「nut」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

This liquid crystal display device is provided with a support main for which a backlight unit and a liquid crystal panel are laminated, a case top for covering the edge side of the liquid crystal panel and the support main and an insertion nut for fixing the case top and the support main by being force-fitted to the case top and tightening a screw.例文帳に追加

本発明による液晶表示装置はバックライトユニットと液晶パネルが積層されたサポートメインと、液晶パネルの縁側とサポートメインを覆うケーストップと、ケーストップに圧入されてスクリューの締結によってケーストップとサポートメインを固定させるためのインサートナットとを具備する。 - 特許庁

At the leg portion 4 where the steel bars of precast reinforced concrete wall member 3 is embedded, spiral hoop 10 surrounding the jointing sheath pipe is arranged, a bolt erected from the base plate portion is penetrated through the sheath pipe 9 and mortar 8 is filled in the sheath pipe and tightened with a nut and the precast reinforced concrete wall member 3 and base plate portion are jointed together in the wall building construction.例文帳に追加

プレキャスト鉄筋コンクリート壁材３の鉄筋が埋設された脚部４に接合用シース管とそれを取り巻くスパイラル筋１０が配設され、基盤から立設するボルトがシース管９を貫通しかつシース管内にモルタル８が充填されナット締めされてプレキャスト鉄筋コンクリート壁材３と基盤が接合されている壁構築構造。 - 特許庁

Furthermore, the waterproof structure includes the annular waterproof gasket 17 which is sandwiched between inner surfaces 14 and 15 of top plates of both the front-side housing structural component 4 and rear-side housing structural component 5 and compressed in a state of being provided with the metal nut 13 by outer fitting or extrapolation to come into close-contact with both the inner surfaces 14 and 15.例文帳に追加

金属製ナット１３に外嵌め又は外挿された状態でフロント側筐体構成部材４及びリア側筐体構成部材５の双方の天板の内面１４、１５に挟まれて圧縮状態となり、該双方の内面１４、１５に対して密着している環状の防水ガスケット１７を備える。 - 特許庁

In a brushless motor 8 having a stator 8a fixed to a housing 31 side for covering a rack 4 meshed with a pinion rotated by a steering and a rotor 8b, supported by the housing 31 side, in which the rack 4 is inserted, a ball nut screwed together with a ball screw shaft integrated with the rack 4 through the ball is rotated and driven so as to give the steering auxiliary force.例文帳に追加

操舵により回転するピニオンに噛み合うラック４を覆うハウジング31側に固定されるステータ8aと、そのハウジング31側により支持されると共にラック４が挿入されるロータ8bとを有するブラシレスモータ８は、そのラック４に一体化されるボールスクリューシャフトにボールを介してねじ合わされるボールナットを、操舵補助力を付与できるように回転駆動する。 - 特許庁

The timbering 13 is supported by the existing wall body 10n-1 by inserting a connecting rod 15 into a through hole formed when a separator 14 used for forming the existing wall body 10n-1 is removed and securing it with a bolt and a nut with the right and left timberings 13a, 13b butted against both sides of the existing wall body 10n-1.例文帳に追加

支保工１３は、左，右支保工１３ａ，１３ｂを既設壁体１０_n-1の両側面に当接させ、この状態で既設壁体１０_n-1を形成する際に用いたセパレータ１４を除去した際に形成される貫通孔内に連結ロッド１５を挿入して、ボルトナットにより固定することにより、既設壁体１０_n-1に支持させる。 - 特許庁

To provide a ring lock nut that has a screw part on an outer face or an inner face, in which a prescribed torque larger than a loosening torque received during use of fastening torque required for screwing of the screw part can be accurately and easily set, in which the cost for an exchanging part is inexpensive, and which can be reused repeatedly by exchanging a part even when the fastening torque is lowered.例文帳に追加

外面又は内面にネジ部を有し、該ネジ部の螺合に要する締付トルクを使用中に受ける緩みトルクより大きい所定トルクに正確かつ簡単に設定でき、かつ交換部品のコストが安く、締付トルクが低下しても部品交換により再使用が繰返しできるリング状ロックナットを提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure metallic pipe having a connection head part capable of preventing fatigue-destruction due to stress concentration on an inner side of the head part and preventing nut fixing phenomenon due to excessive tightening torque by forming a wrinkle or a pocket occurring inside the head part in accordance with head part machining and having an acute angle into a profile shape having a shallow and gentle cross section.例文帳に追加

頭部加工に伴い頭部内部に生じる鋭角なしわあるいはポケットを浅くかつなだらかな断面の輪郭形状とすることによって、頭部内側での応力集中による疲労破壊の防止と、締め付けトルク過大によるナット固着現象の防止を目的する接続頭部を有する高圧金属配管の提供。 - 特許庁

Scales from 22 cm to 33 cm different in the length by 1 cm are made, gradations by dividing the total length into equal 100 parts with the left ends as 0 and the right ends as 100 are marked, the whole scales are superposed in length order, the left ends are aligned, and are loosely joined in a part close to the left ends by a machine screw nut.例文帳に追加

２２ｃｍから３３ｃｍまで１ｃｍずつ長さの異なるスケ−ルを作成し，前記各スケ−ルに左端を０，右端を１００とする全長を１００等分した目盛りを付け，前記の全てのスケ−ルを長さの順に重ね合わせ，左端を一致させて左端に近い部分でビス・ナットで緩く結合する。 - 特許庁

In the second finger device 14, a pinching member 23 pinching and holding a supporting body 21 of the comb tooth assembly 20 with a pipe body 17 of the cross-bearer 15 is fastened from both front and rear to the pipe body 17 with the fastening member 24 composed of a nut 26 and a bolt 25 penetrating the pipe body 17 from front and to rear.例文帳に追加

第２のフィンガー装置１４において、櫛歯組立体２０の支持体２１を横梁１５のパイプ体１７との間で挟込んで保持する挟持部材２３を、パイプ体１７を前，後方向に貫通するボルト２５とナット２６とからなる締結部材２４により、パイプ体１７に対して前，後方向から締結する構成とする。 - 特許庁

In a bolt fastening structure 1 to give a desired press-fitted force with a bolt 5 piercing through the whole overlapped part of the steel sheets 2, 2 and a nut 6, a friction interposing plate 7 is placed between the steel sheets 2, 2 while at least the outer surface area of the interposing plate 7 is waterproofed by a non-conductive member 8.例文帳に追加

建設構造物における構造用鋼板２，２同士の重畳部分をすべて貫通するボルト５とナット６とで所定の圧着力を与えるボルト締結構造体において、前記構造用鋼板２，２間に、摩擦介在板７が介在されると共に、該摩擦介在板７の少なくとも外周面を非導電性部材８で防水処理してなるボルト締結構造体１とする。 - 特許庁

In order to rapidly disengage a conical bolt 53 arranged in a flange hole of flanges 51, 52 of the diaphragm coupling, guide devices 60, 61, 62, 63, 64, 65 are fitted, and the conical bolt is pivotably supported by the guide devices in a movable manner in the radial direction and in the axial direction after a lock nut 54 is disengaged.例文帳に追加

ダイヤフラム・カップリングのフランジ５１、５２のフランジ穴に配置されている円錐形のボルト５３を迅速に解除するため、案内装置６０、６１、６２、６３、６４、６５が取り付けられており、円錐形ボルトは、止めナット５４を解除した後、案内装置内で半径方向と軸方向に移動可能に軸支されている。 - 特許庁

This allows managing without using such conventionally required components for supporting the rear case 3 of an air cleaner 1 as an outlet hose mounting boss, a bolt and nut to couple the mounting boss with bracket on the car body and a spacer, which allows lessening the number of component items and the man-hours for assembly, and the productivity can be enhanced and the manufacturing costs be reduced.例文帳に追加

エアクリーナ１のリヤケース３の支持のために従来技術で必要とされた出口ホース１０の取付ボス、該取付ボスと車体側のブラケットとを結合するボルト・ナット、及びスペーサを廃止することが可能となり、これにより、部品点数及び組付工数が少なくなり、生産性の向上が図れると共に製造コストの低減が図れる。 - 特許庁

In the post-installed anchor including a substantially cylindrical expansion sleeve having a plurality of slits formed at substantially equal intervals on a cylindrical circumferential wall part and a cone nut to be inserted to the expansion sleeve, the expansion sleeve is formed of pure zinc, zinc containing 4.3% or less of aluminum by weight ratio, or zinc containing 4.3% or less of aluminum alloy by weight ratio.例文帳に追加

円筒状の周壁部分に略等間隔に複数のスリットを形成した略筒状の拡開スリーブと、拡開スリーブに挿入されるコーンナットとを備えてなる後施工型アンカーの拡開スリーブを、純亜鉛もしくは重量比で４．３％以下のアルミニウムを含む亜鉛、または重量比で４．３％以下のアルミニウム合金を含む亜鉛で形成するようにした。 - 特許庁

This anchoring device for the anchor frame is constituted by inserting an upper part of an adjust bolt 10 to which a flat plate 11 as a plate is integrally fixed to a lower end and which is provided with screws on the whole peripheral face into a bolt hole drilled into a horizontal piece 2a of the anchor frame 1 and screw-fitting a nut 12 in the upper part of the adjust bolt 10.例文帳に追加

下端にプレートとしての平プレート１１が一体的に固着されかつ全周面にネジが設けられたアジャストボルト１０の上部を、アンカーフレーム１の水平片２ａに穿設されたボルト穴に挿通し、さらに該アジャストボルト１０の上部にナット１２を螺合して構成したアンカーフレームの定着装置である。 - 特許庁

To provide a hole saw which can separate a fixing portion of a slate plate together with the slate plate by easily cutting-off and removing the peripheral portion around the fixing portion of the slate plate fixed by a bolt and a nut when the superannuated slate plate is removed, dismantled, and repaired, and further which preferably can safely carry out the work without dropping the portion dismounted by the cutting operation.例文帳に追加

老朽化したスレート板の取外し、解体や修理に当たり、スレート板のボルト・ナットによる取り付け部分の周辺部分を簡単に穿孔、除去してその接合部分をスレート板と共に切り離することができ、しかも好ましくは、その穿孔で取り外した部分を下方に落下さえることなく安全に作業ができるホールソーに関するものである。 - 特許庁

The fixing mechanism 45 includes an adjusting bolt 49 and a nut 50 to adjust the position of the machine 11, in the front and rear directions, a screw rod 62, a flexible member 67 to rotate the rod 62, and a screw nail 64 which is connected to the lower end of the rod 62 so as to be screwed into the top frame 13.例文帳に追加

また、前記パチンコ機上枠固定機４５を、パチンコ機１１の前後方向の位置調整用の調整ボルト４９とナット５０と、スクリューロッド６２と、これを回転させる可撓部材６７と、スクリューロッド６２の下端部に結合されかつパチンコ機上枠１３にねじ込んで止めるねじ釘６４とを備えて構成した。 - 特許庁

The elevating mechanism 3 includes a guide rail 311 provided in the fixing base 1; a slide guide mechanism 31 constituted of a guide member 312 provided in the elevating base 2; a screw shaft 321 disposed in the fixing base 1; and a screw feeding mechanism 32 having a nut member 322 provided in the elevating base 2.例文帳に追加

昇降機構３は、固定ベース１に設けられたガイドレール３１１、および、昇降ベース２に設けられたガイド部材３１２からなるスライドガイド機構３１と、固定ベース１に配置されたネジ軸３２１、および、昇降ベース２に設けられたナット部材３２２を備えたネジ送り機構３２と、を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a high-strength bolted connection structure between a concrete-filled steel pipe column and a joint metal member, which can be easily constructed by virtue of structural simplification and which inexpensively enhances connection performance, and a washer and a nut, which realize the bolted connection structure.例文帳に追加

Ｈ形断面梁を接合する接合金物と頭締め高力ボルトを用いた角形または円形のコンクリート充填鋼管柱とＨ形断面梁の高力ボルト接合構造において、簡易構造で施工が容易であり、低コストで接合部性能を向上可能な、コンクリート充填鋼管柱と接合金物の高力ボルト接合構造と、このボルト接合構造を実現させる座金およびナットを提供する。 - 特許庁

This base isolation anchor bolt 1 has an embedding part 2 embedded in a foundation 30, and a male screw 3 having a tip projected from a sill 40 and screwed to a fastening nut 5; and is constituted by integrally arranging a spring 4 capable of absorbing the energy of earthquake motion in an intermediate part between the embedding part 2 and the male screw 3.例文帳に追加

免震アンカーボルト１は、基礎３０に埋め込まれる埋め込み部２と、先端部分が土台４０より突出して締付ナット５と螺合する雄ねじ部３とを有し、埋め込み部２と雄ねじ部３との中間部分に、地震動のエネルギを吸収可能なスプリング部４を一体的に設けた構成である。 - 特許庁

This shackle fitting is formed by mounting a stopper plate 4 to a pin bolt thread part in a U-nut 2, and providing rotation stop recessed parts 7 for embedding the stopper plate 4, inside a threaded hole 5 and a through hole 6 to freely adjust the position of the stopper plate 4 within the pin bolt thread part.例文帳に追加

Ｕナット２内のピンボルトネジ部にストッパープレート４を装着し、ピンボルトネジ部内のストッパープレート４の位置を自在に調整するためにネジ付き孔５と貫通孔６の内側にストッパープレート４が埋設される回転止め用凹み部７を設けたピンボルト脱落防止機能付きシャックル金具を構成している。 - 特許庁

To eliminate dispersion of sealing performance in each ball screw device, ensure stable seal performance, additionally ensure the good seal performance over a long period, while improvement of productivity is attained of the ball screw device, by making mounting of a seal accurately performable easily in the end face of a ball nut with no skilled work required.例文帳に追加

熟練を必要とせず簡単にボールナット端面へのシールの取り付けを精度よく行えるようにしてボールねじ装置の生産性の向上を図ると共にボールねじ装置毎のシール性能のばらつきをなくして安定したシール性能を確保し、更に、良好なシール性能を長期にわたって確保する。 - 特許庁

To reduce production cost by securely fixing a mounting leg to a dash panel without enlarging the size of a nut screwed to a stud bolt while maintaining good mounting workability of an air conditioner by absorbing a manufacturing error of each member when the stud bolt of the dash panel crosses the moving direction of the air conditioner at the time of mounting.例文帳に追加

ダッシュパネルのスタッドボルトが空調装置の搭載時の移動方向と交差する場合に、各部材の製造誤差を吸収して空調装置の搭載作業性を良好にしながら、スタッドボルトに螺合するナットを大型化することなく取付脚をダッシュパネルにしっかりと固定できるようにして製造コストを低く抑える。 - 特許庁

To provide an automobile wheel disc that is provided with a projecting shape effective in improving spoke rigidity and durability while the durability of the interface between the projecting shape and the hub mounting part is ensured, with which the number and arrangement of the spokes and hub mounting bolt holes do not limit each other, and that facilitates the hub nut tightening operation.例文帳に追加

スポーク部の剛性および耐久性向上に有効な突起形状を設けつつ、突起形状とハブ取付け部との境界部の耐久性を確保し、かつスポーク部とハブ取付けボルト穴の数と配置とが互いに制約を受けないようにすることができハブナット締め付け作業が容易になる自動車用ホイールディスクの提供。 - 特許庁

The ball nut 8 can flexibly move against twisting (unbalanced load) of a rack shaft 7 and uniformly load the load along all the balls 11 (steel balls) as it is made floating in the diametrical direction or the axial direction against a driven gear 5 by a protruded part 71 of a rubber damper 41.例文帳に追加

ボールナット８は、ゴムダンパー４１の凸部７１によって、ドリブンギヤ５に対して径方向又は軸方向にフローティングしてあることから、ラックシャフト７のこじれ（偏荷重）に対してボールナット８が柔軟に動くことができ、全てのボール１１（鋼球）にわたって荷重を均一に負荷することができる。 - 特許庁

The side handle 3 is installed movably in long holes provided in the longitudinal direction of a pair of handle holders 4 mounted in a grip part 1b in such a way as pinching through a mounting bolt and a mounting nut, and the fixing position of the side handle 3 is arranged changeable any as desired so as to enable the user to take a working attitude unlikely to get fatigued.例文帳に追加

握り部１ｂに取付ボルト及び取付ナットを介して挟んで取付けられた一対のハンドルホルダ４の長手方向に沿った長円穴にサイドハンドル３を移動可能に取付け、サイドハンドル３の固定位置を任意に変更できるようにして疲れ難い作業態勢を採れるようにした。 - 特許庁

To solve a problem that there is risk of erroneously injuring an insert nut when a hole is provided by a drill or the like in order to escape a distal end of an engagement unit when length under a neck of the engagement unit is longer than a total of thickness of a sheet body and thickness of a hollow panel when the sheet body is mounted to the hollow panel by the engagement unit.例文帳に追加

解決しようとする課題は、中空パネルにシート体を係止具にて取付ける際に、該シート体の厚さと該中空パネルの厚さとの合計よりも該係止具の首下の長さの方が長い場合、該係止具の先端を逃がすためにドリル等によって削孔をあける際誤ってインサートナットを傷つけるおそれがあるという点である。 - 特許庁

The connecting cylinder 12 has an outer cylindrical part 12a fitted around the periphery of the nut member 11 and an inner cylindrical part 12b fitted to the inner circumference of the sleeve 10, and a water swelling agent 13 absorbing water is applied to the surface of the inner circumference of the inner cylindrical part 12b.例文帳に追加

無機質材からなるスリーブ１０と金属製のナット部材１１を接続筒１２により接続し、接続筒１２はナット部材１１の外周に嵌合する外筒部１２ａと、スリーブの内周に嵌合する内筒部１２ｂを有し、内筒部１２ｂの内周の表面に水を吸収する水膨潤剤１３を塗布する。 - 特許庁

This anchor metal fitting 1 buried in the ALC panel, used together with a panel installing bolt 5 and fixing the ALC panel to the building skeleton, has a substantially cylindrical body having an indoor side surface forming a substantially rectangular opening part 3 extending in the longitudinal direction, and is provided with a slide nut 6 slidable along the opening part 3 inside the body and threadedly engaging with the panel installing bolt 5.例文帳に追加

ＡＬＣパネルに埋設され、パネル取付用ボルト（５）と共に使用してＡＬＣパネルを建築物躯体に固定するためのアンカー金具（１）であって、長さ方向に伸長する略長方形の開口部（３）が形成された室内側面を有する略筒状の本体を有し、該本体の内部を開口部（３）に沿ってスライド可能であり、かつ、パネル取付用ボルト（５）が螺合するスライドナット（６）が設けられている。 - 特許庁

The mounting spacer for the partition joint to be used for piping across the wall 1 comprises a pair of oblique pipe seats 2a, 2b formed by obliquely cutting a hollow solid at any angle and opposed to each other via the wall 1 and adapted to be obliquely mounted on the wall 1 by screwing up a joint body 3 of the partition joint inserted into the hollow portion with a lock nut 4.例文帳に追加

壁１を隔てて配管する場合に用いる隔壁型継手の取付用間座において、中空立体を任意の角度で斜めに切断してなる１対の傾斜管座２ａ，２ｂであって、壁１を介して対向して配置され、その中空部に挿入された隔壁型継手の継手本体３をロックナット４で締め付けることにより、壁１に傾斜して取り付けられる。 - 特許庁

The related component installing nut includes: a main body part 52 penetrated with the through hole 27 formed in the wall part 26c of one tank member or the other tank member formed with a female screw hole 61 in the center; and the flange part 55 formed with a brazing filler metal guidance groove 57 in the abutment face 56 abutting on the wall part formed in one axial end of the main body part.例文帳に追加

関連部品取付け用ナットは、中心にめねじ孔６１が形成され一方タンク部材又は他方タンク部材の壁部２６ｃに形成された貫通孔２７を貫通した本体部５２と、本体部の軸方向一端に形成され壁部に当接する当接面５６にろう材案内溝５７が形成されたつば部５５とを含む。 - 特許庁

In the driving device of a trailer auxiliary leg for elongating/ contacting a pair of left and right auxiliary legs to be elongated/contracted in the front side of a load carrying platform, an auxiliary leg 3 is elongated/ contracted by an input shaft 12 operated by a crank handle 13, a gear reduction 10, bevel gears 35 and 36, and a screw 31 and a nut 37.例文帳に追加

荷台の前側に備えられた伸縮可能な左右一対の補助脚を伸縮作動するためのトレーラ用補助脚の駆動装置において、クランクハンドル１３にて操作される入力軸１２から歯車減速機１０及び傘歯車３５，３６、さらにスクリュー３１、ナット３７を経て補助脚３を伸縮作動できるように構成する。 - 特許庁

A grommet 13 extending in a non-vertical mounting direction S is mounted in a mounting hole 9 and the end of a bolt 17 is fastened to a nut 8 which is fixed to an air spoiler 6 without projecting, whereby the outer air spoiler 6 is mounted to the surface of an outer plate 3, with the end of a retaining member 20 abutting against the back of the outer plate 3.例文帳に追加

取付孔９に非垂直の取付方向Ｓに沿うグロメット１３を取付け、エアスポイラ６に非突出状態で固定されたナット８にボルト１７の先端を締結させることにより、押さえ部材２０の先端を外板３の裏面に当接させた状態で、外エアスポイラ６を外板３の表面に対して取付けた。 - 特許庁

In a condition a male screw 5a is inserted into a bolt inserting hole 21, a hemisphere packing 22 and a nut 23 are thread-engaged with the male screw 5a from the backside around the bolt inserting hole 21 and sandwiching wall thickness around the bolt inserting hole 21 and wall thickness of the slit 3 so as to sandwich and fix the toilet 20 and the base part 1.例文帳に追加

ボルト挿入孔２１に雄ネジ５ａを通し入れた状態において、ボルト挿入孔２１付近の裏面から半球パッキン２２とナット２３を雄ネジ５ａに螺合し、ボルト挿入孔２１付近の肉厚とスリット３の肉厚とを挟み込むことにより、便器２０と基台部分１を挟持して固定せしめる。 - 特許庁

This ball screw 1 has a cylindrical cover 21 put on a screw shaft 2 and holding the grease G between an outer peripheral surface of the screw shaft 2 and itself, and a cap 22 fitted to and put on the upper end part inner periphery of the cover 21 in addition to a ball screw nut 3 screw-fitted to the screw shaft 2 and its ball screw track groove 2a via a ball.例文帳に追加

ボールねじ1は、ねじ軸2およびそのボールねじ軌道溝2aにボールを介してねじ合わされたボールねじナット3に加えて、ねじ軸2に被せられてねじ軸2の外周面との間にグリースGを保持する円筒状カバー21と、カバー21の上端部内周に嵌め被せられたキャップ22とを備えている。 - 特許庁

When the antenna device 31A is attached on the ceiling 40, a plug attachment hole 41 is provided for a plug installation position of the ceiling 40, the input plug 33 is inserted from below in the plug attachment hole 41, and a nut 37 is fitted and fixed to a screw part 36 of the input plug 33 projected upward from the plug attachment hole 41 through a washer 42.例文帳に追加

アンテナ装置３１Ａを天井４０に取付ける場合、天井４０の接栓取付位置に接栓取付穴４１を設け、この接栓取付穴４１内に入力接栓３３を下側から挿入し、接栓取付穴４１より上方に突出させた入力接栓３３のネジ部３６にワッシャ４２を介してナット３７を取付けて固定する。 - 特許庁

The tip of an adjusting bolt 26 fixed to one end of the brake cable 25 projects from a through hole 22a in a side plate 22 of an operating lever 20, and an uneven engaging section comprising an adjusting nut 27 screwing with the projection, a circular-arc-like groove 27b in the opposite surface of the side plate 22, and projections 22b and 22b is formed.例文帳に追加

ブレーキケーブル２５の一端部に固着したアジャストボルト２６の先端部が、操作レバー２０の側板２２の挿通穴２２ａから突出し、この突出部に螺合するアジャストナット２７と側板２２の対向面に円弧状の溝２７ｂと突起２２ｂ，２２ｂから成る凹凸嵌合部を形成する。 - 特許庁

The floor supporting device K is so manufactured that the head section 24a of a level adjusting bolt 24 of each steel strut 20 is stored in a storage section 34 of each strut mounting member 30 after the strut mounting member 30 is pressed in the end section of the steel sleeper 10 and that each steel strut 20 is mounted to the steel sleeper 10 by locking it to an upper lock nut 27.例文帳に追加

この床支持具Ｋの製造は、鋼製大引１０の端部に束取付部材３０を圧入した後に、鋼製束２０のレベル調整ボルト２４の頭部２４ａが束取付部材３０の収納部３４に収納され、これを上部ロックナット２７によりロックすることにより鋼製束２０の鋼製大引１０への取付がなされる。 - 特許庁

When positioning and fixing the collar member in one end part of the link rod, any one of a plurality of bolts 23a to 23c respectively different in shaft diameters d1 to d3 is properly selected, and is positioned and fixed by a bolt and a nut in a state of biassing a rocking fulcrum Q in the radial direction via the collar member by spring force of a valve spring 10.例文帳に追加

前記カラー部材をリンクロッドの一端部に位置決め固定する際に、軸径ｄ１〜ｄ３がそれぞれ異なる複数のボルト２３ａ〜２３ｃのいずれか１つを適宜選択し、バルブスプリング１０のばね力によってカラー部材を介して揺動支点Ｑを径方向に偏倚させた状態でボルト、ナットによって位置決め固定した。 - 特許庁

Thus, the center conductor is held in a situation of being fitted the center contact 107 and in a situation where a sheath and an outer conductor of the coaxial cable are clamped between an outer cylinder part 124 and an inner cylinder part 123 of a sleeve 104, then a clamping member 103 is moved in the direction of the connection nut 102 so as to complete the fitting of the coaxial cable.例文帳に追加

これにより、中心導体は中心コンタクト１０７に取り付けられた状態で保持されると共に、外部円筒部１２４とスリーブ１０４の内部円筒部１２３間に同軸ケーブルの外被及び外部導体が挟持された状態で保持され、締め付け部材１０３を接続ナット１０２方向に移動させることにより同軸ケーブルの取付が完了する。 - 特許庁

The operation state detection device of the valve includes an inlet connection flange 5 connected to a connection flange A of a drain discharge pipe by connection members B1, B2, B3, B4 of a bolt and a nut, a sensor mounting member 11 disposed between the inlet connection flange 5 and a fastening member, and the sensor 12 for operation state detection mounted on the sensor mounting member 11.例文帳に追加

ドレン排出管の接続フランジＡにボルト・ナットの連結部材Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３，Ｂ４で連結される入口接続フランジ５と、入口接続フランジ５と締結部材の間に介在されるセンサ取り付け部材１１と、センサ取り付け部材１１に取り付けられる作動状態検出用のセンサ１２とを具備する。 - 特許庁

Consequently, as the fastening force of the nut 11 is held without lowering by resiliency of the elastic material 12 even when a creeping phenomenon occurs on the mold cover 2 which is a resin member and the intermediate member 9, a clearance is never made between the mold cover 2 and the intermediate member 9, and it is possible to prevent flooding to the inside of the mold cover 2.例文帳に追加

これにより、樹脂部材であるモールドカバー２と中間部材９にクリープ現象が発生しても、弾性体１２の反発力（弾力）により、ナット１１の締め付け力が低下することはなく保持されるため、モールドカバー２と中間部材９との間に隙間が生じることはなく、モールドカバー２内部への浸水を防止できる。 - 特許庁

The fastening boss includes the pillar-like hollow barrel part 10 having an open surface, the flange part 30 arranged in an outer circumferential surface at a side end of the barrel part 10, a through hole arranged at a center part of another closed side end of the barrel part 10 and the nut 20 inserted into the barrel part 10.例文帳に追加

一面が開放された柱状をする中空の胴体部１０と、胴体部１０の一側端の外周面に設けられたフランジ部３０と、胴体部１０の閉鎖された他側端の中央部に設けられた貫通孔と、胴体部１０の内部に挿着されるナット２０とを含んでなる、締結用ボスを提供する。 - 特許庁

This assisting part is fixed on the back of the automatic vending machine body and comprises a quadrangular frame body placed along the back edge part of the vending machine body and made of a rigid material, and a fixing member placed on the frame body for screwing and fixing the frame body on a nut part for fixing to wall surface placed on the back surface of the vending machine body.例文帳に追加

自動販売機本体の背面に取り付けられるものであって、販売機本体の背面縁部に沿って設けられる剛性材からなる４角形状の枠体と、この枠体に設けられて販売機本体の背面に設けられている壁面固定用ナット部に前記枠体をねじ止め固定するための取付部材とを備える。 - 特許庁

A vane casing 3 can come close or separate to/from a peripheral edge part 15a of a spiral blade by interposing push bolts 17a and 17b, and an adjustable nut is arranged at one end of a spindle 8 so that the spindle 8 can be freely slid for the fine adjustment of a clearance between the peripheral edge part 15a of the vane 2 and the vane casing 3.例文帳に追加

そして、押しボルト１７ａ、１７ｂの介在により羽根ケーシング３を螺旋状翼の外周縁部１５ａに接近離間自在とすると共に、主軸８の一端に調整ナットを配設して主軸８を摺動可能として、羽根車２の外周縁部１５ａと羽根ケーシング３とのクリアランスを微調整できるようにした。 - 特許庁

By positioning the respective oblong holes and round holes corresponding to each other, respectively inserting the respective oblong holes and round holes corresponding to each other to a common anchor bolt, and fixing the anchor fixing bracket 1 to the auxiliary plate 2 by fixing means such as a nut or the like screwed to the anchor bolt, a device such as an ATM fixed to the anchor fixing bracket 1 is position-adjustably fixed to the anchor bolt.例文帳に追加

互いに対応する各長穴および丸穴の位置合わせをし、これら互いに対応する各長穴および丸穴を共通のアンカーボルトにそれぞれ挿通し、アンカーボルトに螺合されるナット等の固定手段によりアンカー固定用ブラケット１を補助プレート２に固定することにより、アンカー固定用ブラケット１に固定されたＡＴＭ等の装置をアンカーボルトに位置調整可能に固定する。 - 特許庁