| 例文 |
opened forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6931件
To provide a powder body quantitative discharge box which prevents power detergent from absorbing moisture after the box is opened, with which anybody from a child to an old person can easily and accurately discharge quantitative detergent necessary for washing repeatedly simply by tilting the box containing the detergent without opening its cover.例文帳に追加
粉体性の洗剤にとって、容器開封後の湿気を無くすことであり、粉体の入った容器の蓋を開封せず定量を排出するためには、容器を傾けだけで、洗濯に必要な定量を排出できるものを、子供から年寄りまで誰でもが容易に、正確に定量の粉体を何回も出すことが出来るようにするものである。 - 特許庁
In a metallic shield cover 13 mounted on a printed substrate 11 whereon an electronic part which requires adjustment is mounted, a lid 16 which can be opened and closed by bending is formed integrally and an oval hole 14 for adjusting an electronic part is produced by bending the lid 16.例文帳に追加
調整を要する電子部品が装着されたプリント基板11の上方に装着される金属製のシールドカバー13であって、このシールドカバー13には折り曲げにより開閉可能な蓋16が一体成形されると共に、この蓋16を折り曲げることにより電子部品を調整する楕円形状の孔14が生ずる構成としている。 - 特許庁
The ETC on-vehicle device 10 comprises a case 30 wherein a card insertion hole 34 facing behind the travelling direction of the motorcycle 12 is opened at its front surface 30a, a lid 38 turnably arranged on the case 30 and opening and closing a card insertion hole 34, and a packing 84 for securing waterproofing of the card insertion hole 34 at a closed position of the lid 38.例文帳に追加
当該ETC車載器10は、自動二輪車12の走行方向後方に向いた前面30aにカード挿入口34が開口したケース30と、ケース30に揺動自在に設けられてカード挿入口34を開閉する蓋体38と、蓋体38の閉じ位置でカード挿入口34の防水を確保するパッキン84とを備える。 - 特許庁
The pressure receiving area receiving pressure from exhaust gas of an exhaust gas inflow passage 100 with the second valve member 42 seated on the second valve seat 33 is smaller than the pressure receiving area of the first valve member 32, and since the pressure of exhaust gas is lowered after the second valve member 40 is lifted, the force for driving both valve members to be opened and closed can be reduced.例文帳に追加
第2弁部材42が第2弁座33に着座した状態で排気ガス流入流路100の排気ガスから圧力を受ける受圧面積は、第1弁部材32の受圧面積より小さく、また、第2弁部材40のリフト後に排気ガスの圧力は低下するため、両弁部材を開閉駆動するのに要する力を小さくすることができる。 - 特許庁
In this storage sheet 11, a bag-like storage part 18 is formed with a front sheet 14 and a back sheet 15 made of a synthetic resin, and an opening part 12 is opened on at least one side, and a part of the opening part 12 of the front sheet 14 is lacked 19 to form a pocket-like inserting part 21 for hooking a part of the documents.例文帳に追加
合成樹脂製の表シート14と裏シート15により袋状の収録部18が形成されてなる収録用シート11であり、少なくとも一辺に開口部12が開放してあって、表シート14の開口部12の一部分が欠設19しており、書類の一部を掛止するためのポケット状の挿入部21を形成している。 - 特許庁
This method for washing the bovine large intestine is characterized by charging pressurized washing water into one opened end of the large intestine covered with a fat layer to wash the inside of the large intestine, simultaneously removing the fat layer covering the large intestine with a fat layer-peeling means, expanding the inner wall of the obtained rope-like large intestine, and removing contents left in the fine portions of the inner wall.例文帳に追加
脂肪層に包まれた大腸の一端開口部より洗浄水を加圧して流入させ、大腸内部を洗浄しながら、前記の脂肪層剥離手段によって大腸を包む脂肪層を除去し紐状とすることにより大腸内壁を拡張し、該内壁の細部に残存する内容物を除去するものである。 - 特許庁
To provide a protector for a vehicular door arranged covering the edge of the door when it is opened so as not to damage an adjoining vehicle or an obstacle even if colliding with the adjoining vehicle or the obstacle and set off from the edge and retreating from the vehicle outer side when the door is closed, capable enhancing the appearance of the door outside owing to the described protector arrangement as unprominent.例文帳に追加
車両用ドアのプロテクターであって、ドアを開けたときには、ドアのエッジに被さって隣の車両や障害物に当たっても該車両や障害物を傷つけることがないようにすると共に、ドアを閉めたときには、エッジより外れて車外側より退避し、プロテクターを目立たないようにしてドア外観の見栄えを向上させる。 - 特許庁
The air bag device S1 for knee protection comprises a case 13 containing the air bag 55 and an inflator 47 and securely mounted on the body B side of the vehicle with the vehicle rear side opened; and an air cover 30 having a shoulder part 44 and a general part 31 the periphery of which is surrounded by an interior finish member 10b of the vehicle and assembled at the case 13.例文帳に追加
エアバッグ55とインフレーター47とを収納させるとともに、車両後方側を開口させて、車両のボディB側に取付固定されるケース13と、扉部44と周囲を車両の内装部材10bに囲まれる一般部31とを有してケース13に組み付けられるエアバッグカバー30と、を備える膝保護用エアバッグ装置S1。 - 特許庁
A container containing the pellicle disinfectant consists of a sanitary material C impregnated with a medical fluid M and a container body 1 having a hermetically sealable lid element 3 for housing the sanitary material, and a hermetically sealed container 10 housing the medical fluid to be infiltrated into the sanitary material is provided in the container body and a means opened by user's operation is provided to the container 10.例文帳に追加
薬液Mを含浸させて担持するための衛生材料Cと、この衛生材料を収容するための密封可能な蓋体3を有する容器本体1よりなり、容器本体内には衛生材料に含浸させるための薬液を収容した密封容器10を設け、この容器には使用者の操作により開封される手段11を設ける。 - 特許庁
In the method for manufacturing a bag-shaped separation membrane which is formed by overlapping and joining ends of a base material and one end is opened, a step of overlapping the joining ends of the base material and thermally welding, and a step of coating on a surface of the base material by a separation membrane material after thermally welding and forming a front surface layer are provided.例文帳に追加
基材の端部を重ねて接合することにより形成される、一端側が開放された袋状分離膜の製造方法において、基材の接合する端部を重ねて熱溶着する工程と、熱溶着した後に基材の表面を分離膜素材によってコーティングして表皮層を形成する工程と、を備える。 - 特許庁
To provide a vapor generating device with a water level detecting means arranged in a water level detection chamber communicated with a vapor generation chamber in water and having an upper space opened to atmosphere, for preventing such a phenomenon that the water level detecting means detects a high water level in error because bubbles are produced in boiling water to form a water film in a vapor delivery pipe of the vapor generation chamber.例文帳に追加
蒸気発生室と水中で連通し、且つ上部空間が大気に対し開放された水位検知室に水位検知手段を配置した蒸気発生装置において、水が沸騰した際に生じる泡が蒸気発生室の蒸気導出管に水の膜を張り、水位検知手段が偽りの高い水位を検知する現象を防止する。 - 特許庁
In addition, as the protection plate member 110 has an entrance preventive wall 112 for preventing game balls from entering the space between the upper wall part 145 and each end of the turning door 120 at the opened posture, such malfunction as catching of a game ball between the upper wall part 145 and the turning door 120 can be prevented.例文帳に追加
しかも、保護板部材110には、上方壁部145と開放姿勢になった回動扉120の両端部との間に遊技球が入り込むことを防止する進入防止壁112が設けられているので、その上方壁部145と回動扉120との間に遊技球を挟み込む不具合の発生を防ぐことができる。 - 特許庁
In the capillary unit having: a capillary tube to be filled with the sample; and a measuring part for measuring the sample in the capillary tube, the measuring part has an opening part opened at its one end and a mirror arranged so as to reflect the light emitted from the sample charged in the capillary tube within the measuring part to condense it.例文帳に追加
試料を充填するための毛細管と前記毛細管内の試料を測定するための測定部を持つキャピラリーユニットにおいて、前記測定部は、一端が開放された開口部を持つとともに前記測定部内の毛細管に充填された試料から発する光を反射させて集光するように配置されたミラーを有するキャピラリーユニット。 - 特許庁
The female connector 10 is composed of a plurality of female terminals 11 made of conductive material with vertically elongated shape, and a female terminal holding member 25 made of conductive material, holding a plurality of the female terminals 11 made to stand in a row in longitudinal direction at the left and right end part of a concave part for insertion 27 opened upward.例文帳に追加
雌型コネクタ10は上下方向に延びた形状を有した導電材料製の複数の雌型端子11と、上方に開口した挿入凹部27の左右両端部に複数の雌型端子11を前後方向に整列させた状態で保持する絶縁材料製の雌型端子保持部材25とを有して構成する。 - 特許庁
To give a function as a loudspeaker and microphone while avoiding enlargement of a casing, and preventing the degree of freedom in arranging parts in the casing from being narrowed, in a room mirror device for a vehicle with a mirror arranged at an opening part of the casing opened on a rear side and arranged at a front top in a compartment.例文帳に追加
後方側に開放して車室内の前方上部に配置されるケーシングの開口部にミラーが配置される車両用ルームミラー装置において、ケーシングの大型化を回避するとともにケーシング内の部品配置上の自由度を狭めることがないようにして、スピーカもしくはマイクロホンとしての機能を持たせることを可能とする。 - 特許庁
To readily change an interrow spacing and an intrarow spacing and to readily change zigzag planting to parallel plating in a seedling transplanter that is equipped with two bill-like seedling planting bodies to be lifted and lowered and opened and closed and with a seedling supplying device for supplying seedlings to the seedling planting bodies and has constitution of tow-row zigzag planting.例文帳に追加
昇降動及び開閉動する二体のクチバシ状の苗植付け体と、該苗植付け体に苗を供給する苗供給装置とを設けて、二条千鳥植えする構成とした苗移植機において、条間隔や株間隔の変更が容易に行なえ、また、千鳥植えから並列植えへの変更も容易に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁
However, since the cooling capacity for a fuel pool 1 is not sufficient in this condition, in the valves 24, 12 of II system are opened, and the cooling water from a route 25 is pressurized by a pump 15, cooled by RCW13 and injected into the reactor 9 by a jet pump in the reactor 9 using the route 26 via the valve 12.例文帳に追加
しかし、このままでは燃料プール1の冷却能力が不足するので、本発明では、II系の弁24、弁12を開放し、経路25からの冷却水をポンプ15により昇圧してRCW13により冷却し、その冷却水を弁12を介して経路26を使用して原子炉9内のジエットポンプ27により原子炉9内に注入する。 - 特許庁
The front float body 21 is pulled toward the front the laying ship 10 via the front extending wire 6, and the rear float body 21 is pulled toward the rear with the rear support member 27 via the rear extending wire 7, so that a pollution preventing curtain 20 is opened in cylindrical shape and is installed in underwater so as to enclose the device 30 for burying.例文帳に追加
前側の浮揚体21、21を前方展開ワイヤー6、6を介して敷設台船10によ前方へ引っ張ると共に、後側の浮揚体21、21を後方展開ワイヤー7、7を介して後方支持部材27、27により後方へ引っ張って、汚濁防止幕20を筒状に広げて埋設機30を包囲するように水中に設置する。 - 特許庁
Here, a partitioning part of the partitioning member 12, for partitioning a refrigerant pipe reception part 5a receiving the bent piping part 3a of the refrigerant pipe 3 from a drain pipe reception part 5b receiving the bent piping part 4a of the drain pipe 4, covers the bent piping part 4a of the drain pipe 4 in a condition opened toward a side of the outer wall surface 1.例文帳に追加
ここで、仕切部材12の仕切部12aは、冷媒管3の屈曲配管部3aが収容される冷媒管収容部5aとドレン管4の屈曲配管部4aが収容されるドレン管収容部5bとを仕切るべく、ドレン管4の屈曲配管部4aを、外壁面1側に向かって開口した状態で覆う。 - 特許庁
A game control means transmits an abnormality notification command for providing instructions on execution of an abnormality notification, on the basis of the determination that a detection signal is input in a game state except a specific game state, and controls a variable winning device to an opened state when data indicating a game progress state is a numeric value as a predetermined value.例文帳に追加
遊技制御手段は、特定遊技状態以外の遊技状態において検出信号を入力したと判定したことにもとづいて、異常報知の実行を指示するための異常報知コマンドを送信し、遊技進行状態を示すデータが所定値の数値であるときに可変入賞装置を開放状態に制御する。 - 特許庁
In an automatic transaction machine that counts the number of sheets of the cash in parallel with communication with a host computer after inputting a payment amount in payment dealings, if it is detected that an external shutter 5 is opened during counting operation the cash for payment, the counting operation is stopped, and the cash accumulated in a service gate 3 is collected into an original storage box.例文帳に追加
出金取引時における出金金額の入力後にホストコンピュータとの通信と、現金の計数を並行して行う自動取引装置において、出金現金の計数動作中に外側のシャッタ5が開いたことを検知すると、前記計数動作を中止して、接客口3に集積されている現金を元の収納庫に回収する。 - 特許庁
In a case that the pipe 5 is press pressurized, when a hydraulic pressure in a first water discharge pipe 20 connecting with the working pipe 5 is increased to a given value, an opening/closing valve 23 connecting with the first water discharge pipe 20 is opened for discharging the water in the pipe 20 so as to adjust the hydraulic pressure in the pipe 5 and the pipe 20 to the given value.例文帳に追加
加工パイプ5をプレス加圧する際、加工パイプ5と連通する第1排水パイプ20内の水圧が所定の大きさとなった時点で第1排水パイプ20に連結した開閉バルブ23を開いて第1排水パイプ20内の水を排出し、加工パイプ5及び第1排水パイプ20内の水圧を所定の大きさに調整する。 - 特許庁
In the method for forming the sipe forming blade, a plurality of slits 15 opened on one edge sides thereof are formed to a thin-walled metal plate 10' at predetermined places by laser cutting, and the regions separated using the slits 15 as boundaries are alternately inclined in reverse directions by press processing to form alternately reverse inclined parts 12, 13 and 14 to the plate part 11 of the sipe forming blade 10.例文帳に追加
薄肉金属板10’の所定箇所に一縁に開放する複数本のスリット15をレーザー切断により形成した後、このスリット15を境界として分離された部位をプレス加工により交互に逆方向に傾斜させてサイプ形成用ブレード10のプレート部11に交互に逆向きの傾斜部12,13,14を形成した。 - 特許庁
A large symbol display device 3 is disposed in a window hole opened in the center in the front/rear direction to provide the powerful game performance and the upper stage 30 and the lower stage 40 for rolling the game ball are disposed along the lower internal circumferential face of the window hole so that the rolling area of the game ball can be sufficiently secured.例文帳に追加
これにより、中央に前後開口する窓口に大型の図柄表示装置3を配設し迫力ある遊技演出を提供しつつ、窓口の下部内周面に沿って遊技球を転動させる上段ステージ30と下段ステージ40が配設されているので、遊技球の転動領域を十分に確保することが可能である。 - 特許庁
On the opened side for a user to face in surfaces of a panel computer, regardless of the installation conditions, a touch panel is disposed, and among transparent electrodes 41, etc., 51, etc., formed on a substrate 31 and a film 32 facing it in the touch panel 3, an operation position can be specified, based on combination of the transparent electrodes 41 and 51 set continuous by pressure.例文帳に追加
パネルコンピュータの各表面のうち、設置状態に拘らず、ユーザが相対するために開放されている側には、タッチパネル3が配置されており、タッチパネル3の基板31・対向フィルム32に形成された透明電極41…・51…のうち、押圧により導通した透明電極41・51の組み合わせにより操作位置を特定できる。 - 特許庁
The relaxing tool 40 has a tool body 50 constituted by mating a plurality of divided bodies 50a and 50b and having the inner periphery 51 for inserting the pipe, and a columnar engaging member 60 engaging with the joining member, and the inner periphery 51 is opened by separating the plurality of divided bodies 50a and 50b in a mated state.例文帳に追加
弛緩工具40は、複数の分割体50a,50bが合わせられることにより構成されるとともに配管が挿通される内周51を有する工具本体50と、結合部材に係合する円柱状の係合部材60とを備え、合わせられた状態の複数の分割体50a,50bが分離することにより内周51が開放される。 - 特許庁
When the valve element crosses a terminal position of the pressure control section, force in the direction of valve closing loaded on the valve element is reduced to increase valve opening when it is fully opened so that sufficient flow rate of refrigerant can be ensured when the solenoid is not energized and the variable displacement compressor can be quickly shifted to operation for achieving the minimum discharge capacity.例文帳に追加
また、弁体が圧力制御区間の終点位置を越えると、弁体に負荷される閉弁方向の力が減少することにより全開時の弁開度が大きくなるため、ソレノイドの非通電時において十分な冷媒流量を確保することができ、可変容量圧縮機を吐出容量最小の運転に迅速に移行させることができる。 - 特許庁
To attain simplification and space saving of piping for supplying water from primary piping to secondary piping and to prevent misoperation of a collateral apparatus disposed surrounding a valve at the time of inspection or maintenance, with respect to a pre-actuation type water flow detector where a valve is opened with an operation signal of a fire sensor installed in the vicinity of a sprinkler head.例文帳に追加
スプリンクラーヘッドの近傍に設置された火災感知器の作動信号により弁体が開放される予作動式流水検知装置において、一次側配管から二次側配管へ水を補給する配管の簡素化および省スペース化を図り、さらに点検やメンテナンス時において弁箱周囲に配置された付帯機器の操作ミスを予防する。 - 特許庁
To prevent a canopy from hindering work of lifting and taking up crushed matter inside a crusher above a charge opening of the crusher by a wire rope and make the canopy sufficiently cover a worker on a work deck, in the canopy of the crusher comprising the crusher having the charge opening opened upward for charging crushing objects and the working deck arranged in the vicinity of the crusher.例文帳に追加
上方に向け開口する被破砕物の投入口を有した破砕装置と、この破砕装置の近傍に設けられた作業デッキを備える破砕機のキャノピーが、作業デッキ上の作業者を十分に覆い、かつ破砕装置の投入口の上方に破砕装置内の被破砕物をワイヤロープにより吊上げ取り出す作業の邪魔にならないようにする。 - 特許庁
The device 4 has a first cylindrical member 24 having the testing chamber 26 therewithin and having an upper surface opened so as to open the testing chamber 26 to the exterior, a first piston member 23 inserted from the opening of the cylindrical member 24 and capable of moving in close contact therewith, and a first cylinder device 16 for advancing or retreating the piston member 23.例文帳に追加
高圧装置4は、高圧試験室26を内部に有し、高圧試験室26を外部に開放するように上面が開口された第1筒状部材24と、第1筒状部材24の開口から密接状態で移動自在に内挿された第1ピストン部材23と、第1ピストン部材23を進退移動させる第1シリンダ装置16とを有している。 - 特許庁
There is provided a method for adjusting cellulose solution in which a fibrillated soft fiber with an average fiber length being about 2.0 mm is applied, the fiber is cut into cubic form or finely cut to attain fibrillated soft fibrous pulp substantially opened with its average fiber length being shorter than about 2.0 mm and then the pulp is solved in a suitable solvent to manufacture a cellulose solution.例文帳に追加
平均繊維長さが約2.0mmのフィブリル化された軟材繊維を供し;繊維をさいの目に切る又は細断して平均繊維長さが約2.0mmよりも短い実質的に開口されたフィブリル化された軟材繊維のパルプとし、次いでパルプを適した溶媒に溶解してセルロース溶液を製造するセルロース溶液を調製する方法。 - 特許庁
On the other hand, the user of the electronic camera 2 accesses a home page opened to public by the server computer 1 to acquire an optional icon image, registers the acquired icon image to be in cross-reference with an optional item (e.g. an item to set a photographing condition or a reproduction condition) and uses the acquired icon image for an icon placed on the menu picture.例文帳に追加
一方、電子カメラ2のユーザは、このサーバコンピュータ1が公開するホームページにアクセスして任意のアイコン画像を入手した後、この入手したアイコン画像を任意の項目(たとえば撮影条件や再生条件を設定するための項目)と対応づけるべく登録して、メニュー画面に配置されるアイコンとして利用する。 - 特許庁
Specifically, the safety switch 8 establishes the DC power source supply path by connecting the contact 8a to the contact 8c when the exterior cover of the image forming apparatus is closed, and when the exterior cover is opened, connects the contact 8b to the contact 8c for short-circuiting both the ends of the stepping motor 91 and the DC motor 92.例文帳に追加
具体的に,安全スイッチ8は,画像形成装置の外装カバーの閉鎖時は前記接点8a及び前記接点8cを接続することにより前記直流電源供給経路を確立し,前記外装カバーの開放時は前記接点8b及び前記接点8cを接続することによりステッピングモータ91及びDCモータ92の両端を短絡する。 - 特許庁
In this lift cylinder hydraulic circuit of a tractor, a pilot check valve 5 is provided in a cylinder circuit 4 between the lift cylinder 1 of the single acting type and a lift control valve 3 operated by a proportional solenoid 2, and a pilot circuit 6 is provided for releasing a pilot pressure after the pilot check valve 5 is opened by the pilot pressure during lowing operation of the lift control valve 3.例文帳に追加
単動形態のリフトシリンダ1と比例ソレノイド2により作動される昇降制御弁3との間のシリンダ回路4に、パイロットチエックバルブ5を設け、この昇降制御弁3の下降操作時にパイロット圧で該パイロットチエックバルブ5を開いた後ち、このパイロット圧を逃すパイロット回路6を設けたことを特徴とするトラクタのリフトシリンダ油圧回路の構成。 - 特許庁
In the method for producing a metal-graphite composite material, a metal pipe or a metal rod having one or more holes in which at one end is opened is filled with a composite powder raw material made of graphite powder and metal powder, both the edges are sealed, thereafter, drawing is performed one or more times using a drawing die, and the cross-sectional area is reduced.例文帳に追加
金属パイプまたは少なくとも一方が開いた孔を1つ以上有する金属棒に、黒鉛粉末と金属粉末からなる複合粉原料を充填し両端を封じた後、延伸ダイスを用いて引抜を1回以上行ない、断面積を減少させることを特徴とする金属−黒鉛複合材料の製造方法。 - 特許庁
A preform molded article 38 is inserted into the cavity for forming the container and it is expanded, whereby, once the container is formed, mold halves are opened and the blow mold portion is withdrawn from the cavity while injecting gas is introduced into the mold cavity through a poppet valve so as to release the formed container 58 from the blow mold.例文帳に追加
容器を形成するためにキャビティ内に予備成形品38を挿入し、これを膨らませることで、容器が成形されると、成型片が型開きされ、ブロー成型部がキャビティから引き出されると共に成形された容器58をブロー金型から解放するように、中央成型部のポペット弁を介して成形キャビティにガスを注入する。 - 特許庁
To attain the addision of the same evidence ability even to an information published or disclosed on a network as printed and published matters by making it possible allowing a verifying that various kinds of information is in accessible state for anyone on the network as electronic data, in other words, that the electronic data have been already published and opened to the public on the network.例文帳に追加
各種情報が電子データとしてネットワーク上において誰でもアクセス可能な状態にあったこと、即ち、その電子データがネットワーク上で掲示・公開されていたことを立証できるようにして、そのネットワーク上で掲示・公開された情報にも、印刷物や出版物と同様の証拠能力をもたせることを実現する。 - 特許庁
While a vehicle where the brake actuator 50 is mounted is at a stop on a downgrade slope, the first master cutoff valve 52A and the second master cutoff valve 52B are opened for releasing the brake force of the vehicle to lower the brake fluid pressure in pipes between the valves and brake force generating means 41FL, 41FR, 41RL, 41RR.例文帳に追加
ブレーキアクチュエータ50を搭載する車両が下り勾配で停止している場合、この車両の制動力を解除するにあたっては、第1マスタカット弁52A及び第2マスタカット弁52Bを開き、これらと制動力発生手段41FL、41FR、41RL、41RRとの間の配管内におけるブレーキ液の圧力を低下させる。 - 特許庁
The pressure of a vapor phase in the inside of the reaction vessel is pressurized to a specific pressure range and a dehydration reaction is carried out in a dehydration process for obtaining a slurry-like composition containing a solid anhydrous alkali metal sulfide in the presence of an aromatic polyhalogen compound, a hydrated alkali metal sulfide and a compound having an alicyclic structure to be ring-opened by hydrolysis.例文帳に追加
芳香族ポリハロゲン化合物、含水アルカリ金属硫化物、加水分解によって開環し得る脂肪族環状構造を有する化合物の存在下で、固形の無水アルカリ金属硫化物を含むスラリー状の組成物を得る脱水工程中に、反応容器内部の気相の圧力を特定の範囲の圧力に加圧して脱水反応を行うこと - 特許庁
To provide a burner supporting structure for supporting a burner 3 while securing the positional accuracy of a burner port plate 31 to the combustion casing, wherein the burner 3 which has the burner port plate 31 mounted on a sheet metal burner body 30 to cover an opening portion on the upper face thereof is stored in a combustion casing through an insertion port 44 opened in a side plate 41 of the combustion casing.例文帳に追加
板金製のバーナ本体30にその上面の開口部を覆うように炎口板31を取り付けて成るバーナ3を燃焼筐の側板41に開設した挿入口44を通して燃焼筐に収納するものにおいて、バーナ3を、燃焼筐に対する炎口板31の位置精度が確保されるように支持する。 - 特許庁
The supporting block comprises a dovetail groove 2 opened upward and formed at a block upper face 1A, a supported object connector having a latched part latched to the opening edge of the dovetail groove 2 in a state of being inserted into the dovetail groove 2, and an opening width changing means 9 for changing an opening width wk of the dovetail groove 2.例文帳に追加
上方に向かって開口するアリ溝2がブロック上面部1Aに設けられ、支持対象物に対する連結具の被掛止部がアリ溝2に対する内挿状態でアリ溝2の開口縁部に掛止可能に構成されているとともに、アリ溝2の開口幅wkを変更する開口幅変更手段9が設けられている。 - 特許庁
In the plastic bag having a pair of protruded portions for a handbag on both ends in the width direction of an opening part with one end part sealed and the other end part opened, both side portions in the width direction are folded inwardly, each of both center portions is folded inwardly at least in one center part, and fused-and-sealed at one end part.例文帳に追加
一端部が封止され他端部が開口し、開口部の幅方向の両端に手提げ用の一対の突出した部分が形成されたポリ袋において、幅方向の両側部が中側に折り込まれ、かつ両中央部のそれぞれが少なくとも一ヶ所中側に折り込まれ、前記一端部で融着封止されてなることを特徴とするポリ袋。 - 特許庁
This fuel assembly further comprises spiral flow generating members 5 disposed near the fuel spacers 4 for generating spiral flows in gap parts surrounded by the plurality of fuel rods 3, and hollow steam exhaust pipes 6 with their upper and lower ends opened, disposed above the generating members 5, and extending upward to the fuel spacers 4 neighboring the upper parts of the generating members 5.例文帳に追加
複数の燃料棒3に囲まれた間隙部で燃料スペーサ4付近に配置されて旋回流を発生させる旋回流発生部材5と、旋回流発生部材5の上方に配置され、旋回流発生部材5の上方に隣接する燃料スペーサ4まで上方に延び、上下端が開口した中空の蒸気排出管6と、をさらに有する。 - 特許庁
Since the lower ends of individual air discharging tubes 30 are opened toward the bottom surface of the adhesion preventive agent tank 10, the adhesion preventive agent precipitated never invades individual air discharging tubes 30 even when the supply of the air is stopped for a long time, leading to reliable prevention of clogging of individual air discharging tubes 30 by the precipitated adhesion preventive agent.例文帳に追加
この場合、各空気吐出管30の下端を防着剤タンク10の底面に向かって開口するようにしたので、空気の供給を長時間停止しても、沈殿した防着剤が各空気吐出管30内に侵入することがなく、沈殿した防着剤による各空気吐出管30の目詰まりを確実に防止することができる。 - 特許庁
The movable base 407 is transferred toward robots 423 and 424, the preset units 406 and 413 are taken out to be positioned above the unit 421, and a chuck mechanism 520 for the bolt holding means 408 and 414 is opened, so that the bolt 404 is dropped to bolt positioning means 425 and 427 below to feed the bolt to a delivery unit 421.例文帳に追加
可動台座407はロボット423,424方向に搬送され、プリセットユニット406,413を取り出しユニット421の上方に位置合わせし、ボルト保持手段408,414のチャック機構520を開くことにより、下方のボルト位置決め手段425,427にボルト404を落下させてボルトを取り出しユニット421に供給する。 - 特許庁
In the side gate valve device for the injection molding machine, every time the injection molding machine is operated, the one or more valve pins 9 opening/closing the one or more gates of one or more cavities are made orthogonal to a single drive piston 1 to be opened/closed via a leverage mechanism B and the cam mechanism A with respect to reciprocation of the drive piston 1.例文帳に追加
射出成形機の操作の都度、一以上のキャビティの一以上のゲートを開閉する一以上のバルブピン9を、単一の駆動用ピストン1と直交させて、該駆動用ピストン1の往復動をテコ機構B及びカム機構Aを介して開閉できるようにして成ることを特徴とする射出成形機用サイドゲートバルブ装置。 - 特許庁
The physiologically active substance housing container mountable on a solvent container has (1)a cylindrical body with both ends opened, (2) more than one plug bodies which are slidably put closely on the inner wall surface of the cylindrical body and (3) a clearance for filling the physiologically active substance between the cylindrical body and more than one plug bodies.例文帳に追加
溶媒容器に装着可能な生理活性物質収容容器であって、(1)両端が開口している筒状の本体と、(2)前記筒状の本体の内壁面に摺動可能に密着する2以上の栓体とを有し、(3)筒状の本体と2以上の栓体間に生理活性物質を充填する為の空隙を有していることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an electric junction box having a plurality of electric component mounting sections which are opened on an upper surface, and having a new structure capable of (1) achieving a drainage groove for preventing water from remaining on the upper surface without requiring any special space, and (2) effectively solving the problem with heat generation from electric components.例文帳に追加
上面に開口して多数の電気部品装着部が設けられた電気接続箱において、(一)上面への水の滞留を防止する排水用溝を特別なスペースを必要とすることなく実現することが出来ると共に、(二)電気部品における発熱の問題を効果的に解消し得る、新規な構造の電気接続箱を提供すること。 - 特許庁
There is provided a collapsible tent for pet to cover a top-opened pet bed at need to delicately cope with temperature change, and collapsible in a form of an umbrella in non-used state having a bundle form necessitating small housing space, enabling easy opening and closing and easy to carry and install.例文帳に追加
折畳式ペット用テントは、必要な時だけ、ペット用屋根なしベッドに被せて設置することにより、温度の変化に細かく対応することができ、いらない時は傘のように折畳むことができ一束に束ねた状態を保持することができ、収納場所を少なくし、開閉も簡単で、簡便に持ち出し設置することができるようになった。 - 特許庁
The sprinkler fire extinguishing apparatus includes: a blower device 3 which is provided on a sprinkler head 2 or on the peripheral part and directly or indirectly heats the sprinkler head 2 to such a temperature that the sprinkler head is not opened; and a controller 7 for receiving the sensing signal of a fire sensor and causing the blower device to start when receiving the sensing signal.例文帳に追加
スプリンクラヘッド2またはその周辺部に設けられてスプリンクラヘッド2が開放しない程度の温度に直接または間接的に加温するブロワ装置3と、火災感知器の感知信号を入力して該感知信号の入力があったときに前記ブロワ装置を起動させる制御装置7とを備えたことを特徴とするスプリンクラ消火設備。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|