「oiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the wear resistance of the display wheel 5 can be improved, oiling into an engaging part between the display wheel 5 and a jumper part 63 is not required, and thereby oil flow to the display layer 51 can be removed, and the fine appearance of the display layer 51 can be maintained excellently.例文帳に追加

また、表示車５の耐摩耗性を向上できることにより、表示車５とジャンパー部６３との係合部への注油を不要にできるので、表示層５１への油流れをなくすことができ、表示層５１の美観を良好に維持することができる。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor pumping lubricating oil at a bottom part of a hermetic vessel by a positive displacement type oil pump, having simple structure of an oil passage for oiling a sub bearing and not increasing number of parts and working man hour, advantageous in cost and improving reliability.例文帳に追加

密閉容器底部の潤滑油を容積型のオイルポンプにて汲み上げ、副軸受に給油するための油通路の構造が簡単で部品点数、加工工数を増加することなく、コスト的に有利で信頼性向上を図れる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a device for oiling of a guide rail for an elevator, allowing reduction of soil by oil, reduction of oil consumption, and reduction of a maintenance working time taken for cleaning and an oil feed by preventing a surplus oil feed to a guide rail guiding upward/downward movement of a car of the elevator or a counterweight.例文帳に追加

エレベータの乗りかご、あるいはカウンターウェイトの昇降をガイドするガイドレールへの過剰給油を防止し、油による汚損低減、油消費量低減、および清掃給油にかかる保守作業時間の低減を図るエレベータのガイドレール給油装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for melt-spinning a polyester fiber yarn at a high spinning speed of ≥2,000 m/min, making it possible to inhibit the staining of an interlacing nozzle and enabling the efficient and stable impartation of an oiling agent to the yarn.例文帳に追加

紡糸速度２０００ｍ／分以上で溶融紡糸するポリエステル繊維糸条の高速紡糸方法において、インターレースノズルの汚れを抑制することができ、また、油剤を効率よく安定して付与することのできるポリエステル繊維糸条の紡糸方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slide rail having an oil groove strip for holding lubricant to secure a stable use state without performing oiling while having durability without abrasion and deformation of the sliding face even with a large load capable of smoothly opening and closing doors.例文帳に追加

大きな荷重でも摺動面が磨耗変形せず耐久性があって、扉の開閉がスムーズに行え、注油を行わなくても安定した使用状態を保つように潤滑剤保持用の細条の油溜め溝を有するスライドレールを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, a refrigerant containing a lubricant flows from the motor part M on the upper side to the compressing mechanism C on the lower side and all flows into the compressing mechanism C without being left in the motor part M, therefore achieving a structure of lubricating the compressor without providing a special oiling mechanism.例文帳に追加

これにより、潤滑油を含んだ冷媒が上方のモータ部Ｍから下方の圧縮機構部Ｃへ流れ、モータ部Ｍに残ることなく全て圧縮機構部Ｃへ流れ込むことより、特段給油機構を設けなくとも圧縮機を潤滑する構造となる。 - 特許庁

The oscillation pad 14 includes: a plurality of oil fillers 15a provided on the oscillation pressure receiving face 14a while sandwiching the oscillation fulcrum 14c and dispersed in the rotating direction of the rotating shaft 1; and oiling through-holes 15b each communicated from the oil filler 15a to an oscillation support face 14b.例文帳に追加

揺動パッド１４は、揺動受圧面１４ａに揺動支点１４ｃを挟んで設けられ回転軸１の回転方向に分散した複数の給油口１５ａと、給油口から揺動支持面１４ｂまで連通する給油貫通穴１５ｂとを有する。 - 特許庁

For instance, when a guide groove (not showed in the figure) for oil path tying the recess holes 11 and the sliding face 3a in the edge side is formed, oil can be supplied up to the sliding face 3b in the leg part side by only oiling the sliding face 3a in the edge side.例文帳に追加

また、例えば固定板３において凹面穴１１と刃先側摺接面３ａを結ぶオイル通路用ガイド溝（図示せず）を形成すれば、刃先側摺接面３ａに注油するだけで脚部側摺接面３ｂにまでオイルを供給することができる。 - 特許庁

To provide a method for oiling wastes, by which the wastes such as waste plastics, waste lubricants, waste tires, waste edible oils, waste solvents, or tank sludge can be converted into high quality liquid fuels capable of being used as fuel oils, diesel power generator fuel oils, while preventing a coking.例文帳に追加

コーキングの発生を抑制しつつ、廃プラスチック、廃潤滑油、廃タイヤ、廃食用油、廃溶剤、タンクスラッジなどをボイラ−燃料油、ディ−ゼル発電燃料油に使用できる高品質の液体燃料に転換するようにした廃棄物の油化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oiling device for a sewing machine, which is capable of stably supplying a minute amount of lubricating oil to a sliding member in an arm from lubricating oil discharged from an oil feed pump arranged in a bed while eliminating a lubricating oil amount adjusting member and time and effort for adjustment by the oil amount adjusting member.例文帳に追加

潤滑油の油量調節部材および油量調節部材による調節の手間を省きつつも、ベッドに配置の給油ポンプから吐出される潤滑油からアーム内の摺動部材に微量な潤滑油を安定して供給することのできるミシンの給油装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating body oiling device capable of preventing an oil leakage from a bearing part during stoppage and low rotation and supplying the bearing part with a feed oil amount sufficient for cooling during high rotation by switching the feed oil amount according to the rotating speed of a machine.例文帳に追加

機械の回転速度に応じて給油量を切り替えることにより、停止及び低回転時に軸受部からの油漏れを防止すると共に、高回転時に冷却に十分な給油量を軸受部に給油することができる回転体の給油装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of steady operation without torque increase and enduring usage for a long term without oiling at midterm by applying lubrication of lubricating oil instead of grease in a rolling bearing used in fields requiring high rotation accuracy such as a rolling bearing for a hard disk drive.例文帳に追加

ＨＤＤ用軸受のような高回転精度を要求される分野で使用される軸受に、グリースに代えて潤滑油潤滑を適用して、トルク増大がなく、安定した作動が得られて、しかも途中給油なしで長期間の使用に耐えうる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The separated oil components raised with the elevation of a liquid level by the supply are discharged from an oil component discharge opening 11 formed in the upper part of the treatment tank 1, the separation accelerator is added after the discharge, the separation operation is repeated, and the oiling agent is recycled.例文帳に追加

この流入よる液面上昇に伴って上昇した分離済油分を、処理槽１の上部に設けた油分排出口１１から排出し、排出後に分離促進剤を添加して、分離処理を繰り返し行うことにより、水溶性油剤のリサイクル処理を行う。 - 特許庁

To provide an oily composition which can prevent the clogging of a nozzle to enable a stable operation in a spinning process especially by a nozzle oiling method on the production of elastic fibers and has good daily stability and a good property for preventing the mutual agglutination of fibers over a long period.例文帳に追加

特に弾性繊維生産時のノズル給油方式での紡糸工程においてノズル詰まりがなく安定的な操業が可能であり、かつ長期に渡っての油状組成物の経日安定性および繊維同士の膠着防止性が良好な油状組成物を提供すること。 - 特許庁

This engine oiling device 1 includes a first oil pan 4 storing engine oil circulated in the internal combustion engine, a second oil pan 5 provided inside of the first oil pan 4, an electric oil pump 11 driven by a motor, and an oil pump 7 driven by the internal combustion engine.例文帳に追加

この機関油供給装置１は、内燃機関内を循環する機関油を溜める第１オイルパン４と、前記第１オイルパン４の内側に設けられる第２オイルパン５と、電動機によって駆動される電動オイルポンプ１１と、前記内燃機関によって駆動されるオイルポンプ７とを含む。 - 特許庁

To improve insufficiency in forming an oil film for obtaining abrasion resistance in oiling from a conventional spiral oil groove in a bearing part of a crankshaft supported by a cantilever bearing in a refrigerant compressor having a reciprocating compression mechanism part used for a relatively small refrigerating unit.例文帳に追加

比較的小型の冷凍装置に使用される往復動式の圧縮機構部を有する冷媒圧縮機において、片持の軸受で支持されているクランク軸の軸受部は、従来の螺旋状の油溝からの給油では耐磨耗性を得るための油膜形成が不充分である。 - 特許庁

The system should be provided with a photocatalyst which overlies the surfaces of the walls or floors indoors and the like and decomposes the oiling sticking to the surfaces of the walls or floors indoors and the like with catalytic oxidation effect caused by light radiation and an atomization means that sprays moisture containing a surfactant towards the photocatalyst.例文帳に追加

室内の壁面や床面等の表面に設けられ、この壁面や床面等に付着した油汚れを光照射による触媒酸化作用で分解する光触媒と、この光触媒に向けて界面活性剤を含む水分を噴霧する霧化手段とを備えていることとする。 - 特許庁

The reaping blade device (32) is constituted to be uniformly oiled throughout the device by installing a controlling unit (61) for controlling an oil lubrication device (40) to automatically and forcedly control the discharge pressure of the lubricating oil discharged from the oiling nozzle (49).例文帳に追加

注油装置（４０）を制御する制御部（６１）を設け、制御部（６１）は注油装置（４０）への注油指令により注油ノズル（４９）から吐出する潤滑油の吐出圧を自動的に強弱制御することで、刈刃装置（３２）全体に満遍なく注油できるように構成した。 - 特許庁

The wholly aromatic polyamide fiber has 0.5-3.0 wt.% oiling agent containing a polyalkylene glycol component and an aromatic alkylene oxide adduct in a weight ratio of 70/30 to 95/5 and adhering to the surface of the wholly aromatic polyamide fiber having a single yarn fineness of 0.1-4 dtex.例文帳に追加

単糸繊度が０．１〜４ｄｔｅｘであること全芳香族ポリアミド繊維の表面に、ポリアルキレングリコール成分と芳香族アルキレンオキシド付加物とを重量比７０／３０〜９５／５で含有する油剤が、０．５〜３．０重量％付着していることを特徴とする全芳香族ポリアミド繊維。 - 特許庁

When lubricating oil in the oil groove 8 flows via the oiling hole 9 to the outer peripheral face of the journal 2a, there are therefore no case that the flow of the lubricating oil stagnates at the end of the oil groove 8 and foreign matters mixed in the lubricating oil are accumulated at the end.例文帳に追加

このため、油溝８内の潤滑油が給油孔９を介してジャーナル２ａの外周面に流れる際、油溝８の上記端部にて潤滑油の流れのよどみが生じることはなく、そのよどみによって同端部にて潤滑油に混入している異物が堆積することもない。 - 特許庁

To provide a glazing agent for bread, capable of enabling a necessity minimum amount thereof to be coated on the surface of the bread by an electrostatic oiling device, and capable of imparting excellent luster to the surface of the bread without causing stickiness, and further to provide a method for glazing the bread by using the glazing agent.例文帳に追加

静電塗油装置によって必要最小限度の量をパン類の表面に塗布することができ、パン類の表面にべたつきを生じることなく優れたつやを付与することができるパン類用つや出し剤及びこのつや出し剤を用いたパン類のつや出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oiling installation which can smoothly feed plastic small pieces in a hopper into a melting portion, transport the melted plastics at a speed fit to a heating temperature, recover residues without clogging a tank, prevent troubles in the melting portion and in a decomposing portion, prevent the production of a foreign odor and simultaneously treat the plastics.例文帳に追加

ホッパー内のプラスチック細片はスムースに溶解部に供給されて、溶解部において加熱温度に適合した速度で送られ、残渣はタンク内に詰まることなく回収され、溶解部及び分解部での事故が防止され、異臭の発生を防止しつつプラスチックを処理することを目的とする。 - 特許庁

In the oiling device for supplying lubricating oil to the engagement part 1a of the transmission system, a yarn-like material 3 is wound inside a gear tooth groove 1b of the engagement part 1a, and the lubricating oil fed from inside of the engagement part 1a is supplied to the engagement part 1a through the yarn-like material 3.例文帳に追加

伝動装置の噛み合い部（１ａ）に潤滑油を供給する給油装置において、噛み合い部（１ａ）の歯溝（１ｂ）内に糸状体（３）を巻き付け、噛み合い部（１ａ）の内部から送られる潤滑油を糸状体（３）を介して噛み合い部（１ａ）に供給する。 - 特許庁

To obtain an industrial sterilizer which can exhibit an excellent controlling effects on bacteria, fungi, yeasts and algae in the fields of coating materials, inks, resin emulsions, metal-processing oiling agents, and dampening water, and to obtain a coating material, ink, resin emulsion, metal-processing oil, or dampening water which contains the industrial sterilizer.例文帳に追加

塗料、インク、樹脂エマルション、金属加工油剤、湿し水の分野において、細菌、かび、酵母、藻などに対して優れた防除効果を発現することのできる、工業用殺菌剤、および、その工業用殺菌剤を含有する、塗料、インク、樹脂エマルション、金属加工油剤、湿し水を提供すること。 - 特許庁

Consequently, even if oil overflows until flowing over the outer diameter end of a sealing member 9 from a seal space S when oiling from the seal space S formed at the inner periphery of the sealing member 9, oil can be prevented from further spreading to the outer diameter side by the oil repellent action of the oil repellent part P1.例文帳に追加

これにより、シール部材９の内周に形成されたシール空間Ｓから注油する際、シール空間Ｓからシール部材９の外径端を越えるまで油が溢れ出た際にも、撥油部Ｐ１の撥油作用により、それ以上の外径側への油の広がりを防止することができる。 - 特許庁

To provide a draw texturing method for a thermoplastic synthetic fiber, which can stably start production by improving the problem of the occurrence of the looseness of yarn, with an increase in frictional resistance in an oiling roller and a yarn switching guide, when speed is changed from a low yarn guard speed to a speed until the start of winding.例文帳に追加

低速の糸掛け速度から巻取開始までの速度変更時に、オイリングローラーや糸道転換ガイドでの摩擦抵抗の増加に伴う糸たるみ発生の課題を改善し、安定した生産スタートを実施することが可能な熱可塑性合成繊維の延伸仮撚加工方法を提供する。 - 特許庁

In this method for fitting the oiling roller assembly to a drum maintenance unit, an end cap is used and thereby, the roller is maintained in such a state that the roller is centered to an image and/or the oil application part of the roller is maintained in such a state that the oil application part is centered to the image, correspondingly to an extensive range of roller change.例文帳に追加

ドラム保守ユニットのオイリングローラアセンブリを取り付ける方法であって、エンドキャップを用いることで、広範囲に及ぶローラ変化に対応して、ローラをイメージに対してセンタリングされた状態に維持し、かつ／または、ローラのオイル塗布部分をイメージに対してセンタリングされた状態に維持する。 - 特許庁

To provide an oiling device of a vehicle capable of always smoothly supplying oil to a transmission by always keeping a constant suction amount even when the oil level reaches the bottom of an oil pan or the vehicle is positioned on a slope to extremely tilt the oil level of the oil pan.例文帳に追加

オイルの油面がオイルパンの底面に至るか、車両が傾斜路に位置してオイルパンのオイルの油面がひどく傾いても常に一定の吸入量を維持して、変速機へオイルの供給が常に円滑にできるようにする車両の給油装置を提供する。 - 特許庁

Therefore when maintenance of an engine 22 etc. or oiling work etc. to a fuel tank 26 is carried out, by passing through the passing space 28 arranged adjacent to the cab 24, the operator can easily ride on/off a building cover 27 without largely detouring in order to avoid the working device 5.例文帳に追加

従って、エンジン２２等のメンテナンス作業、燃料タンク２６への給油作業等を行う場合には、作業装置５を避けて大きく迂回することなく、キャブ２４に隣接して設けた通行用空間部２８を利用し、建屋カバー２７上に容易に乗り降りすることができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic pump device in which equipment and members disposed on a circumference of the hydraulic pump device can hardly be obstacle for the oiling work of transmission oil even if a transmission casing of the hydraulic pump device is positioned in the inner part of a work machine body when loading a work machine with the hydraulic pump device.例文帳に追加

油圧ポンプ装置を作業機械に搭載させたときに油圧ポンプ装置のミッションケーシングが作業機械本体内に奥まっても、油圧ポンプ装置の周囲に配置される機器や部材がミッションオイルの給油作業の障害になりにくい油圧ポンプ装置の提供。 - 特許庁

This spinning oiling agent for synthetic fibers contains a polyether-based lubricant and a polyether-based antistatic agent having a polyoxyalkylene chain, has a black board method turbidity of ≤15 in a non- aqueous state, and has a black board method turbidity change of ≤7 after centrifuged at 30°C under 15,000G for 8 hr.例文帳に追加

ポリエーテル系潤滑剤とポリオキシアルキレン鎖を有するポリエーテル系制電剤を含有し、非水状態での黒板法濁度が１５以下であり、且つ、３０℃、１５０００Ｇで８時間遠心分離した後の黒板法濁度の変化が７以下であることを特徴とする合成繊維用紡糸油剤。 - 特許庁

At restarting after stopping it for a long time, before jetting the lubricating oil from the oiling nozzle 14, the lubricating oil 15 existing in the lower part lubricates a rolling contact portion of the ball bearing 1 to prevent the durability degradation of the ball bearing 1 due to dry start.例文帳に追加

長時間停止後再起動する際、上記給油ノズル１４から潤滑油が噴出される以前にも、上記下部に存在する潤滑油１５が上記玉軸受１の転がり接触部を潤滑し、ドライスタートによる、上記玉軸受１の耐久性低下を防止する。 - 特許庁

When the steering control valves 11, 112 operating the steering clutch mechanism are switched to be in a steering operation state, and when the switch valve 121 of the hydraulic actuators 23a, 26a is changed to be in an oiling state, the switching 152 switches the relief circuit 151 to a relief pressure setting state.例文帳に追加

操向クラッチ機構を操作する操向制御弁１１１，１１２が旋回操作状態に切換えられた場合、及び、油圧アクチュエータ２３ａ，２６ａの切換え弁１２１が給油状態に切換えられた場合、切換え手段１５２がリリーフ回路１５１をリリーフ圧設定状態に切換える。 - 特許庁

To provide an engine case in which a crank chamber of an engine and a clutch chamber including a wet type clutch connected to an output shaft projected from the crank chamber are connected to each other through a partition wall, having simple structure and enabling the operation in the state of applying load to the engine from the comparatively initial stage start after engine oil is supplied from an oiling opening.例文帳に追加

エンジンのクランク室と、クランク室から突出した出力軸に連結される湿式クラッチを備えたクラッチ室とが隔壁を介して連結されたエンジンケースを、構造が簡単で、エンジンオイルを注油口から供給後の比較的初期の始動時からエンジンに負荷を掛けた状態で運転を実施可能なものにする。 - 特許庁

To provide an oiling agent composition for carbon fiber precursor acrylic fibers, which can well keep a fusion-preventing property between single fibers and operation stability, and can give carbon fiber bundles capable of stably expressing excellent mechanical characteristics; to provide a carbon fiber precursor acrylic fiber bundle; to provide a method for producing the same; and to provide a carbon fiber bundle.例文帳に追加

単繊維間の融着防止性、および操業安定性を良好に維持でき、かつ優れた機械的特性を安定して発現できる炭素繊維束を得ることができる炭素繊維前駆体アクリル繊維用油剤組成物、炭素繊維前駆体アクリル繊維束とその製造方法、並びに炭素繊維束の提供。 - 特許庁

To suppress the scattering and diffusion of an oil solution to the surrounding of a guiding and oiling device to apply the oil solution to a traveling yarn even in the case of applying a relatively large amount of the oil solution in the spinning step and efficiently apply a treating agent such as oil solution and prevent the pollution of the surrounding working environment (atmosphere).例文帳に追加

紡糸工程における油剤付着量が比較的多い場合であっても、走行糸条へ油剤を付与するガイド給油装置から、その周囲に油剤が飛散、拡散することを抑制することにより、油剤等の処理剤の効率的な付着と、周囲作業環境（雰囲気）の汚染防止を図る。 - 特許庁

To provide a high speed bi-component spun yarn of polyester filaments containing a fiber elongation-improving agent added thereto, which can stably be wound up in a state maintaining the residual elongation of the spun yarn at a conventional level without using an oiling agent in a post drawing or DTY processing process, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

繊維伸度向上剤を添加したポリエステルフィラメントの複合紡糸の高速紡出糸において、該紡出糸の残留伸度は従来の水準に維持しつつ、事後の延伸またはＤＴＹ加工において油剤を用いることなく安定に捲取できる複合紡出糸およびその製造法を提供する。 - 特許庁

When oil is fed from an oil filler 114 to the tank, an electronic control unit(ECU) 30 detects pressure increase speed in the tank in a bent valve closing state with a pressure sensor 120, and sets a timing of opening the bent valve after starting oiling and opening of the bent valve 133 based on the pressure increase speed.例文帳に追加

電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、タンクに給油口１１４から給油する際に、ベントバルブ閉弁状態でのタンク内圧力上昇速度を圧力センサ１２０で検出し、圧力上昇速度に基づいて、給油開始後ベントバルブを開弁するタイミングと、ベントバルブ１３３開度とを設定する。 - 特許庁

An auxiliary tank 10 is arranged above a hydraulic oil tank 9 piped to hydraulic equipment A, a position higher than the bottom face of the auxiliary tank 10 is communicated with the hydraulic oil tank 9 via an oiling passage 16 and a resupply port 12 and a breather hole 13 for breathing air are formed in the upper part of the auxiliary tank 10.例文帳に追加

油圧機器Ａに配管接続された作動油タンク９よりも上方位置に補助タンク１０を配設し、この補助タンク１０の底面より高位置と作動油タンク９とを給油路１６で連通接続するとともに、補助タンク１０の上部に補給口１２と息抜き用のブリーザ孔１３とを形成する。 - 特許庁

This powder cosmetic is characterized by comprising (a) 40 to 85 mass % of trialkoxyalkylsilane-coated powder, (b) 3 to 10 mass % of 2-ethylhexyl paramethoxysilicate, and (c) an oiling agent, wherein a ratio [content of the component (b)]/[content of the component (b) + content of the component (c)] is ≥0.3.例文帳に追加

次の成分（ａ）及び（ｂ）；（ａ）トリアルコキシアルキルシラン被覆粉体を４０〜８５質量％（ｂ）パラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシルを３〜１０質量％（ｃ）油剤を含有し、且つ、〔成分（ｂ）の含有量〕／〔成分（ｂ）の含有量＋成分（ｃ）の含有量〕が０．３以上であることを特徴とする粉体化粧料。 - 特許庁

The cleaning film for a screen printing plate comprises a substrate and a cleaning layer provided on at least one side surface of the substrate, and the cleaning layer is provided by dispersing particles (preferably condensed silica particles) of ≥100 ml/100g in an oiling amount by a measuring method based on JIS K5101 to be solidified.例文帳に追加

基材と、該基材の少なくとも一方の面上に設けられたクリーニング層を備え、該クリーニング層が、ＪＩＳ Ｋ５１０１に準拠した測定法による吸油量が１００ｍｌ／１００ｇ以上の粒子（好ましくは凝集シリカ粒子）をバインダー樹脂中に分散、固定化してなるものである、スクリーン印刷版用クリーニングフィルム。 - 特許庁

According to the system, oiling controllers 7 for controlling the supply of the fuel oil, a monitor 4 for confirming a residual fuel oil amount in the underground tanks L_i on the basis of a signal from respective oil level detector 6 arranged for every underground tanks L_i, and a POS terminal 5 for managing sales and stocks, can communicate with each other via LAN.例文帳に追加

燃料油の給油を制御する給油制御装置７、地下タンクＬ_i ごとに設置された油面検出器６からの信号に基づいて当該地下タンクＬ_i の燃料油の残量を知る監視装置４、および、売上や在庫の管理を行うＰＯＳ端末５が、互いにＬＡＮで通信可能とされている。 - 特許庁

Immediately after oiling, target exhaust recirculating amount GEGR is decreased as compared with usual (S15), and a second DPT map corresponding to an average cetane number is selected as a map for calculating particulate discharging amount DPT per unit time (S14), thereby calculating collected particulate amount QPT of DPF 32.例文帳に追加

給油直後は、目標排気還流量ＧＥＧＲを通常より減量する（Ｓ１５）とともに、単位時間当たりのパティキュレート排出量ＤＰＴを算出するマップとして、平均的なセタン価に対応する第２ＤＰＴマップを選択し（Ｓ１４）、ＤＰＦ３２の捕集パティキュレート量ＱＰＴを算出する。 - 特許庁

To provide a gear manufacturing machine which actually shortens idle time while a device for use is small-scale, basically protecting a loading element from a cooling/oiling medium or chips, and preventing a finished component from being tainted by oil before discharged from the machine; and a method of operating the machine.例文帳に追加

使用される装置が小規模であるにもかかわらず、遊休時間が実質的に短縮され、積載要素を基本的に冷却／注油媒体や削りくずから保護し、完成部品が機械から排出される前に油まみれにならない歯車製造機械およびその機械の作動方法を提供する。 - 特許庁

In this method, as the frictional resistance between the staple fibers and a cutting blade is reduced by oiling the filament bundles, the staple fibers are facilitated to discharge, and fiber fusing can be suppressed by forming coating film between the filaments, therefore the objective staple fibers having the above-mentioned advantages can be produced in large quantities in high productivity at low cost.例文帳に追加

この製造方法は、長繊維束に油剤を付与することにより、短繊維と切断刃との摩擦抵抗を減少させることで短繊維を排出しやすくし、また長繊維間に皮膜を形成させて切断による融着も抑制できるため、融着がなく分散性に優れる短繊維を大量かつ安価に生産性良く製造することができる。 - 特許庁