「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

A characteristic by size of enterprise is the high percentage of enterprises with many employees that conduct joint R&D with "universities and research institutions," revealing active industry university collaboration.例文帳に追加

企業規模別の特徴としては、従業員数が多い企業では「大学・研究機関」の割合が高くなっており、積極的に産学連携を行っている様子がうかがえる。 - 経済産業省

Regardless of R&D results, it is vital that SMEs appropriately manage and prevent the outflow of their internal technology and know-how, which are important trade secrets for management strategies.例文帳に追加

研究開発の成果に限らず、企業内の技術・ノウハウは、経営戦略上の重要な営業秘密であり、適切な管理を行って流出を防ぐことが肝要である。 - 経済産業省

For regular employees, the feeling of insufficiency company-wide in the manufacturing industry is not higher than in the non-manufacturing industry, but the feeling of insufficiency is clear in the "R&D" and "production/manufacturing" areas.例文帳に追加

正規雇用者については、製造業においては、会社全体での不足感は非製造業よりも高くないが、「研究開発」及び「生産・製造」における不足感が顕著である。 - 経済産業省

In an application unit 20, a thin film R is formed on the surface of a sheet film F on which a position setting part 98 of a ring body RF is positioned by a before-application sheet film positioning means 219.例文帳に追加

塗布ユニット２０ではリング体ＲＦの位置設定部９８が塗布前シートフィルム位置決め手段２１９で位置決めされたシートフィルムＦの表面に薄膜Ｒが形成される。 - 特許庁

Pores 7 of an opening size (r) of 2 μm or less are dispersively formed on the cell wall surfaces 5 formed in a structural body.例文帳に追加

多孔質体からなるスラリーコート用のハニカム構造体１であって、その構造体内に形成されたセル壁面５には、孔径（ｒ）が２μｍ以下の微細孔７が分散して形成されているもの。 - 特許庁

When the rotation of a rotor R makes a rotor magnet Ms face a magnetic switch 10, a rocking member 12 is bent in the direction of Y1 which puts a first switch SW1 into an "ON" state.例文帳に追加

ローターＲが回転してローターマグネットＭｓが磁気スイッチ１０に対向すると、揺動部材１２がＹ１方向に撓み変形させられて第１のスイッチＳＷ１がＯＮ状態になる。 - 特許庁

In the medical image processing system 100 according to the present invention, a location ensuring screen is displayed arranging so as to align a chest wall side of image data L and a chest wall of image data R each other, when the image data L and the image data R of the left and right breasts formed in an image forming device 1 are inputted into an image processing device 2.例文帳に追加

本発明に係る医用画像処理システム１００によれば、画像生成装置１で生成された左右の乳房の画像データＬ及び画像データＲが画像処理装置２に入力されると、画像データＬの胸壁側と画像データＲの胸壁側を互いに合わせるように配置されて位置確認画面が表示される。 - 特許庁

A production method of o-aminophenyl ketones of formula I [wherein, R is a 3-6C alkyl group or a 1-6C haloalkyl group] is provided, wherein, a corresponding nitrile (R-CN) is reacted with borontrihalide to form a complex and the complex is reacted with aniline in the presence of a Lewis acid to obtain the objective substance at a high yield without requiring a complex isolation step.例文帳に追加

［式中、ＲはＣ_３−Ｃ_６シクロアルキルまたはＣ_１−Ｃ_６ハロアルキルである］のｏ−アミノフェニルケトン類の製造方法であって、該当するニトリル（Ｒ−ＣＮ）をボロントリハライドと反応させて錯体を形成し、ルイス酸の存在下でアニリンと反応させることにより、煩わしい単離工程を必要とせず、高い収率で目的物を得ることができる。 - 特許庁

The method for enhancing the flexibility of moisture cured elastomer comprise reacting (A) an alkoxy-crosslinking one-component composition comprising an alkoxysilane-terminated polymer having terminal groups of the formula (1) -A-Si(R)_a(CH_3)_3-a with (B) a silane of the formula (2) X-CH_2-Si(R)_2(CH_3).例文帳に追加

本発明の課題は、湿分硬化エラストマーの弾性を上昇させるための方法において、（Ａ）一般式（１） −Ａ−Ｓｉ（Ｒ）_ａ（ＣＨ_３）_３−ａ （１）の末端基を有するアルコキシシラン末端ポリマーを含有するアルコキシ架橋性の一成分系組成物と（Ｂ）一般式（２） Ｘ−ＣＨ_２−Ｓｉ（Ｒ）_２（ＣＨ_３） （２）のシランとを反応させることにより、解決する。 - 特許庁

The new apoptosis inducer comprises as active ingredient a compound of formula(1)(wherein, R is a 1-6C alkyl; and n is an integer of 1-3) or formula(2)[wherein, Y is OR^1 or SR^1(wherein, R^1 is H or a 1-6C alkyl); and m is an integer of 1-3].例文帳に追加

下記式（１）で示される化合物、あるいは下記式（２）で示される化合物を有効成分として含有するアポトーシス誘導剤：（式（１）中、Ｒは炭素原子数１〜６のアルキル基を表し、ｎは１〜３の整数を表す。また、式（２）中、ＹはＯＲ^1又はＳＲ^1を表し、Ｒ^1は水素原子又は炭素原子数１〜６のアルキル基を、ｍは１〜３の整数を表す。）。 - 特許庁

In the sheet collating device, an elastic member 903 is interposed between a collating member 901 and a supporting member 902 so that a second portion of the collating member 901 farther from a sheet supporting surface R than a first portion of the collating member 901 close to the sheet supporting surface R is largely displaced under the pressure of a sheet S during the collating operation.例文帳に追加

シート支持面Ｒに近い整合部材９０１の第１部分よりも前記シート支持面Ｒから遠い前記整合部材９０１の第２部分が、整合動作においてシートＳの圧力を受けてより大きく変位するように、前記整合部材９０１と支持部材９０２との間に弾性部材９０３を介在させたシート整合装置。 - 特許庁

Related to a magnetic powder for a rare earth bond magnet whose main components are R (R is rare earth element), Fe or both Fe and Co, and N, a content of total magnetic powder of particle size 5.0 μm or larger relative to that of particle size 1.0 μm or larger is 2.5% or less by unit base.例文帳に追加

この希土類ボンド磁石用磁性粉末は、Ｒ（Ｒは希土類元素）と、ＦｅまたはＦｅ並びにＣｏと、Ｎを主構成成分とする希土類ボンド磁石用磁性粉末において、粒子径１．０μｍ以上の全磁性粉末に対する粒子径５．０μｍ以上の全磁性粉末の含有率が個数基準で２．５％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A red(R), green(G) or blue(B) colored layer is formed in each of plural fine pixel regions 11 or each of the regions 11 is made blank without coloring and colored pattern regions 10 in which the ratio among the numbers of red(R), green(G), blue(B) and blank pixel regions is kept constant are continuously formed on a transparent glass sheet.例文帳に追加

複数の微小な画素領域１１を有し、これら画素領域１１を赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）のいずれか１つの彩色層を形成するか、あるいは彩色を施さない空白とするとともに、赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）、空白の画素領域数の比率を一定値にした色彩パターン領域１０を透明なガラス板上に連続して形成する。 - 特許庁

A first cartridge C1 from among the cartridges C, the resistance of a cartridge side channel R from a waste ink introduction section 37 to an air communication hole 46 to externally discharge air in a waste ink storage section 45 through the waste ink storage section 45 is smaller than the resistance of a cartridge side channel R of the other cartridge C.例文帳に追加

各カートリッジＣのうち第１カートリッジＣ１は、廃インク導入部３７から、廃インク貯留部４５を介して、廃インク貯留部４５内の空気を外部に排出する大気連通孔４６までのカートリッジ側流路Ｒの流路抵抗が、その他のカートリッジＣのカートリッジ側流路Ｒの流路抵抗よりも小さくなっている。 - 特許庁

An attach point A and a release point R of a basic envelope waveform which is defined with neither a level nor a rate are extracted and a pseudo envelope waveform is generated by deforming the shape of the basic envelope waveform according to movements of both the extracted points A and R to derive various envelope waveforms, thereby generating various musical sounds according to them.例文帳に追加

レベルおよびレートで定義されていない基本エンベロープ波形のアタックポイントＡおよびリリースポイントＲを抽出し、抽出した両ポイントＡ，Ｒの移動に応じて基本エンベロープ波形の形状を変形させた、似て非なるエンベロープ波形を形成することで各様なエンベロープ波形を派生させ、それに基づき各様な楽音を発生させる。 - 特許庁

The seal members 6, 7 comprise first and third seal lips 6b, 7b provided on a side of a fluid pressure camber R to seal the fluid pressure camber R, and a second and fourth seal lips 6c, 7c provided on a side of an outside space S to seal a portion between the clutch cylinder 3 and the piston principal body 5 on the side of the outside space S.例文帳に追加

シール部材６，７は、流体圧室Ｒ側に設けられ流体圧室Ｒを密封する第一シールリップ６ｂ及び第三シールリップ７ｂを備えているとともに、外側空間Ｓ側に設けられ外側空間Ｓ側においてクラッチシリンダ３とピストン本体５との間を密封する第二シールリップ６ｃ及び第四シールリップ７ｃを備えている。 - 特許庁

The deaerator is provided with a case 2 fixed in the midway of a transport route R transporting powder, a cylindrical sheet of filter cloth 4 disposed in the case 2 and communicated with the route R, a suction fan 10 sucking air in the case 2, and a powder removing device removing powder P adhered to the inner surface of the cloth 4.例文帳に追加

粉体を輸送する輸送路Ｒの中途部に固定される筐体２と、この筐体２内に配設されてなるとともに、上記輸送路Ｒに連通してなる筒状の濾布４と、上記筐体２内の空気を吸引する吸引ファン１０と、上記濾布４の内周面に付着した粉体Ｐを除去する粉体除去装置が設けられてなる。 - 特許庁

A plate body 15 is produced by a process in which while a fiber-incorporated thermoplastic resin R injected/packed in the cavity 37 of a mold 31 is solidified, by expanding the resin R by increasing the volume of the cavity, a skin layer 21 is formed on the surface and an expansion layer 23 having numbers of voids is formed in the inside.例文帳に追加

プレート本体１５は、成形型３１のキャビティ３７内に射出充填した繊維入り熱可塑性樹脂Ｒが固化する過程で、キャビティ容積を拡大して繊維入り熱可塑性樹脂Ｒを膨張させることにより、スキン層２１が表面に形成されるとともに多数の空隙を有し膨張層２３が内部に形成されてなる。 - 特許庁

The collimator shape-confirming unit 9 comprises an image pickup camera 11 that directly images the aperture 8c of the multi-leaf collimator 8, and is movable between an imaging position that corresponds to the irradiation region R comprising the irradiation axis Q of the charged particle beam P and a standby position at a distance from the irradiation region R comprising the irradiation axis Q of the charged particle beam P.例文帳に追加

コリメータ形状確認ユニット９は、マルチリーフコリメータ８の開口部８ｃを直接撮像する撮像カメラ１１を有し、荷電粒子線Ｐの照射軸Ｑを含む照射領域Ｒに対応する撮像位置と荷電粒子線Ｐの照射軸Ｑを含む照射領域Ｒから離れた退避位置との間で移動可能となっている。 - 特許庁

In a first cartridge C1 from among the cartridges C, the resistance of a cartridge side channel R from a waste ink introduction section 37 to an air communication hole 46 to externally discharge air in a waste ink storage section 45 through the waste ink storage section 45 is smaller than the resistance of a cartridge side channel R of the other cartridge C.例文帳に追加

各カートリッジＣのうち第１カートリッジＣ１は、廃インク導入部３７から、廃インク貯留部４５を介して、廃インク貯留部４５内の空気を外部に排出する大気連通孔４６までのカートリッジ側流路Ｒの流路抵抗が、その他のカートリッジＣのカートリッジ側流路Ｒの流路抵抗よりも小さくなっている。 - 特許庁

An authentication control module 100 executes and controls two kinds of authentication processing, i.e. authentication processing for confirming the validity of a user by prompting the user to input a regular password through a keyboard 26 and authentication processing for confirming the validity of the user by making a Bluetooh(R) controller 21 try a connection with previously paired Bluetooth(R) mounted equipment.例文帳に追加

認証制御モジュール１００は、正規のパスワードをキーボード２６から入力させることによってユーザの正当性を確認する認証処理と、予めペアリングされたBluetooth搭載機器との接続をBlutoothコントローラ２１に試行させることによってユーザの正当性を確認する認証処理との２つの認証処理を実行制御する。 - 特許庁

This masking mechanism comprises a first mask 2 having a trapezoidal opening 3 and a triangular opening 4 on the circumference of the radius r in a first disk 2, and a second mask 5 having a plurality of opening parts 6 on the circumference of the radius r in a second disk 5, and the first and second masks are independently rotatable from each other around the axis 7.例文帳に追加

第１の円板２内の半径ｒの円周上に台形形状の開口３と三角形形状の開口４とを有する第１のマスク２と、第２の円板５内の半径ｒを有する円周上に複数の開口部６を有する第２のマスク５とを有し、中心軸７の回りに互いに独立に回転できる。 - 特許庁

This carrying truck 1 traveling on a travel rail R comprises a distance detection sensor 4 measuring a distance from a traveling face of the travel rail R, and a traveling distance measuring device 5 measuring a difference between a theoretical traveling distance calculated from a rotation pulse of a wheel 2 of the carrying truck 1 and an actual traveling distance measured by a linear encoder.例文帳に追加

走行レールＲ上を走行する搬送台車１に、走行レールＲの走行面との距離を計測するようにした距離検出センサー４と、搬送台車１の車輪２の回転パルスから演算した理論走行距離とリニアエンコーダによって測定した実走行距離との差を計測するようにした走行距離計測装置５とを配設する。 - 特許庁

An R/W 200 generates a random number seed using an initial value (common key) shared between the R/W 200 and a tag 300 in advance, and transmits a plurality of false cipher frames having the same length with a cipher frame to be encrypted (herein after a reset type cipher frame) before and after the timing of transmission of the reset type cipher frame.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ２００が、事前にＲ／Ｗ２００とタグ３００との間で共有しておいた初期値（共有鍵）を用いて乱数種を生成し、暗号化する暗号フレーム（以降、リセット型暗号フレームと言う）を送信するタイミングの前後において、リセット型暗号フレームとレングスが同じである複数の偽の暗号フレームを送信する。 - 特許庁

In the mobile terminal unit 1 for communicating with the external reader/writer (R/W) 2 without any contact when the IC card 12 receives electromagnetic waves from the external R/W 2, a control unit 11 determines the reception sensitivity of an own unit corresponding to the electromagnetic waves, and informs the user of different contents according to the reception sensitivity of the own unit determined by an informing section 14.例文帳に追加

外部リーダライタ（Ｒ／Ｗ）２と非接触で通信を行う移動体端末装置１において、ＩＣカード部１２で外部Ｒ／Ｗ２からの電磁波を受信すると、制御部１１で当該電磁波に応じた自装置の受信感度を判定し、報知部１４で判定された自装置の受信感度に応じて異なる内容をユーザに報知する。 - 特許庁

When manufacturing the rare earth sintered magnet by sintering a molded form obtained by molding stock alloy fine powder containing R(R is one kind or two kind or more of rare earth elements), T(T is transition metal elements of one kind or two kinds or more taking Fe or Fe, Co as essential), and B; metal plating is applied to at least a part of the stock alloy fine powder.例文帳に追加

Ｒ（Ｒは希土類元素の１種又は２種以上である）、Ｔ（ＴはＦｅ又はＦｅ、Ｃｏを必須とする１種又は２種以上の遷移金属元素）及びＢを含む原料合金微粉を成形した成形体を焼結して希土類焼結磁石を製造するに際し、少なくとも一部の原料合金微粉に金属メッキを施す。 - 特許庁

To provide a core tube for winding a thermal transfer ribbon which can attain information protection and improvement of the operability in recycling processing by preventing information from leaking from traces of printing left on the thermal transfer ribbon R after ending of printing to a printing paper L, and by facilitating the separation work between the core tube for winding 20 and the thermal transfer ribbon R.例文帳に追加

印字用紙Ｌへの印字終了後に熱転写リボンＲに残った印字の痕跡から情報が漏洩しないようにするとともに、巻取り用芯管２０と熱転写リボンＲとの分離作業を容易にして、情報保護、およびリサイクル処理における作業性の向上を図ることができる熱転写リボンの巻取り用芯管を提供すること。 - 特許庁

And the pattern RAM on the prescribed mask R is measured by the first measurement system 51 after the position relationship between the measurement visual field of the second measurement system 52 and the pattern RAM is determined, on the basis of the position information corresponding to the information when the existence of the identification information regarding the prescribed mask R is recognized in the stored information.例文帳に追加

そして、所定マスクＲ上のパターンＲＡＭを第１計測系５１で計測する前に、記憶された情報の中に所定マスクＲに関する識別情報の存在が認識されるとその情報に対応する位置情報に基づいて、第２計測系５２の計測視野とパターンＲＡＭとの位置関係を決定する。 - 特許庁

For transmitting/receiving a content that requires copyright protection through a Bluetooth (R) wireless network 3, transferring of contents can be limited only to the range that is physically limited (for example, household), to allow the parameter of Bluetooth (R) to be changed for correct RTT measurement before starting RTT measurement for limiting transfer range of the content.例文帳に追加

著作権保護が必要なコンテンツをBluetoothの無線ネットワーク３を介して送受する場合に、コンテンツの転送範囲を制限する目的でRTT計測を開始する前に、Bluetoothのパラメータを変更してRTT計測が正しく行えるようにするため、物理的に制限された範囲内（例えば宅内）のみに制限してコンテンツの転送を行うことができる。 - 特許庁

The continuous rice cooker is made up of a fixed quantity rice feeding section 1 that feeds a fixed quantity of rice dipped in water, a secondary dipping section 4 that dips rice R of a fixed quantity supplied in a heated water tank 2 and transports through a scraper conveyor 3, and a steaming section 6 that steams rice R coming out from the secondary dipping section 4 by heating steam while transporting.例文帳に追加

水中浸漬処理を施した米を定量供給する米定量供給部１と、定量供給された米Ｒを加熱水槽２中に浸漬してスクレーパーコンベヤ３を介して移送する二次浸漬部４と、この二次浸漬部４を出た米Ｒを移送しつつ加熱水蒸気により蒸らし処理する蒸らし部６と、からなる。 - 特許庁

The W/O type emulsion explosive containing an oxidizing agent, oils, an emulsifier, hollow microspheres of glass and water is characterized in that the hollow microspheres of glass ranging from 3.0 to 7.0% in the ratio d/r (%) of an average film thickness (d) and a grain size (r) at which cumulative volume attains 50% are used.例文帳に追加

酸化剤、油類、乳化剤、ガラス微小中空球体及び水を含有する油中水滴型エマルション爆薬に於いて、平均膜厚（ｄ）と累積体積が５０％になる粒径（ｒ）との比率ｄ／ｒ（％）が３．０から７．０％の範囲であるガラス微小中空球体を使用したことを特徴とする油中水滴型エマルション爆薬。 - 特許庁

We conducted inquiries mainly on companies that had not come into Japan. According to the inquiry, Japan lost the competitiveness as a center of Asia in all functions since two years ago. Especially, we have slipped down from the first place in the functions of a unification base of Asian region and an R&D base. Japan's status in Asia is declining (see Figure 3-1-2-16).例文帳に追加

また、日本未進出の企業を中心に調査したところ、我が国は、2 年前の調査と比べ、すべての機能でアジアの中核地点としての競争力を喪失しており、特に、従来は競争力を有していたアジア地域統括拠点やR & D拠点においても首位から転落し、アジアの中での地位が低下している状況にある（第3-1-2-16 表）。 - 経済産業省

The traveling wheel part of the traveling guided vehicle is provided with: a brush 3 sweeping the foreign matter on the upper surface of the travel rail R in the preceding position of the traveling wheel W; and the means 4 for sucking and removing the foreign matter such as fine powdery dust not removed by the brush 3 and powdery dust generated by friction between the traveling wheel W and the travel rail R.例文帳に追加

走行台車の走行車輪部に、走行車輪Ｗの先行位置で走行レールＲの上面の異物を掃き出すようにしたブラシ３と、ブラシ３では除去できなかった細かな粉塵及び走行車輪Ｗと走行レールＲとの摩擦により発生する粉塵等の異物の吸引除去手段４とを配設する。 - 特許庁

An old rail R is firmly held in a sandwiched state by using a steel anchoring metal 10 that comprises first and second anchoring metals 11 and 12 almost identical in shape to each other, provided with a steel holding portion 15 having a predetermined clearance along an outer shape of the old rail R as an anchorage object and formed with a pressing bearing surface 16 capable of pressing a part of steel.例文帳に追加

定着対象となる古レールＲの外形に沿って所定のクリアランスを有し、その一部を押圧可能な押圧支持面１６が形成された鋼材保持部１５を有する略同形の第１の定着金物１１と第２の定着金物１２とからなる鋼材定着金物１０を用いて古レールＲを堅固に挟持する。 - 特許庁

The foam jet container consists of a container body 1 having a squeezable trunk and using its inside as the contents-filled space M, a nozzle 2 fixed on the mouth 1a of the container body 1 and forming a jet path r communicating with the filled space M, and a protective cylinder 3 engaged with the base 2a of the nozzle 2 and suspendedly held within the filled space M.例文帳に追加

泡噴出容器を、スクイズ可能な胴部を有し、その内側を内容物の充填空間Mとする容器本体1と、この容器本体1の口部1aに固定保持され、充填空間M内につながる排出経路rを形成するノズル2と、このノズル2の基部2aに連係し充填空間M内に懸垂保持される防護筒体3とを備えたものにて構成する。 - 特許庁

In order to strengthen Japanese manufacturing’s international competitiveness and encourage the creation of new business, support will continue to be provided for SME activities extending from R&D through to trial manufacture under the Act on Enhancement of Small and Medium-sized Enterprises’ Core Manufacturing Technologies (Act No. 33, 2006) while revising the fields of technology and guidelines on R&D provided for under this act. 例文帳に追加

我が国製造業の国際競争力の強化及び新事業の創出を図るため、中小企業のものづくり基盤技術の高度化に関する法律（平成18 年法律第33号）に基づく技術分野や研究開発指針を見直しつつ、同法に基づき中小企業の研究開発から試作までの取組を引き続き支援する。 - 経済産業省

The gas dissolving apparatus is equipped with an air compressor for supplying the gas stored in the communication space R, an ejector 18 for mixing the gas stored in the communication space R with the wastewater Z before supplied to the first pipe 11, and a water level detecting means for detecting the water level of the wastewater Z in the second pipe 12.例文帳に追加

連通空間Ｒ内に溜まる気体を供給するエアコンプレッサと、連通空間Ｒ内に溜まった気体を第１管１１に供給される前の廃水Ｚに混入させるエゼクタ１８と、第２管１２内の廃水Ｚの水位を検出する水位検出手段とを備える。 - 特許庁

If the received writing area projects from the display area (S312: Yes), the X coordinates of all the received stroke data are multiplied by a proportion coefficient (r) and the Y coordinates are multiplied by a proportion coefficient (r) to reduce the received stroke data (S314).例文帳に追加

続いて受信した筆記領域が表示領域からはみ出る場合は（Ｓ３１２：Ｙｅｓ）、受信した総てのストロークデータのＸ座標に比例係数ｒを積算するとともに、Ｙ座標に比例係数ｒを積算することにより、受信したストロークデータを縮小する（Ｓ３１４）。 - 特許庁

On the occurrence of link interruption at a client side CH1, a link information control section 14 extracts a link interruption signal from flow information bits in a Gigabit Ethernet (R) frame in a Gigabit Ethernet (R) termination section 11 and transmits the link interruption signal to a format conversion section 12.例文帳に追加

クライアント側ＣＨ１でリンク断が生じた場合、リンク情報制御部１４は、ギガビット・イーサネット（登録商標）終端部１１中のギガビット・イーサネット（登録商標）フレーム中のフロー情報ビットからリンク断信号を抽出し、フォーマット変換部１２へ送出する。 - 特許庁

This coating liquid for electrophotographic photosensitive body is prepared by dispersing titanium oxide at least in binder resin and organic solvent, therein, the average particle size R of the titanium oxide is 0.05 μm<R μm<0.20 μm and the rutile titanium content is 100-10 wt.%.例文帳に追加

本発明の電子写真感光体用塗工液は、少なくとも結着樹脂および有機溶剤中に酸化チタンを分散してなり、前記酸化チタンの平均粒径（Ｒ）が０．０５μｍ＜Ｒμｍ＜０．２０μｍであり、かつルチルチタン含有率が１００〜１０重量％である。 - 特許庁

In the chemical formula 1, M1 and M2 can be selected from metals or metal oxides, R represents a hydrogen atom, a halogen atom, a hydroxyl group, an amino group, a hydroxysulfonyl group, an aminosulfonyl group, an alkyl group, an alkyl group having a 1-20C substituent, and n is a constant of 0-3.例文帳に追加

<化学式1>前記化学式1でM1とM2はそれぞれ金属または金属酸化物から選択することができるし、Rは水素原子、ハロゲン原子、水酸基、アミノ基、ヒドロキシサルフォニル基、アミノサルフォニル基、アルキルグループ、炭素数 1~20の置換基を持つアルキルグループであり、nは 0〜3の定数である。 - 特許庁

A hot-rolled steel rod is sent to a laying head 10 along a transfer path P, the rod is formed into a series of continuous rings R in the laying head 10, these rings R are placed on the conveyer 14 in an overlapped pattern and transferred to a reforming station along the transfer path P.例文帳に追加

熱間圧延されたスチールロッドを搬送パスＰに沿ってレーイングヘッド１０に送り、レーイングヘッド１０においてロッドを連続する一連のリングＲに形成し、それらリングＲをコンベア１４上に重なりパタンに載置し、搬送パスＰに沿ってリフォームステーションまで搬送する。 - 特許庁

Assuming that the peak is split into peaks a, b, and c sequentially from a higher magnetic field side of a chemical shift, and the respective peaks have signal heights Ia, Ib, and Ic, respectively; then a signal height ratio R is expressed as R=Ic/Ia≥0.1.例文帳に追加

^１１Ｂ−ＭＱＭＡＳ固体ＮＭＲスペクトルにおいて、ピークを化学シフトの高磁場側から順次ピークa、ピークb、およびピークcとするとともに、それぞれのピークのシグナル高さを順次シグナル高さＩａ、シグナル高さＩｂ、およびシグナル高さＩｃとしたとき、シグナル高さ比ＲはＲ＝Ｉｃ／Ｉａ≧０．１である。 - 特許庁

When the reference resistance value is defined as R and an error resistance value is defined as ΔR, resistance values of a weighting resistor, a unit resistor and terminating resistor are defined as(2R+ ΔR), (R-ΔR) and (2R-ΔR) respectively.例文帳に追加

本発明のＤＡ変換器１０は、基準となる抵抗値、誤差抵抗値をそれぞれＲ、ΔＲとしたときに、単位抵抗１１、重み付け抵抗１２、終端抵抗１４の抵抗値が、それぞれＲ−ΔＲ、２Ｒ＋ΔＲ、２Ｒ−ΔＲとなるように設定されている。 - 特許庁

The single network processor NP2 is parallel coupled to the Ethernet(R) switch E-SWITCH2 in an architecture suited to process part of the packets, or alternatively is cascade coupled to the Ethernet(R) switch E-SWITCH2 in an architecture suited to process all packets.例文帳に追加

単一のネットワークプロセッサＮＰ２は、パケットの一部を処理するのに適したアーキテクチャでは、イーサネット（登録商標）スイッチＥ−ＳＷＩＴＣＨ２と並列に結合され、あるいは、すべてのパケットを処理するのに適したアーキテクチャでは、イーサネット（登録商標）スイッチとカスケード結合されている。 - 特許庁