「normal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In this optical axis aligning instrument, plural laser irradiators 3 are stuck on one face of a nondeforming panel 2 toward the normal direction of the panel, and the panel is faced to the reflecting mirror and laser beams are irradiated, to thereby cause irradiation of simultaneously with plural laser beams parallel to the mirror axis of the reflecting mirror M.例文帳に追加

歪まないパネル２の一面に、複数のレーザー照射器３をパネルの法線方向に向かって固着し、パネルを反射鏡に対峙してレーザーを照射することで反射鏡Ｍの鏡軸に平行なレーザーを複数同時に照射する光軸出し器具である。 - 特許庁

This semiconductor device is equipped with a substrate 102 which has on its surface a hollow in a closed shape, when viewed from a substrate normal direction, and a semiconductor layer 103 formed on the surface of the substrate 102 by crystal growth at least from internal surface (105, 106, and 107) of a hollow 104.例文帳に追加

基板法線方向から見て閉じた形状の窪み１０４が表面に設けられた基板１０２と、少なくとも窪み１０４の内面（１０５、１０６、１０７）からの結晶成長によって基板１０２の表面上に形成された半導体層１０３とを備えた半導体装置である。 - 特許庁

To provide a developing device which inhibits a developing roller from being caused to rotate in the direction reverse to that of normal rotation when a developing unit is moved close to a photoreceptor drum or apart from it, and which prevents toner from being caused to fall accompanying reverse rotation of the developing roller.例文帳に追加

現像ユニットを感光ドラムに対して接離移動させる際に、現像ローラに通常の回転と逆方向の回転が生起されるのを阻止することができ、現像ローラの逆転に伴ってトナー落ちが生じるおそれを防止することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reduction gear which has a highly reliable self-lock function and is also capable of easily changing a reduction gear ratio, switching an output member from normal rotation to reverse rotation without changing the rotation direction of an input shaft, and moreover, performing a quick return upon the reverse rotation, with a simple structure.例文帳に追加

信頼性の高いセルフロック機能を有するだけでなく、簡単な構造で、減速比を簡単に切り換えできたり、入力軸の回転方向を変えないで、出力部材を正転から逆転に切り換えできたり、しかもその逆転時に早戻りできるようにした減速装置を提供する。 - 特許庁

The wheel 211 is rotated along the arrow mark direction up to an initial position where the pin 225 abuts on the cam 227 by rotating the stepping motor 200 reversely at prescribed timing, to restore the display hands 103, 104 hand- jumped outside the prescribed range into reciprocating motion within a normal range.例文帳に追加

所定タイミングでステッピングモータ２００を逆転させることにより度当たりピン２２５がカム２２７に当接する初期位置まで車２１１を矢印方向に回転させ、所定範囲外へ針飛びした表示針１０３、１０４を正規範囲内での往復運動に復帰させる。 - 特許庁

In the pair of wheel speed sensors P_1, P_2, each normal/reverse rotation direction and each rotational frequency of both objects to be detected are detected respectively by the same rotation detecting element 11 by magnetic field fluctuation caused by rotation of each object B, B rotating together with right and left wheels of a vehicle.例文帳に追加

車両の左右車輪とともに回転するそれぞれの被検出体Ｂ、Ｂの回転による磁界変動によりその両被検出体の正逆回転方向及び回転数を同一の回転検出子１１でもってそれぞれ検出する対の車輪速センサＰ_１、Ｐ_２である。 - 特許庁

Since a guide rod 66 projecting from the valve member 65 is guided along a rib 70, the sidewall part 72 is elongated substantially uniformly over the entire circumference even if the valve member 65 is impressed while inclining to the normal direction and the valve member 65 rarely come out of a bulging part 73.例文帳に追加

このとき弁部材６５から突出したガイド棒６６がリブ７０に沿って案内されるので、たとえ、正規の方向に対して傾いて弁部材６５が押圧されたとして、側壁部７２の全周がほぼ均等に伸長され、弁部材６５が張出部７３から抜け出ることが少ない。 - 特許庁

To provide an illumination device that can suppress decrease in use efficiency of light and brighten a display when the display is observed in an oblique direction with respect to the normal line of the display screen or observed in different directions with respect to the display screen, and to provide an electro-optical device using the illumination device.例文帳に追加

光の利用効率の低下を抑制しつつ、表示画面の法線に対して斜め方向から見た表示、或いは、表示画面に対して異なる方向から見た表示を共に明るくすることのできる照明装置及びこれを用いた電気光学装置を実現する。 - 特許庁

A jaundice meter as an optical internal information measuring device emits light from LED's 21 and 22 in a measurement head Hd in the direction inclined with respect to a normal NL to a measuring window WM whose surface to be brought into contact in parallel with the body surface of the subject to be measured is formed on a measurement reference surface FP.例文帳に追加

光学的内部情報計測装置としての黄疸計は、測定ヘッドＨｄにおいて、被測定者の体表に平行に接触させる面を計測基準面ＦＰに形成した計測窓ＷＭの法線ＮＬから傾斜した方向に、ＬＥＤ２１，２２から投光を行う。 - 特許庁

Then, a cone-form recessed portion 15 is so formed in the cap portion 14 as to form an inclined boundary surface 16 for refracting at a specific angle smaller than 90° which is measured from the normal direction of the viewer-side surface of the light emitting diode 11 the light radiated from the luminous portion 12 to this cone-form recessed portion 15.例文帳に追加

キャップ部１４に円錐状凹部１５を形成し、この円錐状凹部１５に発光部１２から放射された光を、発光ダイオード１１の観測者側表面の法線方向から９０°未満の特定の角度で屈折させるための傾斜境界面１６を形成した。 - 特許庁

Ribs 81-86 for guiding to the transfer base 70 along the protruding direction of the electrodes S1-S7, tall transformers 111, 112 protruding in the normal line of the board in the components mounted on the board when the board is attached are provided to the board attachment section 71.例文帳に追加

基板取付部７１には更に、基板取付時において、基板に実装された部品の内、基板法線方向に突出する背の高い変圧器１１１，１１２を、電極Ｓ１〜Ｓ７の突出方向に沿って転写ベース７０側に案内するためのリブ８１〜８６が設けられている。 - 特許庁

Using a powder P containing no lubricant practically, through the primary compression at normal temp., a primary molding P1 is obtd. which can be handled and has a size that can be fitted with clearance into a secondary molding die 11 and a simple circular shape in the cross section orthogonal to the compressing direction.例文帳に追加

実質的に潤滑剤を含まない粉末Ｐを、常温下において、ハンドリング可能で、二次成形型１１内に遊嵌され得る寸法に、かつその圧縮方向に直交する横断面形状が円形の単純形状に成形する一次圧縮を行って一次成形体Ｐ１を得る。 - 特許庁

In a lid opening/closing mechanism, when a lid body is turned from a closed position to a release position side by urging force, rotation force of the lid body is transmitted to a first pinion 66 interlocked with the turning action and the first pinion 66 and a first rotor 76 are integrated and rotated in a normal rotation direction.例文帳に追加

蓋開閉機構では、蓋体が閉鎖位置から開放位置側へ付勢力で回動すると、この回動動作に連動し、蓋体の回転力が第１ピニオン６６に伝達され、第１ピニオン６６及び第１ロータ７６が一体となって正転方向へ回転する。 - 特許庁

A hollow sleeper body 2 made of steel, to which an hollow 2c along the longitudinal direction of the sleeper 1 made of steel is formed, supporting surfaces 2d, 2d at the normal time formed on both sides of the hollow 2c and supporting surfaces 2e, 2e in the case of screwing formed to the hollow 2c are formed to a top face 2a.例文帳に追加

上面２ａに、鋼製大引１（６１）の長手方向に沿った窪み２ｃ（６２ｃ）が形成された中空の鋼製大引本体２（６２）と、窪み２ｃ（６２ｃ）の両側に形成された通常時支持面２ｄ，２ｄと、窪み２ｃ（６２ｃ）に形成されたビス止め時支持面２ｅ，２ｅ（６２ｅ，６２ｅ）とを備える。 - 特許庁

In the case where setting such as center punching setting for carrying out the punching process to a predetermined position near the center in a longitudinal direction of the paper while selecting the rotational double copying function is conducted, a distance between a position planned to be cut and a punching hole is taken enough more than in the normal case.例文帳に追加

回転ダブルコピー機能を選択した状態で用紙の長手方向のセンター近辺の所定の位置にパンチ処理を行うセンターパンチ設定などの設定をした場合は、裁断される予定の位置とパンチの穴の距離を通常の場合より充分とることにした。 - 特許庁

A first part 26 and a second part 27 for preventing the bolt 15 from being inserted into the first and second tabs 8, 9 when the shaft 1 is not at a normal position for the yoke 3 are provided in the front and rear of the fitting channel 24 with respect to the axial direction X1 of the shaft 1.例文帳に追加

シャフト１の軸方向Ｘ１に関して、嵌合溝２４の前後には、シャフト１がヨーク３に対して正規位置にないときに第１および第２のタブ８，９に対するボルト１５の挿通を阻止するための第１および第２の部分２６，２７が設けられている。 - 特許庁

To prevent such a failure that a supporting frame which is not loaded to the normal position of an image forming apparatus main body is erroneously detected, regarding an image forming apparatus where the supporting frame for supporting a photoreceptor drum is attached/detached to/from the image forming apparatus main body in the axial direction of the photoreceptor drum.例文帳に追加

感光体ドラムを支持する支持フレームが画像形成装置本体に感光体ドラムの軸方向に着脱可能とされた画像形成装置において、画像形成装置本体の正規位置に装着されていない支持フレームを誤って検出することを防止する。 - 特許庁

In another embodiment, this orthodontic apparatus for the hip joint internal rotation deformation is provided with a pair of leg rests stably supporting the legs and installed to normally/inversely rotate in the direction where the legs externally/internally rotate, and a third resistance means resisting to the normal rotation of the leg rests.例文帳に追加

また、別の形態において、股関節内回転変形矯正装置は、足を安着支持し、かつ足が外／内回転する方向に正／逆回転可能に設置される一対の足受けと、該足受けの正回転に対して抵抗する第３抵抗手段と、を具備する。 - 特許庁

As the bubble eliminating means for eliminating bubbles (a) generated with heat generated, when a superconducting material 11 is converted into a normal conducting material, a vessel formed of a porous material or a vessel, opening in the lower direction arranged at the upper part of a superconducting material within a coolant, is provided within or in the external side of the vessel.例文帳に追加

超電導体１１が常電導化した場合の発熱によって生じる気泡ａを消滅させる気泡消滅手段として、容器内部または外部に、冷媒中における超電導体の上方に配置された多孔質材または下向き開放の容器等を備える。 - 特許庁

Since the can 1 is irradiated by a lighting means 7 with its direction shifted at an elevation angle θ within the limits of 0° to 80° relative to a tangential plane 3, an area 6 on the can 1 photographed is shaded from irradiation light and an imaged picture image is a dark picture image in the cases where the can 1 is a normal one.例文帳に追加

缶１は接平面３に対して０°〜８０°の範囲内の仰角θで向きをずらせた照明手段７によって照射されるので、撮影される缶１の領域６は照射光の影になり、正常な缶１の場合には撮像画像は暗い画像となる。 - 特許庁

When a road dissipation point obtained based on image information is in an upper side above a normal range so as to let a slope in front be increased, a camera elevation angle is changed so as to be set up at the present slope based on a camera elevation angle as a standard when there exists no change in slope by a vertical pointing direction setting part 40.例文帳に追加

上下指向方向設定部４０は、画像情報上で求めた道路消失点が通常範囲より上側に位置して道路前方の勾配が増加する場合は、カメラ上下角を勾配の変化のないときのカメラ上下角を基準として現在の勾配に設定変更する。 - 特許庁

A laser beam A (laser beams of a light source unit (black, cyan), diagonal incident angles are the same) and a laser beams B (laser beam of a light source unit (yellow, magenta)) are made incident with a narrow diagonal incident angle (angle in a subscanning position direction), θ with respect to the normal line of the reflection face of the oscillation mirror deflector 8.例文帳に追加

レーザビームＡ（光源装置のレーザビーム（ブラック、シアン）、斜入射角度は同じ）およびレーザビームＢ（光源装置のレーザビーム（イエロー、マゼンタ））は振動ミラー偏向器８の反射面法線に対する狭小化した斜入射角（副走査位置方向の角度）θで入射する。 - 特許庁

Furthermore, the apparatus comprises determination means which counts the luminance of pixels positioned in a normal direction with respect to a straight line connecting a focus of expansion (FOE) and the edge for each of the divided regions and, when a difference of count values is equal to or more than a preset value, determines an edge of a white line.例文帳に追加

また、分割した領域毎にＦＯＥ（無限遠点）とエッジとを結ぶ直線に対して法線方向に位置する画素の輝度をカウントし、カウント値の差が予め設定された値以上である時には白線のエッジであると判定する判定手段とを備える。 - 特許庁

The drive means is constituted of a first spring 36 composed of a shape memory alloy, and a second spring 37 composed of a normal spring material, and can drive the gear switching member 34 to the axial direction by using a load difference between both the springs 36, 37 generated according to a change of an atmospheric temperature.例文帳に追加

駆動手段は、形状記憶合金から成る第１のスプリング３６と、通常のスプリング材から成る第２のスプリング３７とで構成され、外気温度の変化に応じて発生する両スプリング３６、３７の荷重差を利用してギヤ切替部材３４を軸方向に駆動することができる。 - 特許庁

To prevent an inappropriate oblique motion which may occur in an image on a label due to the deterioration of the transfer performance of a transfer mechanism in a normal rotation direction during resumption when the roll body side unprinted pasteboard from which the printed label pasteboard is separated is fed back (reversely transferred) to a prescribed amount of label and printing is resumed.例文帳に追加

所定数のラベルに印刷済みのラベル台紙を切り離したロール本体側未印刷台紙をバックフィード（逆搬送）させてから印刷再開するとき、再開時正回転方向への搬送機構の搬送性能が低下してラベル上の画像に生じる斜行不良を防止する。 - 特許庁

This power conversion equipment 1 has a board 4, a switching element 3 for power conversion, which is mounted on the board 4, and two or more driving elements 21-23, which are stacked in the direction of normal of the board 4 so as to drive the switching element 3 for power conversion.例文帳に追加

本発明の電力変換装置１は、基板４と、基板４に実装される電力変換用スイッチング素子３と、電力変換用スイッチング素子３を駆動し、基板４の法線方向に積層される２以上の駆動素子２１〜２３と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The outer wall 10 is parallel to flat surface M or extends with inclination in a direction away from the flat surface M from the outer edge 13 toward the maximum bump 14 makes an angle of at most 15° with respect to the flat surface M in a meridian cross section including the rotation axis of the tire in a normal loaded state.例文帳に追加

また、正規負荷状態のタイヤ回転軸を含むタイヤ子午線断面において、外側壁面１０は、外縁１３から最大隆起部１４に向かって平面Ｍと平行又は平面Ｍから離間する向きにのびかつ平面Ｍに対する角度が１５°以下である。 - 特許庁

To provide a grinding attitude controlling mechanism capable of executing the uniform grinding by unifying the grinding condition even in changing the normal direction of a grinding face of a ground member by controlling the attitude of the ground member, and preventing the enlargement of a tool.例文帳に追加

研磨対象部材の姿勢を制御することにより、研磨対象部材の研磨面の法線方向が変化しても研磨条件が一定になるようにして均質な研磨加工ができるし、治具の大型化も防ぐことができる研磨姿勢制御機構を提供する。 - 特許庁

A photosensor element 32a is formed such that a semiconductor layer 47 which receives and photoelectrically converts light incident from a front side of a liquid crystal panel 200 and then generates light receiving data, may have a vertical structure where a current flows in a normal direction z of the surface of the liquid crystal panel 200.例文帳に追加

液晶パネル２００の正面の側から入射する光を受光し光電変換することによって受光データを生成する半導体層４７が、液晶パネル２００の面の法線方向ｚにおいて電流が流れる縦型構造になるように、フォトセンサ素子３２ａを形成する。 - 特許庁

A plurality of movable members 16 respectively and rotatably supporting a plurality of the tubes 17 constituting the peripheral surface of the printing machine split roll are externally fitted to a supporting member 15 so as to reciprocatingly drive the tubes 17 together with the movable members 16 in a direction 20 normal to the axis center 10 of the supporting member 15.例文帳に追加

印刷機分割ロールの周面を構成する複数個の筒体１７をそれぞれ回転可能に支持する複数個の可動部材１６を支持部材１５に外嵌させ、その支持部材１５の軸芯１０に直交する方向２０に可動部材１６と共に筒体１７を往復駆動する。 - 特許庁

At that time, while the solutions L1 and L2 flowing in form of thin section like laminar flows with widths corresponding to the aperture widths W1 and W2 toward a liquid outlet 28 side, molecule diffusion occurs in the contact interface of the respective laminar flows along the normal direction and mixing of the solutions L1 and L2 is promoted.例文帳に追加

このとき、溶液Ｌ１，Ｌ２は開口幅Ｗ１，Ｗ２に対応する幅を有する薄片状の成層流となって出液口２８側へ向って流れつつ、各成層流の接触界面ではその法線方向に沿って分子拡散が生じて溶液Ｌ１，Ｌ２の混合が進行する。 - 特許庁

Wind directions 401 and 402 with respect to the heat exchanger 110 by each fan FA and FB during normal operation are varied so that the generated voltages of the motors MA and MB generated when each fan FA and FB is forcibly rotated by wind force in a single direction from the outside cancel each other out.例文帳に追加

通常運転時の各ファンＦＡ，ＦＢによる熱交換器１１０に対する風向４０１，４０２を異ならせ、外部からの単一方向の風力により各ファンＦＡ，ＦＢを強制的に回転させた際に生じるモータＭＡ，ＭＢの発生電圧を互いに打ち消し合うようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 includes: a normal printing mode to assumedly print an image in all the printable area of a paper; and a limited printing mode to assumedly print an image in a limited area with respect to the paper feeding direction.例文帳に追加

画像形成装置１００は、用紙の印字可能範囲のすべての領域で画像を印字することが想定されている通常印字モードと、上記用紙の通紙方向に関して限定された領域で画像を印字することが想定されている限定印字モードとを備えている。 - 特許庁

A shielding structure of a photoelectric switch is constituted to make the shielding plate 6 having the cutout part 7 and the projection 8 normal off by biasing it constantly in one direction by the spring 9 and to make the photoelectric switch 1 on by moving the shielding plate 6 through the projection 8.例文帳に追加

本発明による光電スイッチの遮蔽構造は、切欠部(7)と突起(8)を有する遮蔽板(6)をばね体(9)によって常時一方向に付勢することによりノーマルオフとし、突起(8)を介して遮蔽板(6)を移動することによって光電スイッチ(1)をオンとする構成である。 - 特許庁

To provide a three-dimensional(3D) shape processing method capable of displaying segments having 3D directions and lengths such as a normal, a tangent and a visual line direction on 3D space so that a user can easily understand the directions and lengths in the case of displaying the segments on a two-dimensional(2D) screen.例文帳に追加

３次元空間上の法線、接線および視線方向などの３次元の方向および大きさを持った線分を２次元の画面に表示する時、その方向および大きさが利用者に分かりやすい表示をする３次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁

The light of a subject transmitted through a first lens group 18 is reflected at right angle by a rotating reflector 39 and enters a second lens group 20a for normal observation or a second lens group 20b for fluorescent observation according to the direction of this rotating reflector 39.例文帳に追加

第１レンズ群１８を透過した被写体光は、回転反射鏡３９によって直角に反射され、この回転反射鏡３９の向きに応じて、通常観察用第２レンズ群２０ａ及び蛍光観察用第２レンズ群２０ｂの何れか一方へ入射する。 - 特許庁

When the pachinko balls are shot by rotating a DC motor provided as a shooting source 14 in the normal direction, high-frequency waves are made to overlap multiplexed with respect to a target value for a prescribed period of time while maintaining the average of the target values to shake the shooting source 14.例文帳に追加

発射源１４として備えたＤＣモータを正方向へ回転させることによりパチンコ球が発射される場合に、所定時間中に、目標値の平均を維持しつつ、該目標値に対して高周波重畳を行なうことにより、発射源１４を振動させる。 - 特許庁

When overload is applied in such a direction as to further open the rotation member 5 over the maximum angle in normal opening/closure action, the stop member 63 becomes a fulcrum to form a lever on the rotation member 5, and by the principle of the lever, the tip part can be extracted from the fitting hole 65.例文帳に追加

回転部材５を通常の開閉動作時の最大角度より更に開ける方向に過負荷が作用した場合には前記停止部材が支点となり、回転部材５にテコが形成され、このテコの原理により前記嵌合穴６５から先端部５２が抜けるようになっている。 - 特許庁

To provide a highly reliable driver condition detection device for detecting such a detection abnormality generation state that a driver is not detected, and that even when the direction of the face of the driver is normal, it is erroneously detected that the driver is looking away.例文帳に追加

本発明は、運転者が未検出となったり、運転者の顔向き状態が正常であっても、横向き状態であると誤検出を行ったりするような検出異常発生状態を検出でき、信頼性の高い運転者状態検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotating direction selecting mechanism having a wide range of applications, capable of making as short as possible the stopping time between the normal and reverse rotations of an output shaft and allowing easy setting of the stopping time matching service conditions.例文帳に追加

入力軸から出力軸への伝動系を工夫することにより、出力軸の正回転と逆回転との間での停止時間を極力小さくすることができるとともに、使用条件に応じた停止時間に設定し易い応用範囲の広い回転方向切換機構を提供する。 - 特許庁

When sputtering a target 17 whose main component is composite oxide dielectrics, a substrate S is arranged with its surface facing the target 17, and an electrode face 15a of an opposing electrode 15 connected to a ground potential and located around the surface S is made to go up and down along a normal direction of the substrate S.例文帳に追加

複合酸化物誘電体を主成分とするターゲット１７をスパッタするとき、基板Ｓの表面をターゲット１７に向けて配置し、接地電位に接続されて基板Ｓの周囲に位置する対向電極１５の電極面１５ａを基板Ｓの法線方向に沿って昇降させる。 - 特許庁

The tip of the insert leads 108 is imaged at a rotational angle position, where a rotational angle error which is a deviation from the normal row direction is settled for the rotational angle position, as well as at a rotational angle position, which is different from the corrected rotational angle position by 90° in phase.例文帳に追加

その回転角度位置から正規の列方向からのずれである回転角度誤差が解消された回転角度位置と、その修正された回転角度位置と９０度位相を異にする回転角度位置とでそれぞれ挿入リード１０８の先端部を撮像する。 - 特許庁

The three-dimensional image display device is provided with at least two transmission type light emission display panels arranged in parallel along the normal direction of front surface of a device and a translucent member which reduces light emission from the front light emission display panel to the rear light emission display panel of the two transmission type light emission display panels.例文帳に追加

装置前面の法線方向に沿って少なくとも２つの透過型発光表示パネルが平行に配置され、２つの透過型発光表示パネルのうちの前方発光表示パネルから後方発光表示パネルへの光の出射を低減させる半透明部材を備えた。 - 特許庁

The braking surface machining apparatus 1 for the brake disk are provided with the pressure rollers 13, 14 for pressing the braking surfaces 4, 5 of the brake disk 2, whereby even when a tool is pressed to the braking surfaces 4, 5 in the normal direction, the deformation of the braking surfaces 4, 5 of the brake disk 2 can be surely restrained.例文帳に追加

このブレーキディスクの制動面加工装置１は、ブレーキディスク２の制動面４、５を押さえる押付ローラ１３、１４を備えているので、制動面４、５に対して法線方向に工具を押し当てた場合でも、確実にブレーキディスク２の制動面４、５の変形を抑えることができる。 - 特許庁

In the fist image plane, those of the multiplicity of small planes composing the three-dimensional target landform with a normal direction in parallel with an operation plane of the work machine within a range of an allowable error are distinguishably displayed as target digging faces TG which are small planes that can be dug.例文帳に追加

かつその第１画面において、３次元目標地形を構成する多数の小平面のうちその法線方向が作業機の動作面と許容誤差の範囲内で平行であるものを掘削可能な小平面である目標掘削面ＴＧとして識別表示する。 - 特許庁