「parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(941ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric connector 6 is provided on one surface 3a of the mount substrate 3; the light-emitting element 4A is packaged on at least two surfaces of the mount substrate 3; and the waveguide 31 is provided on the mount substrate 3 so that it is extended in parallel with one surface 3a of the mount substrate 3 from a position corresponding to each light-emitting element 4A.例文帳に追加

電気コネクタ６は、マウント基板３の一方面３ａに設けられており、発光素子４Ａは、マウント基板３の少なくとも２面以上に実装されていて、導波路３１は、各発光素子４Ａに対応する位置からマウント基板３の一方面３ａと平行な方向に延びるようにマウント基板３に設けられている。 - 特許庁

In this method of inspecting applied film on flat display panel, a light flux density distribution of reflected light 16 is acquired while a ratio of regular reflection light is kept high out of the reflected light 16 from a surface of the applied film 14 when the applied film 14 is irradiated with parallel light 15, in inspecting the surface shape of the applied film 14 formed on a substrate 13.例文帳に追加

基板１３上に形成した塗布膜１４の表面形状を検査する際に、塗布膜１４に平行光１５を照射したときの塗布膜１４の表面からの反射光１６のうち正反射光の割合が高く維持されている間に、反射光１６の光束密度分布を得るというフラットディスプレイパネルの塗布膜の検査方法である。 - 特許庁

Consequently, the 8/4 conversion section 15 outputs 4 divided image signals V1, V2, V3, and V4 of the respective HDTV signals in parallel.例文帳に追加

８／４変換部１５は、内蔵のメモリ＃１と＃２を１ＶＤ期間毎に交互に８分割撮像信号の書き込みと４分割画像信号の読み出しとを行うと共に、一方のメモリが書き込み動作を行っているときには、他方のメモリが読み出し動作を行うように制御することにより、各々ＨＤＴＶ信号である４分割画像信号Ｖ１、Ｖ２、Ｖ３、Ｖ４を並列に出力する。 - 特許庁

In a method of controlling the vane rotary device system to which a plurality of vane rotary devices 1 including impellers are connected in parallel and which increases the number of vane rotary devices 1 supplied with the fluid with the increase of the flow rate of the supplied fluid, the order of supplying the fluid to the vane rotary devices is changeable.例文帳に追加

インペラを有する翼回転装置１が複数並列接続されると共に供給される流体の流量が多くなるに連れて流体が供給される翼回転装置１の数を順次増加させる翼回転装置システムの制御方法であって、複数の前記翼回転装置に流体を供給する順番を変更可能とする。 - 特許庁

To prevent a phenomenon of not able to suitably judge the road, on which a relevant vehicle is traveling, and continuously generating erroneous position calculations because of the influence at a place, where an expressway (road dedicated to automobiles) and a general road proximately and parallel run or fine streets such as house roads are concentrated.例文帳に追加

高速道路（自動車専用道路）および一般道路が近接して並走している場所や、住宅道路などの細街路が密集している場所などにおいて、当該車両がいずれの道路上を走行しているのかを適切に判断できず、その影響により誤った位置算出が連続的に生じるという現象を防止することを目的とする。 - 特許庁

The planar lipid-bilayer array (PDMS apparatus) 1 is one which has previously been immersed in water and is saturated with water, and the planar lipid-bilayer array 1 is equipped with a microchannel 2 , which is connected to a liquid feeding port and arranged in parallel and a microchamber 3, having apertures at both sides of the microchannel 2.例文帳に追加

マイクロ流体による平面脂質二重膜アレイにおいて、予め水中に浸して水で飽和させたマイクロ流体による平面脂質二重膜アレイ（ＰＤＭＳ装置）１であって、この平面脂質二重膜アレイ１が、送液口に接続され、並列に配置されるマイクロチャネル２と、このマイクロチャネル２の両側部に開口を有するマイクロチャンバー３とを具備する。 - 特許庁

To provide a solar battery string, a solar battery array, and a solar generation system which facilitate environment resisting coating for a large ratio of solar battery module cost, facilitate insulation coating for members connecting solar batteries in series and in parallel, and improve the safety of an exposed cable run as the environment resisting coating.例文帳に追加

太陽電池モジュールコストに占める割合が大きい耐環境性被覆の簡略化及び太陽電池間を直並列接続する部材の絶縁被覆の簡略化を図り、かかる耐環境性被覆及び絶縁被覆の簡略化に伴う露出電路の安全性を向上せしめた太陽電池ストリング、太陽電池アレイ、及び太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

In the contact charger having a metal plate 1, conductive rubber 2 and carbon nanotube 4 bonded to the conductive rubber 2 with a conductive adhesive 3 and being in contact with the object, and charging the object to desired surface potential by applying voltage on the object, the carbon nanotube 4 is aligned in parallel in an arbitary direction.例文帳に追加

金属板１と、導電性ゴム２と、導電性接着剤３を介して導電性ゴム２に接着され、かつ被帯電体と接触するカーボンナノチューブ４とを有し、被帯電体に電圧を印加することによって被帯電体を所定の表面電位に帯電させる接触型帯電器において、カーボンナノチューブ４は、任意の方向に平行配列されている。 - 特許庁

The patient supporting panel has a supporting section 12 for supporting a patient, and a connecting member 17 for connecting the patient supporting panel 10 to a carrier unit, and the patient supporting panel 10 has a revolving mechanism 28 for revolving itself around one or more revolving axes 30 directed in parallel or perpendicular to its longitudinal direction.例文帳に追加

患者を支持するための支持部１２と、キャリアユニットに患者支持パネル１０を接続するための接続部材１７とを有し、患者支持パネル１０が、自らを、その長手方向に対して平行又は垂直に向けられた少なくとも１つの旋回軸３０を中心に、旋回させるための旋回機構２８を備える構成とする。 - 特許庁

The concentrated blow line 10 includes a plurality of branched lines 11, 15, 19 respectively having blow solenoid valves 12, 16, 20 and arranged in parallel with each other, and the controller 30 selectively controls opening and closing the plurality of blow solenoid valves 12, 16, 20 to adjust a flow rate of the concentrated blow line 10 by selectively using the plurality of branched lines 11, 15, 19.例文帳に追加

濃縮ブローライン１０は、それぞれブロー電磁弁１２，１６，２０を有して並列に設置された複数の分岐ライン１１，１５，１９を有し、制御器３０は、複数の分岐ライン１１，１５，１９を選択的に使用して濃縮ブローライン１０の流量を調整するために、複数のブロー電磁弁１２，１６，２０を選択的に開閉制御する。 - 特許庁

A resistor 12 is connected in parallel to a Zener diode 5 connected between a drain and a gate of two P-channel MOS-FETs 1, 2 constituting a switching circuit 11, so that the gate is brought to an open state and even if an input side becomes a low voltage and an output side becomes a high voltage, the switching circuit 11 is surely brought to a non-conducted state.例文帳に追加

スイッチ回路１１を構成する２つのＰチャネルＭＯＳＦＥＴ１，２のドレインとゲートとの間に接続されるツェナーダイオード５に対して、抵抗素子１２を並列に接続したので、ゲートがオープン状態となり、且つ入力側が低電圧，出力側が高電圧となった場合でも、スイッチ回路１１を確実に非導通状態にする。 - 特許庁

A projection-like display appliance 1 allowed to be stuck to the surface 60 of a plate-like body is provided with a display body 10 comprising a resin composition having light diffusivity and light emitting diodes 50 each of which is built in an internal display body 30 to emit light in a direction parallel or oblique with/to the surface 44 of a surface layer part display body 40.例文帳に追加

板状体の表面６０に貼設することが可能な突起状の表示器具１であって、光拡散性を有する樹脂組成物からなる表示体１０と、内部表示体３０に内設され表層部表示体４０の表面４４に対し平行若しくは傾斜する方向に照射する発光ダイオード５０とを備えた構成とした。 - 特許庁

To prevent generation of inconsistent data in a register 20 and a RAM 21, while securing shortening of the total required time of store/load, by registering, in a CP (context pointer), the head address in an address range of the RAM 21 where the register 20 is mapped, and executing in parallel a store phase and a load phase in the RAM 21 when updating the register 20.例文帳に追加

ＣＰ（コンテキストポインタ）には、レジスタ２０がマップされているＲＡＭ２１のアドレス範囲の先頭アドレスが登録され、レジスタ２０の更新では、ＲＡＭ２１において、ストアフェーズとロードフェーズとを並行実施して、ストア／ロードの総所要時間の短縮を確保しつつ、レジスタ２０及びＲＡＭ２１につじつまの合わないデータが発生するのを防止する。 - 特許庁

When the elapsed time reaches a prescribed time since the medium issue instruction is issued until the print processing is started, the cleaning processing (step ST16) is performed in parallel with write-in processing (step ST18) so that it is possible to prevent the issue time of the medium from being delayed only by a time to be spent on the cleaning processing (step ST16).例文帳に追加

媒体発行命令が発行されてから印刷処理が開始される前までの間に経過時間が所定時間に達する場合には、書き込み処理（ステップＳＴ１８）と並行してクリーニング処理（ステップＳＴ１６）が行われるので、クリーニング処理（ステップＳＴ１６）にかかる時間分だけ媒体の発行時間が遅延してしまうことを防止できる。 - 特許庁

The separator 10 for a fuel cell is of a panel structure provided with two sheets of flat plates 19 arrayed in parallel, barrier ribs 27 in contact with and pinched by the flat plates 19, a plurality of independent coolant flow channels 26 with hollow parts for the coolants to flow through formed by the barrier ribs 27, and is laminated for use between two sheets of membrane electrode assemblies 13.例文帳に追加

燃料電池のセパレータ１０は、平行に配置される二枚の平板１９と、二枚の平板１９に接触して挟持される隔壁２７と、隔壁２７により冷媒が流れる空洞部が形成される独立した複数の冷媒流路２６と、を備えるパネル構造であり、二枚の膜電極接合体１３の間に積層されて用いられる。 - 特許庁

A coupling frame 17 installed on a machine body 3 fitted with a boom 5 and a dolly frame 23 installed on a tripper 21 are positioned parallel to each other and are coupled together by a coupling means 26 in the bulk goods carry-in position and the retracted position for revolution of the boom so that the machine body 3 and tripper 21 can travel in a single piece.例文帳に追加

ブーム５を装備した機体３に設けた連結フレーム１７とトリッパ２１に設けた台車フレーム２３とを互いに平行に沿わせ、ばら物搬入位置とブーム旋回のための待避位置とで連結フレーム１７と台車フレーム２３を結合手段２６により結合し、機体３とトリッパ２１とが一体に走行移動するようにした。 - 特許庁

This apparatus includes a first gas inlet port 80 provided at a position facing an opening 11 of a chamber 10, and a second gas inlet port 90 for introducing a gas into the chamber 10 through a plurality of gas blow-out ports 91 made in a plate provided nearly parallel to the plane of a substrate W within the chamber 10.例文帳に追加

チャンバ１０の開口部１１に対向する位置に設けられた第１のガス導入口８０と、チャンバ１０内に収容された基板面と略平行な面内に形成された複数のガス吹き出し口９１よりチャンバ１０内にガスを導入する第２のガス導入口９０とが設けられており、ガス排気口７０は炉口ブロック５０に形成されている。 - 特許庁

This semiconductor device for electric power comprises a plurality of switching devices 1, 2 connected in parallel to each other, and a control part (G1, G2: control terminal) controlling the number of energized devices of the plurality of switching devices 1, 2 for power when turned off, corresponding to the values of currents which run through the plurality of switching devices 1, 2 for power.例文帳に追加

お互いに並列に接続された複数の電力用スイッチング素子１、２と、この複数の電力用スイッチング素子１、２に流れる電流の値に応じて、ターンオフ時における当該複数の電力用スイッチング素子１、２の通電素子数を制御する制御部（制御端子はＧ_1、Ｇ_2）とを具備することを特徴とする電力用半導体装置。 - 特許庁

A computation node of this decentralized memory type parallel computer has a request reception part 131 (231), a data reception part 132 (232), a confliction arbitration part 133 (233), an address conversion part 134 (234), a request/data sending-out part 135 (235), an EOT decision part 136 (236), and a selector 137 (237).例文帳に追加

本発明の実施形態である分散メモリ型並列計算機における計算ノードは、リクエスト受付部１３１（２３１）と、データ受付部１３２（２３２）と、競合調停部１３３（２３３）と、アドレス変換部１３４（２３４）と、リクエスト／データ送出部１３５（２３５）と、ＥＯＴ判定部１３６（２３６）と、セレクタ１３７（２３７）と、を有して構成される。 - 特許庁

The plunger pump system 1 comprises a pair of plunger pumps 10, each of which has an individual drive 19 and which are connected in parallel between a liquid source 38 and a micro reactor 2 flow path, a flow mater 46 disposed in the micro reactor flow path, and a control unit 28 for alternately operating the pair of plunger pumps 10 for discharge at a predetermined constant feed speed.例文帳に追加

このプランジャポンプ装置１は、それぞれ個別の駆動装置１９を有し、液体源３８とマイクロリアクタ２流路間において並列に接続された一対のプランジャポンプ１０と、マイクロリアクタ流路内に設置された流量計４６と、一対のプランジャポンプ１０を交互に一定の所定送り速度で吐出動作させる制御部２８を備えている。 - 特許庁

The hating device comprises a second inflow port 7 connecting with a first inflow port 3, a second outflow port 8 connecting with a first outflow port 4, and a heating part 5 including a flow passage 9 for guiding the fluid from the second inflow port 7 to the second outflow port 8 and a sheath heater disposed in the flow passage 9, which are arranged in parallel from each other.例文帳に追加

第１の流入口３に連通する第２の流入口７、第１の流出口４に連通する第２の流出口８、第２の流入口７から第２の流出口８へ流体を案内する流路９及び流路９に配設されたシーズヒータ１０を有する加熱部５を、相互に並列配置して設けた。 - 特許庁

The liquid detection chamber includes bearing members 220 and 224 positioning the two shafts 320 respectively in the first direction X of the rectangularly crossing two axial directions of the two-dimensional plane parallel with a plane of the detection part installation member and facing members 234 and 236 which face the respective tip surfaces of the two shafts 320 and position them in the second direction Y of rectangularly crossing two axes.例文帳に追加

液体検出室は、検出部設置部材の一面と平行な二次元平面の直交二軸方向の第１の方向Ｘにて、２本の軸３２０をそれぞれ位置決めする軸受け部材２２０，２２４と、直交二軸の第２の方向Ｙにて、２本の軸３２０の各先端面とそれぞれ対面して位置決めする対面部材２３４，２３６とを含む。 - 特許庁

Transfer electrodes 4 and 5 at a charge transfer section 3 are constituted of the same electrode layer, the transfer electrodes 4 and 5 are formed on a substrate through an insulating film including an oxide film and an overlying nitride film, and a part 7 from where the nitride film is removed is provided between light receiving sections 2 in the direction parallel with the charge transfer section 3 thus constituting a solid state image sensor 1.例文帳に追加

電荷転送部３の転送電極４，５を同一層の電極層により構成し、基板上に、基板上の酸化膜とその上の窒化膜とを含む絶縁膜を介して転送電極４，５を形成し、電荷転送部３に平行な方向における受光部２間に、窒化膜が除去された部分７を設けて固体撮像素子１を構成する。 - 特許庁

The plural-layer body is manufactured by the method wherein a foamable thermosetting resin composition (A) reinforced with the long fibers parallel longitudinally is disposed on the outer periphery of the hollow resin molded material and a foamable resin composition (B) in the hollow part of the hollow resin molded material, in an unfoamed state respectively, and then (A) and (B) are foamed in a shaping die.例文帳に追加

及び、中空の樹脂成形物の外周に、長手方向に平行な長繊維によって補強された発泡性の熱硬化性樹脂組成物（Ａ）、中空の樹脂成形物の該中空部に発泡性樹脂組成物（Ｂ）がそれぞれ未発泡の状態で配置された後に、賦形型中で、（Ａ）、（Ｂ）を発泡成形せしめる複層体の製造方法。 - 特許庁

A method for manufacturing the concrete tube A covered at an inner peripheral surface with the synthetic resin comprises the steps of standing a synthetic resin tube 2 longitudinally so as to become an inner surface of the tube A to form an inner form, coating its outer peripheral surface with an adhesive 3, and standing outer forms 9 parallel to the form 2 at a predetermined interval at an outside of the form 2.例文帳に追加

コンクリートの内周面を合成樹脂で被覆するコンクリート管Ａの製造方法に於て、合成樹脂管２を該コンクリート管Ａの内面となるように長手方向に立設して内型枠を形成すると共に、その外周面に接着剤３を塗布し、更に、該内型枠２の外側に所定間隔で該内型枠２と平行に外型枠９を立設する。 - 特許庁

The device has such a structure that a holding part is slightly displaceable to the yawing direction (rotational direction having the axis in the direction parallel with a center axis of an objective lens) with respect to an actuator base, with a holding block 210 to which a damping material is injected and the actuator base 240 functioned as a yoke attached with a permanent magnet, connected by a leaf spring 270.例文帳に追加

ダンピング材が注入された保持ブロック２１０と永久磁石が貼り付けられたヨークとして機能しているアクチュエータベース２４０とを板バネ２７０により結合して、保持部をアクチュエータベースに対して、ヨーイング方向（対物レンズの中心の軸と平行方向を軸とする回転方向）に微小変位できるような構造とする。 - 特許庁

In the thermally conductive metal sheet 20, the metal layer 27 is composed of a low melting point metal material, further, metal foil 30 composed of a material with a melting point higher than that of the low melting point metal material composing the metal layer 27 and having holes 30a as well is buried in the metal layer 27 so as to be parallel to the surface of the metal layer 27.例文帳に追加

金属層２７を低融点金属材料で構成すると共に、この金属層２７中に、当該金属層２７を構成する低融点金属材料より高融点の材料で構成され、しかも穴３０ａを有する金属箔３０を、前記金属層２７の表面に対して平行に埋め込んだ熱伝導性金属シート２０とする。 - 特許庁

A power supply device 100, including a voltage conversion circuit 9, includes mainly a power supply circuit 3, having an alternating-current power supply 1 and a rectification circuit 2; a voltage conversion circuit 9, having multiple capacitors 4; a switching circuit 5 that switches the connection between the capacitors 4 and the power supply circuit 3, between series connection and parallel connection; and a load circuit 10.例文帳に追加

電圧変換回路９を含む電源装置１００は、交流電源１と整流回路２を有する電源回路３と、複数のコンデンサ４およびこの複数のコンデンサ４を電源回路３に対して直列接続と並列接続とに切り替えるスイッチング回路５を有する電圧変換回路９と、負荷回路１０とから主に構成される。 - 特許庁

The imaging optical system LU comprises: a front lens group having the optical axis inclining to the photographic surface 2; a rear lens group located closer to an image surface than the front lens group and disposed on the optical axis parallel to and eccentric to the optical axis of the front lens group; and the image surface disposed at an angle from a surface perpendicular to the optical axis of the front lens group.例文帳に追加

結像光学系ＬＵは、撮影面２に対して傾斜した光軸を有する前側レンズ群と、前側レンズ群よりも像面側にあって、前側レンズ群の光軸に対して平行偏芯した光軸上に配置された後側レンズ群と、前側レンズ群の光軸に対して垂直な面から傾斜して配置された像面とを備えて構成する。 - 特許庁

An electromagnetic damper device 30 having an induction coil 31, a damping part 34 connected to both ends 31a and 31b of this induction coil 31 and having first and second resonance circuits 32 and 33 connected in parallel, and a bar-shaped magnet 36 vertically moving in the induction coil 31, is used as the damper of the vibration absorbing machine 20 for the in-wheel motor.例文帳に追加

インホイールモータ用吸振機２０のダンパーとして、誘導コイル３１とこの誘導コイル３１の両端３１ａ，３１ｂに接続される、並列接続された第１及び第２の共振回路３２，３３を備えた減衰部３４と、上記誘導コイル３１中を上下運動する棒状の磁石３６とを備えた電磁式ダンパ装置３０を用いるようにした。 - 特許庁

In the Pachislo machine 1, reels 2-4, disposed in the direction perpendicular to the setting face of a casing 37, are started to rotate simultaneously when a start lever 30 is operated, and symbols displayed on the outer surface of the reels 2-4 are variably displayed in display windows 5-7 in the direction parallel to the setting face of the casing 37 of the Pachislo machine 1.例文帳に追加

パチスロ機１では、スタートレバー３０の操作があると筐体３７の設置面に鉛直な方向に配置された各リール２〜４の回転が一斉に開始し、リール２〜４の外周面に表されたシンボルは、リール２〜４の回転に従い、表示窓５〜７において、パチスロ機１の筐体３７の設置面に水平な方向に変動表示される。 - 特許庁

The aberration corrector is provided for: injecting an electron beam track emitted from a specimen plane (an object lens plane) in parallel to a multipole lens (HEX1_18); and focusing an electron beam track emitted from an object lens coma free plane or a fifth aberration minimum plane (the center of an object lens) on the center plane of the multipole lens of a 4f-system.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明による収差補正器は、試料面（対物レンズ物面）から発する電子線軌道を、多極子レンズ（ＨＥＸ１＿１８）に平行入射させ、対物レンズコマフリー面又は５次収差最小面（対物レンズの中心）から発する電子線軌道を、４ｆシステムの多極子レンズ中心面に結像させるようにしている。 - 特許庁

The case is provided with a bent structural parts 104 produced by bending two parallel sides of one direction among four sides forming the upper case 102, and recessed structures 103 for receiving the bent structural parts 104 into the lower case 101 whereby the shielding function of the case is enhanced by the engagement of the bent structural parts 104 and the recessed structures 103.例文帳に追加

上ケース１０２を形成する４辺の一方の平行な２辺を略直角に折り曲げた折り曲げ構造部１０４とし、下ケース１０１に折り曲げ構造部１０４を収容する窪み状の窪み構造１０３とが設けられ、折り曲げ構造部１０４と窪み構造部１０３との勘合により放射ノイズの遮蔽機能を高めている。 - 特許庁

A radar device 1 uses a first core 35 and a second core 37, and the first core 35 immediately performs an operation such as FFT when reception data (up beat signal) is obtained during up modulation, the first core 37 performs an operation such as FFT immediately in parallel to the operation by the first core 35 when reception data (down beat signal) is obtained during down modulation.例文帳に追加

レーダ装置１では、第１コア３５と第２コア３７とを用い、上り変調時の受信データ（上りビート信号）が得られた場合には即座に第１コア３５でＦＦＴ等の演算を行い、下り変調時の受信データ（下りビート信号）が得られた場合には、第１コア３５での演算と並列に、即座に第２コア３５でＦＦＴ等の演算を行う。 - 特許庁

This section 1 for curved surface panels is formed of an extruded aluminum alloy and has a curved main body portion 2 provided in almost the whole of the cross section perpendicular to the extruding direction for the aluminum alloy and a male type fitting portion 6 and a female type fitting portion 10 which are parallel to the tangent line of both the curved ends and linear at both curved ends of the main body portions 2 respectively.例文帳に追加

アルミニウム合金の押出形材からなり、その押出方向と直交する断面において略全体に設けたカーブした本体部分２と、該本体部分２の両端にそれぞれ上記本体２におけるカーブした両端の接線と平行で直線状の雄型嵌合部６及び雌型嵌合部１０を有する曲面パネル用形材１。 - 特許庁

The segments of the windings are regularly disposed, in a direction parallel to the axis of the shaft at least on the side face of the core so as not to generate gaps between the windings of both the sides disposed symmetrically, and regularly disposed by swelling on the radial outside so as to avoid the shaft at the center of the end face on both the end faces of the core.例文帳に追加

巻線の各セグメントは、少なくともコアの側面部上では、対称的に配置した両側の巻線間に隙間を生じないようにしてシャフト軸と平行方向に整列配置し、かつ、コアの両端部面上のそれぞれでは、該端部面の中央部でシャフトを避けるように径方向外側に膨らませて整列配置する。 - 特許庁

In parallel with receiving recording data from a host computer 102 and registering and controlling them individually as reference block data on a RAM 312 by an MPU 317, the printing status of the registered data control blocks is controlled individually by the printing control blocks to control the processing of recording data of pages by recording heads 316C, 316M, 316Y and 316K.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０２より受信する記録データをＭＰＵ３１７が個別ブロックデータとしてＲＡＭ３１２上で個別に登録管理しつつ、並行して該登録された登録データ管理ブロックに対する印刷状態を印刷管理ブロックで個別に管理して記録ヘッド３１６によるページの記録データ処理を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

A plurality of linear conductors are put in parallel between an insulating film 1 with a bonding layer which has a bonding layer formed at one direction of the base material and an insulating film without a bonding layer, and, in that state, the pair of films 1, 4 are thermo compression bonded with each other through a bonding layer 3, and are then bonded ultrasonically with each other.例文帳に追加

基材の一方面側に接着層が形成されてなる接着層付の絶縁フィルム１と、接着層無しの絶縁フィルム４との間に複数の前記線状導体を並列状態で挟込んだ状態で、それら一対の絶縁フィルム１，４同士を、接着層３を介して熱圧着した後、さらに超音波溶着する。 - 特許庁

The diffusion preventing member is disposed by facing the back surface of the substrate, while being kept from coming into contact with the substrate in the thin film formation region, and has a protrusion that is protruded from each end in a width direction of the substrate in viewing from the raw material container and configured to be movable in a direction non-parallel to a conveying direction of the substrate.例文帳に追加

拡散防止部材は、薄膜形成領域において、基板の裏面と対向して、基板とは接触しないように配置され、かつ、原料容器から見て、基板の幅方向両端から突出する突出部を有し、当該突出部が、基板を搬送する方向に対し平行ではない方向に移動可能に構成されている。 - 特許庁

At this point, in the switching element of the plasma display panel constituted by parallel connecting the one or more IGBT elements Z 3 and the one or more MOSFET elements M 3 to each other, the MOSFET elements M 3 take charge of the switching element in a region of a small current and the IGBT elements Z 3 take charge of the switching element in a region of a large current.例文帳に追加

この時、一つ以上のＩＧＢＴ素子Ｚ３と一つ以上のＭＯＳＦＥＴ素子Ｍ３とを並列に連結して構成されたプラズマディスプレイパネルのスイッチング素子では、電流の小さい領域ではＭＯＳＦＥＴ素子Ｍ３がスイッチング素子を担当し、電流の大きい領域ではＩＧＢＴ素子Ｚ３がスイッチング素子を担当する。 - 特許庁

In the optical drop cable 100, an optical fiber units is provided with unit cores, in which a plurality of coated optical fibers are bundled together with tension fibers and unit outer sheath provided on the outer periphery of the unit cores, and a plurality of the optical fiber units are connected in parallel as a unit, and the adjacent optical fiber units 11A are connected via neck parts 20.例文帳に追加

複数本の光ファイバ心線を抗張力繊維とともに集合させたユニットコアと、このユニットコア外周に設けられたユニット外被とを備えた光ファイバユニットを、複数本並列させるとともに一体に連結してなるものであって、隣接する光ファイバユニット１１Ａ間が首部２０を介して連結されている光ドロップケーブル１００である。 - 特許庁

A circulation channel of anode offgas is formed from an anode outlet 3b, to a hydrogen circulation channel 11, a hydrogen circulation pump 12, a hydrogen separation device 16 as well as a variable orifice 15 connected in parallel, a hydrogen circulation channel 17, a confluence 9 of a hydrogen supply channel 10 and the hydrogen circulation channel 11, the hydrogen supply channel 10, and an anode inlet 3a, in that order.例文帳に追加

アノードオフガスの循環経路は、アノード出口３ｂから、水素循環路１１、水素循環ポンプ１２、並列接続された水素分離装置１６及び可変オリフィス１５、水素循環路１７、水素供給路１０と水素循環路１０との合流点９、水素供給路１０、アノード入口３ａの順に形成される。 - 特許庁

A beam is statically deflected to the maximum deflection by all the deflectors 110 and in front of a specific slit aperture along the path of the charged particle beam, then scanning is made in a direction in parallel with a direction for crossing the direction of static deflection, at the same time, the current of the charged particle beam captured by the end part of each slit aperture 150 is recorded successively.例文帳に追加

荷電粒子ビームの経路に沿った特定のスリット・アパーチャより上／前のすべての偏向器を使用してビームを最大偏向まで静的に偏向させ、次に、静的偏向の方向に対して直交する方向と平行する方向にスキャンすると同時に、各スリット・アパーチャの縁部によって捕捉された荷電粒子ビームの電流を順に記録する。 - 特許庁

A compensator for light wavelength dispersion has a dispersive medium 4, whose front and rear faces are parallel and which has a function for generating group delay wavelength dispersion of an optical pulse, and a mirror 5 for reflecting light, wherein an optical beam 3, immediately before reaching the mirror, is perpendicular to the front face of the mirror 5 so that incident light and reflected light passes through the same route.例文帳に追加

その表面と裏面が平行である光パルスの群遅延波長分散を生じさせる機能を有する分散媒質４と光を反射させる鏡５とを有し、鏡に到達する直前での光ビーム３と鏡５表面との角度を直角にすることにより、入射光と反射光が同一ルートを通る構成とする。 - 特許庁

Next, the part main body 2, in the state of containing with an operation surface 18 provided for a retaining member 19 by an elastic material 17, is rollingly transferred as shown by the arrow 24 by moving the retaining member 19 parallel to the holder 13 in the direction shown by the arrow 23 and then is inserted into the cavity 14 of the holder 13.例文帳に追加

次いで、押さえ部材１９の、弾性材料１７によって与えられる作用面１８を部品本体２に接触させた状態で、押さえ部材１９をホルダ１３に対して矢印２３方向へ平行移動させることによって、部品本体２を矢印２４で示すように転動させた後、ホルダ１３のキャビティ１４内に部品本体２を挿入する。 - 特許庁