1153万例文収録!

「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

partialを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14305件



例文

The object of the present invention is achieved by using a new ruthenium (II) complex shown by the general formula (1) as a catalyst in a method for manufacturing cyclododecene through performing a partial hydrogenation reaction by allowing cyclododecatriene to come into contact with hydrogen.例文帳に追加

本発明の課題は、シクロドデカトリエンと水素を接触させ部分水添反応によりシクロドデセンを製造する方法において、一般式(1)に示される新規ルテニウム(II)錯体を触媒とすることを特徴とするシクロドデセンの製造法により達成できる。 - 特許庁

A system and method for conducting symbolic partial order reduction for concurrent systems includes determining a guarded independence relation which includes transitions from different threads that are independent for a set of states, when a condition or predicate holds.例文帳に追加

コンカレントシステムのための、記号的部分的命令低減を行うシステムおよび方法は、条件または述語が当てはまるとき、一群の条件について独立である異なったスレッドからの遷移を含む、保護された独立関係を求めることを含む。 - 特許庁

Thus, since switching ratio of the partial circuit is lowered and the power consumption of the logic circuit is in proportion to the switching ratio of the circuit, the low power consumption circuit capable of reducing power consumption is synthesized.例文帳に追加

これにより、その部分回路のスイッチング率を下げることができて、その論理回路の消費電力が回路のスイッチング率に比例することからその消費電力を削減することができる低消費電力化回路を合成することができる。 - 特許庁

The moisture-curable composition and the moisture-curable sealing material consist of (A) an isocyanate group-containing urethane prepolymer and (B) a partial hydrolysis condensate of an alkoxysilane compound having in the molecule at least one oxyalkylene group-containing alkoxy group.例文帳に追加

イソシアネート基含有ウレタンプレポリマー(A)と、オキシアルキレン基含有アルコキシ基を分子内に少なくとも1個有するアルコキシシラン化合物の部分加水分解縮合物(B)とからなる、湿気硬化性組成物及び湿気硬化性シーリング材である。 - 特許庁

例文

The catalyst for catalytic partial oxidation is provided with a carrier prepared by adding at least one of nickel, barium and lanthanum to alumina or an alumina precursor and sintering it and a platinum group element such as rhodium which is carried by the carrier.例文帳に追加

接触部分酸化用の触媒は、アルミナまたはアルミナ前駆体に、ニッケルとバリウム及びランタンの少なくとも一方とを添加して焼成することにより得られた担体と、この担体に担持されたロジウムなどの白金族元素と、を備えている。 - 特許庁


例文

The resin composition for the printed wiring board contains an alkoxysilyl group-containing silane-modified phenylene ether resin obtained by subjecting (1) a bifunctional phenylene ether resin and (2) a partial condensate of an alkoxysilane to dealcoholization condensation reaction.例文帳に追加

2官能性フェニレンエーテル樹脂(1)とアルコキシシラン部分縮合物(2)とを脱アルコール縮合反応させて得られるアルコキシシリル基含有シラン変性フェニレンエーテル樹脂を含有することを特徴とするプリント配線板用樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

A controller 20 controls to simultaneously read each of the waveform information on the partial waveform of the same period from a waveform data memory unit 18 and to input each waveform data to a corresponding waveform generator 22 of a plurality of waveform generators 22.例文帳に追加

制御部20は、波形データ記憶部18から同一期間の部分波形の波形情報の各々が一括して読み出されて、各波形データが複数の波形発生部22の対応する波形発生部22に入力されるように制御する。 - 特許庁

This method for producing the dextran, comprising allowing a dextrin dextranase to act on one or more kinds of partial starch hydrolyzates, characterized by carrying out the action of the dextrin dextranase in the coexistence of an α-glucosidase.例文帳に追加

澱粉部分加水分解物の1種または2種以上にデキストリンデキストラナーゼを作用させ、デキストランを製造する方法であって、前記デキストリンデキストラナーゼの作用をα−グルコシダーゼの共存下で行うことを特徴とするデキストランの製造方法。 - 特許庁

This electrical insulating material comprises silane-modified resin composition containing an alkoxy-containing silane-modified resin obtained by reacting at least one kind of hydroxy-containing resin selected from hydroxy- containing epoxy resins and phenolic resins with an alkoxysilane partial condensation product.例文帳に追加

水酸基含有エポキシ樹脂およびフェノール樹脂から選択される少なくとも1種の水酸基含有樹脂と、アルコキシシラン部分縮合物とを反応させて得られるアルコキシ基含有シラン変性樹脂を含有するシラン変性樹脂組成物からなる。 - 特許庁

例文

Then, the plural small lenses of the 2nd lens array are formed to be polygonal other than almost rectangular according to the contour shape of the partial light fluxes condensed by the plural corresponding small lenses of the 1st lens array.例文帳に追加

前記第2のレンズアレイの複数の小レンズは、それぞれ対応する第1のレンズアレイの複数の小レンズによって集光された部分光線束の輪郭形状に応じて、略矩形形状以外の多角形形状に形成されている。 - 特許庁

例文

This polymeric material is obtained by melt kneading a resin composition comprising an organic polymer without a metal alkoxy group and a metal alkoxide compound (including a partial hydrolyzate and a polycondensate of the metal alkoxide compound) with a kneader.例文帳に追加

金属アルコキシ基を有しない有機重合体および金属アルコキシド化合物(金属アルコキシド化合物の部分的加水分解および重縮合物を含む)を含有する樹脂組成物を、混練機を用いて溶融混練して得られる高分子材料。 - 特許庁

By blocking the path formed by keeping the spaces formed between the individual lenses and a holding body by the partial notches of the flange parts continuous along the optical axis by layering of the lenses, movement of the dust through the path is suppressed.例文帳に追加

フランジ部の部分的な切欠によって個々のレンズと保持体間に形成された空間がレンズの積層により光軸に沿って連続することで形成される通路を遮断することで、この通路を通じてゴミが移動することを抑制できる。 - 特許庁

The radiation of the first waveform laser light exfoliates a partial area of the biotissue 90 and the radiation of the second wavelength laser light coagulates the blood vessels existing in the peripheral biotissue 90 of the exfoliated area to arrest hemorrhage.例文帳に追加

第1波長のレーザ光の照射によって生体組織90の一部の領域を剥離し、第2波長のレーザ光の照射によって、その剥離された領域の周囲の生体組織90に存在する血管を凝固させて止血する。 - 特許庁

To provide a method for producing ethanol in improved ethanol production efficiency and yield by using a cellulosic substrate as a raw material, wherein the substrate is e.g. cellobiose, cellotriose and cellotetraose which are partial decomposition products of cellulose prepared by using basidiomycete.例文帳に追加

セルロース系基質を原料としたエタノール生産の効率及び収率の向上に資するため、担子菌を用いてセルロースの部分分解物であるセロビオース,セロトリオース,セロテトラオース等を基質としてエタノールを生産する方法を提供すること。 - 特許庁

Where figures on two or more pages are intended to form a single complete figure, the figures on the several pages shall be so arranged that the whole figure can be assembled without concealing any part of the partial figures. 例文帳に追加

2以上の頁に記載された複数の図により単一の完結した図を構成しようとする場合は,当該数頁にまたがる図は,部分図の一部でも隠れることなく全体図を再現することができるように配置しなければならない。 - 特許庁

The provisional refusal specified in Section 47, paragraph two, shall state that the proprietor of the international registration may, within three months after the notification of the provisional refusal was sent, request renewed assessment of whether the registration is to take full or partial effect in Norway.例文帳に追加

第47条第2段落に明記される仮拒絶には,国際登録の所有者が仮拒絶の通知の送付後3月以内に,登録をノルウェーにおいて全部又は一部発効させるか否かの評価の更新を請求することができる旨を記載する。 - 特許庁

(1) This Act shall come into effect as from the day of enforcement of the Act for Partial Revision of the Commercial Code (Act No. 67 of 1950) (July 1, 1951); provided, however, that the provisions revising Article 11, paragraph (4) shall come into effect as from the day of promulgation. 例文帳に追加

1 この法律は、商法の一部を改正する法律(昭和二十五年法律第百六十七号)の施行の日(昭和二十六年七月一日)から施行する。但し、第十一条第四項の改正規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Pursuant to the provision of Article 2, paragraph (7) of the Export Trade Control Order (Cabinet Order No. 378 of 1949), the Ministerial Ordinance on the Partial Revision of the Export Trade Control Ordinance shall be established as follows, and shall come into effect as from March 1, 1997. 例文帳に追加

輸出貿易管理令(昭和二十四年政令第三百七十八号)第二条第七項の規定に基づき、輸出貿易管理規則の一部を改正する省令を次のように定め、平成九年三月一日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 This Cabinet Order shall come into force as from the day of the enforcement (November 30, 2000; hereinafter referred to as the "Effective Date") of the Act for Partial Revision of the Act concerning Liquidation of Specified Assets by Special Purpose Entities (hereinafter referred to as the "Revising Act"). 例文帳に追加

第一条 この政令は、特定目的会社による特定資産の流動化に関する法律等の一部を改正する法律(以下「改正法」という。)の施行の日(平成十二年十一月三十日。以下「施行日」という。)から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An element isolated from the human body or otherwise obtained through a technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, may constitute a patentable invention, even if the structure of such element is identical with that of a natural element. 例文帳に追加

人体から分離され又はその他技術的方法により得られた要素は,遺伝子の配列又は部分的配列を含め,当該要素の構造が天然元素のそれと同一であっても,特許性がある発明を構成することができる。 - 特許庁

Simultaneously with the forwarding to the court of the request for reviewing the decision on the partial refusal of the trademark application [Article 77(9) and (10)], the registration procedure shall be suspended with respect to the remaining part of the list of goods or services until the final termination of the court proceedings.例文帳に追加

商標出願の一部拒絶の決定を再審理する請求を裁判所に転送する(第77条(9)及び(10))と同時に,登録手続は,裁判手続の確定的終了まで,商品又はサービス一覧の残りの部分について停止する。 - 特許庁

The surfaces of the partial imitation stone-shaped blocks in a plurality of the imitation stone-shaped blocks are formed in dirt inhibiting surfaces 4 in which concrete textures are dirt-inhibited and treated, and the surfaces of other imitation stone-shaped blocks are formed in texture surfaces 5 as they are left as they are formed in the concrete textures at that time.例文帳に追加

複数の擬石状ブロックのうち、一部の擬石状ブロックの表面がコンクリート地肌を汚損抑制処理した汚損抑制面4に形成され、他の擬石状ブロックの表面がコンクリート地肌のままの地肌面5に形成されている。 - 特許庁

The synchronizing word is made to match with all the outputs of the shift register 61, matching/no-matching is supplied to a trellis coded partial response(TCPR) Viterbi detector and a counter, which truly manages the timing of the TCPR viterbi detector, is initialized to time '0'.例文帳に追加

同期語とシフトレジスタ61の全出力の一致がとられ一致/不一致が同期語検出信号としてTCPRビタビ検出器に供給され、真でTCPRビタビ検出器のタイミングを管理しているカウンタが時刻0に初期化される。 - 特許庁

An information reproducer 40 selects a part to be reproduced on the basis of the plurality of items of partial information, and reads the one combination of video audio information corresponding to parts selected from each of the information storages 20-1, 20-2 and reproduces the information.例文帳に追加

情報再生部40は、複数の部分情報に基づいて、再生を行う部分を選択し、情報格納部20−1,20−2のそれぞれから選択した部分に対応する1組の映像音情報を読み出して再生を行う。 - 特許庁

A partitioning frame dividing the ventilation port into a plurality of partial ventilation ports is formed, on each tilted frame, integrally with the base material sheet and with the same material as that of the base material sheet, whereby preventing the filter from being caught up in the ventilation fan through the ventilation port of the tilted frame.例文帳に追加

各斜面枠部に通気口を複数の部分通気口に分割する仕切り枠を、基材シートと同一素材で一体的に形成したので、斜面枠部の通気口を通した換気扇へのフィルタの巻き込みを防止できる。 - 特許庁

To solve the following problem: a blade member made of metal has a smaller contact area between the blade member and a developer carrier than conventional developer quantity regulating blades formed from a rubber plate, a resin plate, or the laminate thereof, with the result that partial contact pressure tends to increase even with the same pressing force and streaks occurs on an image.例文帳に追加

ブレード部材が金属製である場合には、ゴム板、樹脂板又はこれらの積層体から形成される従来の現像剤量規制ブレードに比べて、ブレード部材との現像剤担持体との接触面積が小さくなる。 - 特許庁

Order accepting processing, production, sales, and stock processes, and shipment processings can thus be conducted, without specifying the place, persons, or time, stoppage of the processings in the system can be eliminated, and a substitutional means can be easily provided with respect to partial failures and nonconformities.例文帳に追加

従って、場所、人、時間を特定することなく、受注処理、生販在処理、出荷処理を行うことができ、システムにおける処理の停滞をなくし、一部の故障、不具合に対して容易に代替手段を提供することができる。 - 特許庁

To provide a carrier which keeps a preferable triboelectric charge amount, which prevents splashing of the carrier due to partial exposure of the core material on the carrier surface and white spots in an image due to leaked charges, and which can be preferably used even for electrophotographic development for full-color copying.例文帳に追加

良好な摩擦帯電量を確保し、キャリア表面上の芯材の一部露出によるキャリア飛び、電荷リークによる画像内のホワイトスポット等が生ぜず、フルカラーコピー用電子写真現像においても好適に使用できるキャリアを提供する。 - 特許庁

To enable partial reflow and to improve soldering reliability.例文帳に追加

補強板と両面接着テープとフレキシブルプリント基板とで構成された両面接着フレキシブルプリント基板に部品を部分リフローにて半田付けしようとすると、部品が浮き上がるという課題を解決し、部分リフローを可能とし半田付け信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A vertex is selected for calculation (S12), and a correlation between delay distribution at the selected vertex and delay distribution in a partial circuit including the selected vertex is calculated on the basis of the performance distribution information 12 and the correlation information 13 (S13).例文帳に追加

計算点を選択し(S12)、性能分布情報12および相関関係情報13に基づいて、選択した計算点における遅延分布と、この計算点を含む部分回路における遅延分布の相関関係とを計算する(S13)。 - 特許庁

Then, among the flat division surfaces, at least a partial flat division surface is formed as pollution restraining division surfaces 20 by performing pollution restraining processing on a concrete texture, and polished division surfaces 21 by polishing the concrete texture are included in residual flat division surfaces.例文帳に追加

平坦区画面のうちの少なくとも1部の平坦区画面がコンクリート地肌を汚損抑制処理した汚損抑制区画面20に形成され、残りの平坦区画面の中には、コンクリート地肌を研摩加工した研摩区画面21が含まれている。 - 特許庁

In using the tacky adhesive label 10, the label is bent along the perforations 4 and the tacky adhesive surface of the tacky adhesive layer 2 is attached to the merchandise, by which the partial tacky adhesive label exposed with the tacky adhesive surface is formed and is attached in the form of the loop to the mechanism, etc.例文帳に追加

使用時には前記貼合用粘着ラベル10のを前記ミシン目4に沿って折り曲げて粘着剤層2の粘着面を貼合することにより粘着面が露呈した部分粘着ラベルを形成し、商品などにループ状に取りつける。 - 特許庁

The digital camera 1A uses the two-dimensional range-finding information to specify the position G of the main object SB and moves the center CP of a partial area PA to be an object to be cut off in the direction of the position G in the case of generating an electronically zoomed image.例文帳に追加

そして、デジタルカメラ1Aは、2次元測距情報を用いて主被写体SBの位置Gを特定し、電子ズーム画像を生成する場合に切取り対象となる部分領域PAの中心CPを位置Gの方向へ移動させる。 - 特許庁

In a first gradual change groove cutting process, a rotation locus 118 being the partial spherical face of the cutting edge of an end mill 116 is brought into contact with the same point P at a position in the radial direction of the female screw groove 94 as a contact point of the female screw groove 94 with a ball (b), (f).例文帳に追加

第1徐変溝切削工程において、エンドミル116の切刃の部分球面である回転軌跡118を、雌ねじ溝94の、その雌ねじ溝94とボールとの接触点と同じ半径方向位置の点Pに接触させる(b),(f)。 - 特許庁

A main injection control part 40b to divide the main injection work into two times when the engine 1 is in a set driving region (a) of a partial load and to make the main injection work once when it is on the high load side of the set driving region (a) is furnished.例文帳に追加

エンジン1が部分負荷の設定運転領域(イ)にあるとき、前記主噴射作動を2回に分割する一方、該設定運転領域(イ)よりも高負荷側にあるときには主噴射作動を1回とする主噴射制御部40bを備える。 - 特許庁

An apparatus comprises: a gas insulating device that has in the inside of a pressure vessel a conductor which applies a higher voltage and that is filled with an insulating gas; and an optical measurement device that is capable of detecting and observing a partial discharge optical emission inside the pressure vessel.例文帳に追加

本発明は、圧力容器内部に高電圧を印加する導体を有し、かつ絶縁ガスを充填したガス絶縁機器と、圧力容器内部の部分放電発光を検出して観察することのできる光学測定装置を備える。 - 特許庁

The temperature and the transport speed of the wire or twisted wire conductor 9 are controlled to secure a slow cooling process from a temperature 50°C lower than a partial dissolution point to a temperature 20°C higher than it in an oxidizing environment up to 10°C below a condensation temperature.例文帳に追加

線材または撚線導体9は、酸化性雰囲気中で、部分溶解点から50℃低い温度から20℃高い温度未満まで、続く徐冷過程を凝固温度以下10℃まで確保するように温度および搬送速度が制御される。 - 特許庁

To provide a game machine wherein a partial section of an image control board assembly fixed to the back of a game board is arranged to be covered by a part of a main board assembly and the image control board assembly is easily attached to and removed from the game machine.例文帳に追加

遊技盤の裏面に取り付けられた画像制御基板アッセンブリの一部部を主基板アッセンブリの一部分が覆うように配置するとともに、画像制御基板アッセンブリの遊技盤に対する着脱を容易にした遊技機を提供する。 - 特許庁

A signal of a high-frequency component and a signal of an impressed voltage component are extracted from a signal detected by one sensor head 5 for detecting partial discharge provided for a sensor part 2 and transmitted to a determining part 3 by a cable 4 using an optical fiber.例文帳に追加

センサ部2に設けた1つの部分放電検出用のセンサヘッド5が検出した信号から、高周波成分の信号と印加電圧成分の信号を抽出し、光ファイバを用いたケーブル4により判定部3へ信号を伝送する。 - 特許庁

Via holes (1-1) connected with ground conductors (1-4) on the backside of a substrate are arranged in one row to surround a specific partial circuit (1-3) on a semiconductor along its boundary, and bonding pads (1-2) grounded on the backside through the via holes (1-1) are arranged on the surface of the substrate.例文帳に追加

基板裏面の接地導体(1-4)に接続されたヴィアホール(1-1)を、半導体上の特定の部分回路(1-3)を囲むようにその境界に沿って1列に配置し、基板表面にこのヴィアホール(1-1)で裏面接地されたボンディングパッド(1-2)を配置する。 - 特許庁

To maintain the variety of a solution group, to prevent solution candidates from being eccentric to the partial group of a narrow space, to accelerate a processing speed and to attain improvement in adaptability in a method for solving an optimization problem with a genetic algorithm by a computer.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムで計算機により最適化問題を解く方法において,解集団の多様性を維持して,解候補が狭い解空間の部分集合に偏るのを防ぎ,かつ処理速度を増加し適応度の増大を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a screen device capable of being executed within a short period of time because assembly work is simplified and freely selecting one way to execute a complete screen or the other to execute a partial screen in a ventilable manner by the way in which a screen plate is mounted.例文帳に追加

組立作業が簡単であるため短時間で施工することができ、目隠し板の取付け方によって完全な目隠しとするか、通風自在の部分的な目隠しとするか、自由に選択することができる目隠し装置を提供する。 - 特許庁

This polynucleotide is obtained by PCR-amplifying a genomic DNA library arising from human melanosite with a primer of the partial sequence.例文帳に追加

メラノコーチン−1レセプターはメラニン色素の生合成を制御する系統の1つの開始点であるため、該レセプター遺伝子のプロモーター活性に影響を与える物質を選択することにより、体表面や毛髪などの黒色を制御する物質を選択できる可能性がある。 - 特許庁

In a moving picture processing device, moving picture of at least a partial region is cut out from the moving picture data obtained by an imaging system to generate moving picture data for a sub-screen, and compositing the generated moving picture data for the sub-screen to original moving picture data and recording the composited data.例文帳に追加

本発明は、撮像系より得られる動画データから少なくとも一部の領域の動画データを切り出して子画面用の動画データを生成し、この子画面用の動画データを元の動画データと画像合成して記録する。 - 特許庁

A supporting groove 12 communicating with a linking groove 7 is provided by opening an outdoor side surface to the indoor side of a linking groove 7 of an upper surface opening functioning as a moving path of the bottom portion of a slat 4 connected to the leading stile 5 and a partial piece 6 of the leading stile.例文帳に追加

先導框5の部片6と先導框5に連接したスラット4の下端部の移動路となる上面開口の係合溝7の屋内側に、屋外側面を開口して該係合溝7に連通する支持溝12を設ける。 - 特許庁

A packed layer 14b of the direct contact type condenser of the cooling water is divided in the gas flow direction, and into either of the partial layer of the divided packed layer 14b, a by-pass circuit 22 with a shut-off valve 23 is installed where the gas is made detoured around and flowed through.例文帳に追加

冷却水直接接触式凝縮器14の充填層14bをガスの流れ方向に分割し、分割された充填層14bの部分層のいずれかに、ガスを迂回して通流させる、閉止弁23付きのバイパス回路22を設ける。 - 特許庁

To provide the drying preventing structure of a nozzle tip part capable of preventing the drying of a treatment soln. at the tip part of a nozzle to prevent the concn. change or partial solidification of the treatment soln. supplied from the nozzle, and a coating apparatus equipped with this structure.例文帳に追加

ノズルの先端部における処理液の乾燥を防止してノズルから供給される処理液の濃度変化や部分的固化などを防止することができるノズル先端部の乾燥防止構造、および該構造を備えた塗布装置を提供する。 - 特許庁

A wiping part 3, which is formed in a smooth arc shape from the center, has the function of also facilitating partial erasing, and powder duct of the chalk is accumulated in a stepped part and prevented from scattering, according to an electrostatic action of a special resin and an explanation made in claim 2.例文帳に追加

拭き取り部3は中央よりなめらかな弧の形状にして部分消しも簡単にできる機能を持ち、特殊樹脂の静電作用と請求項2の説明通り段差部分に白墨の粉塵を溜め飛散しない黒板消しを提供する。 - 特許庁

The circular fryer 1 includes an oil tank 20 of approximately circular shape with partial notch in plane view, a fried foodstuff outlet section 70 disposed at the notched portion of a circle of the tank 20, and a heating means to heat up the oil in the tank 20.例文帳に追加

円形フライヤー1は、平面形状が一部切欠かれた略円形の油槽20と、油槽20の円形の切欠かれた部分に設けられた、揚げ上がった食材の取り出し部70と、油槽20内の油を加熱する手段とを有する。 - 特許庁

例文

A CPU 11 stores the first wave form data for each pitch in a RAM 12 beforehand and limits the other partial wave form data in data for generating the musical sound in which generation start is indicated by MIDI data input from an electronic musical instrument 20.例文帳に追加

CPU11は、ピッチ毎の先頭波形データをRAM12に予め保存し、それ以外の部分波形データは、電子楽器20から入力したMIDIデータにより発音開始が指示された楽音の発音用のものに限定する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS