| 例文 |
parallel timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1485件
The device generates weighting coefficients for weighting and averaging the pilot symbols that are time-multiplexed in a control channel that is parallel-multiplexed in a data channel, performs a weighting and averaging the pilot symbols by using the weighting coefficients, and calculates the channel estimation value of a data symbol in the data channel.例文帳に追加
データチャネルに並列多重された制御チャネルに時間多重されているパイロットシンボルを重み付け平均化するための重み付け係数を生成し、当該重み付け係数を用いてパイロットシンボルを重み付け平均化し、データチャネルのデータシンボルのチャネル推定値を計算する。 - 特許庁
A plurality of extracted clock domains are assigned to a plurality processor elements so that they are assigned to different processor elements in step S102, and the cell delay time of each cell belonging to each clock domain is calculated in parallel using the plurality of processor elements in step S103.例文帳に追加
抽出された前記複数のクロックドメインを互いに異なるプロセッサエレメントに割り付けられるようにステップS102で複数のプロセッサエレメントに割り付け、前記複数のプロセッサエレメントを用いて、前記各クロックドメインに属するセルのセル遅延時間をステップS103で並列に計算する。 - 特許庁
Thus, it is not necessary to rewrite a program for each type of an LSI while it is necessary when using a test device connected to the outside, and it is possible to simultaneously test the cache memory in parallel with the memory such as the SRAM other than the cache memory built in the same LSI, and to shorten the test time.例文帳に追加
これにより、外部に接続したテスト装置を用いた場合のようにLSIの品種毎のプログラムの書き換えが不要となる上、同一LSIに内蔵されているキャッシュメモリ以外のSRAM等のメモリと同時並行してキャッシュメモリのテストが可能となり、テスト時間の短縮が図れる。 - 特許庁
Since the L/U clutch torque is gradually decreased in parallel with the transfer of the MG torque, the start time of transfer control of the MG torque can be made slow (low vehicle speed) that much and regenerative control of the MG torque comes to be enforceable even the low vehicle speed, and the energy recovery efficiency improves.例文帳に追加
MGトルクの振り替えと並行してL/Uクラッチトルクが漸減されるため、MGトルクの振替制御の開始時間をそれだけ遅く(低車速)することが可能で、MGトルクの回生制御を低車速まで実施できるようになり、エネルギー回収効率が向上する。 - 特許庁
To provide a fixing rotator having high durability which has composition, where thermal conductivity is higher than a normal fixing rotator in the direction orthogonally crossing the rotational direction in parallel with the outer peripheral surface, and occurrence of cracks is prevented, when it is used over a long period of time.例文帳に追加
通常の定着回転体と比べて、外周面に平行で回転方向と直交する方向の熱伝導性が高くなるような構成を有すると共に、長期間使用した場合でも亀裂等の発生が抑制でき高い耐久性を有する定着回転体を提供すること。 - 特許庁
In parallel, the dual-frequency CW radar 1 measures relative speed V1 and a distance L1 between itself and the measuring object 3 by using long-time sample data from the receiving signal Sr as measurement in a low-speed measuring mode, and outputs the result as a low-speed measurement result S1.例文帳に追加
これと並行して、2周波CWレーダ1は、低速測定モードの測定として、受信信号Srからの長時間採取データを用いて、自身と測定対象物3との間の相対速度Vlと距離Llを測定し、低速測定結果Slとして出力する。 - 特許庁
In a motor controller that drives at least two motors in parallel, duty control is performed that changes, with time, the duty ratio of at least one of the motors so that the upper limit of the total value of driving currents is fixed so as not to exceed a predetermined value.例文帳に追加
少なくとも二つ以上のモータを並列に駆動するモータ制御装置において、駆動電流の合計値の上限が所定の値を超えない一定値となるように、少なくとも一つ以上のモータについて時間とともにデューティ比を変更するデューティ制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁
This holographic optical element has interference fringes in predetermined compartments, and the interference fringes can be obtained by exposing with the reference wave surface obtained from a monochrome coherent laser light source as well as exposing with the parallel wave surface similarly obtained from this laser light source at the same time, and developing successively.例文帳に追加
このホログラフィ光学素子は所定の区画に干渉縞を有しており、この干渉縞は、単色のコヒーレントなレーザ光源から得られる基準波面と、同様にこのレーザ光源から得られる平行な波面とで同時に露光し、引き続いて現像することにより得られる。 - 特許庁
To increase an ignition timing advance amount of the ignition timing, and to increase an ignition timing delay amount of the ignition timing by lengthening a discharge time constant by arranging a transistor in parallel to a trigger circuit for electrically continuing an SCR, and imparting electromotive force to a base of the transistor by performing full wave rectification on the electromotive force of a charge coil.例文帳に追加
SCRを導通するトリガ回路に並列にトランジスタを設け、チヤージコイルの起電力を全波整流してトランジスタのベースへ加えることにより、点火時期の進角量を大きく、放電時定数を長くして点火時期の遅角量を大きくできるようにする。 - 特許庁
The civilization and enlightenment is the phenomenon of absorption and intake of Western civilization flew into Japan in parallel with the renovation of political system, during the time when the strongly feudalistic Japanese culture that had been unbrokenly continued throughout the Edo period was coming to the limits due to the isolationism and the like. 例文帳に追加
文明開化は、江戸時代を通じて連綿と続いてきた封建制色濃い日本文化が鎖国などの事情で飽和状態に達していた所に、政治体制の刷新にも伴い流入した西洋文明によって発生した日本での西洋文明の吸収・取り込み現象である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The above coincides with the fact that many apparitions were created by painters in this period, a peaceful time in which the culture of ordinary people was prosperous and folklore did not exist, and that "the Edo period was a recycling society without parallel in the world" as researchers of the Edo period, such as Hinako SUGIURA, have pointed out. 例文帳に追加
これは、太平の庶民文化の隆盛から、口碑伝承のないこの時代の作家に創作された妖怪の類の氾濫と、杉浦日向子などの江戸時代研究家や学者が説明する「江戸時代は世界に類を見ない資源還元(リサイクル)社会であった」という事実と合致する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A synchronous recording controller 31 of a navigation processor 13 opens a new data file, when detecting an operation initiation event from a user and then, records sensor data read from a sensor processor 14 in an external memory device 12 any time, in parallel with its use in required navigation operation.例文帳に追加
ナビゲーション処理部13の同期記録制御部31は、ユーザからの操作開始イベントを検出すると、新規データファイルをオープンし、それ以降、センサ処理部14から読み取ったセンサデータを、必要なナビゲーション動作に利用することに並行して、外部記憶装置12に随時、記録する。 - 特許庁
This emulsion spraying device is constituted to control spraying operation of the asphalt emulsion in a plurality of spraying nozzles 1, etc. arranged in parallel in the direction of width of a running vehicle independently with regard to individual spraying nozzles 1, which perform spraying operation of the asphalt emulsion for only a predetermined time periodically.例文帳に追加
走行車両の幅方向に並設した複数個の散布ノズル1,…におけるアスファルト乳剤の散布動作を、個々の散布ノズル1について独立に制御するように構成し、個々の散布ノズル1は、周期的に所定時間だけアスファルト乳剤の散布動作を実行するようにした。 - 特許庁
When connection is switched from an external medium 30 to a content server 20, an MPU 151 displays the content list acquired at a previous time on a display apparatus 40 in parallel with connection processing with the content server 20, so that a user can select a content on the basis of the content list.例文帳に追加
本発明では、外部メディア30からコンテンツサーバ20への接続の切り替え時に、MPU151は、コンテンツサーバ20との接続処理と並行して、前回取得したコンテンツリストを表示装置40に表示し、そのコンテンツリストをもとにユーザがコンテンツを選択できるようにする。 - 特許庁
Then, a capacitor 21 for changing the capacitance of the integrating circuit is connected in parallel with this second capacitor 15, and also the turn-on delay time of the main switching element 5 is switched over by making/breaking the electric connection of this capacitor 21, according to the output voltage of feedback winding 4b.例文帳に追加
そして、この第2のコンデンサ15と並列に積分回路の静電容量を変更するためのコンデンサ21を接続し、帰還巻線4bの出力電圧に応じてこのコンデンサ21の電気的な接続を入/切して、主スイッチング素子5のターン・オン遅延時間を切り換える。 - 特許庁
When a disc 13' storing picture data is damaged or replaced, a picture reproducing time rebuild means 32 performs rebuild processing of the disc 13', in parallel with reproduction of a picture by a video reproduction section 40 by using data read out from discs 11 and 12 during reproduction of video data.例文帳に追加
映像データが格納されたディスク13′の破損および交換が発生した場合に,映像再生時リビルド手段32は,映像データの再生中にディスク11,12から読み出されたデータを用いて,映像再生部40による映像の再生と並行してディスク13′のリビルド処理を実行する。 - 特許庁
The integrity of the structural member is determined according to whether the difference between the axial strains parallel to each other measured at two positions of the structural member with temperature difference and the difference between the temperatures measured at the two positions same as or near these two positions are changed with elapse of time.例文帳に追加
構造部材の温度差のある二箇所で測定された互いに平行な軸方向ひずみの差と前記二箇所と同一若しくは近傍の二箇所で測定された温度の差との比が経時的に変化しているか否かによって構造部材の健全性の判定を行うようにした。 - 特許庁
Articulation filters 114-0 to 114-m perform articulation filtering processes in parallel for the video information from the time-space integrating operation sections 113-0 to 113-m according to articulation parameters from the filter characteristic control section 111, and outputs results to a merging processing section 115.例文帳に追加
明瞭度フィルタ114−0乃至114−mは、時空間積分演算部113−0乃至113−mからの映像情報に対して、フィルタ特性制御部111からの明瞭度パラメータに応じて、明瞭度フィルタリング処理を並列して行い、融合処理部115に出力する。 - 特許庁
To realize a structure capable of providing good actuating performance at the time of tilt swing of a steering column even though an arrangement direction of the steering column is apt to incline to a direction parallel with a direction orthogonal to an axis of first passing holes 39, 39 formed on a car body side bracket 4a.例文帳に追加
ステアリングコラムの配設方向が、車体側ブラケット4aに形成した第一の通孔39、39の中心軸に直交する方向と平行な方向に対し傾斜する傾向となっても、上記ステアリングコラムのチルト揺動時の作動性を良好にできる構造を実現する。 - 特許庁
To provide a low-loss rectifying circuit having a control function for dispensing with dead time control for preventing the backflow of current to a voltage conversion circuit from a capacitor connected to a load in parallel when it is used for a switching supply, and preventing a through-current in a flywheel FET and a diode.例文帳に追加
低損失で、かつスイッチング電源に使用した場合、負荷に並列接続されるコンデンサから電圧変換回路への電流逆流防止、フライホイールFET、ダイオードの貫通電流防止のためのデッドタイム制御が不要な制御機能付整流回路の提供。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for manufacturing an optical fiber collimator for suppressing variance of an irradiation direction, a diffusion state, etc., of parallel light within a specified range and shortening the adjustment time needed to assembly an optical coupler, etc., and one set of optical fiber collimator.例文帳に追加
平行光の照射方向や拡散状態等のバラ付きを所定範囲に抑えると共に光結合器等の組み立て時に要する調整時間の短縮化を実現できる光ファイバコリメータの製造装置及び製造方法並びに一組の光ファイバコリメータを提供する。 - 特許庁
To reduce a waiting time of a move process after the completion of reproduction by carrying out the move of a content in a process of reproduction in parallel even during the reproduction of the content while protecting a move condition, as to the recording and reproducing device for a digital content with a protected copyright and the method therefor.例文帳に追加
著作権保護されたデジタルコンテンツの記録再生装置およびその方法に関するものであり、ムーブ条件を保護しつつコンテンツを再生中でも再生中コンテンツのムーブを並行して行い、再生終了後のムーブ処理の待ち時間を短縮することである。 - 特許庁
To provide a three-dimensional mold designing device and a three- dimensional mold designing method capable of shortening of mold design delivery by reducing processing stand-by time by facilitating a mold designing work and enabling simultaneous and parallel designing by a plurality of designers and to provide a storage medium.例文帳に追加
金型設計作業を容易化し処理待ち時間を減少させるととともに、複数の設計者による同時並行設計化を可能として金型設計の短納期化に対応できる三次元金型設計装置、三次元金型設計方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁
A horizontal shaft 41 parallel with the side face of the vessel is installed on at least one of both opposed side faces of the opening section of the box body 1, and a rib 21 with a groove 21 engaged with the horizontal shaft 41 at the time of cover closing is mounted on a side face on the cover 2 side oppositely faced to the horizontal shaft 41.例文帳に追加
箱体1の開口部の対向する両側面の少なくとも一方に容器の側面と平行な横軸41を設け、横軸41に対向する蓋2側の側面に、閉蓋時に横軸41に係合する溝211を有するリブ21を設ける。 - 特許庁
Since a reader/wrier 15 starts writing the image data read from a reader 14 to a print order intermediate medium M before completion of print order data preparation, and read/write of the image data considered to take the longest time is performed in parallel with preparation of the print order data so that, the entire time required for print production can be reduced.例文帳に追加
読み取り・書き込み装置15が、プリント注文データが完成する前に、読取装置14から読出された画像データを、プリント注文中間メディアMに書込むための処理を開始するようになっているので、最も時間がかかると考えられる画像データの読み出しと書き込みとを、プリント注文データの作成と並行して行えるため、全体としてプリント作成にかかる時間を短縮することができる。 - 特許庁
To attain a high speed operation by recognizing the coexistence of automatic parallelization and Opn MP and easily advancing the parallelization and to prevent the deterioration of performance at the time of parallel processing by suppressing the useless generation of threads at the time of mutual calling in an optimizing device and recording medium for generating an object code for parallelizing the execution of programs by plural threads from a source program described in prescribed programming language.例文帳に追加
本発明は、所定のプログラミング言語で記述されたソースプログラムから、複数のスレッドによりプログラムの実行を並列化するオブジェクトコードを生成する最適化装置および記録媒体に関し、自動並列化とOpenMPの混在を認めて並列化を簡易に進め高速化を図ると共に、相互に呼び出し時のスレッドの無駄な生成を抑止して並列処理時の性能低下を防止することを目的とする。 - 特許庁
At the time of forming the colored layer on the elementary optical fiber by using a coloring die and an ultraviolet ray curing type ink stored in a resin storage part and supplied from a 1st supply port, the colored layer is formed at a parallel land part of the die, and moreover, a line is formed by an ultraviolet curing type ink supplied from a 2nd supply port which reaches the parallel land part.例文帳に追加
紫外線硬化型インク第一供給口から加圧供給して樹脂溜まり部に溜めた紫外線硬化型インクを着色ダイスによって光ファイバ素線上に着色層としてを形成する際に、前記着色層は前記着色ダイスの平行ランド部で形成し、且つ該着色層の上にラインを前記平行ランド部にまで貫通する紫外線硬化型インク第二供給口から加圧供給する紫外線硬化型インクによって形成できるように構成したことにある。 - 特許庁
The communication control method applies prescribed band control to input data to transmit the data, classifies the input data into flows by at least one user each, and assigns all bands assigned to transmit a plurality of flows capable of being transmitted in parallel at the same time to a flow actually to be transmitted.例文帳に追加
入力データに対して所定の帯域制御を行って伝送を行う通信制御方法であって、入力データを少なくとも1ユーザ毎のフローに分類し、同時並行して伝送可能な複数のフローに対して伝送のために割当てられている全帯域を、実際に伝送すべきフローに割当てる。 - 特許庁
The optical path deflecting element 1 has a plurality of electrode line groups 9 disposed nearly parallel to a desired optical path shift direction in an area containing the optical path on at least one substrate and the voltage applying means 7 sets up the voltage value to be applied to each electrode line at a certain time to values different stepwise.例文帳に追加
光路偏向素子1は、少なくとも一方の基板上の光路を含む領域に、所望の光路シフト方向に対して略平行に配置された複数本の電極ライン群9を有し、前記電圧印加手段7は、ある時刻における各電極ラインに印加する電圧値を段階的に異なる値に設定する。 - 特許庁
In a storage capacitor portion formed of a plurality of capacitor portions, the plurality of capacitor portions are charged in the state of parallel connection, and at the circuit operation, a high voltage can be taken out from part or all of the plurality of capacitor portions in series connection corresponding to a power supply voltage in need at that time.例文帳に追加
複数の容量部によって形成された保持容量部において、前記複数の容量部の接続を並列接続した状態で充電を行い、回路動作の際にはそのときに必要とされる電源電圧に応じて、前記複数の容量部の一部もしくは全てを直列接続として高電圧を取り出す。 - 特許庁
To give an impression on a user that one object is displayed from various viewpoints even if a plurality of screens are displayed in parallel with one another at a time by displaying an emergency state of a leaf node hidden behind an upper node when an expandable/reducible tree having an hierarchical structure is displayed.例文帳に追加
階層構造を持つ展開縮小可能なツリーによる表示を行う場合、上位ノードの下位に隠れているリーフ・ノードの緊急状態等を表示し、複数の画面を並行して一度に表示しても1つのオブジェクトを様々な観点から表示しているという状況をユーザに印象付けることができるようにする。 - 特許庁
This power supply apparatus includes a battery 11 (a power supply unit) for supplying electric power to a load 14 and the capacitor 12 connected to the battery 11 (the power supply unit) in parallel, in which a time constant per unit cell of the capacitor 12 is 3 ΩF or less.例文帳に追加
電力を負荷14に供給するためのバッテリー11(電源ユニット)と、このバッテリー11(電源ユニット)に並列に接続されたキャパシタ12とを備えて成る電力供給装置であって、キャパシタ12の単位セル当たりの時定数が3Ω・F以下であることを特徴とする電力供給装置により解決する。 - 特許庁
This device for continuously producing soybean curd, comprising a mixer disposed just behind a device for adding a coagulant to soybean milk, distribution pipes for distributing the mixture into pipelines, respectively, and the parallel pipelines directly connected to the tips of the distribution pipes is characterized by disposing a stationary period for not supplying the soybean milk to each pipeline for a constant time.例文帳に追加
豆乳に凝固剤を添加する装置の直後に混合機を備え、混合された豆乳と凝固剤を各パイプラインに分配する分配管と、各分配管の先端に直結した複数の平行なパイプラインを用い、各パイプラインに一定分間の豆乳を供給しない静置期間を設ける。 - 特許庁
At this time, a pulse is input to the gate of a transistor 315 connected to a constant current source 314 in parallel in synchronism with the transfer pulse ϕTG to enhance the capability of drawing electric charges from parasitic capacitance at the beginning of a period H1, and the ϕVN 313 becomes stable in an early stage, and a waveform 3 is obtained.例文帳に追加
この時、転送パルスφTGに同期する形で、定電流源314に並列に接続したトランジスタ315のゲートにもパルスを入力することで、期間H1の初期での寄生容量から電荷を引き抜く能力を高め、早期にφVn313が安定状態になり、波形3を得られる。 - 特許庁
The controller 5 executes standby processing for keeping the address buffer 3 in a standby state till skew time passes after the transition of the external address signal is detected and also executes decoding processing while the memory cell selection signal changes from an invalid state to a valid state from the output of the internal address signal, in parallel.例文帳に追加
そして、コントローラ5は、外部アドレス信号の遷移を検知してからスキュー時間が経過するまで、アドレスバッファ3を待機状態にしておく待機処理、並びに内部アドレス信号の出力からメモリセル選択信号が無効状態から有効状態になるまでのデコード処理を並列に実行させる。 - 特許庁
Then the transmission path measurement section includes 32 sets of inverse spread processing units located in parallel corresponding to 1/4 of the number of chips included in a spread short code by taking into account the trade-off among the high speed processing, the circuit scale and the power consumption, and uses them four times in time division to carry out the measurement for 32×4 times=128 points.例文帳に追加
そして、高速化と回路規模及び消費電力というトレードオフを勘案し、拡散ショートコードに含まれるチップ数の4分の1に相当する32個の逆拡散器を並列して配置し、これらを時分割で4回使用することにより、32個×4回=128ポイント分の測定を行なう。 - 特許庁
The projection engagement part 62 includes: a locking claw part 63 locking with the engagement hole 52 at the time of insertion and connection and preventing a socket part 51 from coming off; and a slope part 64 for releasing provided in parallel with the locking claw part 63 on one side in a circumference direction and releasing lock of the locking claw part 63 and engagement hole 52.例文帳に追加
突出係合部62は、差込接続時に係合孔52と係止してソケット部51の抜けを防止する係止爪部63と、係止爪部63に対して周方向一側に並設され、係止爪部63と係合孔52との係止を解除させるための解除用スロープ部64とを有する。 - 特許庁
The training apparatus is constituted so as to promote the development of capacity for simultaneously performing a plurality of calculation processing processes in parallel, by displaying flashing parts at a plurality of positions on the screen of a computer or the like, flashing these flashing parts by the number of times determined at random in each flashing part for fixed time, and simultaneously counting the numbers of flashing times of all the flashing parts.例文帳に追加
コンピューター等の画面上の複数箇所に点滅部を表示し、それらの点滅部を一定時間各点滅部ごとにランダム定められた回数点滅させて、そのすべての点滅部の点滅回数を同時に数えることにより、同時に複数の計算処理を並列的に行う能力の発達を促進させる。 - 特許庁
At the time of bending the inner leads 36a and 37a connected to the pad part 32b for the connection by roughly 90 degrees and arranging them in parallel position relation on the back side of the light receiving surface 32a, the inner lead 36a is bent with a prescribed interval to the lower side and the inner lead 37a is bent closely to the upper side.例文帳に追加
接続用パット部32bに接続されたインナーリード36a、37aを略90度折り曲げて受光面32aの裏側に平行な位置関係で配置させる際、インナーリード36aは下辺に対して所定間隔を設けて折り曲げを行い、インナーリード37aについては上辺に近接させて折り曲げを行う。 - 特許庁
A plurality of units 1000-1 and 1000-2 of a semiconductor radiation detector for achieving relatively high energy resolution are laminated so that cathodes 103 or electric charge collection electrodes 104 are overlapped one another, and at the same time the cathodes 103 and the electric charge collection electrodes 104 of each detector unit are electrically connected in parallel.例文帳に追加
比較的高いエネルギー分解能を発揮することのできる半導体放射線検出器の単位1000-1、1000-2を、陰極103どうし或いは電荷収集電極104どうしが重なるように複数に積層するとともに、各検出器単位の陰極103と電荷収集電極104を電気的に並列接続する。 - 特許庁
To provide a video monitor system which records video data for a long time, facilitates retrieval processing of large-capacity video data, and actualizes parallel execution of storage processing and the retrieval processing of the same video data as a video monitor system comprising a plurality of video transmitting devices and video receiving devices.例文帳に追加
複数の映像送信装置と映像受信装置から構成される映像監視システムにおいて、映像データの長時間記録と、大容量映像データの検索処理の容易化、および、同一映像データの蓄積処理と検索処理の並行実行を実現する映像監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
One or more single-crystal Si substrates 10 where at least a portion of a semiconductor structure is formed are mounted on a positioning substrate 30 having an edge 32a on a surface, and moved to the edge 32a and one or more single-crystal Si substrates are positioned in parallel to the surface of the positioning substrate 30 at the same time and then temporarily fixed.例文帳に追加
半導体構造の少なくとも一部が形成された1個以上の単結晶Si基板10を、表面にエッジ32aを有する位置決め用基板30上に載置し、1個以上同時に位置決め用基板30の表面に平行にエッジ32aまで移動させて位置決めした後、一時固定する。 - 特許庁
Prior to feeding to a load device 43, the load device 43 is removed electrically; a passive element 51 is connected in parallel; the output voltage of a variable voltage high-frequency power supply 1 is set to a measurement low voltage V_m; and the output current value I_m of the variable voltage high-frequency power supply 1 at that time is measured.例文帳に追加
負荷装置43への給電に先立ち、負荷装置43を電気的に切り離して、受動素子51を並列接続し、可変電圧高周波電源1の出力電圧を測定用の低電圧V_mに設定して、そのときの可変電圧高周波電源1の出力電流値I_mを測定する。 - 特許庁
A printing apparatus includes a processing mode setting means 44 in which, when printing image data of two frames are stored in a printing image data memory 42, a parallel processing mode is set, and when a condition that the printing image data of one frame are stored in the printing image data memory 42 reaches a setting time, a row-reducing processing mode is set.例文帳に追加
プリント画像データメモリ42に2コマのプリント画像データが記憶されている場合に並列処理モードを設定し、プリント画像データメモリ42に1コマのプリント画像データが記憶されている状態が設定時間に達した場合に減列処理モードを設定する処理モード設定手段44を備えている。 - 特許庁
Then, as a comparison reference input, a reference signal 1 is provided to the comparator 141 of the RG pixel column V0 and a reference signal 2 to the comparator 141 of the RG pixel column V2, respectively, and A/D conversion time is shortened by parallel performing comparison operations in the two comparators 141 and 141.例文帳に追加
そして、RG画素列V0の比較器141には参照信号1を、RG画素列V2の比較器141には参照信号2をそれぞれ比較基準入力として与え、これら2つの比較器141,141において比較動作を並行して行うことでAD変換時間の短縮を図る。 - 特許庁
The audible alarm device includes: a piezoelectric buzzer 32; a coil 33 connected in parallel to the piezoelectric buzzer 32; a current limiting means 34 for adjusting a current supply period for the piezoelectric buzzer 32 and the coil 33, and limiting a current to the coil 33 during current supply; and a control circuit 31 for controlling the on/off-time of the current limiting means 34.例文帳に追加
圧電ブザー32と、圧電ブザー32に並列に接続されたコイル33と、圧電ブザー32とコイル33への通電時間を調整し、かつ、通電時のコイル33への電流を制限する電流制限手段34と、電流制限手段34のオン/オフ時間を制御する制御回路31とを備えた。 - 特許庁
This washing machine controls the rotating speed and time of a washing tub 6 when passing a primary resonance rotation speed producing the vibration in the parallel mode and when passing a secondary resonance rotation speed producing the vibration in the conical mode based on the vibration detecting result by the vibration detecting sensor 22 to prevent abnormal vibration.例文帳に追加
そして、この振動検出センサ22による振動検知結果から、パラレルモードの振動が現れる1次共振回転数の通過時、コニカルモードの振動が現れる2次共振回転数の通過時の洗濯槽6の回転数ならびに時間を制御することにより、異常振動を未然に防ぐことを可能とする。 - 特許庁
The roof tile batten 1 to be fixed to a sheathing roof board at the time of roofing comprises a plurality of horizontal roof tile battens 2 and vertical roof tile battens 3 orthogonal thereto, and the horizontal roof tile battens preliminarily juxtaposed in parallel at predetermined intervals according to the roofing pitch are connected by the vertical roof tile battens 3.例文帳に追加
本発明は、瓦を葺く際に野地板に固定される瓦桟1において、複数の横瓦桟2とこれに直交する竪瓦桟3とからなり、あらかじめ葺き足に応じて所定間隔に離間された状態で平行に並置された横瓦桟2が竪瓦桟3によって連結されたことを特徴とする瓦桟1である。 - 特許庁
To provide a means which can update and add search target data in parallel with a search and of quickly performing degenerate operation when a search processing apparatus is faulty, with respect to a character string collation-type full text search system for searching a large amount of data in a short time using a plurality of processors.例文帳に追加
本発明は、複数処理装置を用いて大量データを短時間に検索する文字列照合方式の全文検索システムに関し、検索対象データの更新、追加を検索と並行して行うことが可能で、検索処理装置が故障しても、縮退運転を迅速に行える手段を提供することを課題とする。 - 特許庁
By driving the ultrasonic sensor in the state where only the series capacitance Cs is added, ultrasonic wave is transmitted in the air for a certain time with a transmission timing, and the ultrasonic wave 60 reflected from an object 61 is received the a state where only the parallel capacitance Cp is added with the next reception timing.例文帳に追加
そして、直列静電容量Csのみを付加した状態で超音波センサを駆動して一定時間だけ超音波を空中に送波タイミングで送波するとともに、次の受波タイミングで並列静電容量Cpのみを付加した状態で物体61から反射した超音波60を受波するようにしている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|