「nice?」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device of and a method for working wall materials capable of bending the wall materials without demanding the skill to the bending work, efficiently and so as to impair the nice appearance.例文帳に追加

折曲作業に対する熟練を要することなく、効率よく且つ美観を損なわないように壁材の折曲が行なえる壁材の加工装置および壁材の加工方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a small bag (porch) which enables small books such as a paperback, paperback pocket edition and the like to be kept in a beautiful condition while being convenient for carrying about and nice-looking.例文帳に追加

文庫本や新書判等の小型の本が常に美しい状態を保つとともに、持ち歩くのに便利で格好の良い小袋（ポ−チ）を実現すること。 - 特許庁

Since flowing down into gaps of the noodles is hardly caused even after heating and melting, and heat is readily generated by heating in a microwave oven to obtain the nice-smelling baking flavor in a short time, the steamed noodles are not excessively heated.例文帳に追加

〔効果〕加熱融解後も麺の隙間に流れ落ち難く、電子レンジ加熱により発熱し易く短時間で香ばしい焼成風味が得られる為、蒸煮麺を過剰に加熱することがない。 - 特許庁

To develop a Buddhist bell providing a user with a nice feeling when striking it with a bell rod, lasting the sound long, and being visually interesting such as moving by the impact of striking.例文帳に追加

りん棒で叩いた時の感触が良く、音が長続きし、その上、叩いた衝撃で動いて視覚的にも面白味のある仏りんを開発すること。 - 特許庁

To provide a rack for a low profile television receiver whereby the television receiver is moved to take the optimum screen position in response to a position of a television viewer and the television receiver is elegantly contained in a wall to be nice as an indoor interior.例文帳に追加

テレビ視聴者の位置に応じて最適な画面位置となるように移動可能であり、また壁内にスッキリと収納できて室内インテリアとしても優れている薄型テレビ用ラックを提供する。 - 特許庁

To constitute a device body, capable of being attached to a ceiling opening so small as the same for a conventional ventilating fan, and provide a heating and ventilating device, compact in appearance and nice in looking.例文帳に追加

既存換気扇並みの小さな天井開口面に取付可能な装置本体を構成するとともに、外観上コンパクトで、見栄えがよい暖房・換気装置を提供することにある。 - 特許庁

To quickly set a calendar in a simple, nice-looking, low-cost and easy-to-use exclusive calendar frame capable of being installed on a wall surface by using a socket set.例文帳に追加

カレンダーを、如何に素早く、見栄えのするシンプルな額に収め、且つ安価で、使用しやすいカレンダー専用額を、ソケットセットを使用することにより、簡単に壁面への取付けを可能にする。 - 特許庁

To provide a croquette cooked with asari clams, easily cooked, expectable in respect to nutrition and containing nice taste extracted from asari clam, vegetables and the like, and a method for producing the refrigerated or frozen product.例文帳に追加

簡単に調理する事ができ、栄養面でも期待でき、あさり、野菜等からでる旨味が御飯にしみ通ったあさり炊き込みコロッケ及びその冷蔵品、冷凍品の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a mounting structure facilitating mounting work and the maintenance with little member as well as little spacing and looking nice in the mounting structure by projecting a faucet from a wall surface.例文帳に追加

水栓を壁面より突出させて取り付ける構造において、少ない部材、少ないスペースで、取付作業やメンテナンスが容易で、見映えが良い取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform nice embedding of low temperature and minute clearance of a coating process and coating separation prevention in a posterior process, for instance, in a logic memory mixed loading device or the like.例文帳に追加

例えばロジック・メモリ混載デバイス等においても、被膜工程の低温化と微細な隙間の綺麗な埋め込み、後の工程での被膜剥離防止を兼ね備えることを課題とし、 - 特許庁

To provide a label making sheet from which a label which looks nice in a state of being stuck to the object to be stuck thereto and does not stick to other objects around the object to be stuck thereto, can be made.例文帳に追加

被着物に貼り付けた状態で見た目がよく、かつ被着物周りの他の物には貼り付かないラベルを作製可能なラベル作製シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high purity and high quality polyvalent metal salt of amidosulfonic acid capable of being used for a cosmetic such as a foundation and smelling nice.例文帳に追加

ファンデーション等の化粧料に用いることのできる、匂いが良好な、高純度かつ高品質のアミドスルホン酸多価金属塩の製造法の提供。 - 特許庁

To provide a glove which suppresses dusting during an operation using the glove, does not damage an object of cleaning which touches the glove, is easy to be removed, facilitates the cleaning with a bare-handed feeling when it is worn, and is nice to wear.例文帳に追加

手袋を用いて作業している際の発塵を押さえ、手袋と接触する清掃の対象物を傷つけず、拭き取り性に優れ、装着した際に素手の感覚で清掃することができる装着性の優れた手袋を提供すること。 - 特許庁

To provide a worsted-like cloth having both nice feelings, such as a natural spun-like touch, a fine worsted-like feel, and a natural appearance with profundity, and functionalities, such as stretchability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ナチュラルスパナイズドタッチ、繊細な梳毛感、深みのあるナチュラル外観といった高感性と、ストレッチ性といった機能性をも兼ね備えた梳毛調布帛およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-frequency noise-filtering plug which removes high-frequency noise of a coaxial cable without causing any trouble for fixing and has a nice appearance.例文帳に追加

取付けに支障を来たすことなく、外見上も好ましく容易に同軸ケーブルの高周波ノイズを除去する高周波ノイズ除去プラグを提供すること。 - 特許庁

To provide a panel for a smoke barrier capable of forming a transparent and nice aesthetic-appearance smoke barrier at high workability and, even if falling, having no possibility of being widely scattered and causing a serious accident.例文帳に追加

透明で、見栄えの良い防煙垂れ壁を施工性良く形成することができ、例え落下しても、大きく飛び散って重大事故を引き起こす恐れの無い防煙垂れ壁用パネルを提供する。 - 特許庁

To develop an optical retardation plate capable of forming a liquid crystal display device excellent in a viewing angle with nice visibility by highly compensating optical retardation due to birefringence of a TN(twisted nematic) liquid crystal even when a large sized screen is used.例文帳に追加

大型画面の場合にもＴＮ液晶の複屈折による位相差を高度に補償できて良視認の視野角に優れる液晶表示装置を形成できる位相差板の開発。 - 特許庁

To provide a fried food of coagulated egg covered with frying coat, having good fried color of the surface, nice-smelling flavor and not causing peeling of frying coat when immersed in a seasoning liquid.例文帳に追加

揚げ衣で被覆されている凝固卵の油ちょう品において、表面の揚げ色が良好で、香ばしい風味を付与し、調味液に浸漬しても揚げ衣が剥がれないようにする。 - 特許庁

To provide a spectacle frame, which has the function to enable a user to make up his eyelids and parts around the eyes with spectacles on and has nice appearance at the time of ordinary use and is superior in design and safety.例文帳に追加

眼鏡をかけたままで瞼及び目の周辺の化粧ができる機能を有し、また普段かける際にも見栄えがよくデザイン性、安全性に優れた眼鏡フレームの提供。 - 特許庁

A decorative cover 40 for decoration is formed as a separate body from the table tap body 1, and is attached to the cover 20 so as to cover the upper surface and one side of the cover 20, in order to make the appearance of the table tap look nice.例文帳に追加

装飾用の化粧カバー４０は、器体１とは別体に形成され、カバー２０の上面及び一側面を覆うようにしてカバー２０に取着されており、テーブルタップの外観の見栄えを良くしている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electric-seam welded steel pipe which is suitable for producing a small lot and many kinds, can lighten a mill load and is further excellent in being processed, having nice surface texture without seizure cracking and a line of equipments.例文帳に追加

小ロット多品種生産に有利で、ミルの負荷も軽減でき、しかも加工性に優れ、表面肌が美麗で焼付き疵もない製品管が得られる電縫鋼管の製造方法および設備列を提供する。 - 特許庁

To provide a waist supporting belt wearable while separately adjusting tightening intension when wrapped around the waist on each of the wearer's upper waist and lower one so as to raise up the lower waist, and thereby capable of trimming whole the waist to look nice in appearance.例文帳に追加

上腹、下腹それぞれに対し、別々に巻き締め強さを調整して装着できるとともに下腹を持ち上げるように装着でき、もって腹部全体を見栄えよく整形できる腹部サポートベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for storing stockings which eliminate idle storage space, make it possible to know the pattern of the stocking at a glance and has a nice appearance.例文帳に追加

本発明は、収納スペースの無駄を省きつつも、一見してストッキングの柄を把握することができ、且つ外観も良好なストッキングの収納具及び収納方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lens housing for a bending optical system enabling a bending optical system to exhibit accurate optical performance and also having constitution looking nice in terms of outside appearance.例文帳に追加

屈曲光学系に高精度の光学性能を発揮させ得ると共に、外観的にも体裁の良い構成の屈曲光学系用レンズ筐体を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte rechargeable battery composed of a graphite negative electrode, having a high charging/discharging efficiency, a good cycle characteristic, a nice preservation characteristic, and a high energy density by suppressing decomposition of the electrolyte in the nonaqueous electrolyte rechargeable battery to a minimum extent.例文帳に追加

黒鉛系負極を用いた非水系電解液二次電池における電解液の分解を最小限に抑え、充放電効率が高く、サイクル特性、保存特性の優れた高エネルギー密度の非水系電解液二次電池の提供。 - 特許庁

Additionally, the nail shaper permits the nail to be shaped in a state of being beautifully finished by making the length of the nail short, preventing the tip of the nail from being hooked on something, making the line of the nail form a nice shape, and making the surface of the nail smooth.例文帳に追加

そして、爪の長さを短く、爪先の掛かりを無くし、爪のラインは形良く、爪表面を滑らかに、美しい仕上がりの爪に整えることができる万能型の爪整形器である。 - 特許庁

To provide an external structure constituting the external body of a device, having a structure inside which can be assembled, without a gap generating between external members, and has nice appearance.例文帳に追加

内部に構造物を有する機器の外装を構成する外装構造において、外装部材間の隙間が生じることなく組み付けることが可能であって、外観上の見栄えのよい機器の外装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a temporary scaffold member and a temporary scaffold device using this member, nice to look at, by freely adjusting a length dimension in response to an actual construction condition, by surely regulating the slide movement of an inner cylindrical body.例文帳に追加

内筒体のスライド移動を確実に規制し、具体的な施工条件に応じて長さ寸法を自在に調節することができるとともに、見た目も良い仮設足場部材、及び、これを用いた仮設足場装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker wherein cooking time is short with reduced scorching to ensure nice cooking similarly to the cooking with charcoal fire, and which emits less smoke, and further the contamination of a heat source due to released substances from an article to be cooked is prevented.例文帳に追加

調理時間が短く、焦げ目も少なく炭火で調理したものと同様に美味しく調理でき、しかも、煙発生も少なく、被調理物からの放出物による熱源の汚染を防止した加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The material for the bristles of the brush emits the fragrance from an internally-mixed aromatic member by virtue of the frictional heat which is generated when the workpiece is polished, so that the work environment can be improved to have a nice atmosphere.例文帳に追加

前記ブラシ毛素材は、前記ワークを研磨する際に発生する研磨熱により、内部に混入されていた香り部材から香りを出し、前記職場環境が良い雰囲気となるように改善することができる。 - 特許庁

To provide a maintenance-free rice scoop holder attached to a rice cooker, a boiled rice container, a jar, or an adjacent wall, for holding a rice scoop steadily with a simple structure, and with a nice appearance.例文帳に追加

炊飯器やおひつ／ジャー、又は近くの壁面に設置するしゃもじを、簡単な構造で、安定よく保持し、美観を備えたメンテナンスフリーのしゃもじホルダーを提供する。 - 特許庁

Thus, since the knee is prevented from being bent to the inner side during an impact and a ball can be caught at the front of the body, misshots are reduced and the probability of nice shots is remarkably increased.例文帳に追加

したがって、インパクト時に膝が内側に折れることを防止でき、身体の正面でボールを捉えることができるので、ミスショットを減らし、ナイスショットの確率を著しく高めることができる。 - 特許庁

To minimize a gap deviation and prevent the deterioration of a nice locking by improving an assembly accuracy and also reduce the number of part items.例文帳に追加

組付け精度を向上して隙偏差を小さくでき、見栄えの悪化を防止できるとともに、部品点数を低減できる車両用ランプの取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a core mining technology for mining a core column that has nice-looking and a shape near the natural condition, and accommodating the core column after mining in a state of easily being taken out of a tube.例文帳に追加

自然状態に近いきれいなコア柱を採取することが可能であり、かつ、コア柱の採取後にコアを管内から取り出し易い状態で収容することを可能とするコア採取技術を提供する。 - 特許庁

To perform devises for making the surface of a magnesium rod which is eroded to have irregularity when immersed in the water nice to look at and for increasing the elution amount of magnesium ions in a magnesium metal rod used by being immersed in the water for the purpose of producing reducing water.例文帳に追加

水のなかに浸けると腐食されて凸凹になるマグネシウム棒の表面を見た目に美しくするための工夫とマグネシウムイオンの溶出量を増すための工夫。 - 特許庁

To provide a collapsible bicycle foldable through little effort in a short time, looking nice when covered with a carrying cover, capable of preventing its frames or the like from projecting when folded to prevent damage to part of the frames.例文帳に追加

折り畳み作業が少ない手間や時間で済み、キャリングカバーにて覆うと体裁がよく、折り畳んだ状態においてフレームなどが突き出るのを防止し、フレームの一部を損傷することを防止できる折り畳み自転車を提供する。 - 特許庁

To provide cards with a firecracker-like function or an ornamental function which impart a novel and surprising pleasure and also are convenient for mailing or delivery services, in particular regarded by female teenagers as nice gifts.例文帳に追加

斬新かつ意外性のある楽しさを併せ持ち、また郵送や配送にも便利であり、特に女の子に喜ばれる、薬玉的機能や飾り物機能を持ったカード類を提供する。 - 特許庁

To provide a hardness adjustment device for the body contact part of a chair which is superior in operability in adjusting the hardness of the body contact part, shows a small displacement on the surface of the body contact part, has the stability and nice fitting.例文帳に追加

身体接触部の硬さを調節する際の操作性に優れているとともに、身体接触部表面の変形量が小さく、安定感、フィット感のよい椅子の身体接触部の硬さ調節装置の提供。 - 特許庁

To provide laterally arranged, straight rod-shaped and delicious foods which are hardly broken in the case of production, packaging, storage and the like, enable seasoning in various kinds, and have crunchy feeling and nice smell, and to provide a method for easily producing the rod-shaped foods.例文帳に追加

製造時や包装時や保管持などに折れたりせず、種々の味付けが可能で、カリカリ感や、香ばしさがあり、美味しい真っ直ぐな横並び棒状食品および棒状食品を容易に製造する製造方法の提供。 - 特許庁

Both countries agreed to assume obligations to grant the classifications subject to the Strasbourg Agreement and the Nice Agreement to patent applications and trademark applications. Malaysia has not acceded to the said agreements (Japan has acceded).例文帳に追加

特許出願、商標出願に対し、マレーシアが未加入（日本は加入済）であるストラスブール協定、ニース協定に基づく分類を付与することを両国で義務化した。 - 経済産業省

Although the Philippines has not acceded to the Strasbourg Agreement regarding patent classifications or the Nice Agreement regarding trademark classifications, both countries are obligated to grant, to the extent possible, classifications in accordance with such international classifications.例文帳に追加

フィリピンは特許分類に関するストラスブール協定、商標分類に関するニース協定のいずれにも加盟していないが、これら国際分類に従った分類の付与を可能な範囲で両国の義務とした。 - 経済産業省

A noteworthy point is that the image that appeals to aesthetic such as "modern" and "nice design" is highly valued after quality and technology. Therefore, it is important to apply this point as added-value at the time of product development.例文帳に追加

注目すべきは、品質や技術に次いで評価されている項目として、「現代的」、「デザインがよい」など感性的イメージが挙げられる点であり、これらを付加価値に変換した商品作りが求められている。 - 経済産業省

As mentioned earlier, Japanese products earned high evaluation in the items such as "quality""reliability" and "technology" and then appealed with images such as "nice design", "fashionable", "cool" and "cute".例文帳に追加

前述のとおり、日本製品は「品質」、「信頼感」、「技術力」といった項目において評価が高く、次いで「デザインがよい」、「オシャレ」、「かっこいい」、「かわいい」等のイメージが持たれている。 - 経済産業省

There is a high possibility that the nice combination of contents, Japanese lifestyle and brand image with promotion would generate consumption in other areas (see Table 2-3-2-5).例文帳に追加

コンテンツや日本のライフスタイル、ブランドイメージをうまくプロモーションに組み込むことで他の分野の消費につながる可能性が高い（第2-3-2-5表）。 - 経済産業省

but when he spoke again, though her ears had not yet drunk a hundred words of that tongue's uttering, yet so nice is a lover's hearing that she immediately knew him to be young Romeo, 例文帳に追加

しかし彼がもう一度話しだしたとき、ロミオが語る言葉をそれほど耳にしたわけでもないのに、恋人の耳は鋭いもので、すぐにその人がロミオだと分かった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』