「operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

To identify one person operating an operation object even two or more persons are included in an image acquired by a sensor, and to associate the image of the specified person with an identifier of the person.例文帳に追加

センサで取得された映像に含まれる人物の数が２以上の場合においても、操作対象物を操作している１の人物を特定し、特定した人物の映像と人物の識別子とを紐付けることができるようにする。 - 特許庁

An image transfer device includes a communication processing part 105 for transferring a moving image of a GUI (graphical user interface) of an operating system to an image display device and a work area detection part 106 for detecting a work area of a user in the GUI.例文帳に追加

オペレーティングシステムのＧＵＩ（グラフィカル・ユーザ・インターフェース）の動画像を画像表示装置に転送する通信処理部１０５と、ＧＵＩにおけるユーザの作業領域を検出する作業領域検出部１０６を有する。 - 特許庁

After finishing the measurement of the load over the whole of the plurality of ropes, tension of the plurality of ropes can be adjusted to be equal by operating a hitch part locking each rope based on the obtained load value.例文帳に追加

複数のロープの全てについて荷重の測定を終了した後、得られた荷重の値に基づいて各ロープを係止しているヒッチ部を操作することにより複数のロープの張力が等しくなるように調整することができる。 - 特許庁

One of personal computers is selected as an active computer, depending on the display region where a cursor based on an operation of operating switches or an operation of input devices is present, and an output of the input devices is supplied to the selected personal computer.例文帳に追加

さらに、操作スイッチの操作や入力デバイスの操作に基づくカーソルが分けられた表示領域のうち何れにあるかで、対応する側のパソコンが選択され、選択された側のパソコンに入力デバイスの出力が供給される。 - 特許庁

To provide a control device which can control the permission/inhibition of an operation of a vehicle navigation device while traveling, by properly determining whether the person operating the vehicle navigation device is the driver of the vehicle or not.例文帳に追加

車両ナビゲーション装置を操作している者が、車両の運転者かどうかを適切に判定し、走行中における車両ナビゲーション装置の操作の許否を制御することができる制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image display device capable of generating electricity by using heat generated when a PDP panel displays an image, and reducing power consumption by operating a heat exhausting fan to exhaust the heat with the generated electricity.例文帳に追加

ＰＤＰパネルが映像を表示する際に発生する熱を用いて発電し、発電した電力で熱を排気するための排熱用ファンを動作させることで消費電力を低減させることが可能な映像表示装置を提供する。 - 特許庁

The middle fastener 5 can assume an engaging state in which the detent 113 of the first engaging part 10 and the detent 81 of the engaging member 8 engage with each other and a releasing state in which the engaging state is released by operating the middle fastener body 7.例文帳に追加

中留め５は、中留め本体７を操作することにより、第１の係合部１０の爪１１３と係合部材８の爪８１とが係合する係合状態と、その状態が解除された解除状態とを取り得る。 - 特許庁

A control section 12 stores the equipment type in the holding equipment information 16 if the equipment type is not stored in the holding equipment information 16 in accordance with the house ID when receiving the equipment type and the operating condition.例文帳に追加

制御部１２は、住居ＩＤ、機器種類および稼働状態を受信したときに、保有機器情報１６に住居ＩＤに対応して機器種類が記憶されていなければ、機器種類を保有機器情報１６に記憶する。 - 特許庁

Upon receiving the pressing notification, the CPU 12 accesses a ROM 9, reads out a character (function) which corresponds to the case where an operating key 101 is pressed once, and displays the read character on a display section 6 as a character being selected.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は押下通知を受け取ると、ＲＯＭ９にアクセスし、操作キー１０１を一回押下した場合に対応する文字（機能）を読み出し、読み出した文字を選択されている文字として表示部６に表示させる。 - 特許庁

To provide a heat-up control method, a program, a computer record medium, and a substrate processing system of a heater for a substrate processing system, which can maintain the balance among the line currents of each phase of a three-phase AC power supply when heating up a heater of a substrate processing system while preventing the operating hours of a substrate processing system from getting long.例文帳に追加

基板処理システムの加熱装置を昇温するにあたり、三相交流電源の各相の線間電流の平衡を維持しつつ、基板処理システムの起動時間が長くなることを防止する。 - 特許庁

The in- or out-of-bed detecting device 1 includes: a motor driving part 10 to supply electric current to an electrically-driven motor M for operating a linear type actuator to lift the bed floor of the electrically-operated lifting bed; and an in- or out-of-bed detector 20.例文帳に追加

在離床検出装置１は、電動昇降ベッドのベッド床材を昇降するリニア型アクチュエータを作動する電動モータＭに電流を供給するモータ駆動部１０と、在離床検出部２０とを備える。 - 特許庁

The controller 29 refers to the use history data of the working unit 16 attached to the operating unit 14, and determines an instruction from the operation input unit 24 to be an invalid instruction if the number of times of use of the working unit 16 exceeds a preset number of times.例文帳に追加

コントローラ２９は、操作部１４に装着された作業部１６の使用履歴データを参照し、作業部１６の使用回数が設定回数を超えている場合には、操作入力部２４からの指示を無効とみなす。 - 特許庁

When the interval of the detection of a deteriorated reception level is consecutively shorter than predetermined for a prescribed period, the operating mode setting means 123 discriminates that the mobile station is moving at a high speed and sets a high speed moving mode.例文帳に追加

動作モード設定手段１２３は、所定の期間における受信レベル劣化検出の間隔が予め決められた値より連続して短い場合、移動局が高速移動中であると判断し、高速移動モードを設定する。 - 特許庁

To realize accurate control, without having to use a special circuit, even if an operation characteristic of a solenoid control valve fluctuates by changes in temperature conditions, when operating a hydraulic actuator by the use of the solenoid control valve.例文帳に追加

電磁制御弁を用いて油圧アクチュエータを作動させる場合、その温度条件の変化によって電磁制御弁の動作特性が変動する状況にあっても、特別な回路を用いることなく正確な制御を実現すること。 - 特許庁

Thus, when the sampling frequency of the digital data Si is high, the operating clock frequency of the digital data 10 can be reduced, so that even when the sampling frequency of the digital data Si becomes high, increase in current consumption can be suppressed.例文帳に追加

これにより、デジタルデータＳｉのサンプリング周波数が高いときには、前記デジタルフィルタ１０の動作クロックを下げることができるため、デジタルデータＳｉのサンプリング周波数が高くなっても、消費電流の増加を抑えることができる。 - 特許庁

To avoid the falling of a baby seat from a stroller body due to careless unlocking by hardly operating an unlocking lever or disabling the operation when a baby gets on the baby seat.例文帳に追加

ベビーシート上に乳幼児が乗っている場合にはロック解除レバーの操作がしにくく或はその操作が不可能となり、ロック解除が不用意に行われてベビーシートがベビーカー本体から脱落するようなことが起こらないようにすること。 - 特許庁

In an apparatus for dehydrating a slurry by a drum filter by operating a mat formation plate by the pressure rod connected to the screw rod of a worm gear jack, the screw rod 6b and the pressure rod 5 are connected though a pressure relaxation mechanism 7.例文帳に追加

ドラム型フィルターにマットフォーメーションプレートをウォームギヤジャッキのスクリュロッドに連結された押圧ロッドを作動させてスラリーを脱水する装置において、前記スクリュロッド６ｂと押圧ロッド５を圧力緩和機構７を介して連結したこと。 - 特許庁

To provide a hydraulic system as an object for a forklift truck, which has a working machine driven by oil pressure, capable of preventing a temperature rise of an operating oil in advance in response to motions of a working machine.例文帳に追加

油圧により駆動される作業機を備えたフォークリフトトラックの油圧装置を対象とし、その目的は作業機の動作に伴う作動油の徒らな温度上昇を未然に防止し得るフォークリフトトラックの油圧装置を提供することにある。 - 特許庁

The controller 11 makes the operating devices 14a and 14c for the remaining axles 12a and 13a perform the spring power storing operation and perform a hold recognizing operation of recognizing the holding of the spring in a power storing state.例文帳に追加

そして、制御装置１１は、残りの車軸１２ａ，１３ａ用の作動装置１４ａ，１４ｃに対して、ばねの蓄勢動作を行わせるとともに当該ばねを蓄勢状態で保持したことを確認する保持確認動作を行わせる。 - 特許庁

In a case where a user judges generation of moire when photographing a subject while watching a liquid crystal monitor 32, the user operates a filter operating switch 46, thereby inserting the moire suppression filter 38 into the optical system 16.例文帳に追加

使用者が液晶モニタ３２を見ながら被写体を撮影しようとしたとき、モアレが発生していると判断した際に、使用者がフィルタ用操作スイッチ４６を操作することで、モアレ抑止フィルタ３８を光学系１６に挿入する。 - 特許庁

To provide a game device and a game program carried out in the game device playable even with few operation keys with high variety and interest of game operation and enabling a player to enjoy operating at the timing following instructions on a game screen.例文帳に追加

ゲーム操作の多様性および興趣性が高く、操作キーが少なくてもプレイ可能な、プレイヤがゲーム画面の指示に従ったタイミングで操作することを楽しむゲーム装置およびそこで実行されるゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

An operator can perform X-ray fluoroscopy imaging without averting his eyes towards an operating panel 7 by installing push buttons and levers of different shapes after each of push buttons and levers is classified according to the operation contents in this way.例文帳に追加

このように操作内容に応じてそれぞれの押しボタンやレバーを分類して、形状の異なる押しボタンやレバーを設置することで、オペレータは操作パネル７の方に視線をずらすことなく、Ｘ線透視撮像を行うことができる。 - 特許庁

To provide a desiccant air conditioner that can generate high-temperature dry air sufficient for regenerating desiccant by operating Peltier elements each having an occupation area smaller than that of a heat pump in an area whose energy efficiency is higher than that of a heater.例文帳に追加

ヒートポンプより占有面積が少ないペルチェ素子を、ヒータよりエネルギ効率がよい領域で動作させて、デシカントを再生させるのに充分な高温乾燥空気を生成可能なデシカント空調機を提供することを目的とする。 - 特許庁

An OS (operating system) 20 specifies a corresponding event identifier for identifying a certain event when the certain event is carried out, and refers to a table 25 to select corresponding set operation frequency as set operation frequency corresponding to the corresponding event identifier.例文帳に追加

ＯＳ２０は、あるイベントが実行されるとき、あるイベントを識別する対応イベント識別子を特定し、テーブル２５を参照して、対応イベント識別子に対応する設定動作周波数として対応設定動作周波数を選択する。 - 特許庁

Each fire alarming facility is provided with user definition displaying parts 31a-31c for individually defining operation contents or operation conditions and user definition operating parts 33a and 33b for defining the processing contents based on the operations.例文帳に追加

そして、個々の火災報知設備毎に個別に動作内容または作動条件が定義可能なユーザ定義表示部３１ａ〜３１ｃや、操作に基づく処理内容が定義可能なユーザ定義操作部３３ａ，３３ｂを備えている。 - 特許庁

A menu screen for a game shop to initialize the game history data is displayed by a decorative pattern display device (S421), when the initialization of the game condition data by operating a clear switch mounted on a rear face of the pachinko machine is confirmed.例文帳に追加

パチンコ機の後面にあるクリアスイッチの操作に応じて遊技状態データが初期化されたことが確認されたときに、遊技履歴データを初期化するための遊技店用メニュー画面が飾り図柄表示装置で表示される（Ｓ４２１）。 - 特許庁

To provide a data processing network and method for saving of energy executed to establish an initial operating frequency of a server switch link in an initial negotiation between a network server and a switch to which the server is connected.例文帳に追加

ネットワーク・サーバとサーバが接続されるスイッチとの間の初期折衝が、サーバ・スイッチ・リンクの初期動作周波数を確立するために実行される、エネルギを節約するためのデータ処理ネットワークおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a signal controller for properly operating the priority signal control of a signal light for making a priority vehicle smoothly travel, and for sufficiently suppressing any adverse influence on traffic at an intersection side for the priority vehicle.例文帳に追加

優先車両を円滑に走行させる信号灯器の優先信号制御が適正に行え、また優先車両に対して交差側の交通に与える悪影響が十分に抑えられる信号制御装置を提供する。 - 特許庁

The process tool and the operating parameters will usually require that the returning refrigerant be conditioned and processed for compatibility with a compressor and other units, so that cycling can be continuous regardless of thermal demands and changes.例文帳に追加

プロセスツールと操作パラメータは、通常、戻される冷媒がコンプレッサーおよび他の装置に適合するように処理および調節されることを必要として、熱の要求および変化にかかわらず、循環を連続的に行うことができる。 - 特許庁

To constantly hold a precise position relation and to simultaneously facilitate identifying a cause of malfunction, etc., by automatically detecting a deviation and adjusting as required in the case a position deviation is caused in operating the conforming machine.例文帳に追加

コンフォーム機の作動中に位置にずれを生じた場合であっても、このずれを自動検出して随時調整し、常時正確な位置関係を保持することができるとともに、故障の原因等を特定するのも同時に容易になる。 - 特許庁

The host determines stimulation patterns based on the individual information obtained via the circuit, while the control means obtains the above stimulation patterns from the host through the circuit before operating the means to give stimulation in accordance with the above stimulation patterns.例文帳に追加

ホストは回線を通じて取得した個人情報に基づいて刺激パターンを決定し、制御手段は回線を通じてホストから上記刺激パターンを取得して該刺激パターンに基づいて刺激付与手段を作動させる。 - 特許庁

The main body 2 is provided with an RF tag processing part for operating communication by an electromagnetic wave with an RF tag to perform data reading and writing and an optical code reading part for reading optical information written in a reading object.例文帳に追加

本体２内に、ＲＦタグとの間で電磁波による通信を行なってデータの読取り及び書込みを行なうＲＦタグ処理部、及び、読取対象に記された光学情報を読取る光学コード読取部を設ける。 - 特許庁

To provide a scheduling method for a substrate treating apparatus that is capable of avoiding an extended scheduling time and improving an operating rate by preferentially allocating blocks of lots that are earlier in the order of treatment starts.例文帳に追加

処理開始順序が先のロットのブロックを優先的に配置してゆくことにより、スケジュール作成時間が長くなることを防止するとともに、稼働率を向上させることができる基板処理装置のスケジュール作成方法を提供する。 - 特許庁

This intake manifold 20 comprises a pipe length switching valve unit 40 and a variable communication pipe 50 for changing intake characteristics according to the operating state of an engine and an electric variable intake actuator 21 driving the valve unit and the variable communication pipe.例文帳に追加

吸気マニホールド２０には、エンジンの運転状態に応じて吸気特性を変えるための管長切換バルブユニット４０および可変連通管５０と、これらを駆動する電動式の可変吸気アクチュエータ２１とが取り付けられている。 - 特許庁

To provide a user interface display apparatus for displaying many image data stored in a recording medium as a plurality of reduced images and operating the image data by using an operation means such as a cursor and to provide a display method for the display apparatus.例文帳に追加

記憶媒体に記憶された多くの画像データを複数の縮小画像にして並べて表示しカーソル等の操作手段を用いて画像データを操作するユーザーインターフェイス表示装置及びその表示方法に関する。 - 特許庁

According to the air conditioner operating condition, etc. in the entire building, the supply temperature of cold water is positively raised to improve the cold water producing effect and simultaneously give the effect for preheating the outside air, thereby reducing the warming heat consumption.例文帳に追加

また、ビル全体の空調運転状況等から積極的に冷水の送水温度を高めることで、冷水製造効果を向上させ、また同時に外気をプレヒートする効果を与え、温熱消費量軽減をはかる。 - 特許庁

A plurality of operation modes corresponding to respective switches are displayed at a part of the display section 40 and the quantities of used gas and water, thermal efficiency, integrated quantities of used gas and water, and machine state are indicated plainly for each operating mode.例文帳に追加

そして、表示部４０の一部に各々のスイッチに対応した複数の運転モードを表示し、各々の運転モードにおいてガス使用量、水使用量、熱効率、積算使用量、機器状態を使用者にわかりやすく表示する。 - 特許庁

A handlebar grip 01 is provided with a grip type pump mechanism 02, the handlebar 09 is provided with a driving part body 03 incorporated with a piston 05 to which a clutch wire 07 is connected, and the clutch wire 07 is towed by an enclosed and connected operating fluid 11.例文帳に追加

ハンドルグリップ０１に握式ポンプ機構０２を設け、クラッチワイヤー０７を連結したピストン０５を内蔵した駆動部本体０３をハンドルバー０９に設け、封入連結した動作流体１１により、クラッチワイヤー０７を牽引する。 - 特許庁

The home server 4 performs state change processing for changing operating states of the image terminal 8 and the music terminal 9 so as to improve a radio communication environment of the electronic camera 11 based on the received information of the remaining battery power.例文帳に追加

ホームサーバー４は、受信した電池残量情報に基づいて、電子カメラ１１の無線通信環境を改善する為に画像端末８及び画像端末９の動作状態を変更する状態変更処理を行なう。 - 特許庁

A microprocessor 1 having a download data input terminal 6 from an outside part, PROM-A(2) and PROM-B(3) for storing programs for operating the microprocessor 1, and a diagnosing circuit 10 are connected through an address/data bus 5 to each other.例文帳に追加

外部からのダウンロードデータ入力端子６を持つマイクロプロセッサ１と、マイクロプロセッサ１が動作するためのプログラムを格納するためのＰＲＯＭ−Ａ（２）、ＰＲＯＭ−Ｂ（３）と、診断回路１０とがアドレス／データバス５によって接続される。 - 特許庁

To reduce power consumption by using operating mode detection circuits of the same configuration without supplying a mode signal showing whether to be a standby state from the outside and without depending upon the value of a power supply potential in the standby state.例文帳に追加

待機状態であるかどうかを示すモード信号を外部から供給することなく、かつ、待機状態での電源電位の値によらず同一構成の動作モード検出回路を用いて、消費電力を低減することを可能にする。 - 特許庁

To provide a portable terminal with a position-variable display and a operating method thereof whereby a user can conveniently enjoy services such as the Internet and multimedia on a vertical screen and a wide screen and which the user can easily and simply operate.例文帳に追加

インターネット、マルチメディアなどのサービスを縦状の画面及びワイド画面に便利に楽しめ得るだけではなく、用意で、且つ簡単に操作し得るディスプレイ位置可変型携帯用端末機及びその作動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer device capable of stably operating connected electronic equipment regarding the data transfer device connected to a plurality of electronic equipment with mutually different interfaces, to carry out data transfer among these electronic equipment.例文帳に追加

互いに異なるインターフェイスを有する複数の電子機器に接続され、これら電子機器間でデータ転送を行うデータ転送装置であって、接続された電子機器を安定して動作させることができるデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

In the winding up machine winding the thread-like material S around a mandrel 1, the material S is wound up by the mandrel 1 by operating the mandrel 1 independently to a first shaft A1 and a second shaft A2 crossing each other.例文帳に追加

糸状の素材Ｓをマンドレル１に巻き取る巻き取り機において、マンドレル１を互いに交叉する第１軸Ａ１及び第２軸Ａ２回りに独立して動作させることによって、素材Ｓをマンドレル１に巻き取るべくなしてある。 - 特許庁

When a logic circuit block CB1 to which MTCMOS technology is applied is in a transient state from the stop state to the operating state, a switch transistor SWns is turned on, and a switch transistor SWss is kept off.例文帳に追加

ＭＴＣＭＯＳ技術の適用された論理回路ブロックＣＢ１が停止状態から動作状態に移行する過渡状態のとき、スイッチトランジスタＳＷｎｓがターンオンされるとともに、スイッチトランジスタＳＷｓｓはオフに保たれる。 - 特許庁