システムまたは酸素検出システム用のスカンジア安定化ジルコニア電解質を開示する。 - 特許庁

A circuit substrate is disclosed that includes multiple continuously formed apertures that form mutually facing edge parts in a conductive layer so as to insulate the divided parts of the conductive layer, such that the conductive layer, is used for a different function (e.g., both as a power supply and a ground) in a product (e.g., an electrical assembly) that includes the substrate as a part of it.例文帳に追加

回路基板であって、その基板を一部として含む製品（例えば電気組立体）内において異なる機能（例えば電源とグラウンドの両方として）のために導電層が使用されるように、導電層の分割する部分を絶縁するために向かい合う端縁部を導電層内において形成する複数の連続して形成された開口部を含む前記回路基板。 - 特許庁

The multiple-signal transmitting/receiving system detects the plurality of the transmission signals to be simultaneously transmitted in the states each having the correlation with each other including the transmission data from the plurality of the transmitting terminal equipment 11 by the detectors 12 of the less number than that of the transmission signals at the reception side, and obtains the transmission data by a signal processor 13 from the detected output signals from the detectors.例文帳に追加

多信号の送受信方式は、複数の送信端末１１から送信データを含んだ互いに相関を持った状態で同時に伝送される複数の送信信号を、受信側にて送信信号の数より少ない検波器１２によって検波し、検波器からの検波出力信号から信号処理装置１３によって送信データを求めるものである。 - 特許庁

Label switching networks and connectionless packet switching networks are physically connected to a shared connectionless packet switching network that multiple users share, and transfer of label packets and label switching by a label distribution protocol can be conducted between label switching networks, and an end-end label switching path can be set up by operating label switching networks as a single label switching network management domain.例文帳に追加

複数のユーザが共用する共用コネクションレス型パケット交換網にラベル交換網及びコネクションレス型パケット交換網を物理的に接続し、ラベル交換網間においてラベルパケットの転送及びラベル分配プロトコルによるラベル交換を可能とし、ラベル交換網を単一のラベル交換網管理ドメインとして運用して、エンドーエンドのラベル交換パスの設定を可能とする。 - 特許庁

To provide a ceramic sheet and its manufacturing method less prone to generate a crack and break in receiving a big lamination load and heat stress, targeting the ceramic sheet receiving a big lamination load and heat stress in a state laminating multiple layers such as an electrolytic membrane or an electrode sheet for a planner solid electrolyte type fuel cell, and capable of certainly realizing a precision electrode printing.例文帳に追加

平板状固体電解質型燃料電池用の電解質膜や電極シートの如く、多数枚を積層した状態で大きな積層荷重や熱ストレスを受ける様なセラミックシートを対象として、大きな積層荷重や熱ストレスを受けたときでも、クラックや割れを生じ難く、しかも高精度の電極印刷を確実に実現できるセラミックシートとその製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house keeping up with occupants by enlarging free spaces such as rooms using water and occupancy rooms thereby giving freedom to cope with various plans and the changes in large-scale planning in the future, and forming a common utility space permitting the maintenance, renewal and addition for facilities, piping, or the like without workers entering the specialized areas.例文帳に追加

水廻りや居室の自由空間を拡大して、各種プランへの対応と将来の大規模なプランニングの変更を自在にすると共に、共用ユーティリティのスペースを形成して設備、配管等の維持管理や更新・増設を専有部に入ることなく実施できると共に増設を含めて自由度を向上させた居住者対応型集合住宅を提供する。 - 特許庁

The multiple composite lens sheet for a stereoscopic image comprises: a lens array layer in which first convex lenses and second convex lenses having different features from each other are alternately and repeatedly arranged; a transparent resin layer for adjusting a focal distance formed beneath the lens array layer; and a stereoscopic image layer formed beneath the transparent resin layer for adjusting the focal distance, in which an image is observed as a stereoscopic image.例文帳に追加

立体用多重複合レンズシートは、互いに模様が異なる第１凸レンズと第２凸レンズが交差反復配列されたレンズアレイ層と、前記レンズアレイ層の下部に形成された焦点距離調整用透明樹脂層と、前記焦点距離調整用透明樹脂層の下部に形成され、３次元的立体でイメージが観察される立体層と、を含む。 - 特許庁

The method has a process for preparing the beam 22 with the body 23 having the shape of receiving resistances from multiple direction corresponding to the flow of the liquid in the flow; a process for making the body 23 exist in the flow; and a process for measuring the deformation of the beam part 22 corresponding to the force of the body 23 received from the flow.例文帳に追加

流体中において前記流体の流れに応じて複数の方向から抵抗を受ける形状を有する物体２３を先端に備える梁部２２を用意する工程と、前記物体２３を流体中に存在させる工程と、前記流体中の前記物体２３が流体から受ける力に応じて変位する前記梁部２２の変位量を計測する工程とを有する。 - 特許庁

In the multiple cylinder engine provided with a variable valve gear varying operating angle of an engine valve (intake valve) provided on a plurality of cylinders respectively, variation of operating angle among cylinders is accurately detected by changing an operation condition of the engine to perform control increasing engine rotation speed (steps ST3, ST4), when variation of operating angle among a plurality of cylinders is detected.例文帳に追加

複数の気筒のそれぞれに設けられた機関バルブ（吸気バルブ）の作用角を可変とする可変動弁機構を備えた多気筒のエンジンにおいて、複数の気筒間の作用角のばらつきを検出するときに、エンジンの運転状態を変更してエンジン回転数を高くする制御を行うことで（ステップＳＴ３、ＳＴ４）、気筒間の作用角ばらつきを精度良く検出する。 - 特許庁

The multiple through plug 111 comprises a first solid columnar through electrode 103; a first insulating film 105 for covering the cylindrical surface of the first through electrode 103; a second through electrode 107 for covering the cylindrical surface of the first insulating film 105; and a second insulating film 109 for covering the cylindrical surface of the second through electrode 107, and they have the same center axes.例文帳に追加

多重貫通プラグ１１１は、円柱状で中実の第一の貫通電極１０３、第一の貫通電極１０３の円筒面を覆う第一の絶縁膜１０５、第一の絶縁膜１０５の円筒面を覆う第二の貫通電極１０７、および第二の貫通電極１０７の円筒面を覆う第二の絶縁膜１０９からなり、これらは同じ中心軸を有する。 - 特許庁

According to a creation apparatus 20 for color correction table to adjust the gray balance with reading pattern sheets created from an image output device 30 through an image reading device, at first, the output device 30 creates the pattern sheets having more than one patch to which the amount of each component color was changed at respective multiple gray-scales through a creation part 20f for pattern sheet.例文帳に追加

画像出力装置から生成されるパターンシートを画像入力装置によって読み込み、グレイバランスを調整するための色補正テーブル生成装置２０によれば、まず、パターンシート生成部２０ｆによって、複数階調のそれぞれにおいて各要素色の量を変化させた複数のパッチを有するパターンシートが前記画像出力装置３０によって生成される。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder formed annularly of a magnetic rubber material, provided with multiple poles magnetized in the circumferential direction and having a surface to be detected being read out by means of a magnetic sensor, in which the surface to be detected can be prevented from being damaged significantly and a damage is inconspicuous even if damaged so that the product value is prevented from being deteriorated.例文帳に追加

磁性ゴム材料にて環状に成形された磁気エンコーダであって、円周方向に多磁極化され、磁気センサにて読み取られる被検出面を有する磁気エンコーダにおいて、被検出面に大きな傷が付くのを抑えることができ、万一傷が付いても傷付きがあまり目立たず、よって製品価値が低落するのを抑えることが可能な磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multiple-piece liquid crystal display devices wherein a stable dummy seal width can be ensured even when a step exists on a substrate on which a dummy seal is formed and a uniform cell gap can be ensured, yield can be enhanced and high display quality can be obtained even when lamination by a dropping injection method is performed and to provide the liquid crystal display device.例文帳に追加

ダミーシールが形成される基板上に段差があっても、安定したダミーシール幅を確保し、滴下注入方式による貼り合わせを行っても、均一なセルギャップを確保することができ、歩留まりを向上させることができ、高い表示品位を得ることができる多数個取りの液晶表示装置の製造方法、及び液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁