partialを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14311件
To provide an exposure device in which a lifetime to overhaul is prolonged by reducing the partial pressure of contaminants in a projection optical system lens-barrel thereby reducing the adhesion of the contaminants to an optical element as much as possible and suppressing degradation in optical characteristics.例文帳に追加
投影光学系鏡筒内のコンタミ物質の分圧を低減することによって光学素子へのコンタミ物質の付着をできるだけ少なくし、光学特性の劣化を抑え、オーバホールまでの寿命を長くした露光装置を提供する。 - 特許庁
An element isolated from the human body or otherwise obtained through a technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, may constitute a patentable invention, even if the structure of such element is identical with that of a natural element. 例文帳に追加
人体から分離され又はその他技術的方法により得られた要素は,遺伝子の配列又は部分的配列を含め,当該要素の構造が天然元素のそれと同一であっても,特許性がある発明を構成することができる。 - 特許庁
Simultaneously with the forwarding to the court of the request for reviewing the decision on the partial refusal of the trademark application [Article 77(9) and (10)], the registration procedure shall be suspended with respect to the remaining part of the list of goods or services until the final termination of the court proceedings.例文帳に追加
商標出願の一部拒絶の決定を再審理する請求を裁判所に転送する(第77条(9)及び(10))と同時に,登録手続は,裁判手続の確定的終了まで,商品又はサービス一覧の残りの部分について停止する。 - 特許庁
This induction heating device has an induction heating power supply 1, a primary coil 2 mounted to a magnetic core 3, and a secondary coil 5 generating secondary magnetic flux by primary magnetic flux which the primary coil generates, and the partial temperature rise or temperature drop of the metal plate 4 is suppressed.例文帳に追加
誘導加熱電源1と、磁心3に装着された一次コイル2と、一次コイルが発生する一次磁束により二次磁束を発生する二次コイル5とを有し、金属板4の部分的な温度上昇また温度降下を抑制する。 - 特許庁
At the time of exposing a drain electrode constituting the laminate structure of a metallic film in a lower layer and an aluminum film in an upper layer, the exposure of only a partial region is changed, a region whose resist thickness is thinner than the other region is formed, then patterning is carried out as usual.例文帳に追加
下層の金属膜と上層のアルミ膜の積層構造をなすドレイン電極の露光時に一部領域のみ露光量を変えることによりレジスト厚が他よりも薄い領域を形成した後に、通常どおりのパターニングを行う。 - 特許庁
To provide a method and a system for detecting a medium defect by which detection is made for a minute medium defect that does not generate a data error in a partial response signal processing system and an information recording and reproducing device which utilizes the method and the system.例文帳に追加
パーシャルレスポンス信号処理方式でデータエラーが発生しない微小な媒体欠陥を検出する媒体欠陥検出方法、媒体欠陥検出システムおよびこれを用いた情報記録再生装置を提供するものである。 - 特許庁
A prescribed voltage is applied to each combination of resistors, a partial voltage according to the temperature of each resistor is generated, secondary electrons induced by the irradiation of electron beams are detected, and the temperature distribution of the sample stand is measured, based on the detected secondary electron beams.例文帳に追加
抵抗体の各組みに所定電圧を印加して、各抵抗体の温度に応じた分圧電圧を発生させ、電子線照射によって誘起される二次電子を検出し、検出した二次電子線に基づいて、試料台の温度分布を測定する。 - 特許庁
A central processing unit 7 obtains an amplitude of a partial discharge voltage of each phase of a commercial power frequency of an AC motor 4 extracted by a high-pass filter 9 and the generating frequency of the discharge voltage, and calculates an Nqn value based on its result.例文帳に追加
中央演算装置7は、ハイパスフィルタ9で抽出された交流電動機4の商用周波数の各位相毎の部分放電電圧の大きさと、その発生頻度とをそれぞれ求め、その結果に基づきNqn値を演算する。 - 特許庁
Then, the processing data generation means 21 sequentially determines an approach route and a retract route, and adds the optimal cutting condition determined by the cutting condition determination means 24 to partial NC data for respective drilling processing to generate integrated NC data.例文帳に追加
そして、加工データ生成手段21は、アプローチ経路とリトラクト経路を順次決定し、個々の穴加工の部分NCデータに切削条件決定手段24によって決定される最適切削条件を付与し、統合NCデータを生成する。 - 特許庁
The lubricating oil composition includes (A) a cholesteryl ester of a fatty acid or a hydroxy fatty acid, (B)(b-1) a polyvalent alcohol partial fatty acid ester having a hydroxyl number of ≥100 and/or (b-2) an 8-30C monovalent alcohol, compounded in a base oil.例文帳に追加
基油に、(A)脂肪酸もしくはヒドロキシ脂肪酸のコレステリルエステルと、(B)(b−1)水酸基価100以上の多価アルコール部分脂肪酸エステル及び/又は(b−2)炭素数8〜30の一価アルコールを配合してなる潤滑油組成物である。 - 特許庁
To obtain an excellent display quality by regulating the gap between a pair of substrates extending over a total display area so as to uniformize the liquid crystal layer thickness of a plurality of pixels and further making partial display unevenness invisible in the vicinity of a post spacer.例文帳に追加
一対の基板の間隙を、表示エリアの全域にわたって規定して複数の画素の液晶層厚を均一にし、さらに、柱状スペーサの近傍に生じる部分的な表示むらを目立たなくして良好な表示品質を得る。 - 特許庁
This enables the application of a drive voltage to the piezoelectric film 12 and forms partial regions of the main surface of the film 12 not covered with the metal film, thereby reducing the restraint of the film 12 from bending due to driving of the main electrode 13a.例文帳に追加
これにより、圧電膜12に駆動電圧の印加を可能としながら、圧電膜12の主面に部分的に金属膜で覆われていない部分を形成し、これにより主電極13aによる圧電膜12の撓みの拘束を小さくする。 - 特許庁
To provide a display panel, a screen edition method and a screen edition program, for enabling a user to perform partial layout edition to a simple and arbitrary screen in a user level without having any special knowledge about data processing related with screen display.例文帳に追加
画面表示に関するデータ処理の専門知識を有することなく、ユーザレベルで容易且つ任意の画面に対して部分的なレイアウト編集を行うことができる表示パネル、画面編集方法及び画面編集プログラムを提供する。 - 特許庁
Each of the detector assemblies (62) of a detector array (22) comprises a detector partial assembly (64) detecting an X-ray beam (16) and converting it into a plurality of electric signals, and a data collecting chip array (68) for collecting data corresponding to the electric signals.例文帳に追加
検出器アレイ(22)の各検出器組立体(62)は、X線ビーム(16)を検出し複数の電気信号に変換する検出器の部分組立体(64)と、電気信号に対応するデータを収集するためのデータ収集チップアレイ(68)を備える。 - 特許庁
A synthesized envelope by which fine control reflecting a musical characteristic for each sound length in the partial section of performance information can be produced by carrying out a combination by using the characteristic variation curve determined according to each sound length.例文帳に追加
音長毎に従って決定された特性変化カーブを使用して合成することによって、演奏情報の一部区間における音長毎の音楽的特徴を反映した細かな制御を行うことが可能な合成エンベロープが生成できる。 - 特許庁
To prevent generation of such a phenomenon that a system state is changed though a user does not intend it, and simultaneously to perform partial execution of a program, while operating a mutually related task, even in a system wherein at least a part of the task is thread.例文帳に追加
少なくとも一部のタスクがスレッドであるようなシステムにおいても、ユーザが意図しないところでシステムの状態が変わってしまうという事象がおきないようにしつつも、相互に関連するタスクを動作させながら、プログラムの部分実行を行う。 - 特許庁
To provide the control device of a cylinder rest engine which can improve a fuel consumption by controlling an air-fuel ratio properly without increasing the fuel amount, at the shifting time from a whole cylinder operation to a partial cylinder operation at a cruise operation time.例文帳に追加
クルーズ運転時に全気筒運転から部分気筒運転に移行したときに、燃料を増量することなく空燃比を適切に制御することにより、燃費を向上させることができる気筒休止エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁
In the ring bit of the rotary blow type excavator, arrangement intervals of the outward projected edges 21 and the inward projected edges 22 formed in the front end face of the ring bit 2 at an interval in the circumferential direction is slightly changed to make at least partial part as non-regular intervals.例文帳に追加
回転打撃型掘削装置のリングビットにおいて、リングビット2の先端面に円周方向に間隔をあけて形成した外向き突起刃21及び内向き突起刃22の配置間隔を僅かに変えて少なくとも一部を非等間隔にした。 - 特許庁
To provide a session setting and canceling method and system therefor in which processing is prevented, as much as possible, from being concentrated to a partial session setting server even during abnormality such as when a fire occurs, and server device used for the system.例文帳に追加
災害発生時のような異常時においても、一部のセッション設定サーバにできるだけ処理が集中しないようにしたセッションの設定および解除方法並びにそのためのシステム、およびこのシステムに用いるサーバ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a partial SOI wafer that suppresses occurrence of a defect in a region of an embedded oxide film when converting amorphous or polycrystalline silicon under deposition in a hole part reaching a bulk layer from an active layer to a single crystal.例文帳に追加
活性層からバルク層に達した孔部で堆積中のアモルファスもしくは多結晶シリコンを単結晶化させる際に埋め込み酸化膜の領域での欠陥発生を抑制させる部分SOIウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁
Further, the camera 50 has a mode wherein a selection switch is provided so that a user can select the presence/absence of recording the high luminance partial image imaged by the sub photosensitive pixels or a mode wherein compression processing is applied only to the high luminance part image imaged by the sub photosensitive pixels.例文帳に追加
また、副感光画素で撮像した高輝度部画像の記録の有無をユーザが選択できるように選択スイッチを設ける態様、或いは、副感光画素で撮像した高輝度部の画像に対してのみ圧縮処理を施す態様がある。 - 特許庁
As a method for evaluating the deterioration of the insulating property of the composite insulator of the high-voltage coil in which mica is stuck with resin, data on all the charge quantities of discharges which exceed a predetermined threshold out of partial discharges which occur when a high voltage is applied, are collected and recorded.例文帳に追加
マイカをレジンで固着した高圧コイルの複合絶縁体の絶縁特性の劣化を評価する方法として、高電圧を印加した時に発生する部分放電のうち一定の閾値を超える全ての放電電荷量データを収録する。 - 特許庁
To provide a method to heat partial organic tissues, or the like, of living organisms or the like efficiently at a temp. not lower than 45°C using an AC magnetic field, and to provide a heating device using the AC magnetic field which can be used for medical treatments such as thermotherapy.例文帳に追加
交流磁場を用い、生体等の部分的な有機組織等を45℃以上に効率良く加熱する方法を提供すること、及び、温熱療法等の治療等に使用し得る、交流磁場を用いた加熱装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the bump damage of a semiconductor wafer or the partial elongation of a die bond tape, make the adhesion thickness of the die bond tape constant, avoid re-adhering of the tape after tape cutting and prevent the wafer from being broken in an extra tape peeling step.例文帳に追加
半導体ウェーハのバンプ破壊やダイボンドテープの部分的な伸びの発生を防ぎ、ダイボンドテープの貼り厚の一定化が図れると共に、テープのくり貫き後の再接着がなく、余剰テープを剥がす工程でウェーハに割れを生じさせないこと。 - 特許庁
To suppress pattern noise generated during the rolling of a tire with a tread pattern in which a plurality of kinds of pattern elements are arranged adjacent to each other along the whole periphery in the peripheral direction of the tire in at least a partial tire tread part to form a pattern design row.例文帳に追加
少なくとも一部分のタイヤトレッド部に、タイヤ周方向の全周に沿って複数の種類のパターン要素が隣接して配置されてパターンデザイン列が形成されたトレッドパターン付タイヤにおいて、転動中に発生するパターンノイズを抑制する。 - 特許庁
To regulate electrical characteristics of a resonance filter by measuring or regulating the characteristics of a partial resonator in the resonance filter packaged by a chip including a plurality of resonators an a mounting board.例文帳に追加
複数の共振子を含むチップと実装基板とによってパッケージ化された共振フィルタにおいて、一部の共振子について電気的特性の測定や調整をを行うことによって共振フィルタの電気的特性を調整できるようにする。 - 特許庁
Furthermore, the device has at least one second shaped body having a first partial shaped body embodied in planar fashion, which is arranged in the region between the two parallel sections of the DC load connection elements in a manner electrically insulated therefrom.例文帳に追加
平面状の第1部分形成体を有する少なくとも1つの第2形成体を有し、この第2形成体は直流負荷接続要素の2つの平行する部分間の範囲でこれらの接続要素から電気絶縁されて配されている。 - 特許庁
This image reader pre-scans a partial area on a document table to read a lower area of a document placed on the document table, converts image data as a read result into edge image data, and extracts an edge point group corresponding to document edges from the data.例文帳に追加
本装置は、原稿台の一部領域をプレスキャンして、原稿台に載置された原稿の下部領域を読み取り、その読取結果としての画像データをエッジ画像データに変換し、このデータから原稿エッジに対応するエッジ点群を抽出する。 - 特許庁
A count processing part 24 integrates numeric quantities of respective partial discharge signals over a plurality of periods of the periodic signal recorded by the detection part in each corresponding time section in which each period in the plurality of periods is equally divided in terms of time.例文帳に追加
カウント処理部24は検出部が記録した前記周期信号の複数周期に渡る各部分放電信号の、前記複数周期における各周期を時間等分割した対応する時間区分毎における数量をそれぞれ積算する。 - 特許庁
In the block data partial update device 1, a Read DMA 13 stores CRC of original data read from a cache memory 11 to an original data CRC storage part 15, and stores CRC of update data to an update data CRC storage part 17.例文帳に追加
ブロックデータの部分更新装置1のRead DMA13が、キャッシュメモリ11から読み込んだ元データのCRCを元データCRC格納部15に格納し、更新データのCRCを更新データCRC格納部17に格納する。 - 特許庁
To realize a partial display function of displaying an image at a portion of the screen of a display device while suppressing an increase of signal lines of a semiconductor integrated circuit for controlling a driving circuit driving the display device without incorporating a RAM.例文帳に追加
RAMを内蔵しないで表示装置を駆動する駆動回路を制御するための半導体集積回路において、信号線の増加を抑えつつ、表示装置の画面の一部に画像を表示するパーシャル表示機能を実現する。 - 特許庁
Further, an altered position can be easily specified by detecting a place of a partial random number sequence which is different from an expected distribution characteristic, and a security property to the cipher text placed on a communication path can remarkably be improved.例文帳に追加
また、期待した分布特性と異なる部分乱数列の箇所を検出することで改ざん位置を容易に特定することが可能であり、通信経路上におかれた暗号文に対するセキュリティ性を格段と向上させることができる。 - 特許庁
After a charge amount of each photoelectric element is initialized, regarding at least partial photoelectric elements, an accumulation amount of electric charge is monitored while maintaining a light shielded state, thereby detecting the accumulation time required until the charge amount reaches a predetermined threshold charge amount.例文帳に追加
各光電素子の電荷量を初期化した後に、少なくとも一部の光電素子については、遮光状態を保ったまま、電荷の蓄積量を監視して、電荷量が所定の閾値電荷量に達するまでに要する蓄積時間を検出する。 - 特許庁
The processor device 3 acquires the resolutions of the plurality of monitors connected thereto, and specifies a partial image according to the resolution of the magnified monitor 21 with low resolution out of the digitalized whole image, to image signals captured by a CCD 1.例文帳に追加
プロセッサ装置3は接続されている複数のモニタの解像度を取得して、CCD11が撮像する映像信号に対してデジタル処理された全体画像の中から、解像度の低い拡大モニタ21の解像度に応じた部分画像を特定する。 - 特許庁
Article 1 This Cabinet Order shall come into force as from the day of the enforcement (November 30, 2000; hereinafter referred to as the "Effective Date") of the Act for Partial Revision of the Act concerning Liquidation of Specified Assets by Special Purpose Entities (hereinafter referred to as the "Revising Act"). 例文帳に追加
第一条 この政令は、特定目的会社による特定資産の流動化に関する法律等の一部を改正する法律(以下「改正法」という。)の施行の日(平成十二年十一月三十日。以下「施行日」という。)から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A partitioning frame dividing the ventilation port into a plurality of partial ventilation ports is formed, on each tilted frame, integrally with the base material sheet and with the same material as that of the base material sheet, whereby preventing the filter from being caught up in the ventilation fan through the ventilation port of the tilted frame.例文帳に追加
各斜面枠部に通気口を複数の部分通気口に分割する仕切り枠を、基材シートと同一素材で一体的に形成したので、斜面枠部の通気口を通した換気扇へのフィルタの巻き込みを防止できる。 - 特許庁
As a result, any partial wear with the block edges 16A and 16B can be prevented as much as possible, any torsional deformation of an end part in the width direction of the other tire with the sipe 26 terminating thereon can be suppressed, and generation of any sipe end tear can be suppressed.例文帳に追加
この結果各ブロック端縁16A、16Bとの偏摩耗を極力防止できるとともにサイプ26の終端している他方のタイヤ幅方向端部のねじり変形を抑制でき、サイプ端テアの発生を抑制することができる。 - 特許庁
The charging of the batteries by the auxiliary source of electricity and from dynamic braking is ramped in magnitude when the batteries lie in a state of charge between partial charge and full charge, with the magnitude of the charging being related to the relative state of charge of the battery.例文帳に追加
電気の補助供給源による、また動的制動からのバッテリーの充電は、バッテリーが部分充電とフル充電との間の状態時の大きさの勾配を成し、充電の大きさはバッテリーの相対的充電状態に関連する。 - 特許庁
In a sender side device 100, a ciphered sentence is generated so that partial information relative to an input value (that is not limited to a message) for a random function as random oracle used during the generation of the ciphered sentence is difficult to be computed.例文帳に追加
送信者側装置100は、暗号文を作成する際に用いたランダムオラクルとしてのランダム関数への入力値(メッセージに限定されない)に関する部分情報を、暗号文から計算することが困難となるように、暗号文を作成する。 - 特許庁
Since the foreign matters do not pass through the holes 12a, they do not enter the space 11a, and further in the case that the foreign matters close the partial hole 12a, the content passes through the other hole 12a, flows into the space 11a and is discharged.例文帳に追加
異物は孔部12aを通過しないので、空間部11a内に入ることはなく、また、異物が一部の孔部12aを閉いだ際にも内容物は他の孔部12aを通って空間部11aに流入して外部に放出される。 - 特許庁
To provide a rotation transmission body which corresponds to a partial part change as well as an axial diameter change of a rotation shaft due to a change of a motor, etc., and is light-weight by increased flexibility for material selection and reduction of the number of parts, and also to provide its removing tool.例文帳に追加
モータの変更などによる回転軸の軸径変更にも一部の部品変更で対応でき、材質選択の自由度増大と部品点数低減により軽量化することができる回転伝達体およびその取り外し工具を提供する。 - 特許庁
The partial coil system C2 outside in the radial direction generates a homogenous magnetic field in the work capacity AV with the magnetic field forming device P, and the magnetization of the magnetic matter of the magnetic field forming device P is approximately pointed in the direction of the z-axis and magnetically and approximately saturated.例文帳に追加
半径方向外側部分コイル系C2は該磁場形成デバイスPと共に作業容積AV内に均一な磁場を発生し、磁場形成デバイスPの磁性物質の磁化がほぼz軸方向を指して磁気的にほぼ飽和している。 - 特許庁
To obtain a replica, which is excellent in the texture and volume of a mineral-color tone and is nearer to an original image than ever by a method wherein partial raising is applied to a pattern without molding directly from the original image by a method wherein the complicated uneven state of the surface of the pattern is expressed.例文帳に追加
原画から直接型どりすることなくとも絵柄に対し部分的に盛り上げを施し、絵柄表面の複雑な凹凸状態を表現することで岩絵の具調の風合い・質感に優れ、より原画に近い複製画を得る。 - 特許庁
The feature quantity vector evaluating part includes an image identification part 6 for determining including/non-including of the target object of the partial image, based on the calculated result, and detection processing is completed when the image identification part determines that the target object is not included.例文帳に追加
特徴量ベクトル評価部は、演算結果に基づいて、部分画像の対象物体の包含/非包含を判定する画像識別部6を有し、画像識別部が、対象物体を非包含と判定した時点で検出処理を終了する。 - 特許庁
While using the said separated data, a sewing order, partial pattern and thread color name are displayed (step S26), further, the color display data are synthesized according to the sewing order (step S27), and similar processing is repeated concerning all the thread colors (steps S28 and S29).例文帳に追加
上記分離後のデータを用いて、縫製順、部分模様、糸色名称を表示し(ステップS26)、更にカラー表示データを縫製順に従って合成し(ステップS27)、全ての糸色に対して同様の処理を繰り返す(ステップS28、ステップS29)。 - 特許庁
To provide a reactor for producing a synthesis gas integrated with an exhaust-heat recovery unit for performing a catalytic partial oxidation process, wherein a flow path from an outlet of a catalytic layer to an exhaust-heat recovery boiler is compact and a residence time of a synthesis gas is short, thereby keeping precipitation of produced carbon at a minimum.例文帳に追加
接触部分酸化法を実施するための反応器であって、触媒層出口から排熱回収ボイラーまでの流路がコンパクトで合成ガスの滞留時間が短く、カーボンの生成析出が最小限に抑えられるようにする。 - 特許庁
Only correction information for one of a plurality of partial areas divided into have almost equal angles with center at a point corresponding to the optical center of the eyepiece optical system on the picture is stored in the storage means (13b) of the picture display device (10).例文帳に追加
画像表示装置(10)の記憶手段(13b)には、画像において接眼光学系の光学中心に対応する点を中心として略等角度に分割された複数の部分領域の1つについての補正情報のみを格納する。 - 特許庁
To realize a method of crosslinking a fluororesin, wherein the whole radiation irradiation apparatus for crosslinking a fluororesin is not required to be kept airtight and which requires neither a waiting time until the partial pressure of oxygen is reduced to a prescribed value nor a complicated mechanism for keeping airtightness.例文帳に追加
弗素樹脂を架橋させる放射線照射装置全体を気密に保つ必要がなく、酸素分圧を所定の値に低下させるまでの待ち時間や、気密を保つための複雑な機構を要しない、弗素樹脂の架橋方法の実現。 - 特許庁
As a result, the printer 1000 prevents the conveying force from concentrating on a specific position of the skew correction drive rollers 21a and 22a to prevent partial wear and decrease of the conveying force, and thereby the skew correction drive rollers 21a and 22a are used for a long period.例文帳に追加
これにより、プリンタ1000は、斜行補正駆動ローラ21a,22aの特定の位置に搬送力が集中することを防ぎ、局所的な摩耗、搬送力の低下を防いで、斜行補正駆動ローラ21a,22aを長期間使用できる。 - 特許庁
The hardness of the roller 14 is set to be higher than the hardness of an outer peripheral surface of a clutch inner wheel 11 (or an inner peripheral surface of a clutch outer wheel 12, namely either one that does not have a cam surface 16), thereby certainly preventing partial wear of the roller 14.例文帳に追加
ローラ14の硬度は、クラッチ内輪11の外周面(又は、クラッチ外輪12の内周面、即ち、カム面16を有しない方)の硬度よりも高く設定してあることから、ローラ14の偏摩耗を確実に防止することができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
