1153万例文収録!

「opened for」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > opened forに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

opened forの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6931件



例文

A method for producing the cyclopentene ring-opened polymer by ring-opening polymerization of cyclopentene in the presence of a metathesis polymerization catalyst comprises reacting a cyclic olefin having 0.001-1 mol% vinyl group based on the cyclopentene and/or a compound having 3 or more vinyl groups with the cyclopentene.例文帳に追加

メタセシス重合触媒存在下でシクロペンテンを開環重合するシクロペンテン開環重合体の製造方法であって、前記シクロペンテンに対して、0.001〜1モル%のビニル基を有する環状オレフィンおよび/またはビニル基を3個以上有する化合物を、前記シクロペンテンと反応させることを特徴とするシクロペンテン開環重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This relay control method also allows the relay contact for shorting the current-limiting device to be opened and the current to be controlled so as to be supplied to the load through the current-limiting device.例文帳に追加

また、本発明は、前記電流検出手段により検出された負荷電流が所定の閾値より低い値であり、かつ、前記リレー温度検出手段により検出された温度が所定温度以上である場合、前記電流制限素子を短絡しているリレー接点を開放して、前記電流制限素子を介して負荷に電流を供給するように制御する。 - 特許庁

Article 49 (1) The amount specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 112, paragraph (2) of the Act shall be the amount listed in column 3 of the Appended Table 2 corresponding to the Commodity Markets listed in column 2 of the same Table which are opened by Commodity Exchanges listed in column 1 of the same Table, for each said Commodity Market, and by buying and selling. 例文帳に追加

第四十九条 法第百十二条第二項の主務省令で定める数量は、別表第二の第一欄に掲げる商品取引所が開設する同表の第二欄に掲げる商品市場ごと、かつ、売付け又は買付けの別ごとに、当該商品市場に対応する同表の第三欄に掲げる数量とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A pressure hole 1b for introducing the combustion pressure from the cylinder inside to a pressure chamber 13 is bored from a cylinder block 1 to an under case 9 and a pressure relief hole 19 opened in the pressure chamber 13 is bored on the side of the under case 9 to be connected to one port of a solenoid valve 22 via a relief channel 21 and to open the other port to the outside.例文帳に追加

シリンダ内から圧力室13に燃焼圧力を導入するための圧力孔1bをシリンダブロック1からアンダーケース9にかけて穿設すると共に、アンダーケース9の側部に圧力室13内に開口する圧力リリーフ孔19を穿設してリリーフ通路21を介してソレノイドバルブ22の一方のポートに接続し、他方のポートを外部に開放する。 - 特許庁

例文

The fourth game control means 240 is for changing the state of the variable winning device 50 from the closed state to the opened state based on a predetermined fourth game condition, more advantageous than the first game condition, on condition that the stopped symbols are arranged in a prescribed mode as the result of a third game controlled by the third game control means 230.例文帳に追加

第四遊技制御手段240は、第三遊技制御手段230による第三遊技の結果、停止した図柄が所定の態様となることを条件に、第一遊技条件より有利な予め設定された第四遊技条件にもとづいて、可変入賞装置50を閉状態から開状態に可変するためのものである。 - 特許庁


例文

When a signal for commanding air bleeding of an inside cylinder fuel supply passage 10 is generated, a commonly used pump 60 is operated, a first opening and closing valve 71 is opened, a second opening and closing valve 17 is closed, and fuel is supplied from the commonly used pump 60 to the inside cylinder fuel supply passage 10 through an air bleeding fuel supply passage 70.例文帳に追加

シリンダ内燃料供給路10のエア抜きを指令する信号が発生すると、兼用ポンプ60を作動させ、第1の開閉弁71を開状態にし、第2の開閉弁17を閉状態にして、兼用ポンプ60から燃料を、エア抜き用燃料供給路70を介してシリンダ内燃料供給路10に供給する。 - 特許庁

The fuel supply apparatus 50 is constructed so that the negative pressure introducing inlet 52g of the automatic cock 52 is connected to the crankcase 12 of an internal combustion engine 10 through a negative pressure communication passage 54 and a fuel supply passage 53 for supplying fuel from the fuel tank 51 to the internal combustion engine is opened by opening the automatic cock with a negative pressure generated in the crankcase.例文帳に追加

内燃機関10のクランクケース12に負圧連通路54を介してオートコック52の負圧導入口52gを接続し、クランクケース内に発生した負圧によってオートコックを開放することにより、燃料タンク51から内燃機関へ燃料を供給するための燃料供給路53を開放するようにした、燃料供給装置50である。 - 特許庁

The sunken hearth type electromagnetic heater is equipped with: an electromagnetic heating part having an induction heating function, and a recessed part with its upper part opened; a particulate or powdery insulating granular body stored in the recessed part of the electromagnetic heating part; and an heating element disposed at a desired position of the insulating granular body for generating heat by induction heating of the electromagnetic heating part.例文帳に追加

本発明のいろり形電磁加熱器は、誘導加熱機能を持ち、上方が開口した凹部を有する電磁加熱部と、前記電磁加熱部の凹部に収納された粒体状若しくは粉体状の絶縁粒体と、そして、前記絶縁粒体の所望の位置に配置され、前記電磁加熱部の誘導加熱により発熱する発熱体とを具備する。 - 特許庁

To provide a slide rail for moving a full-closed moving-side rail by forcing the rail inward once and automatically drawing a drawer (the moving-side rail) slowly to the full-opened position, having an automatic locking function, an automatic drawing function and a running control function, excellent in the production efficiency, and permitting easy management of members and repair of the malfunction.例文帳に追加

全閉状態の移動側レールを、一度押し込む動作で、後は自動的に引出し等(移動側レール)がゆっくりと全開位置まで移動するスライドレールに関するもので、自動係止機能と自動引出し機能と走行制御機能を有し、しかも、生産効率に優れ、部材管理も容易で、故障の修理も簡単なスライドレールを提供する。 - 特許庁

例文

The invention comprises a double tube 12 constituted by sealing gas for discharging an excimer gas lamp into space between an inner tube and a translucent outer tube, a case 11 accommodating the double tube 12 and opening its one side in the diameter direction of the at least double tube and an outer electrode 14 fixed into the opened region of the case 11.例文帳に追加

本発明は、内筒管と透光性のある外筒管の間の空間にエキシマガス等の放電用ガスを封入してなる二重管12と、二重管12を収容し、少なくとも該二重管の径方向における一方側を開放したケース体11と、ケース体11の開放された領域に固定された外部電極14を備える。 - 特許庁

例文

To provide an easily unsealable standing pouch with a pull tab in which a discharging path can be opened without failure and spilling the content, and even if a tearing line for opening the discharging path is shifted, the line is converged to be able to smoothly tear off the whole pull tab, and a refilling work into an empty container is easily performed.例文帳に追加

吐出路を失敗なくかつ内容物をこぼすことなく開封でき、たとえ吐出路を開封する引き裂き線がずれても、その線が収斂されるようにしてプルタブ部全体を円滑に引きちぎることができ、空き容器への詰め替え作業もやりやすいプルタブ付き易開封性スタンディングパウチを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a film damaged when an individual pack is opened from reducing adhesive strength by adhering because the film is not responsible for the fastening of the unsealing portion of the individual pack and surely fasten a packing sheet storing a used product with a fastening tape when the used product is to be packed.例文帳に追加

個別包装の開封部の止着には関与しておらず、したがって開封時に破損したフィルムが付着して粘着力がそがれてしまうようなおそれを回避することが出来る反面、使用済製品を包む際には止着テープにより使用済製品を収納した包装シートを確実に止着することが出来るようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a lid structure for a cosmetic container which makes a sheet like product visible not only from the surface side of the lid body but also from the rear side thereof when the lid body is opened and enables the checking of the color tone or the like of the cosmetic products as the contents without opening the lid body when no sheet like product is housed.例文帳に追加

シート状物を蓋体の表面側からのみ見ることができるだけでなく、蓋体を開けたときに蓋体の裏面側からも見ることができ、またシート状物を収容しないときには、中身の化粧料の色調などを、蓋体を開けることなく、外から確認することが可能な化粧料容器の蓋構造を提供する。 - 特許庁

The fuel injection valve includes a pressure drop suppressing means capable of stopping the pressure drop in a pressure control chamber 12 for a certain time after a ball valve 15 has opened an out-orifice 13, wherein the arrangement is such that the rate of flow through the out-orifice is much greater than the rate of flow in the in-orifice in order to make steep the pressure drop thereafter.例文帳に追加

本実施例の燃料噴射弁は、ボール弁15がアウトオリフィス13を開いた後、圧力制御室12の圧力低下を一定時間止めることができる圧力低下抑制手段を有し、且つ、その後の圧力低下を急激にするために、インオリフィス流量よりアウトオリフィス流量の方が遥かに多くなる様に設けられている。 - 特許庁

A prescribed quantity of the unused developer 10 is fed to the developer casing 46 from the storing container 31 when a developer feeding roll 33 is rotated by a prescribed amount and a part of the developer the developing casing 46 can be exchanged since only the prescribed quantity of the used developer is ejected to the recovering container 32 when a shutter 14 is opened only for a prescribed time.例文帳に追加

現像剤供給ローラ33を所定量回転させると収納容器31から所定量の未使用現像剤10が現像ケーシング46に供給され、シャッタ14を所定時間だけ開くと、使用済み現像剤が所定量だけ回収容器32に排出されるので、現像ケーシング46内の現像剤を一部交換することができる。 - 特許庁

In this ball screw/nut mechanism, a lubricant jet port 50 is formed in an opposite face between a nut 30 and a screw shaft 28 and opened in such a position as not to be closed even for an instant, and the lubricant is jetted out of the lubricant jet port 50 to lubricate a rolling element 42 and a rolling element rolling groove 40.例文帳に追加

本発明のボールねじ・ナット機構では、潤滑剤噴出口50をナット30とねじ軸28の対向面上においてたとえ瞬時であっても閉塞されることがない位置に開口させ、潤滑剤噴出口50から潤滑剤を噴出して転動体42及び転動体転走溝40を潤滑するようにした。 - 特許庁

The soil moisture sensor for detecting soil water content comprises: a cylindrical housing of which one surface is closed and the other surface is opened; a pair of electrodes provided to a side wall of the housing; and a partition member which is arranged so as to occupy one cross section of the housing, and has openings each of which is smaller than a soil grain constituting the soil.例文帳に追加

土壌の水分量を検出する土中水分量センサであって、一方面が閉塞され、他方面が開放された筒状の筐体と、前記筐体の側壁に設けられる一対の電極と、前記筐体の1断面を占有するように配置され、前記土壌を構成する土粒子よりも小さい開口を有する仕切部材と、を有する。 - 特許庁

To provide a document reader capable of suppressing an open space of a feeding guide means to a minimum and performing maintenance such as removal of a document by which paper clogging or the like occurs or cleaning for each portion that requires the maintenance, by dividing the feeding guide means covering a document feeding route and installing the divided feeding guide means so as to be opened independently, respectively.例文帳に追加

原稿の搬送経路を覆う搬送ガイド手段を分割し、それぞれ独自に開放可能に設置することによって、前記搬送ガイド手段の開放スペースを最小限に抑えると共に、紙詰まり等を起こした原稿の排除やクリーニング等のメンテナンスを必要とする部分ごとに行うことのできる原稿読取装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a unit disposed on an opening/closing unit including a first portion, having an opening portion, and a second portion for opening or closing the opening portion by relatively moving to the first portion, enabling an administrator etc. to easily know whether the opening portion is opened or closed by that the second portion relatively moves to the first portion.例文帳に追加

開口部分を有する第1部分と、第1部分に対して相対的に移動することで該開口部分を開閉する第2部分と、を備える開閉装置に配設され、第2部分が第1部分に対して相対的に移動することで該開口部分が開閉されたかどうかを管理者等が容易に知ることができる装置を提供する。 - 特許庁

At the wholesaler, a picture for inputting information is opened, and the raw material specification information and chemical substance information of a prescribed item is inputted, and the information is transmitted to a server 12 at the enterprise side again, and the information is examined by an environment countermeasures integration section 14 to ensure the environmental safety, and registered in an environment load information management DB 12a.例文帳に追加

仕入先では情報入力用の画面を開いて、所定項目の原材料特定情報及び化学物質情報を入力し、その情報は再び企業側のサーバ12に送られ、環境対策統括セクション14がその情報について安全性の審査を行い、環境負荷情報管理DB12aに登録する。 - 特許庁

To provide a seat position and shape changing device for changing the positions and shapes of structural parts over a plurality of types with the selection of one operation knob while well operating the plurality of types in a small space, even when the operation knob is installed on the cross side of a vehicular seat in the small space adjacent to an opened/closed door.例文帳に追加

複数種類に亘る各構成部の位置や形状の変更を1つの操作ノブによって選択して変更することができ、たとえ開閉するドアと隣接する狭い空間となる車両用シートの幅方向側部に操作ノブが設置される場合であっても、この狭い空間内で複数種類の操作を良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

The electronically controlled thermostat 1 to change under control the temperature of a cooling water any as desired is equipped with a thermo-element 4 having a piston whereby a first valve element 11 and a second valve element 18 are opened and closed in a housing for changing over the flow passage of the cooling water by sensing the water temperature and an element guide member 25 to hold the thermo-element inside the housing 10.例文帳に追加

冷却水温度を任意に可変制御する電子制御サーモスタット1は、冷却水温度を感知することにより冷却水の流路切り換えを行う第1弁体11と第2弁体18をハウジング内で開閉作動させるピストンを有するサーモエレメント4と、このサーモエレメントを前記ハウジング10内で保持するエレメントガイド部材25を備える。 - 特許庁

The thin film deposition system 1 is so constituted that a mask 5 having apertures 5a and 5b opened with the regions on the substrate 3 corresponding to erosion regions 7a and 7b moves together with a magnet 4 for generating the erosion regions 7a between a target 2 and the substrate 3 when the magnet 4 moves to the plane direction of the target 2.例文帳に追加

薄膜形成装置1を、ターゲット2と基板3との間にエロージョン領域7a,7bを発生させるマグネット4をターゲット2の平面方向に移動する際に、エロージョン領域7a,7bに対応する基板3上の領域が開口された開口部5a,5bを有するマスク5がマグネット4と共に移動するように構成する。 - 特許庁

This invention relates to the container for use in storing long vegetables, has a container body 520 entirely extending in a substantial vertical direction, the container body 520 is formed in such that a pair of divided cylinders 520a, 520b are connected in a horizontal direction through a hinge 524 between a closed state and an opened state in such a manner as they can be displaced.例文帳に追加

長尺状の野菜を収容するための容器であって、全体としてほぼ鉛直方向に延びる容器本体520を有し、その容器本体520は、水平方向において一対の分割筒状体520a,520bがヒンジ524を介して閉状態と開状態との間を変位可能に結合されて形成されている。 - 特許庁

Therefore, security can be increased against the inner frame 12 being open by incorrect operation of the members which are targeted as objects for fraudulent acts being seen by game players or criminals causing fraudulent motivation or any fraudulent activity, compared to an ordinary Pachinko machine 10 where the inner frame 12 is unlocked and opened by only operating the special key K.例文帳に追加

よって、従来のように専用鍵Kの操作のみで内枠12が解錠されて開放されるパチンコ機10に比較して、不正行為の対象として狙われやすい部材が誤操作などで内枠12が開放されて遊技者や犯罪者に見られて不正の動機が生じたり、不正をされたりすることに対しての防犯性を高めることができる。 - 特許庁

In the attaching/detaching device 103 capable of fixing a housing case 101 which houses a storage medium 110 and has a lid member 101a disposed on the entrance of the storage medium to be opened/closed, a lid opening bar 103a opens the lid member 101a in a state in which the housing case 101 is fixed through an opening for fixing the same.例文帳に追加

記憶媒体110を収納し、該記憶媒体の出入口に開閉可能な蓋部材101aを有した収納ケース101を装着可能な着脱装置103において、開蓋バー103aは、収納ケース101を装着するための開口部を介して収納ケース101が装着された状態で蓋部材101aを開状態とする。 - 特許庁

A moistureproof bag 20 for packing a semiconductor is provided with a moistureproof outside bag 21 with a mouth part 24, an inside bag 22 forming a sealed space 23 in the bag 21, and a desiccating agent 25 which is sealed in the space 23 to be stored in the bag 21 and is opened by the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置梱包用の防湿袋20であって、口部24を有する防湿性の外袋21と、外袋21内に密閉空間23を形成する内袋22と、密閉空間23に封入され、外袋21内に収容される半導体装置により密閉状態が解かれる乾燥剤25とを有するものであることを特徴とする。 - 特許庁

To enable improvement of detection accuracy of A/F imbalance on the basis of an output of an A/F sensor in an exhaust device configured such that a turbine housing of a supercharger and a catalyst are installed in series in an exhaust gas flow direction in the middle of an exhaust passage of an engine, and a bypass passage for bypassing a turbine wheel of the supercharger is opened/closed by a waste gate valve.例文帳に追加

エンジンの排気通路の途中に過給機のタービンハウジングと触媒とが排気ガス流れ方向に直列に設置されかつ過給機のタービンホイールをバイパスするバイパス通路がウェイストゲートバルブで開閉される構成の排気装置において、A/Fセンサの出力に基づくA/Fインバランスの検出精度を向上可能とする。 - 特許庁

When detecting a motor current of the induction motor 7 in the state where a driving command outputted by a driving target position determination device 22 based on the difference between a control rod target position and a measured control rod actual position does not exist, a power supply switch 33 for connecting the induction motor 7 to an alternating current source 37 is opened.例文帳に追加

本発明は、制御棒目標位置と測定された制御棒実測位置の差に基づいて駆動目標位置判定装置22が出力する駆動指令が無い状態で誘導電動機7の電動機電流が検出されると誘導電動機7を交流電源37に接続する電源開閉器33を開操作する。 - 特許庁

At this time, a processing blade 10 having the shape corresponding to the opening line is pressed to an opened mold 3 during an after-melt process for melting the raw material powder 2a bonded to the mold 3 after the mold 3 clamped to a powder box 2 to be closed is rotated in a heated state to form the breaking groove 9a in the back surface of the skin of the instrument panel.例文帳に追加

その際、パウダボックス2にクランプされて閉鎖された金型3の加熱状態での回転後に、金型3に付着した原料パウダ2aを溶融させるアフタメルト工程中に、開放した金型3に開口ラインに対応し形状の加工刃10を押し付けてインストルメントパネル表皮の裏面に破断用溝9aを形成する。 - 特許庁

When ON driving signal is fed to a gate of FET 18 through a comparator 17 in a starting time and a large current setting mode is temporarily set and the constant current control mode is then performed, the ON driving signal is extinguished, and intervals of the drain sources of FET 18 are opened, and constant operation is then performed by the value of current for a setting position of the variable resistor 19.例文帳に追加

このFET18のゲートに、始動時にコンパレータ17よりオン駆動信号を与え、一時的に大電流設定モードとさせ、定電流制御モードになったときに、そのオン駆動信号を消滅させ、FET18のドレイン・ソース間を開放させて、可変抵抗器19の設定位置の電流値で定常運転をさせる。 - 特許庁

To provide a hinge for a folding door including a pair of hinge members mutually connected to be openable and closeable at a support shaft which alleviates the collision noise generated by the engagement of an engaging face of a cam shaft fitted to an outer periphery of the support shaft with a latch member slidably supported on one of the hinge members and urged to a cam shaft when the hinge members are opened.例文帳に追加

一対のヒンジ部材を支点軸で開閉自在に連結した折戸用ヒンジについて、ヒンジ部材を展開した際の、支点軸の外周にはめ込まれたカム軸の係合面と、片方のヒンジ部材上にスライド可能に支持されてカム軸に向けて付勢されたラッチ部材との係合により発生する衝突音を軽減する。 - 特許庁

An oblique opening is formed at a frontal part of each of the trousers, corresponding to a front of a femoral region, a fastener 4 for opening/closing the opening is provided with an opening part 3 within the trousers, two sides of an air-permeable fabric 5 are attached to two tape parts 41 of the fasteners 4, respectively, and the openings enables to be freely opened and closed.例文帳に追加

ズボンの前側の大腿部前面に対応する箇所に斜めの開口が設けられており、ズボンの内側において、前記開口を開閉するためのファスナー4が開口部3に設けられるとともに、通気性を有する布地5の2辺が前記ファスナーの2つのテープ部分41にそれぞれ取着されており、前記開口が開閉自在となっている。 - 特許庁

A punch holding member 11 with a punch 20 and a die holding member 8 having a die 8a are connected openably and closeably on a hinge pin 15 like a hinge, a cam shaft 2 having an eccentric cam 3 is rotated and driven, so that the punch holding member 11 is driven to be opened and closed, and the punch 20 is moved on a circular arc for punching.例文帳に追加

パンチ20を装着したパンチ保持部材11とダイス8aを備えたダイス保持部材8とが、蝶番ピン15を中心として蝶番状に開閉するように連結され、偏心カム3を有するカム軸2を回転駆動してパンチ保持部材11を従動させて開閉運動させ、パンチ20を円弧状に運動させて穿孔する。 - 特許庁

This bag comprises a powder and particle packaging bag body 2 having a bottom opening part 6 that can be opened or closed, and a string 3 for temporarily closing the bottom opening part 6, providing the front end outside the bag body 2, holding and pulling the front end releasing the temporary closure of the bottom opening part 6 to open the bottom opening part 6.例文帳に追加

開閉可能な底部開口部6を備えた粉粒体充填用の袋本体2と、底部開口部6を仮止め閉鎖して先端部を袋本体2の外側に設け上記の先端部を摘んで引き抜くことにより底部開口部6の仮止め閉鎖を解除して底部開口部6を開口する紐3と、を備えている。 - 特許庁

In addition, since no warping is generated when the shutter is opened/closed for approximately 100,000 times, the locked state is free from loosening, which eliminates tendency of sealing defect through the acceleration of the ink evaporation or a problem of a printing face stained with the ink by stationery or the like entering from a lock-loosened place and coming into contact with the printing face.例文帳に追加

また、シャッターの開閉を約十万回繰り返しても反りが発生することがないため前記ロック状態に緩みが生じることがなく、インキの蒸発が促進されて捺印不良を起こしやすくなるという問題や、ロック状態の緩んだ場所から文具類が侵入し印面に接触してインキにより汚損されるという問題も生じない。 - 特許庁

A downright type backlight module 101 is provided with a light guide plate 7, with through-holes 8 opened at a given position surrounded by light-incident faces 5 crossing a horizontal face, light sources 1 arranged on a substrate 2 so as to be positioned inside each through-hole 8, and reflecting members 6 arranged so as to face each light source 1 for reflecting the light emitted from it.例文帳に追加

直下型バックライトモジュール101は、水平面に交差する入光面5により包囲される貫通孔8が所定位置に開設される導光板7と、貫通孔8内に位置するように基板2上に配設される光源1と、光源1と対面するように配置され、光源1が発する光を反射する反射部材6とを備える。 - 特許庁

This refrigerant recovering/filling device 10 comprises a weight measuring apparatus 11 for detecting a weight of the refrigerant filling cylinder B10, control valves 14, 17 controlled to be opened and closed on the basis of a detection value of the weight measuring apparatus 11, and a pipe 18 provided with the control valves 14, 17 and connecting the refrigerant filling cylinder B10 and a recovering means 10C.例文帳に追加

冷媒回収充填装置10に、冷媒充填ボンベB10の重量を検出する重量測定器11と、重量測定器11の検出値に基づいて開閉制御される制御弁14,17と、制御弁14,17が介設されると共に冷媒充填ボンベB10と回収手段10Cとを結ぶ配管18とを備える。 - 特許庁

The absorption material 4 is, for example, a micro-sucker absorption material making a synthetic resin foam body of closed bubbles as a tape-shape as an outline cross section is shown, a large number of opened recesses of the closed bubbles as the sucker are formed on the surface of the tape, and with an adhesive material on the rear side is adhered to the surface layer material 2.例文帳に追加

吸着材4は例えば、図2に概略断面を示すように、独立気泡の合成樹脂発泡体をテープ状にしたミクロ吸盤吸着材であり、テープ表面に独立気泡12の開口した凹所13が吸盤として多数形成されたものであり、裏面粘着材14によって表層材2に接着される。 - 特許庁

For example, the hollow structure 1 is a structural body consisting of cylindrical bodies 3 packed with the granules 2 and opened at both end parts thereof and the surface bodies 4 fixed to both end parts of the cylindrical bodies 3 and provided with the openings 5 internally communicating with the cylindrical bodies 3 and the cylindrical bodies 3 and the surface bodies 4 are formed of aluminum, an aluminum alloy or stainless steel.例文帳に追加

中空構造体1は、例えば、造粒物2が充填され両端部が開口した筒体3と、この筒体3の両端部に固着され当該筒体3の内部と通じる開口5が形成された表面体4とからなる構造体であり、かつ、筒体3及び表面体4がアルミニウム、アルミニウム合金、ステンレス鋼等にて形成されている。 - 特許庁

An opening/closing device 110 is provided with a door body 111 arranged so as to be moved in such configurations that a merchandise ejection port (opening) 37 formed in a main body cabinet is opened and closed and a driving source 126 for making the door body perform open/close movement to the merchandise ejection port 37 by transmitting a driving force through a driving transmission mechanism 127 to the door body.例文帳に追加

開閉装置110は、本体キャビネットに形成した商品排出口(開口)37を開閉する態様で移動可能に配設した扉体111と、駆動伝達機構127を介して扉体に駆動力を伝達することにより商品排出口37に対して扉体を開閉移動させる駆動源126とを備えている。 - 特許庁

While a lower die 1 and an upper die 3 for forge-forming processing are opened after form-processing, parting agent spraying nozzles 5 are arranged at intervals, and the parting agents are sprayed from respective spraying holes 9a-9e and 11a-11e toward respective portions 1a-1e and 3a-3e corresponding to the lower die 1 and the upper die 3.例文帳に追加

鍛造成形加工用の下型1および上型3が成形加工後に型開きした状態で、これら相互間に離型剤噴射ノズル5を配置し、その各噴射口9a〜9eおよび11a〜11eから、下型1および上型3の対応する各部位1a〜1eおよび3a〜3eに向けて離型剤を噴射する。 - 特許庁

The semiconductor device manufacturing apparatus 1 is provided with a cylindrical reaction pipe 20 which integrally forms an upper surface and a side surface with the lower surface opened, a boat which is loaded with wafers and is accommodated within the reaction pipe 20, a heater 2 for heating the internal side of the reaction pipe, and a vacuum heat insulating layer 70 which is formed to cover the periphery of the reaction pipe 20.例文帳に追加

半導体製造装置1は、上面および側面を一体に形成し且つ下面を開口した筒状の反応管20と、ウエハを装填して反応管20内に収納されるボートと、反応管の内部を加熱するヒータ2と、反応管20の周囲を覆うように形成される真空断熱層70とを備える。 - 特許庁

When a new user name and a password are set on a picture displayed by pressing an editing button in a state where a custom box is selected and opened, sub-boxes having the user name are generated in a custom box, a job storage box, and a facsimile box respectively, and corresponding cells are added to a connection link as data for management (S9).例文帳に追加

カスタムボックスが選択されて開かれている状態から編集釦を押下して表示される画面で新規ユーザ名及びパスワードを設定すると、このユーザ名のサブボックスがカスタムボックス、ジョブ保存ボックス及びファクシミリボックス内のそれぞれに作成されるとともに、管理用データとしての連結リンクに、対応するセルが追加される(S9)。 - 特許庁

The loop antenna includes: a planar antenna conductor including a band-like first opening and a second opening which crosses the first opening at 45° to 90° and of which one terminal is opened; and a power feeding circuit, for the antenna conductor, formed at an edge of the antenna conductor so as to be positioned on an extension of the first opening in a lengthwise direction.例文帳に追加

ループアンテナは、帯状の第1の開口と、該第1の開口に対して45乃至90度の角度で交わり、一端が開放した第2の開口とを有する平面状のアンテナ導体と、該アンテナ導体の縁部において、前記第1の開口の長手方向の延長線上に位置するように形成された、該アンテナ導体の給電回路とを備えている。 - 特許庁

When the tray 15 becomes immovable for some reasons, the hatch 120 is opened, the forcible discharge gear 131 is accessed from the circular opening 125 with a tool such as a screwdriver 134, the forcible discharge gear 131 is forcibly driven to be engaged with the other gear of a gear train 62, and thus the immovable tray 15 is pulled out by a driving motor 60.例文帳に追加

トレー15が何等かの理由によって移動できなくなった場合には、ハッチ120を開き、円形の開口125から強制排出ギヤ131にドライバ134等の工具でアクセスし、この強制排出ギヤ131を強制的に駆動してギヤトレーン62の他のギヤと噛合わせ、これによって駆動用モータ60で移動できなくなったトレー15を引出す。 - 特許庁

When the DPF temperature and the PM accumulation amount are larger than respective predetermined values in a non-injection operating state (S40:YES) and the engine speed is lower than a predetermined value (S60:NO), intake control 2 is executed for setting the intake throttle to be fully (or almost) closed and the EGR valve to be fully (or almost) opened (S80).例文帳に追加

またDPF温度とPM堆積量とがそれぞれの所定値よりも大きくかつ無噴射運転状態であり(S40:YES)、かつエンジン回転数が所定値よりも小さい(S60:NO)場合は、吸気スロットルを全閉(あるいはその近傍)、EGRバルブを全開(あるいはその近傍)に設定する吸気制御2を実行する(S80)。 - 特許庁

The electronic display apparatus comprises: a foldable case 12; a plate-like electronic display medium 14 housed inside the foldable case 12; and a connecting mechanism 20 for relatively displaceably connecting the electronic display medium 14 and the case 12 so that the display face 14a of the electronic display medium 14 faces the front of the user when the case 12 is opened.例文帳に追加

折りたたみ式のケース12と、この折りたたみ式のケース12の内部に収容される板状の電子表示媒体14と、ケース12を開いた際に、電子表示媒体14の表示面14aを使用者の正面に臨ませるように、電子表示媒体14とケース12とを相対的に変位可能に連結する連結機構20とを備えている。 - 特許庁

A discharge ring 14 having many nozzles 17 communicated with an annular passage 15 and opened forward is provided on the approximately whole range of the circumferential part of a ring body 14a having the annular passage 15, the discharge ring 14 is coaxially provided on a casing 10 for supporting a spindle 11, and coolant is pressure-fed to the passage 15 of the discharge ring 14.例文帳に追加

環状の流路(15)を有するリング体(14a)の円周部の略全域に、前記流路(15)と連通しかつ前方に向かって開口する多数のノズル(17)を設けてなる吐出リング(14)を設け、該吐出リング(14)をスピンドル(11)を支持するケーシング(10)に同軸状に設け、前記吐出リング(14)の流路(15)にクーラントを圧送する。 - 特許庁

例文

A splicer 7 is composed of the inner nozzle 41 forming a yarn piecing chamber 44 for piecing yarns and an outer nozzle 42 storing the inner nozzle 41 and is provided with a splicer nozzle 28 forming fluid injection passages 49, etc. opened on internal wall faces 51a, etc. of the yarn piecing chamber 44 to jet the compressed air into the yarn piecing chamber 44.例文帳に追加

スプライサ7は、糸継が行われる糸継室44が形成される内ノズル41と、この内ノズル41を収容する外ノズル42と、から構成され、糸継室44内に圧縮空気を噴射するために糸継室44の内壁面(51a等)に開口する流体噴射通路(49等)が形成される、スプライサノズル28を備える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS